TCHEKA Madalena
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ต.ค. 2024
- Tcheka | Madalena | Solo live sessions @ Clube Bleza - Lisboa, March 2015
Video Recorded by Ricardo Resende
Sound Engineer - Sérgio Milhano (Recording) and Pedro Gomes (FOH)
Venue - Clube Bleza - Rua Cintura do Porto de Lisboa, Armazém B (Cais do Sodré) Lisbon, Portugal
Date - 2015, March 10th
Impressionante o talento desse homem jovem e grande músico (Tcheka), o seu esplendor e as suas músicas agarradas ao tradicional. Simplesmente muito bom. Bem haja e que continue nos agraciando com melodias tão fortes.
"Ku ronku di mar ti n'doda, Ku horizonte longo longo"... é impossível não sentir arrepio na alma. Tcheka está muito à frente do seu tempo.
Oi eu sou italiana e não consigo encontrar a letras desta música, você pode me ajudar?
@@vaniabenetton obrigado!, vou fazer a transcrição da letra. Preferes a letra em crioulo, língua original da música, ou em português?
@@bdecnelsonobrigada 😘 en criolo.. bandiu. Pra cantar. Mais tamben eu gostaria entender o texto. Perguntando muito? 😉
@@vaniabenetton Cá vai a letra:
Madalena - Tcheka
Bento leste sopra
Mo ki nta passa nkre odjau
Mar sta brabo
Flado passa
É de lantcha ku vapor
Ami nten fé ki um dia
Éh, Diós dan kaminho
Ami nha vida fica só li ta spera amor
Pa felicidade
Lá rié-é
Ponto grande rombá
Mo ki nta passa
Nkre odjabu
Mar sta brabo
Flado passa
É di lantcha e vapor
Ami nten fé ki um dia
Éh, Diós dan kaminho
Ami nha vida fica só li ta spera amor
Pa felicidade
Lá rié-ié
Oh Madalena
Oh Madalena nten sofredo
Midjor mi nflabo tudo
Midjor nkontabo tudo
Lá lá-loroloto-roloto mar é grande é fundo (2x)
(repetição de segunda e terceira estrofe)
Oh Madalena
Oh Madalena nten sofredo
Midjor mi nflabo tudo
Midjor nkontabo tudo (nha vida)
Ku ronku di mar ti n'doda
Ku horizonte longo-longo
Oh Madalena
Oh Madalena nten sofredo
Midjor mi nflabo tudo
Midjor nkontabo tudo (nha vida)
Espero ter ajudado 😉 🤗
@@bdecnelson grazie grazie grazie!!!!
Dor da saudade, dor do mar, dor do imigrante Caboverdiano, "ronku di mar ten dor"... sentindo a dor agora 18-6-22. Quem sente essa dor?
Fantasticamente bom!!!!
sublime, excelente musico, grande compositor e guitarrista, maestro
8
I'm so excited to listen to the next album.
Grande Tcheka!!!
Que Lindo!!!!!!!!!!!!
Bravo!!!!!!
MESTRE!!!!! BOM DEMAISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS......
nha tia sta txomaba Madalena, ess musica ta trazem lagrima pa canto di odjo. obrigada Tcheka *
Bentu leste sopra
Ma o'kim ta passa ncre odjau
Mar sta brabu
Fladu passa é di lantxa ku vapor
Ami ntem fé ki um dia ieh
Deus dam caminho
Ami nha vida é fica so li ta spera amor
Pa felicidade la dieie
Ponto grande romba,
Ma o'kim ta passa ncre odjau
Mar sta brabu
Fladu passa
É di lantxa e vapor
Ami ntem fé ki um dia ieh
Deus dam caminho
Ami nha vida é fica li so ta spera amor
Pa felicidade la dieie
Oh Madalena
Oh Madalena ntem sofredu
Mi djam mim flabu tudu
Mi djam contabu tudu
Mar é grande é fundu
Fantástico!
Reage quem chegou aqui 🙏
Increíble!!!
lagrimas dezem muitas coisas...gosta da tua musica muitoooooo....bô é bommmm.
bom di mas
Kre mi e único k sta obil na 2022
Simplesmente fenomenal
Um concerto no Arco de Vasco Martins, na Praia de Norte--fácil de fazer
Familial continua sempre pa frente
Muito lindo , * musica super..
j'adore!
Nha admirasson pa txeka ê grandi
Up in 2022!
amazing!
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!!!!
fantástico
Muito bom.... mesmo muito bom!
UM CASO MUITO SÉRIO ESTE MOCINHO DA RIBEIRA DA BARCA - UM GÉNIO
Mestre
minha nha vida fica li so ta AMOR
' a
Bom dimas!
Mto bom
🍀🍀
Delicioso 🤩🤩🤩💞💞💞
n tem fé...
Fantástico!!!