📝가사 펌 Comm’è bella ‘a muntagna stanotte, 얼마나 아름다운가 산은 오늘 저녁에, Bella accussi nun l’aggio vista maie! 그렇게 아름다운 것을 결코 보지 못했네! N’anema pare rassegnata e stanca 그것은 마치 체념하고 피곤한 영혼 같으니 Sott’ ‘a cuperta ‘e chesta luna janca. (그것은) 창백한 달로 덮여 있네. Tu, ca nun chiagne, 울지 않는 네가, e chiagnere me faie, 나를 울게 하네, Tu, stanotte, addò staie? 너는, 오늘저녁에, 어디에 있는가? Voglio a te! (나는) 네 곁에 있기 원하네! Voglio a te! 네 곁에 있기 원하네! Chist’uocchie te vonno (나의 이 두)눈은 너를 N’atra vota vedè! 다시 한번 보기 원하네! Comm’è calma ‘a muntagna stanotte 얼마나 고요한가 산은 오늘 저녁에 cchiù calma ‘e mò nun l’aggio vista maie! 이보다 더 고요한 것을 나는 결코 보지 못했네! E tutto dorme, e tutto dorme o more, 모든 이들이 잠자고 있네, 모든 이들이 잠자거나 죽어 있네, e i sulo veglio 단지 나만이 깨어 있네 - pecchè veglia Ammore… 왜냐하면 사랑이 깨어 있기에… Tu, ca nun chiagne, 울지 않는 네가, e chiagnere me faie, 나를 울게 하네, Tu, stanotte, addò staie? 너는, 오늘저녁에, 어디에 있는가? Voglio a te! (나는) 네 곁에 있기 원하네! Voglio a te! 네 곁에 있기 원하네! Chist’uocchie te vonno (나의 이 두)눈은 너를 N’atra vota vedè! 다시 한번 보기 원하네! Voglio a te! (나는) 네 곁에 있기 원하네! Voglio a te! 네 곁에 있기 원하네! Chist’uocchie te vonno (나의 이 두)눈은 너를 N’atra vota vedè! 다시 한번 보기 원하네!
![[팬텀싱어3] 존노 cut 주행 1️⃣ 선함이 뚝뚝 목소리 천재](http://i.ytimg.com/vi/cqH5LoaUwzc/mqdefault.jpg)
![[4K][번역자막] Tu Ca Nun Chiagne (D.curtis)_ 테너 박기훈 _ 넌 왜 울지 않고Ten. Park Kihun _라포엠_ 그댈 위한 꽃,길 220326(토)](/img/n.gif)
📝가사 펌
Comm’è bella ‘a muntagna stanotte,
얼마나 아름다운가 산은 오늘 저녁에,
Bella accussi nun l’aggio vista maie!
그렇게 아름다운 것을 결코 보지 못했네!
N’anema pare rassegnata e stanca
그것은 마치 체념하고 피곤한 영혼 같으니
Sott’ ‘a cuperta ‘e chesta luna janca.
(그것은) 창백한 달로 덮여 있네.
Tu, ca nun chiagne,
울지 않는 네가,
e chiagnere me faie,
나를 울게 하네,
Tu, stanotte, addò staie?
너는, 오늘저녁에, 어디에 있는가?
Voglio a te!
(나는) 네 곁에 있기 원하네!
Voglio a te!
네 곁에 있기 원하네!
Chist’uocchie te vonno
(나의 이 두)눈은 너를
N’atra vota vedè!
다시 한번 보기 원하네!
Comm’è calma ‘a muntagna stanotte
얼마나 고요한가 산은 오늘 저녁에
cchiù calma ‘e mò nun l’aggio vista maie!
이보다 더 고요한 것을 나는 결코 보지 못했네!
E tutto dorme, e tutto dorme o more,
모든 이들이 잠자고 있네, 모든 이들이 잠자거나 죽어 있네,
e i sulo veglio
단지 나만이 깨어 있네
- pecchè veglia Ammore…
왜냐하면 사랑이 깨어 있기에…
Tu, ca nun chiagne,
울지 않는 네가,
e chiagnere me faie,
나를 울게 하네,
Tu, stanotte, addò staie?
너는, 오늘저녁에, 어디에 있는가?
Voglio a te!
(나는) 네 곁에 있기 원하네!
Voglio a te!
네 곁에 있기 원하네!
Chist’uocchie te vonno
(나의 이 두)눈은 너를
N’atra vota vedè!
다시 한번 보기 원하네!
Voglio a te!
(나는) 네 곁에 있기 원하네!
Voglio a te!
네 곁에 있기 원하네!
Chist’uocchie te vonno
(나의 이 두)눈은 너를
N’atra vota vedè!
다시 한번 보기 원하네!
도대체 무슨일인지~
오페라 본색이 제대로 드러난 우리 존노님
오페라 무대에서 꼭 볼수 있기를~
오늘의 선곡 (반복재생)
사무실 가득히 어제의 감동 되새김질중
진짜 ᆢ너무 잘하고
멋지고 ᆢ
사랑하는 여인을 향한
애절함을 넘 잘 표현한 좐님
감탄하며 브라보 🧡👍
지금 또 다시 들으며 브라보와 박수가 저절로~👏👏👏👏👏👏👏
이노래도 처음 듣는데 미쳤어요👍🧡😍🤲
존노님 정말 귀가 호강하네요
노관심님 고마워요
어제의 감동
연장하게 해 줘서요❤
우와~우와~어제의 감동이 다시 전해지네요🧡
언젠가 불러주실꺼라 생각했는데
드뎌,부르셨군요
직관못해 아쉽ㅠㅠ
영상 감사합니다🧡
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
너무 좋아요 ! 항상 느끼는거지만 존이 부르면 뭔가 다르다는것. 어나더 레벨
드디어 John이 본색을 드러내는 듯…👍😃
👏👏👏👏👏👏👏👏❤❤
오페라 소리 넘 좋네요
돌아오라 소렌토로, 물망초 등을 작곡한 Ernesto De Curtis님의 이태리 가곡이라고 하네요. 오페라속 아리아는 아닌걸로.. 월클테너들에겐 빠질 수 없는 도전곡! 존노님은 그 곡에 배경으로 드라마를 넣어 부르는 듯 합니다!🧡👏🏻👏🏻🧡
단단한 소리가 영상화면을 뚫고 나올것만 같아요 월클일 수밖에 없습니다👍🧡
이 분이 제 원픽 테너입니다
자랑스러워요 🧡👍💕💖
감동 백배안고 돌아오는
먼길도 행복한 시간이었어요😊
처음들어보는 연주지만
전달력 좋으신 연주로 감동이었어요🧡🧡🧡🧡
자랑스럽습니다👍👍👍👍😍
영상 고맙습니다🥰
알라븅😍👍
즌2 안세권 최우혁 듀엣으로 첨 들었을때 감명 깊었는데 좐님이 불러주셨네요
감정을 충분히 느낄수 있게 잘 불러주셨어요🧡
테너 존노 정말 잘하네요 🎉
올려주셔서 넘 감사해요😍😍😍
첨 알게 된곡인데 존노님이
불러주니
감동에 마음이 절절합니다😅😅😅
존노님 노래도
멋지고
헤어스타일도
이게 제눈엔 젤 멋짐뿜뿜입니당^^
정말 감동입니다