Боже, ребята, как вы правильно сделали, выложив отдельно песни, которые пели с Бенькой!! И - я бы никогда так не смог сказать до просмотра Зелёнки - но вы исполнили Светины песни как минимум НЕ ХУЖЕ , чем Серебряная Свадьба! отличная работа звукорежа: плотный бас, чёткая ритм-секция, скрипка, дудки - ну всё-всё!!! Супер! (Я просто слушал, случайно, весь основной выпуск через хорошую аппаратуру, так что был просто раздавлен той мощью и красотой, которую вы придали вечным и гениальным песням Светы!) Спасибо вам огромное! В наше пздцовое время вы помогаете всем нам оставаться людьми, не расчеловечиться! "Я продолжаю неумирать".
You can find the videos on youtube of her band Serebryanaya Svadba, their concerts. The energy there is superkalifrgialisticespialydocious!! th-cam.com/video/MreWQg27RnA/w-d-xo.html
No problem)) Hi - BYE "Rain drops - go down to my nosebridge, Sky is not applicable to me. And just above - And just above you can't pretend to fly yet... CHORUS Hi - bye, everything's upside down And I stay like a total blunt, And I continue to lose and lie, And I continue to undie. Speaking on Morse code of the door bells, On the alphabet of matchboxes as well - I continue speaking to you: tu-tu, Tu-tu-tu, tu-tu-ru-tu-tu, It is strange - but it is so, It is foolish - but it is so, It is strange - but it is so... My skies - do always pass me by, And the sadness is not for mine. I'm not above - Even above I can't pretend to fly yet..." CHORUS
I think that lady in yellow had way too much of whatever that green stuff is. I think it must be some sort of happy energy juice, because she's about to explode. I love it, though. She makes me smile. :-) Actually, everyone in this video makes me smile. Great, great stuff.
Свет, ну ты же кайфуешь!!!!! Вместе с тобой кайфуем и мы!!!! Возвращайтесь!!!!! А???? Вы, пожалуй, единственная группа, на моей памяти, которая отыграла практически 4 часа живого звука (Prime Hall Minsk) а в начале еще и хотели переиграть пару песен из-за плохо отстроенного звука.... Самый лучший концерт в моей жизни......... У меня дитёнок вырос под песню "про голову"(мы её так называли)..... Это ж полнейший sold out будет...... Порадуйте поклонников!!!!!!!
Переслушиваю по несколько раз на дню с тех пор, как увидел и услышал в первый раз. Вы потрясающе гармонично вместе звучите! На сто голов выше и круче оригинального варианта. Прям вот сердце с душой радуются, кода слышат такой симбиоз вдохновения и профессионализма.
@@kassiaj1659 дурочка ты, действительно эта версия катит намного лучше. И дело в случае, профессионализм бывает и не причём. Просто пёрло ребят, и это слышно.
Świetne,fantastyczne.To zupełnie nowa muzyka,słuchałem tego chyba z 10 razy.Brawo OTAWA E,tak trzymać.Swietłana cudowna,tylko Pani skrzypaczka taka poważna,uśmiechaj się częściej.Wasz sympatyk z Polski,pozdrawiam zespół.
This is such a happy video. The lady in yellow is clearly thrilled to be there, and I can't help but smile while watching this, even though I don't know what they're saying. Awesome job!
The lyrics of Sveta mean much! I'll try to translate. So)) : HI - BYE "Rain drops - go down to my nosebridge, Sky is not applicable to me. And just above - And just above you can't pretend to fly yet... CHORUS Hi - bye, everything's upside down And I stay like a total blunt, And I continue to lose and liy, And I continue to undie. Speaking on Morse code of the door bells, On the alphabet of matchboxes as well - I continue speaking to you: tu-tu, Tu-tu-tu, tu-tu-ru-tu-tu, It is strange - but it is so, It is foolish - but it is so, It is strange - but it is so... My skies - do always pass me by, And the sadness is not for mine. I'm not above - Even above I can't pretend to fly yet..." CHORUS
pišem po slovensky len preto ž po rusky uže nemnožko pochybil ale super otava o je super a v nadhera igraet u mena v rabote a vsjo v pariadke super kapela
Svetlana adds a little crazy to the group ... and I like it! I like these guys! keep playing together! Светлана видит немного сумасшествия в группе ... и мне это нравится! Мне нравятся эти парни! продолжай играть вместе!
@@Nicktuck333 I'll try to translate. So)) : HI - BYE "Rain drops - go down to my nosebridge, Sky is not applicable to me. And just above - And just above you can't pretend to fly yet... CHORUS Hi - bye, everything's upside down And I stay like a total blunt, And I continue to lose and liy, And I continue to undie. Speaking on Morse code of the door bells, On the alphabet of matchboxes as well - I continue speaking to you: tu-tu, Tu-tu-tu, tu-tu-ru-tu-tu, It is strange - but it is so, It is foolish - but it is so, It is strange - but it is so... My skies - do always pass me by, And the sadness is not for mine. I'm not above - Even above I can't pretend to fly yet..." CHORUS
Essa música se tornou uma referência de felicidade para mim. Sempre que escuto acabo chorando e sorrindo, porque estava escutando essa música quando me afastei de um relacionamento tóxico de vez.
Só sei português, sou brasileiro, meu nome é Flávio e adorei as músicas do Otaba E apesar de não entender nada. Gostaria da tradução das músicas. Sou do sul do Brasil, estado do Rio Grande do Sul, cidade Caxias do Sul. Os lugares dos vídeos lembram muito o interior aqui da região.
use google translator: HI-BYE Капли дождя в переносицу Небо ко мне не относится Просто вверху Просто нельзя притвориться летящей ПРИПЕВ Привет, пока, все опять кувырком А я остаюсь дурак дураком И я продолжаю терять и врать И я продолжаю не умирать На азбуке Морзе дверных звонков На азбуке спичечных коробков Я говорю с тобой ту-туру Ту-тутуту-тутуту-ту-туруту Как ни странно, но это так И как ни глупо, но это так Как ни странно, но это так Мимо меня небеса мои Грустная вовсе не самая Я не вверху Я не могу притворится летящей ПРИПЕВ
This song, in this version… is pure joy!… you can watch this in any shitty day and you will be instantly happier!
Охох, очень бы хотелось, чтобы вы снова, вместе, сотворили такое же чудо 😊
Me encantan, viva Rusia!
Saludos desde Argentina!
Боже, ребята, как вы правильно сделали, выложив отдельно песни, которые пели с Бенькой!! И - я бы никогда так не смог сказать до просмотра Зелёнки - но вы исполнили Светины песни как минимум НЕ ХУЖЕ , чем Серебряная Свадьба! отличная работа звукорежа: плотный бас, чёткая ритм-секция, скрипка, дудки - ну всё-всё!!! Супер! (Я просто слушал, случайно, весь основной выпуск через хорошую аппаратуру, так что был просто раздавлен той мощью и красотой, которую вы придали вечным и гениальным песням Светы!) Спасибо вам огромное! В наше пздцовое время вы помогаете всем нам оставаться людьми, не расчеловечиться! "Я продолжаю неумирать".
Non ho capito, ma come si chiama questa cantante??? Grazie!!!!
I love you guys😋 from Poland 😁
Lady in yellow has such an contagious energy !
You can find the videos on youtube of her band Serebryanaya Svadba, their concerts. The energy there is superkalifrgialisticespialydocious!! th-cam.com/video/MreWQg27RnA/w-d-xo.html
Вы,что творите,это же невозможно выключить а я спать хочу. Спасибо,,,
шёл третий день беспрерывного прослушивания...
😂❤
I have no idea what this is all about but it makes me so happy - music transcends language.
No problem))
Hi - BYE
"Rain drops - go down to my nosebridge,
Sky is not applicable to me.
And just above -
And just above you can't pretend to fly yet...
CHORUS
Hi - bye, everything's upside down
And I stay like a total blunt,
And I continue to lose and lie,
And I continue to undie.
Speaking on Morse code of the door bells,
On the alphabet of matchboxes as well -
I continue speaking to you: tu-tu,
Tu-tu-tu, tu-tu-ru-tu-tu,
It is strange - but it is so,
It is foolish - but it is so,
It is strange - but it is so...
My skies - do always pass me by,
And the sadness is not for mine.
I'm not above -
Even above I can't pretend to fly yet..."
CHORUS
"Какие хорошие вы - просто ужас". Подписываюсь под этими словами.
Светлана Вы Просто прелесть. Спасибо Вами и Оттава Ё
Каждый раз, когда я слушаю его, я думаю про себя:
Настоящие художники !
Привет из Польши 💖
Классные! в десятый раз смотрю. В избранное добавил.😳😀
Hey look, you guys found a sugar fairy! Nicely done!
Tolle Gruppe, schöne Musik. Grüße aus Deutschland
очень скучаю по серебряной свадьбе
super muzyka można słuchać godzinami pozdrawiam z Polski
I think that lady in yellow had way too much of whatever that green stuff is. I think it must be some sort of happy energy juice, because she's about to explode. I love it, though. She makes me smile. :-) Actually, everyone in this video makes me smile. Great, great stuff.
This "green stuff" is called "Tarhun" - the legendary Soviet drink! :)
it's non alcoholic drink, she's just unusual and funny person.
Свет, ну ты же кайфуешь!!!!! Вместе с тобой кайфуем и мы!!!! Возвращайтесь!!!!! А???? Вы, пожалуй, единственная группа, на моей памяти, которая отыграла практически 4 часа живого звука (Prime Hall Minsk) а в начале еще и хотели переиграть пару песен из-за плохо отстроенного звука.... Самый лучший концерт в моей жизни......... У меня дитёнок вырос под песню "про голову"(мы её так называли)..... Это ж полнейший sold out будет...... Порадуйте поклонников!!!!!!!
Светлана - талантище! Отав Ё - талантище!!
Замечательная коллаборация! Вы просто созданы друг для друга - Бенька и Отава Ё!!!! Огромное удовольствие получено! Благодарю... :))))
ТОже такое ощущение осталось, они прям сочитаются
Вот это звучание! Отрыв головы!
Великолепный ансамбль
Слов нет! Мурашки от музыки и слов! Кайф для души!
Переслушиваю по несколько раз на дню с тех пор, как увидел и услышал в первый раз. Вы потрясающе гармонично вместе звучите! На сто голов выше и круче оригинального варианта. Прям вот сердце с душой радуются, кода слышат такой симбиоз вдохновения и профессионализма.
👍🌈🌈🌈😊❤️
неправда, не лучше оригинала, не оскорбляйте создателей этой классной песни.
@@kassiaj1659 дурочка ты, действительно эта версия катит намного лучше. И дело в случае, профессионализм бывает и не причём. Просто пёрло ребят, и это слышно.
Да уже пересматриваю в 50 раз!!!!!!! Так добро.
А я, к стыду своему, никогда не слышала Беню. Вот прямо сейчас и буду ликвидировать свою темно темноту. Мне так понравилось, прямо до мурашек.
Хорошо. До мурашек спели
блин почему нельзя еще раз лайкнуть?
Можно)) с другого аккаунта ;)
@@zelyonka не быдлячим
всё по честному ВЫ БОМБИТЕЕ!!
Я продолжаю не умирать, слушая вас! Люблю вас всех!
Encore un exemple des collaborations de qualité que nous propose Ottaba Ë avec cette chanteuse pétillante et talentueuse
"Ой, хорошие какие вы, просто ужас" -- ахаха, фраза порвала)))
А шо такое? Нормальная фраза русского языка глубины...
Вы это тоже услышали?))
А какая интонация!
Вот так заход на посадку не удался, пошли на второй круг.
Браво, ОтаваЁ и Света! Вы все хорошие такие, просто ужас! ❤️❤️❤️
Son sencillamente únicos y fantásticos. Los amo y sigo desde argentina. Ojalá vengan algún día al Sur de América.
Какая вы хорошая, Светлана, просто ужас.Как жалко, что это закончилось!!!Вирус, а не песня.
Ничего не закончилось ;)
Светлана - шикарно поёт!
Просто Супер))).
Скрипачка всё красивее с каждым днем)
Да, с Юлей что-то прекрасное происходит
@@whiteangel160 я в видео Заливочка, спросил - где бывшая скрипачка Юля - я ее аж не узнал!
Świetne,fantastyczne.To zupełnie nowa muzyka,słuchałem tego chyba z 10 razy.Brawo OTAWA E,tak trzymać.Swietłana cudowna,tylko Pani skrzypaczka taka poważna,uśmiechaj się częściej.Wasz sympatyk z Polski,pozdrawiam zespół.
Ребята.вы просто шикарные музыканты!Песня супер!!!
This is such a happy video. The lady in yellow is clearly thrilled to be there, and I can't help but smile while watching this, even though I don't know what they're saying. Awesome job!
It's French, with a slight Belarusian syntax... Excellent.
The lyrics of Sveta mean much! I'll try to translate. So)) :
HI - BYE
"Rain drops - go down to my nosebridge,
Sky is not applicable to me.
And just above -
And just above you can't pretend to fly yet...
CHORUS
Hi - bye, everything's upside down
And I stay like a total blunt,
And I continue to lose and liy,
And I continue to undie.
Speaking on Morse code of the door bells,
On the alphabet of matchboxes as well -
I continue speaking to you: tu-tu,
Tu-tu-tu, tu-tu-ru-tu-tu,
It is strange - but it is so,
It is foolish - but it is so,
It is strange - but it is so...
My skies - do always pass me by,
And the sadness is not for mine.
I'm not above -
Even above I can't pretend to fly yet..."
CHORUS
@@тоткоторый-д6ц Thank you for that! 🙂
Браво...наистина...браво...вие живеете заради музиката и радвате душите на хората....!
"Как жалко что это закончилось. Да, да, да. Раз, два. Раз, два , три четыре" - ААААХХХХ как здорово👍🤘. Круто съимпровизировали.
Изумительно!!! Первый час ночи, а я оторваться от прослушивания не могу...Ребята, вы классные, любви Вам!
Третий час ночи.. %))
@@НегодяйСидоров 2.15...
3.35ночи... или уже утра
Just watching the expressions makes me happy, never mind the music itself!
Why did they finish so soon? This song would have been good for another 30 minutes.!!
Great music, great band, and thank you Cvetlana.. :-)
Literally what she said at the 3:05 mark
В очередной раз переслушиваю. Эта песня должна звучать на всех радиоканалах не только!
Поддерживаю! И именно в этой записи!
Раз 30 прослушал. Жжжете братцы и сестрицы! Палец вверх! :-)
Ihr seid einfach klasse.🤗 Das wird meine Nationalhymne für Deutschland. 😃
Включил вместо навигатора,проехал съезд на Мурманку...второй раз смотрю с удовольствием!
Аккуратнее на дорогах!
Veliki pozdrav iz Srbije!!!🙋🇷🇸🇷🇺
Klass!!!!....súper krasiva!!!...Privet iz MEXICO!!!!!....Ya Lyubliu tivià!!!!
She's got a lovely voice!
Энергетика!!!! Да вообще, Вы классные, и надеюсь надолго!!!!!!!!!
I think I can listen to this on repeat forever! Thank you for sharing!!
Приятно смотреть на талантливых и счастливых людей!
Парни хоть Вы и сделали всЁ из этой музыки, лучше Вас точно не будет!!!
Who is singing in the yellow? Great song and band.
"Смотреть до конца!" - как никогда должно быть в заголовке.
Ya'll make beatiful music, I'm a conga player for over 40 years, I luvs you guys!
спасибо отаве е за то что они есть! и отдельное спасибо за СВЕТЛАНУ БЕНЬ!!!!!!
pišem po slovensky len preto ž po rusky uže nemnožko pochybil ale super otava o je super a v nadhera igraet u mena v rabote a vsjo v pariadke super kapela
Светлана Бенька наша Витебская гордость, неординарная,талантливая личность.
Svetlana adds a little crazy to the group ... and I like it! I like these guys! keep playing together!
Светлана видит немного сумасшествия в группе ... и мне это нравится! Мне нравятся эти парни! продолжай играть вместе!
Боже мой! Это сумасшествие какое-то (в хорошем смысле) Вы бомбические! Люблю вас!
Потрясный получился дуэт - Бенечка и Отава Ё!:))
These guys can do no wrong. Another superb tune
И правда - какие вы хорошие !!!
Спасибо за Светлану
j'adore super génial
переслушал уже 15 раз эту запись, просто какой-то magic!
Such happy fun music .. seems to have slight French feel in the mix .
What the lyrics please .
Smiles from New Zealand
Бесподобно !
Бравоооооооооооо !!!
Super normalnie słucham czegoś innego , wyskoczylem z butów cały band The jest,teraz mój nr 1
Best
Lol I love this chick!
Ура! Я счастлив! Офигенная группа и зачётная Светлана!
I bet this is just what Russian heaven is like
Рвёте прямо на части, ребятушки ))) Браво!
Сижу теперь с улыбкой на всё лицо!
Не могу остановиться слушать, просто невероятно прекрасно!
No entiendo ni papa de ruso pero cada día me gusta más otaba 👌👏👏
Много теряешь amigo 😁.
Русская музыка это прежде всего лирика, и не важно какая музыка рок или фолк.
Отавцы, берите Свету в свою команду.Вы очень подходите друг другу!
Ё-шки и Бенька великолепны!!!
How about putting together an album of the best of your collaborations? Some really great stuff!
Who is the woman yellow? What is the titla of the song in English.any ideas? Cheers
@@Nicktuck333 Her name is Svetlana Ben
@@Nicktuck333 I'll try to translate. So)) :
HI - BYE
"Rain drops - go down to my nosebridge,
Sky is not applicable to me.
And just above -
And just above you can't pretend to fly yet...
CHORUS
Hi - bye, everything's upside down
And I stay like a total blunt,
And I continue to lose and liy,
And I continue to undie.
Speaking on Morse code of the door bells,
On the alphabet of matchboxes as well -
I continue speaking to you: tu-tu,
Tu-tu-tu, tu-tu-ru-tu-tu,
It is strange - but it is so,
It is foolish - but it is so,
It is strange - but it is so...
My skies - do always pass me by,
And the sadness is not for mine.
I'm not above -
Even above I can't pretend to fly yet..."
CHORUS
@@тоткоторый-д6цThank you. SPASIBO.
Не хочу умничать...Полёт энергии,полёт Души!🔥👍👍👍🔥Спасибо!!!
Зажигалки!!! Просто супер🤩👍Больше позитива и хорошего настроения всем.
Brilliant!!!
Вы в каждом ролике дотрагиваетесь до моего сердца и моей души.А это очень не просто сделать.Спасибо.
She is Svetlana Ben’
Essa música se tornou uma referência de felicidade para mim. Sempre que escuto acabo chorando e sorrindo, porque estava escutando essa música quando me afastei de um relacionamento tóxico de vez.
O mesmo comigo!!
Bы просто хорошо ❤
Очень качественно записанная зелёнка
А кто помнит , что по спичечным коробкам , можно даже говорить . Была такая тема)))
БОже! Как же это прекрасно!!! Моя любимая давно Бенька/Серебрянная Садьба, и недавно открытая "Отава ЁЁ...
Суперрррррррр
Só sei português, sou brasileiro, meu nome é Flávio e adorei as músicas do Otaba E apesar de não entender nada. Gostaria da tradução das músicas. Sou do sul do Brasil, estado do Rio Grande do Sul, cidade Caxias do Sul. Os lugares dos vídeos lembram muito o interior aqui da região.
use google translator:
HI-BYE
Капли дождя в переносицу
Небо ко мне не относится
Просто вверху
Просто нельзя притвориться летящей
ПРИПЕВ
Привет, пока, все опять кувырком
А я остаюсь дурак дураком
И я продолжаю терять и врать
И я продолжаю не умирать
На азбуке Морзе дверных звонков
На азбуке спичечных коробков
Я говорю с тобой ту-туру
Ту-тутуту-тутуту-ту-туруту
Как ни странно, но это так
И как ни глупо, но это так
Как ни странно, но это так
Мимо меня небеса мои
Грустная вовсе не самая
Я не вверху
Я не могу притворится летящей
ПРИПЕВ
Не оторваться! Какие вы хорошие, просто ужас! :) ))))))
Замечательная музыка и отличная презентация.
Хорошего дня, всего наилучшего
Ну это просто, что-то !!!!!!!!!!!
ФАНТАСТИЧЕСКОЕ.!!!!!!!!!!!!
Ждём отдельного видео с котиками!
+1 очень ждём
СПАСИБО !!
Вам надо программу делать вместе. Точнее, это нам надо. Очень.
Бенечка, какая же ты хорошая!!!
Чудесно! Обалденно. С уважением, В.С.
Вы просто бомба!
Эк их прёт и так, и эдак! Красавцы!!
Беня шикарна! Отава Ё шикарны! 3:10 бородатый дядька-гитарист походу подзамёрз, а в теплое помещение не пускаютъ
да, Вы правы.
@@zelyonka Сердечно приветствую!