1968 Increíble Campeonato Mundial de Estenotipia - Estenografía Taquigrafía
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ก.ย. 2024
- El día 11 de noviembre de 1968 tuvo lugar en la Delegación Nacional de Sindicatos, por primera vez en España, un Campeonato Internacional de Estenotipia. Las pruebas se realizaron en inglés, francés, y español. Intervinieron en total unas doscientas personas de España, Francia, Suiza, Bélgica, Canadá, Italia e Inglaterra. Se comenzó dictando a velocidad de 150 palabras por minuto y sucesivamente se incrementó esta velocidad a 170, 180, etc.
La campeona en idioma español fue la señorita Pilar Pombo Angulo, que alcanzó la velocidad máxima de 240 palabras por minuto.
En idioma francés la campeona fue Marie Jocelyne Bnancey, que hizo 210 palabras por minuto.
En inglés, la señorita María Cruz Collado Álvarez, con 120 palabras por minuto.
En la competición de estenopistas trilingües, Joseline Fournier, fue la campeona con 150 palabras por minuto en francés, 100 en inglés y 90 en español.
Cada vez son más frecuentes los Congresos internacionales, por lo que se hace imprescindible contar con personal capacitado para tomar nota exacta de las palabras que en esas reuniones se pronuncian. La taquigrafía es una técnica difícil, que muy pocos pueden desarrollar a gran velocidad. Por eso no han faltado personas que intentaron buscar nuevas fórmulas que, al mismo tiempo que ganaran en rapidez, dieran mayor claridad a lo escrito. La solución al problema fue conseguida, hace ya unos cincuenta años, por Marc Grandjean, inventor de la estenotipia, extraña y pequeña máquina que toos conocemos, aunque sólo sea por las fotografías publicitarias.
Fue doña Elisa Sainz, una dama francesa residente en Madrid, la primera en darla a conocer en nuestro país, y hoy es la presidenta de la Federación Española de Estenotipia. Una vez, antes de nuestra guerra, la señora Sainz leyó un artículo en "Le Figaro" en el que se trataba de la nueva técnica.
- Me resultó muy curioso. Hice un curso por deporte. Años después me quedé viuda. Tenía tres hijos que sacar adelante y ninguno de ellos quería regresar a Francia. Entonces pensé que podía resolver mi situación dando clases de estenotipia.
500 estenotipistas en España.
Sus primeros alumnos fueron sus propios hijos. Una de sus hijas, que acaba de casarse, fue supercampeona mundial. Luego, otros muchos alumnos consiguieron grandes éxitos.
- Entonces decidimos formar una asociación. De esto hace cinco años. Y ahora, recientemente, se ha constituido la Federación.
Para ingresar en la Federación, los aspirantes tienen que superar un examen de velocidad, en el que se exige un mínimo de 150 palabras por minuto. En el bachillerato laboral se estudia esta especialidad al igual que la taquigrafía durante los dos últimos años.
- Las ventajas de la estenotipia sobre la taquigrafía son muy notables. En España hay muy buenos taquígrafos, como los de las Cortes y los que participan en Congresos Internacionales. Los admiro por las grandes velocidades que consiguen. PEro esto es posible a fuerza de inteligencia y preocupación por crearse nuevos signos que indiquen frases enteras. En estenotipia no es necesario tanto esfuerzo. Cada tecla de la máquina corresponde no a una letra, sino a un sonido. Se escribe a una velocidad mucho mayor que a mano, y mientras que en taquigrafía tiene que leer el texto la misma persona que lo escribió, en estenotipia lo puede leer cualquiera.
Profesión de mujeres.
La campeona mundial del año pasado fue la señora Josefa Janini, una española que tomó 170 palabras por minuto. La del año anterior, María Teresa Martínez, consiguió 190 palabras por minuto en castellano que equivalen a unas 210 o 220 francesas.
- Como la estenotipia se toma por sonidos se puede tomar nota en cualquier idioma, incluso de uno que no se conozca. Y reciéntemente lo hemos demostrado tomando un discurso en japonés y otro en vasco, lenguas desconocidas para la señorita que se encargó de trasladarlas al papel.
Como dato curioso debemos señalar que en España, hasta ahora, sólo se dedican a esta profesión las mujeres. Mientras el sexo fuerte ha dado numerosos y grandes taquígrafos, parece que no siente inclinación, de momento, por la profesión de estenotipista.
- No comprendo la razón del hecho, pero es cierto. En Francia hay muchos hombres que se dedican a esta profesión, y todos ellos muy destacados. En el último Congreso se presentó un señor que consiguó tomar 240 palabras por minuto. Pese a las ventajas conseguidas por muhcas españolas, continúa habiendo escasez de estenotipistas en España.
Mil pesetas por hora de trabajo.
La retribución que percibe una buena estenotipista, nos dice doña Elisa, suele ser de 1000 pesetas por hora de trabajo. Se traduce en 30 o 40 cuartillas de escritura. Hay quien dice que es una buena retribución, pero a mi me parece todavía baja, ya que en los países europeos se paga mucho más.
![Aprendí a Teclear Rápido en 22 Días [Mecanografía]](http://i.ytimg.com/vi/gCtBGEh_WkE/mqdefault.jpg)
Que bonito! que no se pierda ese lindo oficio
Las I.A tocando a la puerta.
Al parecer ya está en peligro de extinguirse. 😢
@@thegame4514Nómbrame una IA que sea capaz de transcribir una conversación donde hablan varias personas a la vez
@@DiegoSLLCtrujo
Los videojuegos del siglo pasado
0:25 madre mia que velocidad!
Van volando
Sin palabras!!! 😮😮😮
XD
@@Gigi_cita24 xd
Tengo entendido, por lo que pude leer en un diario de la época, que se trató del XXIII Campeonato Internacional. ¿Quién organizaba esos campeonatos?
Increíble 😧
Woooooow 😯😃❤
Pfff hermoso
Cómo habrán quedado sus manos en la vejez y los dolores por túnel carpiano
¿Por qué (?)
Yo pienso que lo del túnel carpiano es más común en estos días por los celulares.
A mí me salió y duré unas 2 semanas es muy molesto.
🎻🎶👏👏😀
No que era Margarita wen
Pacman :v
Que increíble labor, lastima que al parecer seran remplazadxs por la IA cada vez mas dependietes de la tecnología y el humano menos capaz
Nómbrame una IA que sea capaz de transcribir una conversación donde hablan varias personas a la vez
No vale , el español y el frances se escriben rapido , haber que hagan un concurso de mecanografia en idioma Thailandes
y por eso hay categorias
Ahora no saben escribir *qué, que *.... Solo *k* 🙄