The nightie sway in the morning to start the brand new day around the world you found what they people say I need some quiet morning wherever you may be you I'm to feel to same thing I'm to feel the same way I'm to same the world over Nescafe, Nescafe the world over you say Nescafe Nescafe. 新しい一日を始める朝、寝間着が揺れる 世界中で、みんなが、人々が言っている 「どこにいようと静かな朝が必要だね。」 同じことを感じたい 同じように感じたい あなたはネスカフェにより世界中と結びつく。 ネスカフェ......世界中..ネスカフェ...あなたは言うネスカフェと..ネスカフェと
どこでいつ聴いたのかもわからないけど「キリングミーソフトリー」という歌詞と前後のメロディだけ覚えていて、長い間、私はカーペンターズの歌だと思ってました。
Thanks so much . ネスカフェのテレビＣＭは、どのバ―ジョンをとってみても、美しい仕上がりになっています。
この当時は現在(いま)よりは良い時代やったって感じる‼️
ロバータ・フラックの「やさしく歌って」がとてもいい‼️
ただただ懐かしい名曲。
数あるCMの中で一番好きです。
1972年、当時まだ、4歳だったのに50年以上過ぎた今でも脳裏に焼き付いているのは何故だろう？
私は１９９１年生まれですが、この頃は生活は決して豊かでは無かったけど、時代が生き生きしとったからではないかな？と感じます‼️
今ではこういう良い意味での「わざとらしさ」が受け入れられなくなったんだろうな。
@@dropkick743
現在(いま)の時代に味気なさを感じる理由の一つですね‼️
良いCMだからですよ！
「やさしく歌って」がネスカフェCMに採用されたのは1976～1977年なので
1972年は間違いです。
ネスカフェのCMで、一番好きなのがこれです😊
このCMが本当に懐かしい。
音楽を聴くと、子供の頃の光景が
目に浮かびます。
ロバータ・フラックの歌声がとても印象的です。
この曲名
ただただ素晴らしい。また頑張ろうって元気にさせてくれる歌と映像。
当時小学生4年位でしたが、印象的なCMでした。列車に乗り遅れてから、ネスカフェでひと息入れるなんて、優雅なものだなと思いましたが、海外では、ホームにあんなホテルの給仕みたいな人がいて、コーヒー入れてくれるのか…と思ってました。ネスカフェで育ったせいか、今もってレギュラーコーヒーがダメで、いつでもインスタント飲んでます。このCM見ながら飲むと、本当に寛ぎを感じますよ！アップ有難うございました！
映像の中のヨーロッパは、おしゃれで洗練されていて コーヒーがよく似合う雰囲気。
その頃の日本よりも進んでいたんだろうな。（憧れる〜）
日曜日はちょっと遅めに起きて、太陽の光を浴びながら優雅な朝食をとる。テレビをつければ外国人が出演するＣＭや、世界に目を向けた番組が流れている。日曜日をそう印象づけられた自分にとっては、こういったＣＭはまさに「日曜日にふさわしいＣＭ」といえる。
自分が生まれる６年前のＣＭなので、先に聴いたのは原曲だったりする（学校の給食時間）。
オッサンか
@@enshinohara5033
えー自分だと思う
俺は、このCMで「やさしく歌って」を認識したのだと思う。
UP有難う！
このｃｍが放映されていた時自分はまだ3歳前後。だから、めちゃくちゃ新鮮です。
今でもネツカフのCMが好きでネツカフを買って飲んでる。
美味い。いまだに、こネツカフのCMが私の心を離さない。モカやキリマンジャロも美味いけど、例えで、ラーメン屋の美味いラーメンも好きで良く食べるけど、同じ位、袋のインスタントラーメン、サッポロ一番、出前一丁、チキンラーメン、ワンタンメンとかは鉄板。味とともに慕情、懐しみも味の内。
ロベルタフラックにヒット曲のオリジナル版を歌わせるとか、どんだけ予算かけたのよ〜っ！今なら考えられないレベル。
同感です。
私が育った所では日曜日に
✨兼高かをる世界の旅✨もやっていました。
懐かしいです。
兼高世界の旅はTBS系でない南海放送でもやってた🙄
ロバーッタフラッグの「優しく歌って」を聴いた時？これどっかで聴いた。と思った。そう。このCM。
歌詞をネスカフェバージョン完全に代えさせているのが凄いね。今じゃアーチスト側が絶対に応じないだろうな。。
とてもオシャレなCMですね🎶🌟
今もリメイクしたらとても目に入るCMになりそうです☺️💫
コーヒーが美味しく感じますね😉今から飲みます😊👍
大好きな曲、大好きな歌手です❤
昨日古い喫茶店で原曲が掛かっていて、なんのCM曲だったか思い出せずふと浮かんだ「エクセラ〜」という歌詞（単語）を頼りに辿り着きました。
懐かしいね。
冒頭の電車が行ってしまうシーンよく覚えています。まだ小学生でしたが、このCMの歌と雰囲気が大好きでした。1分CMだったんですねぇ。アップロードありがとうございました。
私が中学生から高校生の頃、流行ったCMですね、あぁ懐かしい。この頃はヨーロッパに強い憧れがあったよなぁ。本当にいい時代だった。今のヨーロッパは移民だらけで、もう全然ダメ👎。
うわぁ~👀‼️
小学生の時ですね
うっすら憶えてます😁🎵
平凡でありきたりな日々がいいのです😺
ネスカフェ～って
英語知らないけど
ネスカフェバージョンか。
今聴いても、かっこいいね！
懐かしいね
気分がホットするね
いー時代だったね
タイプライタの女性美人だね
こーゆー雰囲気の西洋美人最近見なくなったね
仰せのとおりです。
大人の日曜日いいですなー🐱
Killing me softlyと聞くと、ダンスマニアのカバーバージョンが真っ先に浮かびますね😗
コーヒーとトーストの香り～😺
こういう朝の風景に憧れた遠い昔。
いざやってみれば何か違うなぁ・・
西洋人の独特な雰囲気でしか表せないネスカフェ朝の世界に乾杯☕
そうですかね。
朝のコーヒー無くして1日は始まらないですね。
愛する人と二人きりになりたい時にコーヒー飲みながら聴きたいな♪
It's a song I used to listen to when I was a high school student.
This is my favorite song.
Thank you very much💖💖💖
覚えています、この曲よくCMでやっていました。私は11歳でまだ小学生でした。ネスカフェのCMは当時何回もかかっていました。それと世界中どこでもネスカフェのセリフも覚えています。
そう ネスカフェは世界の言葉 ここに人々が居て寛ぎがある
世界中どこでもネスカフェ☕
このCMが流れてた頃自分は小学生だったな😊🍀
このCMを見ながらネスカフェを飲んでた☕
見るからに、ヨーロッパかな。おしゃれなCMですよね。
1972年、カラーテレビがやっと普及し終わった頃の映像ですよね…。貴重な映像ですね。
うちはカラーテレビは1976年に親戚の中古を貰いました(^^)
あらゆるCMソングで一番好き☕🍞🌄
懐かしい。10代に聞いた。歌詞はしらなかったので、ハミングでした。
「やさしく歌って」の原曲とCM用の歌詞は違いますね。
ちなみにこのCM用の曲の歌詞は私には下記に聞こえました。
違ってたらごめんなさい。
The nightie sway in the morning to start the brand new day
around the world you found what they people say
I need some quiet morning wherever you may be you
I'm to feel to same thing I'm to feel the same way
I'm to same the world over Nescafe,
Nescafe the world over you say Nescafe Nescafe.
新しい一日を始める朝、寝間着が揺れる
世界中で、みんなが、人々が言っている
「どこにいようと静かな朝が必要だね。」
同じことを感じたい 同じように感じたい
あなたはネスカフェにより世界中と結びつく。
ネスカフェ......世界中..ネスカフェ...あなたは言うネスカフェと..ネスカフェと
1972年当時は、日本よりもヨーロッパのほうが進んでいた時代ですね。
おしゃれで憧れちゃう風景だな。
当時、日本では色々と大きなことがあった
浅間山荘事件、沖縄返還、元日本兵の横井さんが帰国、日中国交正常化、札幌オリンピックなどなど
進んでいたかは疑問ですが、お国柄がはっきりしていて、今よりずっと遠い世界でしたね
日曜洋画劇場の枠で必ず流れていたCM。明日からまた学校かと思うと憂鬱な気分になったものだ。
それもこれはNET時代🙄💬
この曲のネスレのCM、バブルの頃の印象がありますけどあれリメイクだったんですかね？"Do you konw whrer you're goint to"って曲のCMもありましたよね。
やさしく歌ってを聞くと何だかコーヒーが飲みたくなっちゃいます。
因みにあなたならどうするもネスレのCMに使われたこと持ったんですよ。
みんな飲んでいたネスカフェ、お砂糖たっぷりの甘いコーヒーだった、今じゃ考えられない糖の取り過ぎに、半世紀以上経った今じゃやっとブラックで飲んでいる大人の味。
ロバータ・フラックの歌は流石にKilling me softly とは歌っていませんね😅♪
子供の頃、CM用のオリジナルソングだと思ってた
確かに歌詞はオリジナル🙄
時空を超えて、この歌は、ネスカフェの歌として、子供の頃から記憶に残ってますよね❤️いま、16歳の次男に聞かせてました❣️
最後の日本人男性、元演歌歌手の渥美二郎さんに似てる。
子どもの頃この世界に憧れました。当時の日本にはほど遠いスマートな世界。チリチリパーマのおばさんとかヤボったい大人しか周りにはいなかったし。今の私はおしゃれもへったくれもないオバハンですが。。
歌ってるのマデリン・ベルだったんだな。ロバータ・フラックが歌ってるのかと思ってた。マニアックな人選にビックリ。
北海道では、マリリンモンローの肖像画を静止画にして放送してた地元の美容外科の日美(当時は中田形成外科だったらしい)のCMに使わされ、後に、札幌を本拠に、その院長が関西という事もあってか大阪梅田にも開院したけど、セクハラやらずさん営業でVパーになったんだってさ〜〜^ - ^おかげでその曲が俺等にとっちゃその病院のイメージになったんだから、申し訳ないです。(;^_^A
やっぱりロバータではないんですね？
当時はロバータの事は知らなくてこのCMも誰が歌ってるのか知りませんでしたが、運転中にラジオで聴いて凄く良いなぁ〜とロバータの歌を聴きました(^^)
@@野川和男 ロバータ・フラックではないです。当時超一流だったロバータ・フラックはやはり予算的に難しかったんでは笑。とはいえMadeline Bellもかなり名の知れたシンガーです。ジャジーな曲もこなす実力派と言って良いと思いますね。
音源探してたんですけど手掛かりがなくて。マデリンベルだったんですね参考になりました。それなりに名の知れた人で驚きました。でもたぶん音源自体なさそうですね。アレンジがとても気に入ってるんですが。
タイピスト(今や死語)の美しい女性も、現在は70歳を超えているのでしょう。札幌オリンピック 女子フィギュア金メダルリストのシューバ(オーストリア)のイメージとこの女性が雰囲気似ている。
いいですね👤
この曲の作詞者は今年２０１８年１２月１９日にお亡くなりになられました。
生前のご活躍を偲び、ご冥福をお祈りいたしたいです。以下はその記事。
ノーマン・ギンベル氏（米作詞家）家族によると、１９日、カリフォルニア州モンテシートの自宅で死去、９１歳。米メディアが２８日伝えた。
ニューヨーク・ブルックリン生まれ。代表作「やさしく歌って」（１９７３年）はロバータ・フラックが歌いグラミー賞最優秀楽曲賞を受賞、日本では「ネスカフェ」のＣＭソングとして知られる。ボサノバの名曲「イパネマの娘」（６４年）の英語詞や、米映画「ノーマ・レイ」（７９年）の主題歌でアカデミー賞歌曲賞を受賞した「流されるままに」も手掛けた。 【時事通信社】
へえ😮💡⤴️
Marvellous!!
ネスカフェが世界中で愛される=ロバート・フラックが世界中の歌手(シナトラやジャクソン5等カバー)に愛されるがマッチしてますね 小学生だった私の人生観を換える１曲(cm)でした
この曲をきいて コーヒのCMを思い出しました。どこのコーヒ？だったか。ネスカフェだったのですね。
このアレンジ探したけどない
お久しぶりですございます僕はネスレは大好きですよ僕はＳＯＮＹＦＯＲＡＸ３５Ｐ壊れたました新しいＳＯＮＹＦＯＲＡＸ４５ハンディカムです
皆様コメントありがとうございます＾＾
最初若山弦蔵かと思ってしまいました
西洋人ばかりかと思ったら、最後の方で日本人が出ている。
ニューヨークの朝は早い
どこの朝かて早いがな！
↑↑↑
笑福亭松之助のネタ
(さんまの師匠)
coffee
詩が全部違うんだね
ネスカフェバージョンの、歌詞が知りたい！ 日本語訳と
聞こえたものを英文と和訳を入れてコメント欄にアップしてみました。たぶんこんな感じかと。
ネスカフェ。。。。
世界中どこでも、ゲルショッカー😎
❓️😳
黒沢良さん、９日、心不全のため死去、８１歳。
ｖａｐｏｒｗａｖｅ
ｎｅｓｃａｆｅ＇
いい時代とかいうけど1972年てちょうど
あさま山荘事件があって日本赤軍がテルアビブ空港で無差別乱射テロ起こした年だぞ