Eu simplesmente amo esse espetáculo, a primeira citação que vi dele foi em Glee e depois disso tratei de ver o filme e outros espetáculos, ver isso em português Br é incrível ❤
Simplesmente maravilhoso. O humor é fantástico, os figurinos são incríveis, as letras são aleatórias, cômicas e boas, sem contar as atuações que meu Deus... Há tempos não ria com um musical tão sinceramente. Entendo o que as pessoas criticam em relação a essa montagem, pelo fato dela ser "distante" do original, mas esta é a graça de uma peça ser adaptada para outro lugar, sem falar que os atores devem ter liberdade em como expressam seus personagens e esse Frank é sem dúvidas um dos mais engraçados. Total respeito a todos que participaram desta montagem, aos fãs e críticos e a todos que estavam presentes no teatro. Nota final: 9/10
MEU DEUS DO CÉU eu to besta!!!!! Que peça incrível!!! É a primeira versão em português que eu consegui assistir por completo e eu amei!!! Que produção incrível, atores incríveis, tudo impecável!!❤❤❤❤
0:29 Science Fiction/Double Feature 5:05 Damnit,Janet 7:12 Narração do Criminologista 9:18 Over at the Frankenstein Place 14:59 Entrando no Castelo 17:04 Let's Do The Time Warp Again 21:13 Sweet Transvestite 25:21 Cena das Roupas 29:58 Sword of Damocles 32:35 Isso é Jeito De Se Comportar no seu Primeiro Dia de Existência? 34:40 I Can Make You a Man 36:27 Whatever Happened to the Saturday Nights? 39:33 I Can Make You a Man (Reprise) 41:05 Cena do Quarto da Janet 44:12 Cena do Quarto do Brad 49:42 Touch-a Me 54:41 Once In a While 1:00:03 A Chegada de Dr.Scott 1:01:55 Janet? Dr.Scott? Brad? Rocky! 1:03:21 Eddie's Teddy 1:06:24 Nessa Hora da Noite Bate uma Fominha 1:07:31 Planet Schmanet,Janet/Planet Hotdog 1:10:48 Desabafo da Columbia 1:14:32 Criminologista Interage Com a Plateia 1:17:26 Floor Show/Rose Tints My World 1:25:01 I'm Going Home 1:32:35 Superheroes 1:36:18 Science Fiction/Double Feature (Reprise)
Que delícia Ta na hora Pernas vão saltar Arrastem tudo Enquanto ainda dá tempo E eu posso controlar Eu me jogo Dentro da dança Bebo O que tem pra beber A luz apagada E essa pista molhada É pra dançar outra vez É pra dançar outra vez É um pulinho pra cá É um passinho pra lá Bota a mão no quadril Começa o cha cha cha Depois lá vem o tchan É só contar 1, 2, 3 É pra dançar outra vez É pra dançar outra vez Eu deslizo A brisa me leva Salto e não piso Ai, não tem chão Numa espécie de esfera Eu vejo só primavera Numa outra dimensão Minha mente na sua E a vaca ta nua O mundo Ficou pra trás de vez É uma estrada sem placa Quando a música ataca É pra dançar outra vez É pra dançar outra vez Eu tava andando por aí Sem olhar pra ninguém Quando o cara me viu E me gritou ‘meu bem’ Eu olhei pra trás O cara surpreendeu Com seu carrão azul E seu olhar no meu Me pegou E eu amei demais Foi gostoso quando a gente fez É pra dançar outra vez É pra dançar outra vez É pra dançar outra vez É pra dançar outra vez É um pulinho pra cá É um passinho pra lá Bota a mão no quadril Começa o cha cha cha Depois lá vem o tchan É só contar 1, 2, 3 É pra dançar outra vez É pra dançar outra vez
Elenco foda demais! Mas essas versões ficaram muito longe da peça original kkkk entendo que a ideia era transpor tudo pra algo brasileiro, mas sei lá. A graça das músicas são os versos aleatórios e aparentemente sem sentido :( Time Warp virou outra música, nem lembra a original.
é q no original tem a confusão de se eles tão falando sério sobre o "viajar no tempo" ou se é um passo de dança (tipo o madison) de rock, por a tradução ficou "é pra dançar uma vez" pq a musica descreve um passo de dança
sinceramente foi a melhor versão em português que eu já vi, supera mil vezes as outras em produção, adaptação, elenco etc (sem querer desmerecer as outras)
sempre tem coisa que se perde na tradução, isso é normal, (pra adaptar tem que considerar ritmo, rimas, etc) mas essa adaptação ficou incrível!! tem várias letras e piadinhas que ficaram ótimas na versão em português eu amo (e prefiro) o original, mas a adaptação ficou boa vai
17:05 Melhor música Que delícia Ta na hora Pernas vão saltar Arrastem tudo Enquanto ainda dá tempo E eu posso controlar Eu me jogo Dentro da dança Bebo O que tem pra beber A luz apagada E essa pista molhada É pra dançar outra vez É pra dançar outra vez É um pulinho pra cá É um passinho pra lá Bota a mão no quadril Começa o cha cha cha Depois lá vem o tchan É só contar 1, 2, 3 É pra dançar outra vez É pra dançar outra vez Eu deslizo A brisa me leva Salto e não piso Ai, não tem chão Numa espécie de esfera Eu vejo só primavera Numa outra dimensão Minha mente na sua E a vaca ta nua O mundo Ficou pra trás de vez É uma estrada sem placa Quando a música ataca É pra dançar outra vez É pra dançar outra vez Eu tava andando por aí Sem olhar pra ninguém Quando o cara me viu E me gritou ‘meu bem’ Eu olhei pra trás O cara surpreendeu Com seu carrão azul E seu olhar no meu Me pegou E eu amei demais Foi gostoso quando a gente fez É pra dançar outra vez É pra dançar outra vez É pra dançar outra vez É pra dançar outra vez É um pulinho pra cá É um passinho pra lá Bota a mão no quadril Começa o cha cha cha Depois lá vem o tchan É só contar 1, 2, 3 É pra dançar outra vez É pra dançar outra vez
Ta ai um musical ruim,pois as musicas com ums versos sem pe nem cabeça,os figurinos estao muito bem feitos mais de resto é horrivel..brasil tem que parar com essa de pegar os musicais gringos e criar os originais...
Então, aqui no Brasil existe já existiu e continuará existindo adaptações de histórias brasileiras para musical, mas os Norte americanos continuaram fazendo mais sucesso
![HALLOWEEN 2020 - Falando de Rocky Horror Picture Show [ DaCota Monteiro]](http://i.ytimg.com/vi/p9gHIJhPYHA/mqdefault.jpg)
![HALLOWEEN 2020 - Falando de Rocky Horror Picture Show [ DaCota Monteiro]](/img/tr.png)
Eu simplesmente amo esse espetáculo, a primeira citação que vi dele foi em Glee e depois disso tratei de ver o filme e outros espetáculos, ver isso em português Br é incrível ❤
Tem um episódio de arquivo morto todo dedicado a esse filme, com a participaçao do ator do Brad kk
@@leoshiin9712 saberia me informar a temporada e o episódio?
@@matheuslopessilva1621 temporada 2 episódio 21 criaturas da noite
Também conheci pelo Glee
Eu também conheci por glee 😭 saudades demais
Simplesmente maravilhoso. O humor é fantástico, os figurinos são incríveis, as letras são aleatórias, cômicas e boas, sem contar as atuações que meu Deus... Há tempos não ria com um musical tão sinceramente.
Entendo o que as pessoas criticam em relação a essa montagem, pelo fato dela ser "distante" do original, mas esta é a graça de uma peça ser adaptada para outro lugar, sem falar que os atores devem ter liberdade em como expressam seus personagens e esse Frank é sem dúvidas um dos mais engraçados.
Total respeito a todos que participaram desta montagem, aos fãs e críticos e a todos que estavam presentes no teatro.
Nota final: 9/10
Sensacional sempre quis essa peça em português pq tem piadas que só a gente consegue fazer, maravilhoso
incrível, não sabia que tinha um espetáculo em português desse filme, amo
Na verdade o filme é adaptação de uma peça musical.
MEU DEUS DO CÉU eu to besta!!!!! Que peça incrível!!! É a primeira versão em português que eu consegui assistir por completo e eu amei!!! Que produção incrível, atores incríveis, tudo impecável!!❤❤❤❤
Adorei o Marcelo Medici de Dr.Frank,combina demais
Sensacional. Muito bem produzido e as atuações estão excelentes. Fez a minha noite!
Que top parabéns 🎉
AAAAEEEEEEEE! LINDOS!
Como eu adoraria ver isso ao vivo!
impressionante como o marcelo medici capturou o espírito do dr. frank do tim curry
This rules. Everyone is swinging for the fences and connecting.
0:29 Science Fiction/Double Feature
5:05 Damnit,Janet
7:12 Narração do Criminologista
9:18 Over at the Frankenstein Place
14:59 Entrando no Castelo
17:04 Let's Do The Time Warp Again
21:13 Sweet Transvestite
25:21 Cena das Roupas
29:58 Sword of Damocles
32:35 Isso é Jeito De Se Comportar no seu Primeiro Dia de Existência?
34:40 I Can Make You a Man
36:27 Whatever Happened to the Saturday Nights?
39:33 I Can Make You a Man (Reprise)
41:05 Cena do Quarto da Janet
44:12 Cena do Quarto do Brad
49:42 Touch-a Me
54:41 Once In a While
1:00:03 A Chegada de Dr.Scott
1:01:55 Janet? Dr.Scott? Brad? Rocky!
1:03:21 Eddie's Teddy
1:06:24 Nessa Hora da Noite Bate uma Fominha
1:07:31 Planet Schmanet,Janet/Planet Hotdog
1:10:48 Desabafo da Columbia
1:14:32 Criminologista Interage Com a Plateia
1:17:26 Floor Show/Rose Tints My World
1:25:01 I'm Going Home
1:32:35 Superheroes
1:36:18 Science Fiction/Double Feature (Reprise)
Ai eu amo tanto esse musical mas eles tiraram tantas piadas do musical da West End
Obg por disponibilizar!
eu queria tanto assistir ao vivo 😭♥️♥️♥️ espero que tenha oportunidade algum dia
Foi em 2017 foi um sucesso
Estava me perguntando de que ano seria... Obrigada 😊
Nao acreditooooooooooooooooooo! Obg por isso ❤❤❤
Que delícia
Ta na hora
Pernas vão saltar
Arrastem tudo
Enquanto ainda dá tempo
E eu posso controlar
Eu me jogo
Dentro da dança
Bebo
O que tem pra beber
A luz apagada
E essa pista molhada
É pra dançar outra vez
É pra dançar outra vez
É um pulinho pra cá
É um passinho pra lá
Bota a mão no quadril
Começa o cha cha cha
Depois lá vem o tchan
É só contar 1, 2, 3
É pra dançar outra vez
É pra dançar outra vez
Eu deslizo
A brisa me leva
Salto e não piso
Ai, não tem chão
Numa espécie de esfera
Eu vejo só primavera
Numa outra dimensão
Minha mente na sua
E a vaca ta nua
O mundo
Ficou pra trás de vez
É uma estrada sem placa
Quando a música ataca
É pra dançar outra vez
É pra dançar outra vez
Eu tava andando por aí
Sem olhar pra ninguém
Quando o cara me viu
E me gritou ‘meu bem’
Eu olhei pra trás
O cara surpreendeu
Com seu carrão azul
E seu olhar no meu
Me pegou
E eu amei demais
Foi gostoso quando a gente fez
É pra dançar outra vez
É pra dançar outra vez
É pra dançar outra vez
É pra dançar outra vez
É um pulinho pra cá
É um passinho pra lá
Bota a mão no quadril
Começa o cha cha cha
Depois lá vem o tchan
É só contar 1, 2, 3
É pra dançar outra vez
É pra dançar outra vez
Elenco foda demais! Mas essas versões ficaram muito longe da peça original kkkk entendo que a ideia era transpor tudo pra algo brasileiro, mas sei lá. A graça das músicas são os versos aleatórios e aparentemente sem sentido :( Time Warp virou outra música, nem lembra a original.
É que não transpôs pra nada, na realidade. Só virou outra versão de TRHPS muito diferente da original, mesmo
é q no original tem a confusão de se eles tão falando sério sobre o "viajar no tempo" ou se é um passo de dança (tipo o madison) de rock, por a tradução ficou "é pra dançar uma vez" pq a musica descreve um passo de dança
sinceramente foi a melhor versão em português que eu já vi, supera mil vezes as outras em produção, adaptação, elenco etc (sem querer desmerecer as outras)
sempre tem coisa que se perde na tradução, isso é normal, (pra adaptar tem que considerar ritmo, rimas, etc) mas essa adaptação ficou incrível!! tem várias letras e piadinhas que ficaram ótimas na versão em português
eu amo (e prefiro) o original, mas a adaptação ficou boa vai
@@Lya-189 acho a de 1975 melhor traduzida pq o versionista conhecia a peça e era apaixonado por ela
It was AMAZING
17:05
Melhor música
Que delícia
Ta na hora
Pernas vão saltar
Arrastem tudo
Enquanto ainda dá tempo
E eu posso controlar
Eu me jogo
Dentro da dança
Bebo
O que tem pra beber
A luz apagada
E essa pista molhada
É pra dançar outra vez
É pra dançar outra vez
É um pulinho pra cá
É um passinho pra lá
Bota a mão no quadril
Começa o cha cha cha
Depois lá vem o tchan
É só contar 1, 2, 3
É pra dançar outra vez
É pra dançar outra vez
Eu deslizo
A brisa me leva
Salto e não piso
Ai, não tem chão
Numa espécie de esfera
Eu vejo só primavera
Numa outra dimensão
Minha mente na sua
E a vaca ta nua
O mundo
Ficou pra trás de vez
É uma estrada sem placa
Quando a música ataca
É pra dançar outra vez
É pra dançar outra vez
Eu tava andando por aí
Sem olhar pra ninguém
Quando o cara me viu
E me gritou ‘meu bem’
Eu olhei pra trás
O cara surpreendeu
Com seu carrão azul
E seu olhar no meu
Me pegou
E eu amei demais
Foi gostoso quando a gente fez
É pra dançar outra vez
É pra dançar outra vez
É pra dançar outra vez
É pra dançar outra vez
É um pulinho pra cá
É um passinho pra lá
Bota a mão no quadril
Começa o cha cha cha
Depois lá vem o tchan
É só contar 1, 2, 3
É pra dançar outra vez
É pra dançar outra vez
poderia aparecer um do Jesus Cristo Superstar hein...👀
Foda.
25:15
1:03:16
Ficou una bosta, tirando os figurinos nada tem a ver com o roteiro e ideia original, muita vergonha alheia
faz melhor
Ta ai um musical ruim,pois as musicas com ums versos sem pe nem cabeça,os figurinos estao muito bem feitos mais de resto é horrivel..brasil tem que parar com essa de pegar os musicais gringos e criar os originais...
Tem montagens no mundo todo pq não pode ter no Brasil? E existem vários musicais brasileiros originais
calma, o original tb é assim, essa é a graça dele. e tem diversos musicais originais brasileiros, vc já foi em algum?
Então, aqui no Brasil existe já existiu e continuará existindo adaptações de histórias brasileiras para musical, mas os Norte americanos continuaram fazendo mais sucesso
é só não ver
1:36:13
1:36:30