Angela Groothuizen is in mijn ogen echt een vak vrouw. Ze weet waar ze over praat en vooral, met dit nummer brengt zij een super gevoel over, waarvoor mijn dank mevrouw Groothuizen...
Mijn god wat mooi! Nooit geweten wat ik toen in die uitzending gemist heb zeg ....wat een topper is die Angela .....en wat een gave "Echte" tekst van Bastian
Ik heb hem al vaak bekeken.. Wat geweldig dat je dit kan schrijven. Zo zuiver gericht naar jullie kind. Bastiaan jij bent een bijzondere man. Geen enkele vorm van vijandelijkheid/wrok. Je hebt hebt het over je vriendinnetje. Bij mij komt dat binnen als leven is leren. Zo mooi!!
Angela's performance is so powerful that I can't help thinking she took Bastian's song and made it completely hers. Bastian sang this song very good, but this lady sings (and live at that) on a whole different level. Thank you, Kindindeknel, for posting this jewel of Dutch music for us foreigners to discover.
Het blijft een prachtig nummer en het blijft me raken telkens als ik het weer luister! Slaat de spijker op zijn kop wat betreft het gevoel bij een ( in ieder geval bij de onze) co ouderschap en om die reden helpt het ook als ik het even moeilijk heb. Dank Bastiaan en Angela!
ik had nog nooit een nummer van haar gehoord.... maar wat een stem heeft ze... zo mooi... en een mooi nummer er bij... ongelooflijk... en ik heb geen kinderen... maar ik voelde hem wel..
Wauw wat mooi gezongen door Angela, deze kwam binnen hoor! Kippevel en emoties ook bij mij. Dit is waar Angela zo goed in is, kleine liedjes zingen. TOP!
Wat is muziek toch mooi ik denk dat veel mensen hier kracht uit halen dankje wel bastiaan voor het schrijven van dit mooie lied en Angela diepe buiging voor deze uitvoering
Angela is echt een wereldwijf met een gouden stem. En een empathisch vermogen dat zóóóó diep gaat. Namasté Angela en ook voor Bastiaan, omdat hij zichzelf laat zien, Gewoon top!
Dat nummer is zo vreselijk mooi, zo vreselijk echt. Het blijft me tranen geven en inderdaad: als je het zelf hebt meegemaakt. Ik heb mijn zoon ook "maar voor de helft" en inderdaad wandelt hij er al bijna 8 jaar goed doorheen, alleen voor een vader doet het vreselijk pijn. Ongetwijfeld ook voor de moeder maar hé, ik ben de vader. Dikke, dikke complimenten voor dit lied.
Prachtig liedje. Ik zie in mijn buurt de vaders zo betrokken zijn met hun kids. Het liedje is heel goed vertolkt en het gevoel van gemis en verdriet heel oprecht.
Pffff Dat is heftig !! Maar wat een geweldig mooi lied. Als iemand zoveel gevoel en emotie kan overbrengen dan ben je echt een TOPPER !! Bastiaan bedankt voor dit mooie nummer en Angela bedankt voor de perfecte vertolking.....
Kan mijn eigen pijn en verdriet niet beter verwoorden dan dit prachtige verdrietige nummer van Bastiaan Ragas en Angela Groothuizen... ik mis jullie zo liefjes... kus mama...xx
this is such a great performance. I can understand only a bit of Dutch, but you don't really have to understand 100% of what she is singing... so emotional.
If you're interested here is the English translation: He asks: will you come? To see what it became Than our home of then might get a new meaning I walk through my past, but only recognize the place It doesn't touch me But I see the reason of the pain of my leaving Everything is past Everything is over But it doesn't feel like that 'cause he belongs to me Out of nothing there are tears from not so long ago They seemed to be hidden Or at least ignored The pain of failing, fragile as it is Shocks me and screams about this loss Everything good arranged in mature meeting The relation is arranged in parted parenthood Every home it's own toys In both hearts a good place He says: we're doing fine And there's no lack of love Every week a few days, but they are gone so fast I may not complain, but I miss the half of myself Out of nothing there are tears from not so long ago They seemed to be hidden Or at least ignored The pain of failing, fragile as it is Shocks me and screams about this loss He will get older and I know That I will forget this feeling of failing someday Because I know half of the time I'm in distance, but I've never lost him Out of nothing there are tears from not so long ago They seemed to be hidden Or at least ignored The pain of failing, fragile as it is Shocks me and screams about this loss This loss (2 times)
De enorme schoonheid van het liedje en de uitvoering van Angela halen bij mij het verdriet naar boven dat anders diep is weggestopt. En dat helpt ontzettend. Ik dank ze daarvoor.
Kinderen wandelen er niet doorheen Angela. Was het maar zo. Voor kinderen is het heel heel zwaar om een ouder te moeten missen of nooit te zien. Heel mooi lied!!
Angela, heb dit nummer zó vaak geluisterd! Het zou mijn verhaal kunnen zijn, ik heb dit met een dochter en een zoon, dit gemis heb ik 2 keer. Een dochter in Rusland, en mijn zoontje hier in Nederland. Angela, je bent een bijzondere vrouw x x x
ik heb niet normaal niet zo op Angela Groothuizen maar deze tekst van Bastiaan is zo raak! tranen met tuiten van mij als gescheiden ouder. en potverdortie wat klopt die tekst!
Prachtig mooi van Angela! als die emotie van andere zie breek je zelf eigenlijk ook, ook al ben je geen vader/moeder en je niet bent getrouwd!Dan snap ik het erg goed dat zoveel kijkers voor mij zijn gegaan mij kijken naar deze mooie opname op TH-cam.
Angela stijgt in mijn aanzien,zo mooi gezongen gewoon een kanjer en onderkent.En ja we denken allemaal bij Angela aan de Dolly dots maar zij is veel meer.
Het nummer voor de mensen die in deze situatie zitten. Waaronder ik zelf... Alle papa's en mama's als het niet meer klikt met elkaar, probeer er beide het beste van te maken voor jullie kids. Bij of uit elkaar...
prachtige uitvoering van een mooi nummer over een rotgevoel, een rotsituatie. Hopelijk troostrijk voor anderen. (English: about missing your child half the time after a divorce)
houden van je kinderen is mooi maar ook een vreselijke pijn voor het leven, je kan niet meer zonder ze, mag hopen dat ze gelukkig en oud worden.ik kan nooit mijn eigen fouten vergeven, dingen waar ze geen ruk mee te maken hadden love you M en J
Wat een prachtig lied dit.. Mijn ex en ik hebben gelukkig beiden goed contact met elkaar. Maar door omstandigheden wonen mijn kinderen niet thuis en ook niet bij hun vader. Dit lied raakt mij enorm..
She asks will you come over? To see how it looks now Then our house of before may get a different meaning I walk around in my past But I only recognize the place It does not get to me but I see the reason for the pain of my departure Everything here is in the past And everything is over But it does not feel this way Cause he belongs to me so much Out of nowhere tears well up From not so long ago They seemed to have been hidden away Or at least have been avoided The tender wound of being unable Vulnerable as it is Takes control of me And screams out about this loss Everything well arranged, through an adult agreement The relationship has been sealed in a shared middle way In each house his own toys And both hearts at the right place She says we are doing well And there is no lack of love Every week a couple of days But they go by too fast I should not complain But I miss half of me Out of nowhere tears well up From not so long ago They seemed to have been hidden away Or at least have been avoided The tender wound of being unable Vulnerable as it is Takes control of me And screams out about this loss
one day he will be older and I know that I will forget the undertone of having failed Because I know that in half of the time I am at a distance but I will never lose him (will never lose sight of him) Out of nowhere tears well up From not so long ago They seemed to have been hidden away Or at least have been avoided The tender wound of being unable Vulnerable as it is Takes control of me And screams out about this loss This loss, this loss (this immense feeling of missing.....)
Recht uit het hart geschreven en gezongen. De waarheid kan pijn doen. Maar muzikaal kan het juist enorm troostrijk zijn. Want tranenwater holt een steen uit, niet door grof geweld, maar door vaak te vallen.
Dit lied is ook voor de vele moeders die in dezelfde situatie zitten. Voor degene die het netjes wilde doen, maar een ex hebben die met leugens de kinderen krijgen toegewezen.
Angela Groothuizen is in mijn ogen echt een vak vrouw. Ze weet waar ze over praat en vooral, met dit nummer brengt zij een super gevoel over, waarvoor mijn dank mevrouw Groothuizen...
Mijn god wat mooi! Nooit geweten wat ik toen in die uitzending gemist heb zeg ....wat een topper is die Angela .....en wat een gave "Echte" tekst van Bastian
Als parttime moeder heeft mij dit nummer zo vaak tot huilen gebracht, omdat dit lied zo herkenbaar is voor mij. Een mooie vertolking van Angela!
Deze heb ik gedeeld naar een vriendin die vind dit zo goed om kippenvel van te krijgen. Dit is een top nummer
Ik heb hem al vaak bekeken.. Wat geweldig dat je dit kan schrijven. Zo zuiver gericht naar jullie kind. Bastiaan jij bent een bijzondere man. Geen enkele vorm van vijandelijkheid/wrok. Je hebt hebt het over je vriendinnetje. Bij mij komt dat binnen als leven is leren. Zo mooi!!
Angela's performance is so powerful that I can't help thinking she took Bastian's song and made it completely hers. Bastian sang this song very good, but this lady sings (and live at that) on a whole different level. Thank you, Kindindeknel, for posting this jewel of Dutch music for us foreigners to discover.
Het blijft een prachtig nummer en het blijft me raken telkens als ik het weer luister! Slaat de spijker op zijn kop wat betreft het gevoel bij een ( in ieder geval bij de onze) co ouderschap en om die reden helpt het ook als ik het even moeilijk heb. Dank Bastiaan en Angela!
ik had nog nooit een nummer van haar gehoord.... maar wat een stem heeft ze... zo mooi... en een mooi nummer er bij... ongelooflijk... en ik heb geen kinderen... maar ik voelde hem wel..
Kwam al heel wat jaren geleden dit nummer tegen.. pas nu snap ik het.. ik mis mijn dochter...Super nummer en heel mooi gezongen door Angela...
Wauw wat mooi gezongen door Angela, deze kwam binnen hoor! Kippevel en emoties ook bij mij. Dit is waar Angela zo goed in is, kleine liedjes zingen. TOP!
heftig dit nummer. Wat kan Angela dit geweldig mooi zingen. Je voelt het tot in je tenen. Angela is echt een super vrouw!
Wat is muziek toch mooi ik denk dat veel mensen hier kracht uit halen dankje wel bastiaan voor het schrijven van dit mooie lied en Angela diepe buiging voor deze uitvoering
Angela is echt een wereldwijf met een gouden stem. En een empathisch vermogen dat zóóóó diep gaat.
Namasté Angela en ook voor Bastiaan, omdat hij zichzelf laat zien, Gewoon top!
Dat nummer is zo vreselijk mooi, zo vreselijk echt. Het blijft me tranen geven en inderdaad: als je het zelf hebt meegemaakt. Ik heb mijn zoon ook "maar voor de helft" en inderdaad wandelt hij er al bijna 8 jaar goed doorheen, alleen voor een vader doet het vreselijk pijn. Ongetwijfeld ook voor de moeder maar hé, ik ben de vader. Dikke, dikke complimenten voor dit lied.
gvd!!!! wat mooi gezongen thanks angela,dit heeft me echt geraakt
Wauw Angela, kippenvel....stiekem een traantje gelaten wat is dit mooi gezongen !!
Zo herkenbaar... ik heb me ook schuldig gevoeld, het is na jaren gaan wennen en gelukkig is het goed zo..
Dit is het beste nummer ooit, denk dat het heel veel mensen raakt.geweldig hoe Angela het gezongen en overgebracht heeft dank je wel
Heb nu dit nummer al zo vaak gehoord en toch blijft het me raken....... Super mooi 😥
1 van de mooiste nummers over dit onderwerp...heel mooi gedaan!
Prachtig liedje. Ik zie in mijn buurt de vaders zo betrokken zijn met hun kids.
Het liedje is heel goed vertolkt en het gevoel van gemis en verdriet heel oprecht.
Wat een prachtig nummer. Ik zou willen dat ze vaker dit soort nummers zou zingen. Echt prachtig.
ik heb gehuild hierom vandaag.. nooit gedacht, toch overkwam het me.. bedankt.
Had deze nog niet gezien maar inderdaad prachtig gezongen en mooi om te zien hoe ze iedereen daar in tranen krijgt!
word er gewoon helemaal stil van zo mooi en gevoelig gezongen
Het enige nederlandse nummer dat mij echt raakt. Angela, bedankt!
hans jonge Dan moet je eens 'mag ik dan bij jou' opzoeken :) ook een heel mooi nummer, kippenvel gewoon.
hans jonge moet je eens jaman luisteren ik wil een goede vader voor je zijn
Pffff Dat is heftig !! Maar wat een geweldig mooi lied. Als iemand zoveel gevoel en emotie kan overbrengen dan ben je echt een TOPPER !! Bastiaan bedankt voor dit mooie nummer en Angela bedankt voor de perfecte vertolking.....
je raakt nog steeds mijn hart zo diep Angela, dankjewel x
wat ontzettend mooi...angela wat kan jij mensen raken...prachtig.
wauw dit nummer beschrijf echt hoe mijn scheiding ging, voor mijn zoontje.... van dit nummer krijg ik tranen in me ogen. super mooi
Wat een prachtlied, zo mooi uitgevoerd. Angela Groothuizen is een super-vrouw en zangeres! Petje af.
t was weer ff geleden toen ik dit nummer hoorde.. en zojuist kwam ik op deze pagina uit. ja.. daar pakte t me weer !!!!
Kan mijn eigen pijn en verdriet niet beter verwoorden dan dit prachtige verdrietige nummer van Bastiaan Ragas en Angela Groothuizen... ik mis jullie zo liefjes... kus mama...xx
Herkenbaar soort van enige waarheid.
Concreet mooi nummer .
Mooi nummer en door de juiste gezongen ,, al 50 keer geluisterd word steeds mooier
BAM!!! Die komt aan...en hard ook! O zo waar en wat mooi verwoord door Bastiaan en wat bizar goed gezongen door Angela!
Angela, zooo intens mooi gezongen. Verdriet prachtig verwoord door Bastiaan
Ik moest echt huilen. Ik hoop echt niet dat als ik later ooit een kindje krijg dat me dit overkomt. Angela mooi gezongen echt super
Zelf ben ik 11 maar als ik erover nadenk is het een nachtmerrie
gewelfignumm
this is such a great performance. I can understand only a bit of Dutch, but you don't really have to understand 100% of what she is singing... so emotional.
If you're interested here is the English translation:
He asks: will you come?
To see what it became
Than our home of then might get a new meaning
I walk through my past, but only recognize the place
It doesn't touch me
But I see the reason of the pain of my leaving
Everything is past
Everything is over
But it doesn't feel like that 'cause he belongs to me
Out of nothing there are tears from not so long ago
They seemed to be hidden
Or at least ignored
The pain of failing, fragile as it is
Shocks me and screams about this loss
Everything good arranged in mature meeting
The relation is arranged in parted parenthood
Every home it's own toys
In both hearts a good place
He says: we're doing fine
And there's no lack of love
Every week a few days, but they are gone so fast
I may not complain, but I miss the half of myself
Out of nothing there are tears from not so long ago
They seemed to be hidden
Or at least ignored
The pain of failing, fragile as it is
Shocks me and screams about this loss
He will get older and I know
That I will forget this feeling of failing someday
Because I know half of the time
I'm in distance, but I've never lost him
Out of nothing there are tears from not so long ago
They seemed to be hidden
Or at least ignored
The pain of failing, fragile as it is
Shocks me and screams about this loss
This loss (2 times)
Saskia Loomans thank you! beautiful lyrics as well!
De enorme schoonheid van het liedje en de uitvoering van Angela halen bij mij het verdriet naar boven dat anders diep is weggestopt. En dat helpt ontzettend. Ik dank ze daarvoor.
wat een ontzettend mooi nummer..... en Angela tja ze is gewoon een geweldige zangeres
Wat is dit mooi verwoord en gezongen, dit raakt je hart en ziel!
Kinderen wandelen er niet doorheen Angela. Was het maar zo. Voor kinderen is het heel heel zwaar om een ouder te moeten missen of nooit te zien. Heel mooi lied!!
Eens
ik ben 12 , en dit raakt me gewoon echt !! , ik lig hier te janken , maar prachtig gezongen !
I don't understand a single word, but still I'm mesmerized by this performance...
+Paw El It's about having a divorce while you have a child and the sadness, pain and guilt that comes with it.
Thanks for explaining!
Mauri de Gooijer
Neil diamant
I tried to translate the lyrics, as close as possible for you. I will put the translation here
Zo ontzettend mooi gezongen
Angela, heb dit nummer zó vaak geluisterd! Het zou mijn verhaal kunnen zijn, ik heb dit met een dochter en een zoon, dit gemis heb ik 2 keer. Een dochter in Rusland, en mijn zoontje hier in Nederland. Angela, je bent een bijzondere vrouw x x x
wauww super mooi gezongen!!!! en het is zo waar.
ik heb niet normaal niet zo op Angela Groothuizen maar deze tekst van Bastiaan is zo raak! tranen met tuiten van mij als gescheiden ouder. en potverdortie wat klopt die tekst!
Geweldig nummer, om de ziel te raken!
Ik hou van dit lied.
A beautiful perfomance fron a great singer. Regards from Buenos Aires.
Zó gevoelig gebracht, zeer ontroerend
Nooit gedacht dat ik het hetzelfde mee zou maken als vader terwijl ik als kind dezelfde ervaring heb gehad, hartbrekend....................
fanss
Sterkte
James last
Wat een mooie vrouw en wat fantastisch gezongen!!!
Wat een mooi lied. Hoe waar.
Angela je hebt me geraakt
Dit doet ze met zoveel klasse!
Prachtig mooi van Angela! als die emotie van andere zie breek je zelf eigenlijk ook, ook al ben je geen vader/moeder en je niet bent getrouwd!Dan snap ik het erg goed dat zoveel kijkers voor mij zijn gegaan mij kijken naar deze mooie opname op TH-cam.
zooo mooi, echt geweldig!
Wat een prachtig gevoelig nummer.... ik mis mijn dochter...
My heart burns from this song, I feel so blessed
Een heel mooi liedje vol emotie, mooi gezongen echt met gevoel.
Net relatie van 4.5 jaar achter de rug met me vriend........geen kids, maar dit raakt me enorm diep..............raakt me.....
Angela in topvorm. Zo hoort een nummer te worden gezongen.
Muziek is zo mooi als het uit het hart komt. Kippenvel !!
Wauw angela, mooi nummer met mooie gevoelens, en mooi gezongen!
Gevoelig lied, mooi gezongen Angela
Angela stijgt in mijn aanzien,zo mooi gezongen gewoon een kanjer en onderkent.En ja we denken allemaal bij Angela aan de Dolly dots maar zij is veel meer.
Volgens mij was zij de enige dot die goed kon zingen :P
Nee , samen met wijlen Ria Briefies waren er 2 dots die echt zingen konden
Het nummer voor de mensen die in deze situatie zitten. Waaronder ik zelf... Alle papa's en mama's als het niet meer klikt met elkaar, probeer er beide het beste van te maken voor jullie kids. Bij of uit elkaar...
prachtige uitvoering van een mooi nummer over een rotgevoel, een rotsituatie. Hopelijk troostrijk voor anderen. (English: about missing your child half the time after a divorce)
Holy crap......diep,mooi verwoord,wens aan niemand ,maar helaas niet alles in het leven is.............,tof
Mooi, gevoelig nummer dat een groot verdriet weergeeft.
houden van je kinderen is mooi maar ook een vreselijke pijn voor het leven, je kan niet meer zonder ze, mag hopen dat ze gelukkig en oud worden.ik kan nooit mijn eigen fouten vergeven, dingen waar ze geen ruk mee te maken hadden love you M en J
Wat een prachtig lied dit.. Mijn ex en ik hebben gelukkig beiden goed contact met elkaar. Maar door omstandigheden wonen mijn kinderen niet thuis en ook niet bij hun vader.
Dit lied raakt mij enorm..
Mijn papa en mama zijn ook gescheiden en wat een mooi lied
Heeel mooi heb echte tranen achtergelaten
angela.. ben er stil van wat breng je dit geweldig. xxxx
Angela...one of our leading singing Ladies !👍👍👌😢😪
i don't understand nederlands at all but this song sounds magic ❤ good job👍👍
Imane Sabir abc
She asks will you come over?
To see how it looks now
Then our house of before may get a different meaning
I walk around in my past
But I only recognize the place
It does not get to me but I see the reason for the pain of my departure
Everything here is in the past
And everything is over
But it does not feel this way
Cause he belongs to me so much
Out of nowhere tears well up
From not so long ago
They seemed to have been hidden away
Or at least have been avoided
The tender wound of being unable
Vulnerable as it is
Takes control of me
And screams out about this loss
Everything well arranged, through an adult agreement
The relationship has been sealed in a shared middle way
In each house his own toys
And both hearts at the right place
She says we are doing well
And there is no lack of love
Every week a couple of days
But they go by too fast
I should not complain
But I miss half of me
Out of nowhere tears well up
From not so long ago
They seemed to have been hidden away
Or at least have been avoided
The tender wound of being unable
Vulnerable as it is
Takes control of me
And screams out about this loss
one day he will be older and I know
that I will forget the undertone of having failed
Because I know that in half of the time
I am at a distance but I will never lose him (will never lose sight of him)
Out of nowhere tears well up
From not so long ago
They seemed to have been hidden away
Or at least have been avoided
The tender wound of being unable
Vulnerable as it is
Takes control of me
And screams out about this loss
This loss, this loss (this immense feeling of missing.....)
Lieve Angela, fantastisch gezongen!!
Sprakeloos!
Angela doet dit zoals niemand dit kan.
Zoveelste bewijs van haar grenzeloze talent!
Prachtig gezongen Angela!. 💋
allemachtig, ik ben helemaal niet van die ideale schoonzoon knakker maar te-ri-ng wat een mooi liedje
Wauww wat mooi ! x
zo idd ,is zo wat je zegt ,ik heb ook een zoon en zijn vader vond zijn nieuwe vriendin en samen hun kind belangrijker dan onze zoon !!
Dit is zo'n mooi nummer
Mens, wat kunnen jullie iemand raken. Pff, Zo ontroerend mooi!!`
ze zingt geen lied hier....ze verteld een verhaal. respect.
Mooie tekst, ontzettend gaaf gezongen...
Potver, Angela, zo mooi gezongen!
Zeker weten.
mooi nummer hoor.. erg kwetsbaar.
wat herkenbaar maar super mooi gezongen...kippenvel
Recht uit het hart geschreven en gezongen. De waarheid kan pijn doen. Maar muzikaal kan het juist enorm troostrijk zijn. Want tranenwater holt een steen uit, niet door grof geweld, maar door vaak te vallen.
een traantje gelaten ,,, zo mooi
Dit lied is ook voor de vele moeders die in dezelfde situatie zitten. Voor degene die het netjes wilde doen, maar een ex hebben die met leugens de kinderen krijgen toegewezen.
zo mooi en zo waar Angela
Dit grijpt je bij de keel... Alleen Angela kan dit zo prachtig en ingetogen zingen...
Wat een mooi liedje prachtig gezongen
Mooi lied ook mooi gezongen.
Super mooi nummer
ik heb tranen met tuiten zitten huilen, zooo mooi gedaan door Angela
je bent een lieverd,..... :))
je krijgt er kippenvel van
@Katrin, Goedemorgen, hoe gaat het