Tiken Jah Fakoly - Djourou (Acoustic Version) [Official Video]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ส.ค. 2024
- [News] New album ACOUSTIC is now available : TikenJahFakoly...
To see me on stage : TikenJahFakoly...
Tiken Jah Fakoly is back with a new acoustic project. Listen to and watch the new music video for the new single : DJOUROU.
Available on all plateforms : TikenJahFakoly...
___
Music video by Tiken Jah Fakoly performing "Djourou (acoustic version)"
Director : Paul CHABOT
Production : ARTIBELLA
___
LYRICS
Djourou ka mim mim guê djourouyê sarala
[refrain] Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
Né kabara kê, ka téré saba barakê
Né kasséné kê, ka karo saba séné kê
Né nawari mi sôrô lawola
Dô bara na wolé tagô
Né nwari mi sôrô lawola
Patro bana ka wolé sala gnin
Né wani polici la polici tchê ko enquéti
Né wala gendarmerila
Gendarmoutché ko recherche
Refrain
Polictchê ko enquêti
Gendarmoutchê ko recherche
Policitchê ko enquêti
Gendamoutchê ko on va voir
N'bra mounou mounou ka mounou mounou
Ma gnan sôrô foy foy ma han
N'bra mounou mounou ka mounou mounou
Ma gnan sôrô foy foy ma na na na na
Refrain
Lyrics in Dioula (Ivory Coast dialect)
Vieux père ton seul défaut c’est que tu chantes tellement bien que j’ai eu des frissons c’est trop fort we love you and proud of you 🇬🇳❤️❤️❤️
T
Pour quelqu'un qui connait vraiment la musique saura que tiken jah est le meilleur est terme de sonorité..,écoutez Fakoly dans un casque, en voyage,ou seul dans un endroit vous fait connaître vraiment votre existence sur terre ,vous encourage et vous apaise. ..Merci digne fils de l'afrique, longue vie à vous 🙏🏿🇨🇮
Je l'écoute en ce moment même dans le métro parisien après une longue journée de travail.
Il me détend, apaise mon âme.
J'ai découvert tonton Fakoly en 1999 et depuis je l'écoute presque tout les jours. Je l'ai vue plusieurs fois en concert. Je peux le dire, c'est mon artiste préféré toute musique confondue.
Exactement je l'écoute avec le casque et je calcule plus rien ça fait du bien l'album et réussie 👌👌
Une seule chose Qu'Allah donne longue vie et santé à notre lion soldat TIKEN JAH FAKOLY ❤❤❤
Amine
Merci Tiken pour cette version acoustique d'une de tes chansons les plus magnifique !!❤
Son timbre vocal même étant de type grave, reste unique et agréable à entendre. Son talent et la véracité de ses textes ne sont plus à discuter depuis belles lurettes. Tiken Jah Fakoly Un grand Monsieur.
tu a raison
Je suis née et j'ai grandi en Côte-d'Ivoire, comme ma mère. La gentillesse et l'humour des ivoiriens gardera toujours une place dans mon cœur. Merci pour ces belles chansons !
Je me rappelle 1902 mon grand père me disait ceux sont les veilles marmites qui font de bonnes sauces ...je savais qu'il parlait de tiken jah fakoly vieux la est trop fort
Big up Tonton, longue vie à vous,la jeunesse consciente d'Afrique vous dit Merci,le peuple Africain vous dit merci, l'humanité vous remercie encore plus 🙏🏾🙏🏾,one love ❤️, Rastafari peace and love ❤💪🏾❤️
Je suis fière de vous et fière d'être guinéen 🇬🇳🇬🇳 vive l'Afrique
Vous avez raison d'être fier !💕🌹
Je suis panafricain depuis 2003 grâce à Tiken ! Il m'a tellement appris sur l'humanisme, la solidarité entre les peuples ! Un éducateur sociétale note papa !
Ta musique a toujours apaisé mon cœur depuis l’enfance 🥰😘♥️ Longue vie à toi papa
La légende vivante du Reggae Tiken Jah Fakoly est aussi hypnotisant en acoustique avec la mise en valeur des instruments traditionnels Africains. Chapeau FAKOLY et clin d’œil au maestro de la kora avec ses doigtés envoutants Cherif SOUMANO.
Jeune bété qui adore tant Tiken Jah depuis son 1er Album. Tu es un amour Tiken même si je comprend pas le bambara j'adore tellement vos chansons ❤❤❤❤❤❤ je serai au concert du novembre à la salle Pleyel. Big up grand
Magnifique Vieux père…. Mon amour, mon respect pour vous sont incommensurables ….l’album african revolution fait parti de mon top5 des meilleurs albums de tous les temps ❤ depuis Sénégal
Que Dieu donne longue vie à TIKEN JAH afin qu'il voit se réaliser ses Révélations ces rêves et ses intuitions qui lui permettaient de chantier aussi bien et aussi éveilleurs et aussi instructifs.
Quand nous serons unis ça va faire mal
Il n'est pas là pour rien si tu le vois nos frontières
Ils ont partagés Africa
Longue vie papa , continuer toujours de nous faire vibrer , comme vous savez si bien le faire ❤️❤️
J'ai vu le père à Grenoble en 2002.
Les montagnes n'y sont plus guère de neige blanchies.
Mais la barbe de Tiken Jah est d'ivoire aujourdhui.
Ça lui va pas mal.
Longueee Vieeeee Tonton une santé de Fer pour voir la libération de notre Afrique.... écouter tes sons me pénètre tellement (ça va faire mal quand on sera unis) vous aviez eu raison, nous sommes dans la démarcheeeee❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Comme il n'y aux yeux d'Allah ni différence de couleurs ou de classe sociale ou tout autre, ce soir et d'autres tu seras dans mes prières afin qu'il t'accorde longue vie et santé 🍀🤲🤲 Amine.
J'ai appris à travers tes chansons et autres à connaître ta personnalité et ton combat de toujours.
Tu es quelqu'un de bien, Merci 👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Vieux père Tiken Jah, vous avez rendu fiers les Malinke du pays,🇨🇮
Album Cours d'histoire est pour moi le déclic de votre lutte pour notre dignité dans notre pays 🇨🇮 la Côte d'Ivoire.
Longue vie Kôrô et encore beaucoup de succès
Dieu vous garde encore longtemps parmi nous Tiken. Vous êtes une lumière pour l'humanité en ces temps obscures.
Grand frère, que Dieu te garde et te protège. Vivement que les dirigeants africains écoutent tes chansons. Nous avons besoin de repère. We love you
Un rayon de soleil dans ce monde gris !!!! Merci 🙏🙏🙏
Mettez plein de pression pour que les jeunes en Afrique profitent de ce grand- Papa, ces messages.....🥰🤗
Retour aux sources , merci pour cette belle version acoustique avec les instruments traditionnels !!
Wahou encore un énième chef d’œuvre !❣️
Je t’écoute depuis depuis le primaire (2008) et tu ne peux pas comprendre à quel point je t’aime.
Tu es et tu restera le meilleur artiste pour moi ❣️
Qu'un seul mot, SUBLIME ! Merci à toi vieux père, j'adore.😍🙏💖💝
Vise un grammy award TIKEN cet album est à cheval entre de la musique de recherche et les sonorités africaines
Pure délice j'ai vraiment des frissons tellement le son me rendre là dedans ❤❤❤🎉🎉🎉
Cette chanson me fait pensée à ma grande mère qui à fait beaucoup pour moi RIP mémé😢❤❤
Quand j'ai reçu la notification j'ai oublié tout mes soucis 😊😊😊😊
Merci beaucoup.C'est exactement ce qu'il me fallait aujourd'hui.Une très belle chanson et de plus en acoustique.Je suis complètement love 👍❤
Je suis l'une de la relève Fakolyenne
Le petit Fakoly 💪✌️🇧🇯
A chaque fois que je écouter c'est chanson j'ai la paix du cœur merci le père ❤️❤️❤️❤️🥰❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Un grand merci pour ce bon moment 🎉❤vous etes un grand monsieur
Cette chanson me donne toujours des larmes tiken fierté de l'Afrique et de ma côte divoire💕💕💕💕💕💕💕❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Je ne manque pas de prier pour que Dieu vous accorde une longue vie pleine d'inspirations. Vous êtes le meilleur.
Merci beaucoup, on veut un concert pour L'AES 🇲🇱🇲🇱🇧🇫🇧🇫🇳🇪🇳🇪
Depuis 🇸🇳 papa longue vie et beaucoup de santé
❤VP vous êtes un monument pour l'Afrique
Les acoustics de Tiken Jah, je les adorent... TATA et maintenant Djourou.
Avez-vous vu ? Tous Les instruments sont en majorité traditionnels. Franchement il faut apprendre à les jouer c'est intéressant le son que ça transmet
Superbe. Hâte d’écouter ça en live. Merci à vous tous 🙏
A great artist, his works are crucial cultural traces also for future generations.
JAH guide
Tiken tes musiques mes donne toujours espoir et me dit que l'Afrique sera très beau à vivre un jour. Mouko l'homme de Berezedo.
Tiken Jah Merci pour tout ce que tu fais pour l'Afrique et l'humanité à travers ta musique ❤❤❤❤
Depuis Haïti 🇭🇹❤
Ces paroles sont instructifs et très forte. Ohhh le descendent de fakoly tu ne fait que nous épater #peaceandlove❤
Merci Tiken! Depuis le Mexique je vous remercie et a vos collegues musicians pour cette belle musique. Impossible de ne pas aimer les deux versions. Bravo!
L'innovation toujours au cœur de ses créations. Respect au descendant de Fakoly.❤❤❤❤
Cette chanson me fait tellement penser à mon décédé dans des conditions vraiment étrange comme on le dit ts se paye 😢❤
Démarrer le weekend avec ce superbe moment...que demander de mieux😊 un grand merci à vous
J'espère que vous comprenez la chanson? Je me ferais un plaisir d'expliquer la chanson
Que l'infiniment grand nous vienne en aide, pour tous ceux ou celles qui souffrent. Bonne musique du repos dans ce monde malade. Avec des instruments de la nature.❤❤❤
Très bel acoustic mélodieux toujours fort la légende
Esta versión , tiene lo q quiero, lo q deseo escuchar.... me conecta al universo y sus misterios maravillosos impredecibles y lindos. Q belleza, gracias Tiken
le " DJOUROU" la paix sera une bonne habitude et la guerre une mauvaise attitude !!!
Tout est magnifique 😍 tu es une légende vivante force à toi mon artiste préféré de tout le temps 🥰🥰🥰
Un trésor pour la musique ivoirienne ❤
PAPA TIKEN JAH FAKOLY !!! le plus grand des grands de tous temps ! merci beaucoup à vous. Je vais vous croiser un jour ??
Long vie à toi oncle ❤ que Dieu fasse qu'on ce vois en face dans les jours avenir 😊❤❤❤❤
Haa oui Fakoly c'est vrai tout se paye dans cette vie tout ce qui font du mal aux autres ils vont récolter les conséquences un jour de là où chez Dieu.
Un héros commence toujours par zéro, un grand HÉROS de l'Afrique. Fier de toi mon préféré Tiken 🎉🎉
Longue vie le vieux ❤ je t'écoute depuis mon enfance et tu es vraiment fort🎉
Tiken, un monument pour l'Afrique ? pour toute la PLANETE oui, pour toute l'HUMANITE. merci
La cora de ton reggae et l'authenticité de ta voix un pur délice. Respect
Quelle beauté... 💖🙏💖 merci pour l espoir...
Grand frère tu reste le meilleur qu'Allah te donne longue vie mais sache que nous on t'aime merci à toi
purée j'adore cette sonorité... ca vient de l'âme❤❤🔥
Déjà que la version originale me mettais dans un état de paix intérieure ❤❤
La version acoustique me donne des frisson😊😊😊😊❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Mon idole Tiken❤ tu es humain.
Un chef d oeuvre...africa united
Gracias, mi tiken... me conecta el sentimiento de la interpretación instrumental y tu voz q relata la esencia de las entrañas de un territorio amado y lejano para mi
JAH sera toujours sur ton épaule de brave ! Unité
Tu es mon dieu j'ai adoré te voir chanter a dole Jah Fakoly 👍❤️
Merci Grand Jah. Tout est excellent (chorégraphie, instruments....)
Paix amour inconditionnel et joie sur terre mère 🙏🙏🙏💗💗💗🕊🕊🕊
Masterpiece !!! Big up to Mr Tiken Jah. J'aimerais bien savoir quels sont les instruments traditionnels utilisés. Aussi, un Best Of en version acoustique ferait, à coup sûr, un malheur
Merci encore tiken et ton groupe pour ce chouette concert à Tonneins. Un plaisir pur!
Vieux j'aime trop cette chanson ❤
Rasta la victoria Africa ✊ Give thanks & bless you Tiken Jah Fakoly 🙏💚💛❤️ Merci pour cette force 🤜🤛🙏☝️
Je l’attendais 😍
C’est magnifique 💚💛❤️
La force du sage est dans ses actes . Vous êtes un sage Mr Fakoly . Merci de nous faire aimer votre musique et votre Afrique ❤❤❤
C’est ma préférée djourou depuis Senegal
J'ai des frissons waouuuh ❤❤🎉 Quel délice de t'écouter Fakoly
Frisson... Larme a l'œil... Tu es le meilleur
Mi artista favorito ❤
né na wari mi sôrô la o la ! thank u daddy tiken
Merci pour le partage ! A te revoir sur scène ! ;)
Linda música 😊
Esta es una de mis favoritas, esta versión me gusta también 🔥🔥
Je suis fière de vous vraiment je vous souhaite une bonne santé vive l'Afrique que la paix soit sur tout le monde
Si quelqu'un est chaud pour traduire les paroles en français, je lui offre ... toute mon estime 👏
Il dit qu'il a travaillé dur, et le jour de la paie le patron dit qu'il ne reconnaît pas son travail. Il est allé se plaindre à la police les policiers, lui dit qu'ils vont faire une enquête, ensuite il est allé à la gendarmerie, les gendarmes qu'ils vont faire de recherches. Ils ont fouillé, fouillé rien. Il dit qu'il laisse pour lui à Dieu. À la fin il dit qu'il que tout ce paie sur terre, celui qui fait du mal, récolte sur la terre 😢😢.
@@francoisdaffou3066 merci 🙏
Le père ❤❤❤❤
❤❤❤ franchement je n'ai rien à dire sauf que Dieu te garde aussi longtemps❤😢 je vis de ça😢😢
This is the music that the future children of Africa have to listen to African reggae and let their Rastafarian lion's mane grow.
Merci merci merci❤❤❤❤❤
Vous êtes un artiste PS un musicien je respecte votre musique depuis la république démocratique du Congo 😢😢 bonne carrière papa tiken😮😮😮
Wai grando ce son mérite beaucoup de choses positives.
Force à toi le Repère. Raggae live inside us✊.
Facoly coumba ani facoly daba.
Merci Tiken ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
For papa que dieu veille toujours su toi❤❤