Poem meaning as I grasped: "Talk to me happily, not in tears! I'm immersed in love! don't tell me about worldly things! Talk to me happily! My kingdom was ruined, my life was destroyed! (can't understand the part after this) Don't tell me disloyal! I'm looking for my love (Gharsanai = Deer), I am in search of her in the desert as an insane and lost! Come be my love! don't tell me as if I don't have love! Talk to me Happily, not in tears! I'm immersed in love! don't tell me about worldly things! Talk to me Happily :)" خنده کنان با من حرف بزن، با اشک و اندوه مګو من دیوانه عشق ام، برای من از دنیا مګو خنده کنان با من حرف بزن، با اشک و اندوه مګو پادشاهي من را برباد کرد، زنده ګی ام را به باد فنا برد (فرد دیګر اش را ندانستم) به من بی وفا مګو در جستجوی عشق (آهو) خود هستم، دیوانه وار در سحرا او را جستجو میکنم بیا لیلا من باش! مرا بی لیلا مګو خنده کنان با من حرف بزن، با اشک و اندوه مګو!
Talk to me happily, not in tears! I'm immersed in love! don't tell me about worldly things! Talk to me happily! My kingdom was ruined, my life was destroyed! (can't understand the part after this) Don't tell me disloyal! I'm looking for my love (Gharsanai = Deer), I am in search of her in the desert as an insane and lost! Come be my love! don't tell me as if I don't have love! Talk to me Happily, not in tears! I'm immersed in love! don't tell me about worldly things! Talk to me Happily :)
100% trained qualified singer ! The actors are also brilliant! Thumbs up wali jaan!
Besyar ahang ziba! Wa man ham bisyar khosh-chaans ke ham Pashto mehahmam wa ham Dari :)
Arsalan. AFG can you transalte it to Farsi or english pls.
Absolutely 💯 great song
ډیر ښکلی سندره وه او زما ډیر خوښه شوه او ډير دمعنی ډک شعر وه ولی وروه دپښتو ډيره ښه تلفظ کوی ۱۰۰٪
can you provide the lyrics please :)
ولی جان بسیار زیبا Ek dam chagaass
بسیار عالی موفق باشی😍
Absolutely stunning song.
مننه سومره شکلی یاره
The people who disliked this video I can clearly say that they don’t know about music and poems or they are sadly racists :( ✌️
2024☹️
WOW what a nice song....
جانمستی
Prof singer
nice song and video
Sooo Cute😍😍😍
2023 ❤️
Namekhuda wali jan behtaren hahang sher video clip super kholasa aslan point manfe nest ame style hahang khanet khoshem mehayad respect u bro
i wish I can get the lyrics and translation
Namekhoda Wali Jaan I really enjoyed this song of yours keep up great work wish you all the best going forward 10/10
Farhad Hamsada-
Khobesh
well done
amazing
nice music love u voice
Great job like always
Poem meaning as I grasped:
"Talk to me happily, not in tears!
I'm immersed in love! don't tell me about worldly things!
Talk to me happily!
My kingdom was ruined, my life was destroyed! (can't understand the part after this)
Don't tell me disloyal!
I'm looking for my love (Gharsanai = Deer), I am in search of her in the desert as an insane and lost!
Come be my love! don't tell me as if I don't have love!
Talk to me Happily, not in tears!
I'm immersed in love! don't tell me about worldly things!
Talk to me Happily :)"
خنده کنان با من حرف بزن، با اشک و اندوه مګو
من دیوانه عشق ام، برای من از دنیا مګو
خنده کنان با من حرف بزن، با اشک و اندوه مګو
پادشاهي من را برباد کرد، زنده ګی ام را به باد فنا برد
(فرد دیګر اش را ندانستم)
به من بی وفا مګو
در جستجوی عشق (آهو) خود هستم، دیوانه وار در سحرا او را جستجو میکنم
بیا لیلا من باش! مرا بی لیلا مګو
خنده کنان با من حرف بزن، با اشک و اندوه مګو!
Very nice
Beautiful song. Would you translate it into English so that I can understand the meaning of the words? Thank you
Birgit Apitius where are you from?
You can turn on subtitles
Talk to me happily, not in tears!
I'm immersed in love! don't tell me about worldly things!
Talk to me happily!
My kingdom was ruined, my life was destroyed! (can't understand the part after this)
Don't tell me disloyal!
I'm looking for my love (Gharsanai = Deer), I am in search of her in the desert as an insane and lost!
Come be my love! don't tell me as if I don't have love!
Talk to me Happily, not in tears!
I'm immersed in love! don't tell me about worldly things!
Talk to me Happily :)
@@lostheroes8704 Thank you, those are beautiful words.
@@longtermcareexperiences-bi5685
Thank God
It's been 6 years and you still reply comments 😁
Wish long live with health and happiness 🌺
Deera khkule sandera da
ThePaghmani can you transalte it
ولی جان چرا آهنگ جدید نه دارین؟
gharsanay yane chi wa ei video clip darbare chis???
Agha jannnnnnn ma amu 8 pora metam
I love your songs but i didnt get the concept of this video yak raqam be mana ame clip...anyways good luck
😔🙈😫
bisyar ziba