【桐生ココ / 天音かなた】天使與龍的收益化剝奪之旅

滿滿的黃腔啊喂！ww
*註解：あさココ(asacoco)為桐生ココ的晨間新聞節目，此節目做出了許多「老少皆宜」的產品
↓ 以下為插入式あさココ的示意圖
imgur.com/a/v2...
本篇: • 【#桐生ココが如く】龍が如く7！はかない恋！...
天音かなた的頻道: / @amanekanata
天音かなた的推特: / amanekanatach
桐生ココ的頻道: / @kiryucoco
桐生ココ的推特: / kiryucoco
我們的推特： / vtubertaiwan
我們的FB : reurl.cc/L1E929
我們是專門做vtuber的剪輯精華翻譯的粉絲，內容大多會以彩虹和holo為主
我們不會用影片做任何的收益，也不會開啟TH-cam的收益功能
（私たちはVTUBERの切り抜きを翻訳する台湾のファン、もちろん収益化はしません、無編集もしません、ご安心ください！）
剪輯 翻譯 軸 : 有夠會
校對 : 葉綠素
#ホロライブ
#桐生ココ
#天音かなた
#ココここ

[@郭駿-o3s]

Yagoo！你振作點阿Yagoo！！！（X

[@leleo3737]

1:01 可是會長...現在看來妳繳了世界第一多的保護費...猴漏賴虎卻沒有保護妳RRRRRRRRRR

[@xxQAQx]

RRRRRRRRRRR

[@Happy-gw9dh]

RRRRRRRRRR

[@NoUsagi_Yen]

RRRRRRRRRRRR

[@RoxasTsai]

結果龍現在是vtb裡面收益最高的

[@pleaseask2012]

再見了可可，您是永遠的傳奇

[@陳柏因-y7g]

wwwww
1:58 羊:要用的!?!?!?!?

[@呵呵-w5n]

Wwwww

[@強壯的毛龍龍]

女的是要怎麼用tenga啦，塞進去喔

[@強壯的毛龍龍]

逆向操作

[@Sean0183]

@@強壯的毛龍龍 搞不好是扶...

[@春日あゆむ]

@@強壯的毛龍龍 tenga是品牌哦，它有出女用品

[@DD-ox4cl]

好懷念阿..明明是TENGA話題怎麼現在會看到哭出來呢....

[@cloud6007]

都流出來了 淚

[@hiddeneyes2700]

收益化NG組什麼都敢玩

[@angusmmiv0415]

收益化？既然沒有就不害怕失去。

[@amomania945]

傳說中的神回剪輯感謝啊！😳😂👍🙇

[@尾鰭贛]

舒服 天使有夠可愛

[@devilmanlady0]

第一次看可可的片就是這個....

[@ela-8395]

原來是黑道啊～我還以為是偶像呢

[@yixinli7245]

wtm直呼内行，wtm惊了，羊在聊天室里问“你要用么？！”

[@shadow77420]

1:27 這樣講好像也沒錯w

[@wizardcold3928]

之後跟夏哥玩ARK也一直問TENGA是什麼wwwww

[@心情垃圾桶]

期待個精華

[@reiji_maigo]

TENGAってなんだ（哲学
）

[@khaymanhung]

一些人可能不知道，可是夏哥一定知道的吧？ XD

[@櫻楓-i2u]

我沒記錯夏哥買了一個，好像

[@小风时雨]

然后夏哥邀请天使去她家一起把玩

[@kumousagi8667]

草 這標題取得真好

[@chy383gg]

あん那邊好可愛

[@seihohololivewata1137]

翻譯推廣辛苦了，不過除了 @kai tei 指出的地方之外還有其他錯誤
0:06　「あわひめ」泡姫，是指做泡泡浴的小姐，泡泡浴是ソープランド
01:18　「TENGAも買えねよ」意思是買不起，不是能買

[@boowvuber]

桐生可可有點嗨，但兩位很愛

[@lotuklin5239]

可以 很混沌

[@yunhung8279]

看完最近的3D發佈再回來看這篇，怪不得
唱歌時AK-B，
平常時AK-47啊。
正常發揮啊!!!

[@timothyki1786]

為啥前面回答是“不知道就好”， 問到TENGA卻詳細回答是嵌入式早安可可前置版www

[@kai_0903]

我真的去查了一下TENGA.......wtf？！

[@glen-vv3cf]

指定暴力團hololive（

[@kuruma2023]

草，说起来来b站时还很开心地感叹，天哥和tenga发音类似，感觉到了命运的羁绊（運命を感じる)
让我想起了初中根本不懂这些但硬是想加入这种谈话的时期，她应该是真的还没概念😂

[@woodbringerwinkid7261]

“你只是性知識太過缺乏而已，和清楚是兩回事！”

[@23382188]

天使與龍的輪舞

[@poukaa7047]

哭呀

[@eg8916]

回來回顧傳奇的龍。

[@Yo-ns3rt]

買個tenga過來 我直接把水噴出來了

[@Eliteponmikop]

哭啊

[@winwin2832]

前面ver. 🤣🤣🤣

[@s321901162000]

各種教壞別人

[@chenwinterjason8369]

1:43

[@許許JM]

果然是王道征途 泡泡系吧 (餘裕

[@lunakitomo693]

再過幾天.....會長要退會(Hololive畢業)了.......

[@kaitei526]

"0:39"這裡翻譯錯了喔
「親のためにムショに入る」的意思是「為了老大進監獄」
「親」是指黑道的老大，不是真的父母。「ムショ」是刑務所的黑話，不是「無職」
"0:48"這裡的「無職」也翻錯了

[@legendaryddman6114]

你是混Hololive的嗎！？！？

[@misosir00177]

さては日本人だな？！

[@無情烤肉中心]

@@misosir00177 台湾人だよ

[@misosir00177]

ぺこ虐大好き台湾ニキ倶楽部 いやw知ってますw あまりに正確なので日本人かハーフかとw
でちなみに俺が誰だかわかります？

[@llLi-kb8qp]

就像下面某層大哥說的，會長你繳最多的保護費給hololive,但他卻沒保護你⋯讓你受盡委屈

[@美三信35陳冠閔]

天使嚴重被帶壞

[@exusiaidriver]

意思是：知道的人不要說！不知道的人不要問！

[@我不是单推]

天使与龙的轮舞

[@Senha174]

ムショ不是無職是監獄 0:49

[@高睿聰]

tenga…是日本賣情趣用品的品牌

[@蘇蘇威]

tenga 迪魯豆的相反

[@忙果-w7v]

天使我婆

[@JingYi-f4w]

到現在還是不知道什麼是TENGA

[@samuelchang5264]

不知道什麼是泡姬？不知道就好

[@chasehosiyomi]

現在的可可變得收斂多了

[@a52000366]

這就是hololive

[@certainlynotmaindenless2315]

想起以前的天使。。。那時跟現在比是真天使呢

[@yumingxiao1150]

西成的泡姬www

[@latonp6332]

畢竟是Hololive指定暴力團嘛

[@まつりす-520jp]

わため居然知道什麼是TEAGA是什麼.......我以為他在這方面還算純潔OTZ

[@user-sz6tj7oe4z]

公司被講成那樣有點口憐吶

[@Hibiki0125]

看看現在好像不違和

[@我是大孤獨]

預知未來了

[@Quantimagus]

我不介意你幫我買個TENGA

[@yoshikagekira7393]

救護車？

[@柳橙汁漢堡]

0:20 ㄥ？

[@強壯的毛龍龍]

女的買tenga是要怎麼用啦，塞進去喔？

[@jk122566jk]

等等，天使真的不知道這些嗎？

[@點點點-f9o]

一個歸國日裔竟然比一個日本pp還懂

[@FrankPriceLife]

怎麼後面出道的都好像不是很在意收益問題，只是單純想製造混亂。

[@ORZ5698]

可能後面的目標都從偶像變成搞笑薏仁了

[@YaYa-pn8zv]

Tenga是什麼？

[@arlechinoe]

老爹什麼是娼妓?

[@sodayo2724]

草

[@waoo5532]

好嗨

[@啊啊-h5w]

1:39

[@boowvuber]

桐生可可有點嗨，但兩位很愛