Grazie, apprezzo moltissimo le sue lezioni. Complimenti davvero per l'esposizione è per la qualità delle spiegazioni. Un cordiale e simpatico saluto. Francesco.
-frase da due parti. prima parte con SI. seconda al presente o futuro (opzionale9 . il Si si apostrofa solo davanti IL . ricordare differenza fra SE(pron.reflexive) e SI
In questo tipo di costruzione non si usa il congiuntivo nemmeno in italiano: "se lavori sodo otterrai dei risultati", oppure "se ti comporterai bene sarai apprezzato", perché sono ipotesi di realtà. Nelle ipotesi dell'irrealtà (sulle quali spero di fare presto un video) invece in italiano usiamo il congiuntivo seguito dal condizionale: "se fossi ricco comprerei una Ferrari", "Se mi fossi impegnato di più avrei ottenuto dei risultati", ecc. Bene, in questo secondo tipo di frasi ipotetiche i francesi non usano il congiuntivo ma l'imperfetto dell'indicativo: "si j'avais beaucoup d'argent je m'acheterais une Ferrari".
@@LeProfVitali grazie mille professore , io ho una grande passione per il francese sono in prima media ma ho visto tutti i suoi video , preso appunti , fatti vedere alla professoressa e mi ha messo dieci e lodato davanti a tutta la classe poi lei ha un modo di spiegare veramente ottimo e gli esercizi sono di ottimo aiuto!! Spero di poter vedere un video sul congiuntivo
Ciao, capisco che questo argomento sia un po' difficile, ma sono sicuro che se riguardi il video, magari mettendolo in pausa per leggere bene quello che scrivo alla lavagna, capirai bene anche tu.
Preciso e chiaro, sempre il migliore.😉
Grazie!
Grazie, apprezzo moltissimo le sue lezioni. Complimenti davvero per l'esposizione è per la qualità delle spiegazioni. Un cordiale e simpatico saluto. Francesco.
Grazie a te per i complimenti!
-frase da due parti. prima parte con SI. seconda al presente o futuro (opzionale9
. il Si si apostrofa solo davanti IL
. ricordare differenza fra SE(pron.reflexive) e SI
Buona sera professore iosno
Professore , ma non serve il congiuntivo?
In questo tipo di costruzione non si usa il congiuntivo nemmeno in italiano: "se lavori sodo otterrai dei risultati", oppure "se ti comporterai bene sarai apprezzato", perché sono ipotesi di realtà.
Nelle ipotesi dell'irrealtà (sulle quali spero di fare presto un video) invece in italiano usiamo il congiuntivo seguito dal condizionale: "se fossi ricco comprerei una Ferrari", "Se mi fossi impegnato di più avrei ottenuto dei risultati", ecc.
Bene, in questo secondo tipo di frasi ipotetiche i francesi non usano il congiuntivo ma l'imperfetto dell'indicativo: "si j'avais beaucoup d'argent je m'acheterais une Ferrari".
@@LeProfVitali grazie mille professore , io ho una grande passione per il francese sono in prima media ma ho visto tutti i suoi video , preso appunti , fatti vedere alla professoressa e mi ha messo dieci e lodato davanti a tutta la classe poi lei ha un modo di spiegare veramente ottimo e gli esercizi sono di ottimo aiuto!!
Spero di poter vedere un video sul congiuntivo
@@LeProfVitali ciao, alla fine lo hai fatto un video sull'ipotesi dell'irrealtà?
Non ciò capito niente 😭
Ciao, capisco che questo argomento sia un po' difficile, ma sono sicuro che se riguardi il video, magari mettendolo in pausa per leggere bene quello che scrivo alla lavagna, capirai bene anche tu.