Isoideiru wake wa burasagaru unmei ga Karappo datte shitta kara Mune no uchi de sou uzumaite shimatta Kimochi wo kakidashite hoshii Kiridasenai kotoba ni fukaku shizunderu dake... Tatoeba kesenai omoi ga atta to shite Michibikareru saki aru no deshou ka Nanto naku sugoshiteta ima iru tokoro ni Kioku no kirehashi sukoshi nokoshite Yokubari wa itsumo kimi to no aida ni Kokochiwarusa dake oiteku yo Sugari tsuiteta kara ochizu ni sunderu no Sono saki wa minai you Moesakaru taiyou ni mazariau koto wo nageku darou... Tatoeba wakatteru furi wo sasete yo Tsutsumikomu kotoba ga munashiku naru Kanau nara ima made no uso, zenbu uso de ii Yoku nita hanashi ne o-shimai nara Soto wa mou seijaku no RYTHM kotoba mo naku itami wo yurimodosu Shikai ni sae haitte konai Hitasura ni nazeka negatta Tatoeba kesenai omoi ga atta to shite Michibikareru saki aru no deshou ka Nanto naku sugoshiteta ima iru tokoro ni Kioku no kirehashi sukoshi nokoshite Muishiki no tameiki tsuyoku naru omoi wa Ima made no yowasa no sei Sonna ni tameratte hanasanai de kimi no Soba ja nai to imi ga nai yo Terjemahan Indonesia: Mengapa aku begitu tergesa gesa? Itu karena aku menyadari kalau ketergantungan berlebihku padamu itu kosong, pada akhirnya. Lakukanlah, keluarkanlah semua emosi pada diriku ini.. Yang mulai membentuk simpul. Jika tidak, maka aku akan jatuh semakin dalam. Ke dalam jurang semua kata yang belum kukatakan Bahkan jika ada perasaan yang tak bisa kuhapus Akankan mereka membawaku ke suatu tempat, pada akhirnya Bisakah kamu setidaknya memberiku kepingan kenangan Hari-hari yang aku lewatkan, sedikit saja Ketika aku mengharap banyak, Itu selalu menyisakan rasa pahit diantara kita Ini karena aku menempel padamu. Aku bisa mencapai sejauh ini tanpa jatuh Aku tidak ingin melihat apa yang menantiku di depan sana Mungkin sebaiknya aku mencair saja dibawah terik matahari Setidaknya, bisakah aku berkata.. dan berpura pura mengerti semuanya. Kata-kata manis yang kamu berikan padaku telah menjadi kosong Bahkan jika semua kebohonganmu sampai saat ini hanyalah kebohongan, aku puas. Bukankah itu Cuma cerita biasa? Jika ini adalah akhir. Di luar, dunia sudah ditelan dalam kesunyian Tanpa kata-kata itu menyembuhkan rasa sakitku Untuk beberapa alsan, aku hanya ingin kamu tidak muncul dihadapanku Bahkan jika ada perasaan yang tak bisa kuhapus Akankan mereka membawaku ke suatu tempat, pada akhirnya Bisakah kamu setidaknya memberiku kepingan kenangan Hari-hari yang aku lewatkan.. sedikit saja Tanpa sadar, aku mendesah perasaanku menjadi semakin kuat. seolah-olah untuk mengimbagi kelemahanku yang ada Jangan ragu-ragu lagi dan tolong jangan pergi karena hidupku tidak berarti jika kamu tidak ada
If there was a Police Piccadilly album I'd buy it in 0.2 seconds, your songs are so amazing!! I love this too much! Your use of Yamine Renri is absolutely amazing, and the lyrics are so meaningful!
kassie2k4 Um... no? It’s all on the producer. Doesn’t matter if it is UTAU or Vocaloid, as long as the producer is skilled (why the heck isn’t this channel popular?) it will sound great.
すごすぎてため息しか出ない…機械だからって敬遠されなければいいのにな。
調教もすごいけどメロディもめちゃくちゃいい・・・
King Air ポリスピカデリーの楽曲はサウンドといいレンリの調声といい神ですね
この人のレンリを聞いて、機械もここまで来たか…って感じた
急いでいる訳は
ぶら下がる運命が
空っぽだって知ったから
胸のうちでそう
渦巻いてしまった
気持ちを掻き出して欲しい
切り出せない言葉に
深く沈んでるだけ...
たとえば消せない思いがあったとして
導かれる先 あるのでしょうか
何と無く過ごしてた 今いる所に
記憶の切れ端 少し残して
欲張りはいつも
君との間に
心地悪さだけ置いてくよ
すがり付いてたから
落ちずに済んでるの
その先は見ないよう
燃えさかる太陽に
混ざり合うことを嘆くだろう...
たとえば分かってるフリをさせてよ
包み込む言葉が虚しくなる
叶うなら今までの 嘘、全部嘘でいい
よく似た話ね お終いなら
外はもう静寂のリズム
言葉も無く痛みを揺り戻す
視界にさえ入ってこない
ひたすらに何故か 願った
たとえば消せない思いがあったとして
導かれる先 あるのでしょうか
何と無く過ごしてた 今いる所に
記憶の切れ端 少し残して
無意識の溜息
強くなる思いは
今までの弱さのせい
そんなに躊躇って
離さないで 君の
そばじゃないと 意味が無いよ
ドラマの主題歌として流れても違和感なさそう…
急いでいる訳は ぶら下がる運命が
空っぽだって知ったから
胸のうちでそう 渦巻いてしまった
気持ちを掻き出して欲しい
切り出せない言葉に
深く沈んでるだけ
たとえば消せない思いがあったとして
導かれる先あるのでしょか
何と無く過ごしてた今いる所に
記憶の切れ端少し残して
欲張りはいつも君との間に
心地悪さだけ置いてくよ
すがり付いてたから
落ちずに済んでるの
その先は見ないよう
燃えさかる太陽に
混ざり合うことを嘆くだろう
たとえば分かってるフリをさせてよ
包み込む言葉が虚しくなる
叶うなら今までの嘘、全部嘘でいい
よく似た話ね お終いなら
外はもう静寂のリズム
言葉も無く痛みを揺り戻す
ありがとうございますおつかれさま
足りないので歌詞の続き書きます。
視界にさえ入ってこない
ひたすらに何故か 願った
たとえば消せない思いがあったとして
導かれる先 あるのでしょうか
何と無く過ごしてた 今いる所に
記憶の切れ端 少し残して
無意識の溜息
強くなる思いは
今までの弱さのせい
そんなに躊躇って(ためらって)
離さないで 君の
そばじゃないと 意味が無いよ
ありがとうございます
九烏 Olrun
ありがと
ヤバイ…本当の人間みたい
この歌好き
公開からずっと聴いてる。。好きすぎて間違いなく人生に影響してる曲
入りの「急いでる訳は」の「い」のエッジすごくないですか
【歌詞】
急いでいる訳は
ぶら下がる運命が
空っぽだって知ったから
胸のうちでそう
渦巻いてしまった
気持ちを掻き出して欲しい
切り出せない言葉に
深く沈んでるだけ...
たとえば消せない思いがあったとして
導かれる先 あるのでしょうか
何と無く過ごしてた 今いる所に
記憶の切れ端 少し残して
欲張りはいつも
君との間に
心地悪さだけ置いてくよ
すがり付いてたから
落ちずに済んでるの
その先は見ないよう
燃えさかる太陽に
混ざり合うことを嘆くだろう...
たとえば分かってるフリをさせてよ
包み込む言葉が虚しくなる
叶うなら今までの 嘘、全部嘘でいい
よく似た話ね お終いなら
外はもう静寂のリズム
言葉も無く痛みを揺り戻す
視界にさえ入ってこない
ひたすらに何故か 願った
たとえば消せない思いがあったとして
導かれる先 あるのでしょうか
何と無く過ごしてた 今いる所に
記憶の切れ端 少し残して
無意識の溜息
強くなる思いは
今までの弱さのせい
そんなに躊躇って
離さないで 君の
そばじゃないと 意味が無いよ
美風しゃな
ありがと
これもいい曲だね。00:37 ~ この曲も期待を裏切らないサビ作り。
息遣いを含んだ発声とか、喉に少し引っかかる感じの発声とかのチューニングも神。
This is one of the loveliest UTAU original songs I've heard so far ♡
人間かと思った
それ!
. みのしま それな!
. みのしま うちもそれおもったぞ!
. みのしま
え、ずっと人間だと思ってた……(笑)
もう 人間しか思えない
歌詞もめちゃくちゃ切ない⋯「強くなる思いは 今までの弱さのせい」ってどうやったら思いつくの!?センス良すぎて😭
本当に大好きな曲
人間かと思った……
調声もメロディーもすごい…吐息とかエッジボイスの表現とか本当にすごい
ガチで最後まで聞き入ってた
ポリスピカデリー×闇音レンリ=最強
ゴンベ ゴンベ テストに出るな( ー`дー´)キリッ
もう6年前なのか…。初めて聞いた時の衝撃は忘れられないなぁ
もっと伸びてほしい!
レンリちゃんの声が良すぎる
ポリスピカデリーさんの曲でこれが一番好きです!透明感のある綺麗な声で何度も聴いてしまいます✨
人間が歌っているみたい
Ya memang
なんかこのいい意味でボカロっぽくないおしゃれな感じが中毒性しかない…調教もメロディーもめっちゃいい
初めてこの曲を聴いた時、サビの盛り上がりといいメロディに心を奪われ、この透明感のある声に惚れた。誰が歌っているんだろう。気になって調べてそして驚いた。まさかUTAUだとは...
本当に凄い。
OMG THAT VOICE ! so realistic ! OO The first time I thought it was a human (with auto tune ).
一発でこの歌を好きになった!調教もすごいけど、歌の雰囲気とか全て好きだな。あと、人が歌いやすそう。
ずっと好きだなぁ
曖昧さ回避っていうタイトルだけどメッセージが曖昧を脱して無いのが凄い真理を感じる
This is the most realistic UTAU I have heard!
綺麗すぎて鳥肌立った
声もメロディも歌詞もイラストも全て
繊細な旋律も歌声の微かな電子的ニュアンスも歌詞も総てが琴線に触れて心地好い一曲。
生まれて来てくれて私と出会ってくれてありがとう。
ラジオで紹介されていたから聴いてみました
良すぎっす。ポリスさん凄すぎ
好きすぎる神曲に出会ってしまった
Isoideiru wake wa burasagaru unmei ga
Karappo datte shitta kara
Mune no uchi de sou uzumaite shimatta
Kimochi wo kakidashite hoshii
Kiridasenai kotoba ni fukaku shizunderu dake...
Tatoeba kesenai omoi ga atta to shite
Michibikareru saki aru no deshou ka
Nanto naku sugoshiteta ima iru tokoro ni
Kioku no kirehashi sukoshi nokoshite
Yokubari wa itsumo kimi to no aida ni
Kokochiwarusa dake oiteku yo
Sugari tsuiteta kara ochizu ni sunderu no
Sono saki wa minai you
Moesakaru taiyou ni mazariau koto wo nageku darou...
Tatoeba wakatteru furi wo sasete yo
Tsutsumikomu kotoba ga munashiku naru
Kanau nara ima made no uso, zenbu uso de ii
Yoku nita hanashi ne o-shimai nara
Soto wa mou seijaku no RYTHM
kotoba mo naku
itami wo yurimodosu
Shikai ni sae haitte konai
Hitasura ni nazeka negatta
Tatoeba kesenai omoi ga atta to shite
Michibikareru saki aru no deshou ka
Nanto naku sugoshiteta ima iru tokoro ni
Kioku no kirehashi sukoshi nokoshite
Muishiki no tameiki
tsuyoku naru omoi wa
Ima made no yowasa no sei
Sonna ni tameratte
hanasanai de kimi no
Soba ja nai to imi ga nai yo
Terjemahan Indonesia:
Mengapa aku begitu tergesa gesa? Itu karena aku menyadari kalau
ketergantungan berlebihku padamu itu kosong, pada akhirnya.
Lakukanlah, keluarkanlah semua emosi pada diriku ini.. Yang mulai membentuk simpul.
Jika tidak, maka aku akan jatuh semakin dalam. Ke dalam jurang semua kata yang belum kukatakan
Bahkan jika ada perasaan yang tak bisa kuhapus
Akankan mereka membawaku ke suatu tempat, pada akhirnya
Bisakah kamu setidaknya memberiku kepingan kenangan
Hari-hari yang aku lewatkan, sedikit saja
Ketika aku mengharap banyak,
Itu selalu menyisakan rasa pahit diantara kita
Ini karena aku menempel padamu. Aku bisa mencapai sejauh ini tanpa jatuh
Aku tidak ingin melihat apa yang menantiku di depan sana
Mungkin sebaiknya aku mencair saja dibawah terik matahari
Setidaknya, bisakah aku berkata.. dan berpura pura mengerti semuanya.
Kata-kata manis yang kamu berikan padaku telah menjadi kosong
Bahkan jika semua kebohonganmu sampai saat ini hanyalah kebohongan, aku puas.
Bukankah itu Cuma cerita biasa? Jika ini adalah akhir.
Di luar, dunia sudah ditelan dalam kesunyian
Tanpa kata-kata
itu menyembuhkan rasa sakitku
Untuk beberapa alsan, aku hanya ingin
kamu tidak muncul dihadapanku
Bahkan jika ada perasaan yang tak bisa kuhapus
Akankan mereka membawaku ke suatu tempat, pada akhirnya
Bisakah kamu setidaknya memberiku kepingan kenangan
Hari-hari yang aku lewatkan.. sedikit saja
Tanpa sadar, aku mendesah
perasaanku menjadi semakin kuat.
seolah-olah untuk mengimbagi kelemahanku yang ada
Jangan ragu-ragu lagi
dan tolong jangan pergi
karena hidupku tidak berarti jika kamu tidak ada
心に響く良い声だな〜!アコギも相まって最高!めっちゃ好き!
レンリの声も凄いんだけど何よりオケがめちゃくちゃ良い
定期的に聞きたくなるんだよなぁ.....
I cry because Renri's voice is such an ethereal beauty and because that illust looks like Adachi from P4.
もうほんまにレンリちゃん凄いよな。もっと伸びてほしいな。
中毒性。めちゃくちゃクリティカルヒットですき
今になって聞きに来たけどまず調教の凄さにびっくりしてメロディの良さに聞き入ってしまった。切なげなメロディがテンポよく耳に入ってきてこんなのリピート必須…
omfg this sounds so humanlike o____o i can't believe how far vocaloid / utau have come.
初めて聴いたとき、めっちゃ好きな歌い手さんやっておもってしらべたら。。。
ボカロの域越えてる笑
If there was a Police Piccadilly album I'd buy it in 0.2 seconds, your songs are so amazing!! I love this too much! Your use of Yamine Renri is absolutely amazing, and the lyrics are so meaningful!
改めて聴いて歌詞もメロディーも好きすぎる
すごい!!!
人間みたい! それに曲もいい!💕
本当に最近の聞いた曲で一番好きだわ
好きすぎて聞きに来てしまった。
この曲好きすぎて毎日5回は聴いてる😊
聴いてると懐かしいような不思議な気持ちになってそれが心地良い(?)
私のずっと大好きな、綺麗な綺麗な曲です。浄化される気がする…
この曲大好き!
大好きな曲!もっと伸びろ〜
未だボカロってコメントあるけどボカロじゃない…ボカロじゃないんだよおおお…
UTAUだよ…UTAUすげえんだよ…環境さえあれば音源自分で作れちゃうし、こんなに素敵な声で歌ってくれちゃうんだ…
一部では人力ボカロといって版権キャラの声を録って音源作る人もいるくらいだ。
UTAUはいいぞぉ…すげぇんだぞぉ…
ポリピカさんのことを初めて知った6年くらい前からずっっっと好き
アルバムに寄稿した(?)ネイロクラフト含めずっと聞いてます。人生の中で最も好きな作詞作曲家三本の指に入ります。ありがとうございます。
ずっと、聴いてます
まだ10代のころ、リリースされたばかりのこの曲をニコニコで偶然知って、鬼リピしてました・・・レンリにはまった頃で、それからずっとこの切ない歌声がとても好きです
友達に紹介してもらった曲です
とてもハマりました!
素敵です!
この曲は6年前にリリースされたもので、ほぼ毎日聞いています
超好き
機械感ほぼないw
レンリちゃんに出会えて感動……!!
もっと早くに知りたかったわぁぁ
私が知らないところでこんなにも人間に近い
美しい声が存在してたんですね……。
どのキャラの音楽を聴いても結局
ボカロの歌姫といえばミクって思ってたけど
今日でまた一人、私の中でレンリちゃんというボカロ界の歌姫が生まれました 笑
曲も美しくてレンリちゃんの声に合っていて素敵すぎる(語彙力)
So impressive, really feels like a real voice !
おしゃれな曲で、とっても大好きです
How come I didnt know you until recently!?
this is so gooood! people need to share it moar!
これはもっと伸びるべき!!!
歌詞が大好きです。
大切に聴きたい曲。
すばらしい楽曲。大好き。そして、同じくボカロを扱う身としては、ほんと神調教で雲の上。素敵すぎてあこがれ。こんな曲を書けるようになりたいし、ずっと聴いていたい。
素晴らしい
これ初見の時の衝撃凄まじかった
昔も今も変わらず大好きな曲です !!!
well done UTAU really can sound better than Vocaloid
kassie2k4 Yes it can. It's so pretty~
闇音 actually is the performance monster!
it's all about the man behind it really
dead right. It depends on how the producer tuned the vocal.
kassie2k4
Um... no?
It’s all on the producer.
Doesn’t matter if it is UTAU or Vocaloid, as long as the producer is skilled (why the heck isn’t this channel popular?) it will sound great.
レンリが売り出し中の新人であるならばこの曲でのプロデュースはすごく良質だと思う。
いい雰囲気だ。
UTAUすご……
綺麗なこえ
何度聞いても泣いてしまう、神
いつ聞いても綺麗😍
すきだなー
情熱的でライヴ感覚の、生き生き暖かいボーカルと歌詞が、とても心地よい、素晴らしい歌です。
ひとにしかきこえんやばいすごい
入りから大好きなんだよな…
I just found this song a couple of days ago on Niconico... And it has been on loop since then O
人間の声にしか聞こえん
最近この曲知ったけど、好きすぎる…
優しいけどしっかり心に届くメロディと歌声してる
ほんと7年振りに聴きに来たけどやっぱ良い。
心が浄化される感じがする…
I'm so grateful this song exists
0:37 VERY VERY GOD
最近また聴いてるけどこのレベルまで来ると逆に機械でエフェクト入れてるんじゃないかって思っちゃうな
まなこちゃんから来ましたが、機械だったんだ…!?
綺麗です(⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝)
you deserve a major debut. gj 😍
すごい!とても奇麗な。
I fell in love with this song omg
吐息の感じがすごい(=゚ω゚)ノ
o-o I love this! She sound so human!
好きです。
すごいです!人間似たい。
愛の歌が大嫌いの私にとって、この歌は唯一愛の歌
泣きそうになるのはどーしてだろ…
いい曲だ。
だいすき
i love her voice .
OMG...the melody is soooooo beautiful and it feels like the song fits English lyrics as well!!!
Big fan here 🤩
これは泣く
This is my fav UTAU song