COCANHA - Colorina de ròsa - en viu [ live session ]

"Colorina de ròsa" per COCANHA - Lila Fraysse, Caroline Dufau
Realizat per Amic Bedel
Imatges : Amic Bedel, Mathieu Boyer, François Douziech
Son : Manu Clémenceau
Colors : Saul Mêmeteau
Estilisme : Milena Vizuete
Mercejam pel sosten e l'ajuda : las Bechardetas, Anita Fraysse,
Elie Saint-Cricq, Franswa e Cecila Olmos
Filmat a Tolosa, studio Triaxe, novembre de 2020
DARDALH | PIGET FILMS | PAGANS
"Colorina de ròsa", cant tradicional occitan
Album "Puput" - label Pagans
cocanha.bandca...
Paraulas | Lletras | Lyrics :
Colorina de ròsa,
Sabor de romaniu
M’an dit la gent per vila,
Que vos be’n voletz ir
Au mensh que m’ac digossetz,
Bèras camisas vos harí
Las be’n harí de tela,
Cosudas dab hiu fin
Au cap de la costura,
L’amor m’i pausarí
E quan las ve botèssetz,
Que’vs sovieretz de mi
E quan las ve tirèssetz,
Haretz un gran sospir
Colorina de ròsa
cocanha.net
dardalh.com

[@jeantartas3175]

Las Rosina et Martina de Peire deven estar ufanosas, ben altivas de vos ausir cantar. Oc ! , tant long que I aurà vozs com las vostras et gaubi/talent com lo vostre, be, Occitània demorarà ben viva et en plena santat

[@loubecarut2192]

Plan mercès per aquelas colororinas de ròsa e per aquels perfums de romanet, que n'avèm plan besonh per aqueste temps.

[@aimeedumousset1296]

C'est absolument magnifique ! Instrument inhabituel et d'un son extraordinaire, et deux superbes voix féminines. Un moment de pure belle musique, un grand bonheur ! Merci à ces deux dames qui m'ont enchanté.

[@betouretmichel4999]

Une énergie féminine solaire et généreuse qui donne envie de tomber amoureux...🤦‍♂️🏄‍♂️

[@adriencolle6399]

Magie !

[@jordiguilera3034]

Mercés per la vòstra musica.

[@associacaoportuguesadehemo8101]

Amazing. Completely in love for Cocanha´s music! Wish you can come to Portugal in a near future :) More music, please!

[@andrewmcdonagh9699]

This is so beautiful. The sounds coming from the instruments add an amazing air to it.

[@olivierg3745]

Un moment de beauté musicale, merci , ça fait du bien en ce moment ! :) j'écoute votre album il est vraiment bon (i ès). ça me rappelle que j'aurai du apprendre ma langue ;)

[@chloenicolay3035]

je suis absolument fan :')

[@lereuilnadia6946]

Je vs aime ,vos concerts me manquent 😍😍😍

[@AsPrecesDoVigario]

Magnifico
Um som que nos toca profundamente porque faz parte do folclore que todos sentimos como nosso.

[@clementgauthier361]

Troooop bien, votre musique me fiche la banane a chaque fois, je vous adore. Joie joie

[@ADudeAndHisBox]

This is stunningly beautiful. Thank you for sharing this with the world.

[@quesacofil2b]

Plan polit aquel branle ! 🥰

[@fannydeffarges4406]

Mais vous êtes incroyablement belles !! Et j’ai tellement hâte de vous revoir en conceeeert !!!! Potonets

[@alisha75020]

Es un plaisir d’entendre la la gare Nostradamus.

[@DrJeckyllJunior]

Merci! Superbe une fois de plus.

[@kevinvalentin4726]

Bravo Cocanha

[@jorgegarrido6255]

❤❤❤see you in womex!!!

[@jeanrocher9518]

PLan merces desmoiselles !!

[@jorgegarrido6255]

❤❤❤👏👏🙌🙌

[@oliviermessager9694]

Superbe! De quel luthier sont vos tambourins à corde?

[@lucaskanyo]

Plan bela... nos leva pra uma sala de costura, um mundo feminino...

[@lucaskanyo]

Revisitado por vocês para dar valor as mulheres d'antes, d'agora e depois

[@valeriearrieu5503]

C'est très réussi . De quel coin de Gascogne provient ce chant ?

[@rindineddha-duomusical2728]

Magnifique. Où peut on trouver la traduction, il y a des mots que je ne reconnais pas... :)

[@rindineddha-duomusical2728]

Et de quelle danse s'agit il ?

je pense qu'on peut la faire en rondeau =)

[@viktort9490]

[@acid3137]

What is the instrument please?

[@bugin4709]

"tambourin a cordes"

[@Cocanha]

yes, this is a "string drum" o "tamborin de còrdas" en occitan

[@acid3137]

Thank you both so much!

[@Cocanha]

tamborin de còrdas :)

[@theresedarque8702]

J5

[@patitas010806]

Those instruments are not to he played like that, hitting them with sticks!. Ask the south koreans, they can teach you! BTW what language is that?

[@Cocanha]

It's occitan language

[@dianegastellu8278]

Those instruments are not geomungos from Korea ! they're "tambourins à cordes", traditional percussion instruments from the French and Spanish Pyrenees (also known as "ttunttun" in Euzkadi). fr.wikipedia.org/wiki/Tambourin_%C3%A0_cordes. Ask Cocanha, they can teach you :D

[@patitas010806]

@@dianegastellu8278 they can teach me what? I am a piano professor and don't care about hitting anything with sticks. That I can do it without anyone to teach me . Mejor pediles vos que te ensenen. No le veo lo important a escuchar "a capella " algo que no entiendo el idioma y cuyo instruments es mas basico que un tambor. Los fronterizos les pasarian el Trapo! Pero alla vos von tus gustos. Viva la musica clasica y el rock and roll!!!

[@patitas010806]

@@dianegastellu8278 esvucha a Jambinai y aprende un poco.

[@dianegastellu8278]

@@patitas010806 ante tanta erudición no tengo más remedio que inclinarme.