We like to watch Emily’s Thailand contents rather than England since you speak Thai fluently and you seem to enjoy Thai food much more. Mike is a fun person to be with.
The exact word for "texture" for food in Thai means "ผิวสัมพัส(Pew-Sam-Pat)" Just like talking about textures of different ice cream brands; like one was smooth and another was sticky. And in general--not just food, it is "พื้นผิว(Phuen-Pew)". Like wall textures, for example. I'll always keep you in touch. Hope you enjoy food here, Emily.
บะหมี่สีเขียว ก็คือบะหมี่ไข่เช่นกัน แต่มีการเติมส่วนผสมของใบคะน้า, ใบผักโขม
โดยการนำผักมาปั่นกับน้ำ แล้วกรองกากออก จากนั้นก็นำน้ำผักสีเขียวมาผสมใน
ขั้นตอนการนวดแป้งอีกที พอรีดเส้นออกมาก็จะเป็นบะหมี่สีเขียว ทางร้านจะเรียกว่า
"บะหมี่หยก" (Ba Mi Yok)
ผมทำทัวร์คนเวียดนามเที่ยวไทย เค้าจะรู้สึกไม่ดีกับ “บะหมี่หยก” เช่นกันบ้านเค้ามีแต่สีเหลือง คงเหมือน ไมค์ รู้สึกไม่ธรรมชาติ แต่ที่ญี่ปุ่นเค้าเรียก”บะหมี่ผัก“ ของไทนผมกลัวจะแค่าีผสมอาหารละสิ
+1❤❤
หมี่ผัก สีเขียวอ่อน ก็อร่อยครับ
ทั้ง2ท่านพูดไปยิ้มไป.คนไทยชัดๆ❤❤❤🎉🎉🎉
ทั้งคู่น่ารักมากกกก ชอบไมค์มากกกกกกกกกก น่ารักสุดๆๆๆ
ชอบทัศนคติของเอ็มมิลี่ค่ะ เป็นคลิปที่ดูสบายๆ เลื่อนไหล เป็นธรรมชาติ รู้สึกเหมือนกำลังดูเพื่อนที่น่ารักคนนึง พาไปเที่ยวกินของอร่อยๆค่ะ
ผมคนนึงดูนะครับ ดูตั้งแต่คุณแม่เอ็มมี่รี มาถึงบ้าน เจอแฟนแม่ ทำอาหารกินกัน ทำกิจกรรม /พาเพื่อนไป ที่จัดงานอาหารไปกิน อาหารไทยที่ต่างประเทศ อาจจะเป็นเพราะมีคนไทยที่อยู่ต่างประเทศเค้าทำกันอยู่แล้วหลายช่อง ก็เลยเหมือน มันซ้ำๆ กัน
555น่ารักต่างชาติ2คนพูดไทย❤❤😊😊
ข้าวมันไก่ทอด จะกินกับน้ำจิ้มไก่หวานๆค่ะ
ข้าวมันไก่ต้ม จะกินกะซอสเต้าเจี้ยว
ที่เราดูเอมิลี่เพราะชอบดูว่าคนต่างชาติชอบอะไรที่เมืองไทย มีมุมมองยังไงกะเมืองไทย ตอนที่เอมมิลี่ไปที่อังกฤษก็ดูเหมือนกัน ความที่เราก็อยู่ ตปท ชอบดูเมืองประเทศต่างๆ การใช้ชีวิตของคนแต่ละประเทศ แล้วอีกอย่างชอบเอมิลี่พูดเพราะค่ะ ใจเย็น สุภาพน่ารักมาก ไมค์ ก็น่ารักค่ะ
ส่วนมากคนต่างชาติที่ติดอยู่เมืองไทยก็คือมีแฟนนี่แหละ อิอิ ขอบคุณที่รักเมืองไทยและคนไทยนะคะ😊
Your Thai just keeps improving Emily. You’re sounding so fluent now. Love how genuine your content is. Cheers
น่ารักคู่เรยคะ❤❤พูดไทยชัดมาก และดูคลิปของทั้งสองช่องด้วย❤❤👍👍🫶🫶
😊😊😊น่ารักมากๆ ส่วนทีผมชอบดู Emnily เพราะรูสึกว่า Emnily จริงใจออกมาใจที่รักประเทศไทย
Texture ในภาษาไทยความหมายเดียวกันแต่ใช้คนละคำกันครับ ถ้า ถ้าเกี่ยวกับอาหาร แปลว่า รสสัมผัสครับ ถ้าใช้กับสิ่งของจะแปลว่า เนื้อสัมผัสหรือผิวสัมผัส ของสิ่งของนั้นๆครับ
แต่ส่วนมากไม่มีใครพูดกัน พูดไปเลยว่า มันยึ๋ยๆ หนุบหนับ ยึ๋บยับ เลี่ยน
Texture คือ เนื้อสัมผัส
Flavour คือ รสสัมผัส จ้า
เท็กเจอร์ในอาหารก็เนื้อสัมผัสค่ะ เวลาคนเขาพูดกัน เพราะรสชาติเราเจาะจงคำไทยไปเลย
ชอบเอมิลี่นะคะ พูดไทยเก่งมาก มีทัศนคติดีมากๆค่ะ❤
เราในฐานะที่เคยอยากจะย้ายประเทศ เพราะเบื่อสังคม เบื่อคน เบื่อเศรษฐกิจ etc. แต่พอมาดูคลิปคนต่างชาติรีวิวอาหารไทย สถานที่เที่ยว มารยาท หรือนิสัยคนไทยไม่ใช่เพราะคนไทยหลงตัวเองอยากให้คนอื่นมาชื่นชมหรอก แต่ทำให้เราเห็นมุมมองอีกด้านว่าประเทศของเรามีดี ที่เราควรภูมิใจและรัก 😊 ยิ่งรีวิวที่มาจากคนต่างชาติด้วยแล้ว ยิ่งทำให้รู้สึก 'จริง ไม่เฟค'
น่ารักทั้งสองคนค่ะ สดใส่ สนุกและดูมีความสุขกันมากๆเลย ยินดีต้อนรับเสมอ ❤
I love Mike's sweet smile and Emily's Thai simplicity ❤😊❤
We like to watch Emily’s Thailand contents rather than England since you speak Thai fluently and you seem to enjoy Thai food much more. Mike is a fun person to be with.
สด = fresh
สดชื่น = refreshing
15:40 บะหมี่สีเขียวจะมีส่วนผสมของผัก ส่วนสีเหลืองทำจากไข่ค่ะ ^^
พนักอาจจะไม่ทราบรายละเอียดค่ะ เพราะเป็นแรงงานต่างด้าวค่ะบางร้าน 😊
30:40 ทองม้วนสดค่ะ
น่ารักทั้งคู่ พูดไทยเพราะ และสุภาพทั้งคู่ ชื่นชมค่ะ 🥰🥰
เรื่องสัญชาติไทย ต้อง คุณมาร์ค แอปบอท เลย สุดจริง😊 หนุ่มอังกฤษ
กล้วยที่ไทยมีหลายพันธุ์ ที่มักนำมา ทำกล้วยทับ เรียกกล้วยน้ำว้า kuay-naam-waah
ดูทุกคลิปชอบๆจ้า
เส้นบะหมี่ที่มีสีเขียว เรียกว่า บะหมี่หยก
ที่เป็นสีเขียว เพราะ มีการเติมส่วนผสมของใบคะน้า หรือ ใบผักโขม ที่นำมาปั่นกับน้ำ แล้ว กรองกากออก นำน้ำผักสีเขียวที่ได้มาผสมกับแป้งข้าวสาลี ...
ครับ
ฟังทั้งคู่ คุยภาษาไทย ได้เพลินมาก
พูดได้ดี ฟังชัดมาก 👍🩵
21:50 คนไทยนี่มหาอำนาจด้านโซเชียลเลยครับ และก็ชอบคลิปอะไรที่ต่างชาติพูดถึงประเทศตัวเองกันมาก
น่าจะเป็นสองเหตุผลหลักที่ทำคลิปเกี่ยวกับประเทศไทย มีคนดูเยอะกว่าครับ
น่ารักทั้งคู่.. ติดตามทั้ง 2 คนเลยจร้า
🩷🩷🧡🧡คุณเอมิลี่น่ารักมากค่ะ
และคุณไมค์ก็น่ารักด้วย
Follow you na ka 👍🏻👍🏻
สนุกมากเลยค่ะ ดูไปยิ้มตามไปด้วย🎉
เอมิลี่ กับ ไมค์ น่ารักมากครับ อยากไปกินด้วยจัง 😊
Texture รสสัมผัส (อาหาร) เป็นประสาทสัมผัส เราชอบคุณๆ คุยกันค่ะ ดูน่ารักมาก ร่าเริงสดใส 😍😍😄😃
น่าสนุกดีนะครับ พูดไทยเก่งมากเลยครับ 2 คน
ชอบคู่หู คู่กิน คู่นี้จัง มาจอยกันบ่อยๆนะจ้ะ ชอบๆ
จัดหนักจัดเต็มทั้ง 2 คนเลย❤❤
เห็นรูปที่คุณเอมิลี่ เปลี่ยนทรงผมเป็นหวีปกด้านหน้าสองข้าง สวยมากเลยค่ะ. ไม่ใช่ดึงผมตึงแบบนี้จะทำให้ตีนผมด้านหน้า ร่นไปเรื่อยๆอนาคตหัวจะล้านค่ะ.
Sawadee kaa,Emily and your friend,👍🏼👏🏼👏🏼😋😋delicious and delicious food again and everything looks good 😍😍😍😍😍
ชอบดูเอมิลี่ เพราะหัวใจไทยมาก สุภาพ และน่ารักมาก ๆ ๆๆครับ
ข้าวมันไก่แพงจัง ทั้งสองคนพูดภาษาไทยกันเก่งมากครับ
ดูเอมิลี่มาสอง สามตอนแล้ว เอมิลี่น่ารัก สนุกสนาน
ดาวรุ่งดวงใหม่ ❤🎉😊น่ารักจริงๆเลยเอมมิลี่ ❤🎉
บะหมี่หยกทำมาจากน้ำของคะน้าครับ
จริงดิ แปลกๆนะ😅
Love your video's 😊, counting down till I'm back in Thailand 🇹🇭 😊❤
ถ้าได้เจอกันจะซื้อเลี้ยงเลย
ขอให้ได้เจอนะ สนุกดี
เอมิลี่น่ารักมากพูด ภาษาไทยเก่งมากมาก.
บะหมี่สีเขียว เรียกว่า'บะหมี่หยก' เส้นทำมาจากผักใบเขียวเช่นผักคะน้า, green noodle is made from chinese broccoli
และชื่อของมันคือ Emerald Noodle ครับผม
ชอบดู คุณพูดเก่งดูคริปคุณแล้วมีความสุข
คุณพูดไทยเก่งมากเลยครับสู้นะครับ
You both are so refreshing 😊
excited to go isaan next month 😎
ชอบเอมิลี่ กับ ไมค์ เพราะพูดเก่งกันมาก ๆๆๆ
To Mike's question, I think many Thai viwers are more into the content regarding foreigners enjoying Thai things.
เหตุผลที่คนไทยชอบดูเฉพาะคลิปที่ถ่ายในเมืองไทยก็เพราะคนไทยชอบที่จะให้คนต่างชาติชื่นชมประเทศตัวเอง ซึ่งก็เป็นกับยูทูปเบอร์ต่างชาติทุกคน ที่ตอนถ่ายทำในเมืองไทยยอดวิวจะสูง แต่พอไปถ่ายคลิปประเทศอื่น ยอดวิวของคนไทยจะลดลง...ส่วนหนึ่งเพราะค่านิยมคนไทยอาจจะหลงตัวเองอยู่เหมือนกัน ซึ่งก็เป็นแทบทุกประเทศในฝั่งเอเชีย
....แต่ยูทูปเบอร์ที่ต้องการไประดับโลกเค้าจึงเลือกที่จะเดินทางไปหลายประเทศทั่วโลก เพื่อสะสมยอดผู้ติดตามให้ได้ทุกประเทศทั่วโลก แต่ก็จะเสี่ยงที่มีค่าใช้จ่ายสูงและอาจจะเหน็ดเหนื่อยกับการเดินทาง
BS
เพราะคนไทยบ้ายอ !
ค้าบคุณเพนกวิน
คิดเหมือนกัน😅
ถูก
น่ารักทั้งสองคนเลยค่ะ😊
mikeน่ารัก Emily lovely
น่ารักทั้งคู่เลยครับ
ชอบตรงที่ ข้าวเหนียวสังขยา mean I don't know.😁😁 Mike ถามว่า ทำไมกล้วยที่ไทยเล็ก แม่ค้าเขินเลย😂😂😂
แม่ค้าพอได้ยิน กล้วยไทยเล็ก แกหน้างอน ไปไม่เป็นเรย 😂😂😂
ข้าวมันไก่ได้น้อยค่ะ แต่ที่เยอะคือไมค์ น่ารักมากกกกกกกกกกหล่อ
เวลาคนต่างชาติพูดไทย ทำไมน้ำเสียงมันน่ารักจัง 55555
ผมเพิ่งเห็นรอยสักเอมิลี่รูปพระ สวยมากครับ
แนะนำ2สถานที่ ทริปขึ้นภูทอกบึงการ ที่2เดินขึ้นภูกะดึงแล้วไปพักบนภูกะดึง1คืนชวนไทไปด้วย สนุกมาก
คุณไมค์หล่อคล้ายๆ ซอนฮงมิน นักเตะ Spur เลย
คุณเอมิลี่ พูดไทยเก่งมากแล้ว..
ถ้าฝึกพูดกับคุณไทด์..
จะใช้คำพูด และ วรรณยุกต์ ชัดแบบคนไทย..
คุณไมค์ พูดไทยได้มากขึ้น..
พูดชัดมากขี้น (ให้ฝึกพูดกับเพื่อนคนไทยบ่อยๆค่ะ)..
คนอังกฤษสอนภาษาไทยคนเกาหลี…น่ารักมาก
คนทั่วไปที่ไม่สันทัดด้านภาษาไทย จะเข้าใจผิดว่า Texture คือรสสัมผัส แต่สิ่งที่ถูกต้องคือ
Texture คือ เนื้อสัมผัส เช่น เนื้อสัมผัสละเอียด เนื้อสัมผัสเเข็ง เนื้อสัมผัสกรอบ
Flavour คือ รสสัมผส เช่น รสสัมผัสเปรี้ยว รสสัมผัสหวาน รสสัมผัสเค็ม
อันนี้คือคำอธิบายที่ใช่เลยค่ะ🎉🎉🎉
เราผ่านตาคลิปไมค์บ่อย ....แต่เป็นครั้งแรกที่ดูเอมิลี่ 😊
Food court ที่ Terminal 21 พนักงานส่วนใหญ่ ไม่ใช่คนไทย เลยอาจจะอธิบายข้อมูลไม่ได้มากนัก ชอบแววตาของไมค์เวลาพูดมากๆ แววตาเปื้อนรอยยิ้ม ส่วนเอมิลี่ก็คือคนไทยคนหนึ่งแล้ว น่ารักมากๆ :) เอมิลี่พูดคำว่า "มิชลิน สตาร์" สำเนียงไทยมากๆ ส่วนคลิปที่ประเทศอังกฤษ น่าจะไม่ถูกดัน ทำให้คนดูน้อย
เอมิลี่ น่ารัก
เอ็มมี่รี เคยเห็น การลอน้ำหนัก โดยกินอาหารเช้า ให้ครบ5หมู่ แล้วกินให้อิ่มไหม ครับ 1.เที่ยงจะทำให้เราไม่หิวมาก(เพราะเช้ากินมาอิ่มแล้ว/จะหิวน้อยกว่า กินข้าวเช้าแค่กาแฟขนมปัง ท้องจะรอ อาหารเที่ยงแบบ หิวๆๆๆ) 2. อาหารเย็นก็กินปกติแต่ ลดปริมาณ เน้น ผักผลไม้ มีเนื้อสัตว์ด้วยเพิ่มพลังงาน ลองไปหาดู วิจัยดูนะครับ พิมพ์ว่า กิน อาหารเช้าลดน้ำหนัก/ ผลวิจัยเด็กอ้วน ๆทำออกมา เด็กอ้วนที่ทานเช้าเช้าอิ่มๆ ผอมลงเกือบ50℅ ภายใน2เดือนครับ เร้นกินอาหารเย็นอิ่มๆ ร่างกายจะเริ่มพักผ่อนแล้วระบบเผาผลาน จะหยุดทำงานแล้วทำงานนิดหน่อยก็ พักผ่อนแล้ว
ข้าวเหนียวสังขยา คือ egg custard with sticky rice
The exact word for "texture" for food in Thai means "ผิวสัมพัส(Pew-Sam-Pat)"
Just like talking about textures of different ice cream brands; like one was smooth and another was sticky.
And in general--not just food, it is "พื้นผิว(Phuen-Pew)".
Like wall textures, for example.
I'll always keep you in touch. Hope you enjoy food here, Emily.
ดูแล้วนะคลิป ดีใจมากครับที่ได้เจอตัวจริงที่ Casa boho ภูเก็ต Fc phuket
ติดตาม เอมิรี่ มาจาก tiktok ❤❤
แพงค่ะเพีาะค่าเช่าเขาแพง ขอบคุณที่รักคนไทยค่ะ คนไทยจิตใจดีชอบช่วยเหลือ ชอบสอดรู้สอดเห็น ชอบสงสัย ชอบพูดคุย นั่นแหละข้อดีของคนไทย
ขนมที่เอมิลี่ ทายอันสุดท้าย “ข้าวเหนียวสังขยา” สังขยา = custard คล้ายพุดดิ้งคาราเมลครับ
ผัดกะเพรา ใส่ผักได้ ..😊บางวัน หมูหรือไก่ในตู้เย็นมีน้อย สบาย สบาย แล้วแต่เหตุผลแต่ละคน
บะหมี่สีเขียวหรือบะหมี่หยก มีส่วนผสมของน้ำผักครับ คนขายไม่รู้ผมว่าน่าจะเป็นต่างด้าวอ่ะครับ
Both of you are so cute as I always follow your content with Thai Languages
เป็นธรรมชาติและจริงใจ
คุณเอมิลี่พูดสำเนียงจะเหมือนคนไทยละมีแค่บางคำที่เป็นสำเนียงฝรั่ง คุณไมค์ดูน่ารักละมุนดี ดูหวานๆไม่แน่ใจว่าภาษาอังกฤษใช้คำว่า feminine หรือเปล่า
ขออนุญาติสอบถามว่า คุณเอมิลี่ใช้ไมค์รุ่นไหนคะ ..ตัดเสียงรบกวนดี และเสียงก็ดีมากค่ะ
พี่ทำงานที่ uk ค่ะ ติดตามEmily นะค่ะ❤
สาเหตุที่ขนมกล้วยสีค่นข้างม่วงอมเทา เพราะโดนนึ่งมา และกล้วยที่ใช้คือ กล้วยน้ำว้า ถือว่าเป็นสีธรรมชาติเมื่อกล้วยน้ำว่าโดนความร้อน หรือไอน้ำ
ข้าวเหนียวหน้าสังขยาเป็นข้าวเหยียวที่ผสมกระทิ น้ำตาลและเกลือนิดหน่อย ส่วนสังขยาทำจากไข่ กระทิ และน้ำตาล อร่อยมากค่ะ แต่ทานบ่อยอ้วนสุดๆ😂😂😂❤❤❤
ขอบคุณมากครับ ที่ช่วยเป็นตัวอย่างในการพูดไทยได้ถูกต้อง คือมีเสียง ร.เรือ และควบกล้ำ จะได้เป็นแรงใจให้คนไทยหลายๆคนคิดหัดพูดไทยที่ถูกต้องอย่างชาวต่างชาติที่รักภาษาไทยของเรา
23:18 คนไทยดีเบทกันหลายครั้งครับว่าไม่ชอบ ผัดกระเพราที่ใส่ผักหรือของมั่ว ต้องกินผัดกระเพราแท้ๆ ดั้งเดิม ไม่ได้ต้องการกินผัดหมูใส่ผัก จนหลายๆ ร้านปรับครับส่วนใหญ่จะไม่ใส่ของมั่วแล้วเช่นผัก อะไรก็ตาม ผัดกระเพราจะต้องใส่เฉพาะ ใบกระเพรากับโปรตีนเท่านั้น จะหมูเห็ดเป็ดไก่เนื้อวากิวอะไรก็ได้ แต่ห้ามใส่ผักชนิดอื่นเด็ดขาด สำหรับเมนูนี้
พาไมค์มาบ่อย ๆ นะครับบบบบ ❤❤❤
พูดภาษาไทยเก่งทั้งคู่ครับ
น่ารักคุยกันสุกมาก👍😅🤗
สำหรับว่า “Texture “ น่าจะแปลว่า ”รสสัมผัส“ rods sumpus
ตลกมากเลยสองคนนี้ดูไปขำไป555
เอมิลีื พูด “คะ” เพราะมาก
สีเขียวเพราะผสมน้ำผักกวางตุ้ง
คนไทยรับวัฒนธรรม อาหารต่างชาติ มาทุกชาติ มาปรับปรุงพัฒนาให้ดีที่สุด อาหารไทยก็ทำได้ดีมาก คนต่างชาติมาไทย จะหาอาหารบ้านตัวเองได้ไม่ยากนัก บางชนิดก็รถชาติดีกว่าต้นตำหรับก็มี คนต่างชาติถึงได้มาเที่ยวเมืองไทยเยอะกว่าเพื่อนบ้าน
อยากให้เอมิลี่ กับ ไมค์ มีงาน Event เข้ามาเยอะ ๆๆๆๆ
สว้สดีค่ะ พี่เอมิลี่&พีไมค์🙏🙏
พี่ทั้ง2คนน่ารักมากคะ พูดจาเพราะ สุภาพมากคะ ชอบฟังคนต่างชาติทีื่่พูดไทยและพูดจาสุภาพ (คนต่างชาติบางคนพูดไทยเก่งมากแต่พูดจาไม่สุภาพเลยคะ แต่ไม่อยากไปโทษเค้่าน่ะคะ เพราะเค้าอาจจะเรียนรู้คำพูดเหล่านี้จากคนไทยที่สอนให้ และเค้าอาจจะนำไปใช้พูดโดยไม่รู้ว่ามันไม่เหมาะสม และควรใช้พูดกับใคร, เวลาที่ควรจเพูด(คือไม่รู้จักกาละเทศะ)
พี่เอมิลี่และพี่ไมค์สามารถเขียนภาษาไทยได้มั้ยค่ะ
ออ.. ข้วเหนียวสังขยา ต้องกินกับกาแฟร้อนจึงจะอร่อยมากคะ💖
Texture = รสสัมผัส
การให้ของคนไทยมาจาก การทำบุญ ใส่บาตรอ
กล้วยไทย มีมากกว่า 10 ชนิด สายพันธุ์
กล้วยมีหลายสายพันธ์ กล้วยไทยลูกใหญ่ๆ ก็มี เล็กเท่านิ้วมือก็มี แต่คนไทยนิยมกินกล้วยน้ำว้ามากกว่า
The closest matched Thai word for food "texture" could be "รสสัมผัส"; not exact but very close.
The exact word for "texture" for food in Thai means "ผิวสัมพัส(Pew-Sam-Pat)"
In general, it is "พื้นผิว(Phuen-Pew)".
ไมค์ดูนิสัยดีนะ...บุคลิกแบบนี้น่าจะถูกโฉลกกับคนไทย...ส่วนเอมิลี่ก็โอเคอยู่แล้ว
กินข้าวกับ son heung min 😁
เอมิลี่น่ารัก
ชอบมากพูดไทยเก่งมาก