これを聞くとこの作品全体がこの歌だったのかなって思った。vivyはFluorite eye's song までが題名だから余計にそう思えてくる。 vivyにとって心とは思い出の中の記憶って言ってたってこと、この作品全話がvivyにとって思い出ならば最後のお話以外edでこの曲に歌詞が無かったのはこの曲が完成するのにまだ思い出「物語」が足りなかったからかなって思ったり。なんかすごい面白い作品です、えへ
I already forgot how many times i hit the replay button when listening to this song... its just so good, and its even better after understanding the lyrics and watching ep13
The soundtrack to this anime was so inextricably tied to the story, I find it cathartic to be able to come back to the music when I miss the characters and story. It brings back all the things I felt and experienced while watching the show for the first time. This anime was so very awesome from beginning to end! I can only hope there's some sort of spin off with Elizabeth or something!
Fluorite Eye's Song 人の幸せのために 為了人們的幸福 hito no shiawase no tame ni 授かった名前と歌は 被賦予了名字和歌聲 sazukatta namae to uta wa 一つの使命 那是我唯一的使命 hitotsu no shimei もしも全ての出会いの 如果 全部的邂逅 moshimo subete no deai no 結晶が命のあとに残る 在終結後會殘留結晶 kesshou ga inochi no atoni nokoru 答えと知ったら 將這些認成答案的話 kotae to shittara そっと そっと 「ありがとう」 靜靜地 悄悄地 說聲感謝 sotto sotto arigatou 救いたいと望むのなら 如果期望拯救一切的話 sukui taito nozomu no nara 決めなければ 何一つ救えはしない 下定不了決心 就任何一人都無法救贖 kimena kereba nani hitotsu sukue wa shinai さようならで 夢は壊れる 閉じられる 只是一場離別 會破壞夢想 使人緊閉心扉 sayounara de yume wa kowasareru toji rareru
その悲しみ 分かり合うために 心を込めて 那份悲哀 為了能夠體會到 我都要傾注心意 sono kanashimi wakariau tameni kokoro wo komete どこまででも 戦うことでしか 終わらない 不論哪個地方 只能靠戰爭 結束一切 dokomade demo tatakau koto deshika owaranai 戦う日々 見つめ続けてた 終わりがないのに 我戰鬥的日子 會一直持續 雖然仍看不到終點 tatakau hibi mitsume tsuzuke teta owari ga nai noni 例え 思い出を全部失って 瞳を消すとしても 就算 失去了全部的回憶 連瞳孔也變黯淡無色 tatoe omoide wo zenbu ushinatte hitomi wo kesuto shitemo 私はそこに 我仍會在那裏 watashi wa sokoni そっと 触れた 温もりや 靜靜地 觸碰到 那份温暖 sotto fureta nukumoriya ほんの小さな勇気でも 或是這份小小的勇氣 hon no chiisana yuuki demo 生きたことが 少しずつ未来を変える 曾經存活的事物 將會逐少地改變未來 ikita kotoga sukoshi zutsu mirai wo kaeru 遥かな目で願う 泣かないで 止めないで 我眺望着遠方許願着 不要再哭泣了 不要停下腳步 haruka na mede negau nakanaide tomenaide あなたのため できることだけを見つけていたい 為了你 我想找尋我能做到的事 anata no tame dekiru koto dakewo mitsukete itai Fluorite Eyes 戦うことでしか 終わらない 螢石之眼 只靠戰爭 不能結束一切 fluorite eyes tatakau koto deshika owaranai 戦う日々 見つめ続けてた 戰鬥的日子 會一直持續 tatakau hibi mitsume tsuzuke teta 終わりがないこと 分かっていたずっと 記憶の中 沒有終點這件事 我瞭解到了 永遠存在在記憶之中 owari ga nai koto wakatte ita zutto kioku no naka 胸の痛みを あなたのことを忘れない 胸口的痛楚 還有你的事 我絕不會忘記 mune no itami wo anata no koto wo wasure nai
One of the best anime I've seen. Most fantastic and heart tugging story. For all the age-appropriate viewers out there, you must watch this anime. I bought the DVD. Vivy is one of the best characters I had the pleasure to meet and watch.
Hito no Shiawase no tame ni Sazukatta Namae to uta wa Hitotsu no SHIMEI Moshimo Subete no deai no Kesshou ga Inochi no ato ni nokoru Kotae to shitara Sotto sotto Arigatou Sukuitai to Nozomu no nara Kimenakereba Nani hitotsu Sukue wa shinai Sayounara de Yume wa kowasareru Tojirareru Sono kanashimi Wakari au tame ni Kokoro wo komete Doko made demo Tatakau koto de shika Owaranai Tatakau hibi Mitsume tsuzuketeta Owari ga nai noni Tatoe omoide wo Zenbu ushinatte Hitomi wo Kesu to shite mo Watashi wa soko ni Sotto Fureta nukumori ya Hon no Chiisana yuuki demo Ikita koto ga Sukoshi zutsu Mirai wo kaeru Haruka na me de Negau Nakanaide Tomenaide Anata no tame Dekiru koto dake wo Mitsukete itai Fluorite Eyes Tatakau koto de shika Owaranai Tatakau hibi Mitsume tsuzuketeta Owari ga nai koto Wakatte ita Zutto Kioku no naka Mune no itami wo Anata no koto wo Wasurenai Utae utae Sakebe narase Utae utae Sakebe narase Hibike Mune no itami kokoro Hibike Itoshii yasashii kokoro Odoru sawagu Michiru hayaru Itsumo soba ni Aeta aeta Kiite daite Koko ni warau Hikari kieru Kieru tsuzuku Utae utae Sakebe narase Utae utae Sakebe narase Hibike Mune no itami kokoro Hibike Itoshii yasashii kokoro Odoru sawagu Michiru hayaru Itsumo soba ni Aeta aeta Kiite daite Koko ni warau Hikari kieru Kieru tsuzuku
So, I've just finished the show like ten minutes ago...holy shit, I'm still in shock. I am really speechless. This is how you write a story that has a soul. I...I can't. Maybe, I come back to edit this comment once I find the right words to describe my feelings. Edit: Vivy might have just become my favourite fictional character 😅If the definition of 'heart' or 'soul' are the memories which made you the person you are, then I'll gladly remember this wonderful story, what's beauty is beyond description. It has become a part of my soul, I guess. At the beggining, Vivy might have been an AI with her own will, but she still didn't know what true feelings were, what soul were. But throughout the story, she found out what these things meant and got the right answer. I'll treasure all these teachngs, at the bottom of my heart, forever, and remember this story. I'll give my heart fully into it. Always.
i like how youtube found out i watched it and cried and proceed to make me cry again.... Vivy, just like Violet Evergarden the kind of anime that i really hate to watch again because i know i will cry again at the exact spots in the plot hearing their songs reminded me every part where it hurts....
![SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki「Avid」×TVアニメ「８６―エイティシックス―」Collaboration Movie](/img/n.gif)
これを聞くとこの作品全体がこの歌だったのかなって思った。vivyはFluorite eye's song までが題名だから余計にそう思えてくる。 vivyにとって心とは思い出の中の記憶って言ってたってこと、この作品全話がvivyにとって思い出ならば最後のお話以外edでこの曲に歌詞が無かったのはこの曲が完成するのにまだ思い出「物語」が足りなかったからかなって思ったり。なんかすごい面白い作品です、えへ
この作品は絶対に忘れることはないと思います。
Vivyとマツモトの100年間の物語
いろんな人にこの作品は見て欲しい…
3年たった今でも、人生にいい影響与えてくれたvivyには感謝してるし、やっぱ聞くだけで涙が出る、ほんとに最高だよ
普段エンディングで音楽しか流れてなかったのに最終回でこれに歌詞がつくの感激すぎて…
リアルタイムだと私は「これ、王道だと最終回で歌詞が付いたりすんねんで。とは言っても王道通りだったらしょうもないな」なんて思ってましたけど、予想通りにして想定以上、という感じでしたね。
終わってみての感想としちゃ「この作品を越えられる作品はしばらく出ないんちゃうか？」と思ってましたが、北京オリンピック終わって、未だに出てませんね。
まさに予想通り想定以上な作品でしたよ
@@MasatakasaigouTV
自分は86-エイティシックスもオススメですよ(*´ω｀*)
ま、自分もこの曲も好きです✨
@@MasatakasaigouTV私、読めませんでした（汗。 歌で世界を救う、って歌と合わせて、マクロス超えしたと思ってます。歌の内容も、ヴィヴィの精一杯駆け抜けた１００年に沿ったものでしたし。
@@テンコウ-l3q
そうでしょうか？
展開的には王道だったように思えますが？
しかし内容的に王道でも王道であそこまで傑作を作れる、という証明にもなったかとは思いますが。
展開は何となくわかるのにも関わらず何故か続きが気になる、そんな不思議な作品でしたねぇ。
あんな作品は他にはありませんでしたね
@@MasatakasaigouTV さんの先読みがいい方では。・あれだけの話数時間かけて、シンギュラリティ計画は失敗
・一回のみでも、かなりの回数でもなく、２回のみのタイムリープ
・最後にヴィヴィ本人の歌をもってくる
・AIバディが主人公
SF、タイムリープ物はそこそこ読んでる、観てる私ですが、まったく読めませんでした。まとめ方が異色に見えます。ミスリードには簡単にひっかかる私なので。
もうね、86もvivyも最高だった。始めは勉強中に偶然放送されて、子供の私はなんだこれー面白いなー程度に見ていた。でも、最終回へ進んでいくうちにこのアニメの奥深いところを見つけていった。確実にこれだけは言える。vivy、君こそ本当のDIVAだったよ。ありがとう、アニメ会社の皆さん。素晴らしいアニメを製作してくれて、ありがとう声優さん。素晴らしいアニメに声を当ててくれて。
vivyなぜ今まで見ていなかったのか、、、
一曲でここまで感情動いたの初めてかもしれない
真的超級感動
歌詞 自分用
人の幸せのために
授かった名前と唄は ひとつの使命
もしも 全ての出会いの
結晶が命の後に残る 答えとしたら
そっとそっと｢ありがとう｣
救いたいと望むのなら
決めなければ 何一つ救えはしない
さようならで
夢は壊される 閉じられる
その悲しみ 分かり合うために
心を込めて
どこまででも
戦うことでしか 終わらない
戦う日々 見つめ続けてた
終わりがないのに
たとえ 思い出を全部
失って 瞳を消すとしても
私はそこに
そっと触れた ぬくもりや
ほんの小さな勇気でも
生きたことが少しずつ未来を
変える
はるかな眼で願う
泣かないで 止めないで
あなたのため できることだけを
見つけていたい
Fluorite Eye's 闘うことでしか終わらない
闘う日々 見つめ続けてた
終わりがない事
分かっていたずっと
記憶の中
胸の痛みを あなたの事を
忘れない
歌え(歌え)叫べ(鳴らせ)
歌え(歌え)叫べ(鳴らせ)
響け
這ED剛看完我哭到不行
起初看ED 覺得只有鋼琴也不錯，後來隨著劇情發展 讓人覺得這個ED是不是缺了什麼東西
直到倒數第二集.... 觀眾們終於知道也確信了 這每周一直陪著觀眾的這首ED並沒有完成
隨著觀眾看完第13集 我們終於得知這首歌的全貌了 也見證了vivy的成長
我真的是抱著一堆眼淚看完這部作品的
今年真是太棒了 有這麼多讓人感動的作品 目前哭最慘的應該是馬娘二季跟這部了
小圓我傷心過 痛心過 麻枝大魔王的作品我感動過 也哭過 但能讓我淚腺持續飆車這麼多集的作品。這兩部真的太優秀了
vivy專輯預定 bd預定 我現在只希望他的銷量不會輸給其他作品 這麼棒的作品
應該推薦給更多人去看他
6BD 和 3CD 組合包買起來!
人生第一次買ost原聲帶.獻給vivy~
推佐賀偶像殭屍跟86不存在的戰線給你 也是這期的感動作品
這首歌用了整整4集鋪陳，唱出來那瞬間我秒哭QQ
@@tsairay522 相信很多人都是這樣喔, 作品後期把對這首歌的期待度推到最高, 當唱出來的那一刻, 我也噴淚了...
帰りのラッシュ電車の中で、涙が止まらなくなってしまいました。
人の命が、人を生かす。その悲しみ、楽しみ、そして暖かさ。
これさ、確か最終回で一回しか流れていないんだよね。
これだけ記憶に残る曲もなかなかないよ。
今時のアニメには珍しくed
ピアノだけなんやって思ってたけど
最終回でこれはズルすぎたし
ボロボロ泣いた。
一年後的四月
又回來聽這首
謝謝霸權社做出這麼棒的動畫
5月新番(泡泡)可以去看一下
也是霸權社作品
Still listen all songs by Vivy/Diva, and drop the tears every time. Vivy is the best original anime in 2021.
Facts
この素晴らしい作品を、もっともっと沢山の人に知って欲しい。
久しぶりに神作品を視聴できた。
ありがとう。vivy
クライマックスでこの曲が流れ
それだけでもヤバかったが
マツモトが泣いたシーンを見てから
もうアカンかった
何でマツモトが泣くんだよ😭
vivyとマツモトの100年の旅の物語
スゴイ作品でした
vivy是一部很神奇的動畫
我認為他最神奇的地方在於它創造了百年之旅的體驗
這個體驗是完結後，一次看完13集的觀眾所不能感受的 。
能把每周一集的間隔變成看動畫的帶入感，這個構想超級猛......
我是在vivy完全播完最後一集後才觀看的，沒能在百年之旅時一起參與劇情討論真的是漫迷的一大損失....
+1
+1
こうやって良い曲を聴いてると、世界中で起きてる争いとか悩み事とかホントくだらなく感じてくる
唄って凄いな
「わからないよ...ディーヴァ...」
っていうセリフが一番好き
とても切なくなる
進撃を蹴ってまで作った甲斐のある素晴らしい名作だったけど、リアタイで見てしまったのはいまだに後悔してる
ロスが終わらん
最近見たものです。
同じクロスがエグいです
不管後續發生了甚麼，又或者是結尾的VIVY，那已經不重要了，因為陪伴我們，那個度過了100年的VIVY我認為確實已經不在了，而現在的VIVY就有可能是松本從亞卡布的伺服器獲取的VIVY原始數據從而重新啟動一個“新”的VIVY，最後的那個微笑，看起來確實發自內心，但歌姬也有這種類似心的某種東西，這部作品的結局我認為已經完美了，在這100年的歲月已經讓VIVY足夠勞累了，最後的她得到了記憶、回憶等同於心的答案並重新唱歌，這或許是對一個100年來，都為了人類幸福而尋找、努力著的她，最大最大的收穫，最後在VIVY倒下後說出“感謝各位的聆聽”這句話雖然是電子音，但一共13集，最衝擊我內心並讓我難過、驕傲、痛苦、為她感到高興的便是這句話，謝謝妳了VIVY，對於執行了100年並努力了100年的你，運算迴路也是需要休息的，晚安了，VIVY，有緣我們就在見面吧。VIVY.............
他沒消失…
この音楽とシーンで、様々な出来事が思い出され、通勤電車の中で涙が止まらなくなります。
今の自分たちの命、皆さんの命、昔の人々の思いの上にあることを理解すれば、きっと自分たちの指名があると気づくのです。
命と心を見つめ直す凄い作品だと思います。心から感謝ですし、ありがとうございます。
もう4周してるけどまだみたい、こんな作品にはなかなか出会えないよ
はぁ…たまんねぇ…
ビビがいろんな経験をしたことを歌にのせて歌って人々を救ったことに感動しました!
寂しさなのか安堵なのか、はっきりとは分からない不思議な気持ちで終わる最終回だったな・・・
I can really see that vivy pour her heart and everything into singing her final song 😍😍😭😭
マジで神作だった
ほんとうにいい歌だよな。
久しぶりCD買ったよ。
当然このVivyのCDね。
Vivy Fluorite Eye's Song Vocal Collection ~Sing for Your Smile~
作品を見るまでは「いい歌」だなと思ってよく聞いてたけど、
最終話まで見てからは軽々しく聞けなくなった
それくらいこの作品にとって意味深い曲
全部的意義都在這首歌裡
This ending song was beautiful but the piano version made me even more emotional! Vivy was so pretty! Watched since April 4, 2021!! 28.5.2023
👍👍👍
ずっと聞いてたedに歌が付いた時鳥肌凄かったよ
Vivyガチで泣いた
感動を本当にありがとう
この作品はホントに素晴らしかった・・ありがとう
神曲無誤...尤其觀賞過動畫的朋友們..大概每天都在洗腦...循環??個人自從ed那天就睡覺,上班什麼時候帶著耳機聽著這歌曲,中毒了啦!!
每次聽都讓我想到第13集的催淚，對我而言原創動漫這部真的「神作」，神作無疑
Such a beautiful anime with beautiful song. I will never forget this anime, ever.
這部的音樂真的絕 有一半是被音樂震撼到覺得很感動 聽到都哭了
me too 但我沒哭
@@沵妈蕏禸 胃痛的動漫必備神曲
@@lcc2577 額.....哪裡胃痛，主角沒死欸，只不過是注定會死的那堆人類死掉而已，以這種來說算是好結局了
看到Vivy繼承已逝之人所托付的心願和精神去貫徹自己的使命，真的很感動...不得不說這番是難得一見的佳作
なぜこの神アニメに気付けなかった……
語彙力無いから上手く伝えられんけど、掛け合いで
ヒカリ(消える)消える(続く)
って 前は「消える」って言ってるのに、最後に一番下パートで「続く」って言ってるのなんかエモいなって。
未来を変えることができたって感じしますね
I already forgot how many times i hit the replay button when listening to this song... its just so good, and its even better after understanding the lyrics and watching ep13
Me, too.
Normally I ignore music animes, but vivy is by far my favorite possible future animes ever made
本当に心が動かされるアニメ
作品内容に良く合った名曲ですね。 劇場版『マクロス』以来の、主題歌による盛り上げも感動的でした（ ← 歳バレ 😅 ）。
私個人は単細胞なので 、山場以降は人が叩かれたり、犠牲になったりせず、皆で協力・反省・希望を共にする、
完全逆転クライマックス＆ハッピーエンドが好きなのですが、壮大なスケールの『マクロス』と同様に本作もまた、
ＡＩと人間のありうべき関係を描いた、叙情あふれる良作だと思います。
これ聴いただけで泣く体になっちまったぜ、調教されてるな…
The soundtrack to this anime was so inextricably tied to the story, I find it cathartic to be able to come back to the music when I miss the characters and story. It brings back all the things I felt and experienced while watching the show for the first time. This anime was so very awesome from beginning to end! I can only hope there's some sort of spin off with Elizabeth or something!
2021年自分の中では1位の作品でした！
最終回のあれからのこの歌は…心を奪われるよね
ヴィヴィ マツモトは勿論、博士もエリザベスもかっこよかった！
Vivy is so underrated.
真的很棒 這首歌是VIVY對心的答案 也是給亞卡布的回覆 更是她做為一個AI的一生
這部制作很有誠意，近兩三年絕對排得上前幾名
vi！vy！は！もっと！評価されるべき！
AIであるVivyが一人で時間かけて作った曲だと思って聴くとこみ上げるものがあるよね
Yah bro....she put her own effort and heart to make it. 😢
本來喜歡的op歌，到看聽了ED的歌詞更愛這首，近期感人一部神作
我朋友都被我叫來刷一遍了，趕快催票，讓這部神曲永存，看完第十三話就會很想從頭看一遍的神作
真的一直哭欸我😭😭😭怎麼那麼好看啦 後勁好強⋯⋯埋伏很深 好感動
13集看完哭一次，總集篇看完又哭一次，今天聽到這首又哭一次OAQ
我絶賛脱糞中
真的, 我也是
居然还有总集篇吗，我是不是错过了什么
結局真的很感人 今年看過最讚的動畫
@@泠千霄 我記得好像有
二番の歌詞、最高！ここを耳にしてから、僕は周りの人への態度の考え方が、良い方向に変化しました。ありがとう！宝物です。
Fluorite Eye's Song
人の幸せのために
為了人們的幸福
hito no shiawase no tame ni
授かった名前と歌は
被賦予了名字和歌聲
sazukatta namae to uta wa
一つの使命
那是我唯一的使命
hitotsu no shimei
もしも全ての出会いの
如果 全部的邂逅
moshimo subete no deai no
結晶が命のあとに残る
在終結後會殘留結晶
kesshou ga inochi no atoni nokoru
答えと知ったら
將這些認成答案的話
kotae to shittara
そっと そっと 「ありがとう」
靜靜地 悄悄地 說聲感謝
sotto sotto arigatou
救いたいと望むのなら
如果期望拯救一切的話
sukui taito nozomu no nara
決めなければ 何一つ救えはしない
下定不了決心 就任何一人都無法救贖
kimena kereba nani hitotsu sukue wa shinai
さようならで 夢は壊れる 閉じられる
只是一場離別 會破壞夢想 使人緊閉心扉
sayounara de yume wa kowasareru toji rareru
その悲しみ 分かり合うために 心を込めて
那份悲哀 為了能夠體會到 我都要傾注心意
sono kanashimi wakariau tameni kokoro wo komete
どこまででも 戦うことでしか 終わらない
不論哪個地方 只能靠戰爭 結束一切
dokomade demo tatakau koto deshika owaranai
戦う日々 見つめ続けてた 終わりがないのに
我戰鬥的日子 會一直持續 雖然仍看不到終點
tatakau hibi mitsume tsuzuke teta owari ga nai noni
例え 思い出を全部失って 瞳を消すとしても
就算 失去了全部的回憶 連瞳孔也變黯淡無色
tatoe omoide wo zenbu ushinatte hitomi wo kesuto shitemo
私はそこに
我仍會在那裏
watashi wa sokoni
そっと 触れた 温もりや
靜靜地 觸碰到 那份温暖
sotto fureta nukumoriya
ほんの小さな勇気でも
或是這份小小的勇氣
hon no chiisana yuuki demo
生きたことが 少しずつ未来を変える
曾經存活的事物 將會逐少地改變未來
ikita kotoga sukoshi zutsu mirai wo kaeru
遥かな目で願う 泣かないで 止めないで
我眺望着遠方許願着 不要再哭泣了 不要停下腳步
haruka na mede negau nakanaide tomenaide
あなたのため できることだけを見つけていたい
為了你 我想找尋我能做到的事
anata no tame dekiru koto dakewo mitsukete itai
Fluorite Eyes 戦うことでしか 終わらない
螢石之眼 只靠戰爭 不能結束一切
fluorite eyes tatakau koto deshika owaranai
戦う日々 見つめ続けてた
戰鬥的日子 會一直持續
tatakau hibi mitsume tsuzuke teta
終わりがないこと 分かっていたずっと 記憶の中
沒有終點這件事 我瞭解到了 永遠存在在記憶之中
owari ga nai koto wakatte ita zutto kioku no naka
胸の痛みを あなたのことを忘れない
胸口的痛楚 還有你的事 我絕不會忘記
mune no itami wo anata no koto wo wasure nai
歌え 歌え 叫べ 回せ
歌唱吧 咏唱吧 叫喊吧 迴響着
utae utae sakebe mawase
歌え 歌え 叫べ 回せ
歌唱吧 咏唱吧 叫喊吧 迴響着
utae utae sakebe mawase
響け 胸の痛み心
嗚響吧 胸口的 疼痛的心
hibike mune no itami kokoro
響け 愛しい 優しい心
響徹吧 惹人憐愛的 温柔的心
hibike itoshii yasahii kokoro
踊る 騒ぐ 満ちる 悩む
舞動着 嬉鬧着 滿溢的 煩惱擔心
odoru sawagu michiru nayamu
いつも側に 会えた 会えた
一直都 在身旁 相遇着 邂逅着
itsumo sobani aeta aeta
聴いて 抱いて ここに笑う
傾聽吧 擁抱吧 在這裏 微笑着
kiite daite kokoni warau
光 消える 消える 續く
直至光芒 消散了 消逝了 也會持續
hikari kieru kieru tsuzuku
歌え 歌え 叫べ 回せ
歌唱吧 咏唱吧 叫喊吧 迴響着
utae utae sakebe mawase
歌え 歌え 叫べ 回せ
歌唱吧 咏唱吧 叫喊吧 迴響着
utae utae sakebe mawase
響け 胸の痛み心
嗚響吧 胸口的 疼痛的心
hibike muneno itami kokoro
響け 愛しい 優しい心
響徹吧 惹人憐愛的 温柔的心
hibike itoshii yasahii kokoro
踊る 騒ぐ 満ちる 悩む
舞動着 嬉鬧着 滿溢的 煩惱擔心
odoru sawagu michiru nayamu
いつも側に 会えた 会えた
一直都 在身旁 相遇着 邂逅着
itsumo sobani aeta aeta
聴いて 抱いて ここに笑う
傾聽吧 擁抱吧 在這裏 微笑着
kiite daite kokoni warau
光 見える 見える 續く
那片光芒 看到了 見到了 持續着
hikari mieru mieru tsuzu ku
lalala...lalala...lalala......
啦啦啦...啦啦啦...啦啦啦......
lalala...lalala...lalala......
------------------------------------------------------------------------------------
來源:home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5184121
久々の神アニメだった…
❌❌❌
vivyの新しい情報があって懐かしさから見参。作品の放送時、目立つ作品（ハッキリ言って鬼のやつ）に乗っかって小規模宣伝作品は無意味かのように八木さんの歌が拙いとか（成長していくAIの物語故ぴったりなのに)髪色がミクのパクりだとかあれこれ難癖付けて作品の価値を落とそうとした審美眼無しの流行りにしか乗れない連中のいやらしさを忘れない。同時に小さくとも本物の輝きを見付けて慈しんだvivyのファン達のことも忘れない。今でも心の同志。
俺もふと思い出して参上！鬼のだけじゃねぇぜ⁉最近はヒーローのとかスパイのとか。本当に作品を伝えたいと思う歌詞や素晴らしい歌い手があってこそ。メロディーも内容も意味がなく、聞き取れない日本語？の歌、売上げ重視で延長するたびにコロコロ代わるそこそこ知名度のアーティスト。後から聞いても内容どころか下手すりゃタイトルさえ忘れちまうク◯アニメばっか。
@@vanvan8151 そうですね。今のテレビアニメへ疑問を持ってる人がこの丹精な作品に救われる思いだったのは確か。有象無象の作品とは違う、小さくても本物の輝きは心の中から消えることは無いです。
心の友よ
@@tkhrtytdsk 謝意🙇
意見は人それぞれだから
所以說...看到Vivy傾盡心意去唱這首歌，我也想用心意回應一下，這是我投放個人情感和自己的句子去翻譯小小的歌詞修改版(其實也只是參考up主和網上的再加上自己的心意去翻) ，但有一些歌詞的意義(根據Vivy的心路歷程)有些不同，希望大家能喜歡吧，如果大家能喜歡就是我的喜悅
Fluorite Eye's Song
為了人們的幸福
而被賦予的名字與歌聲
那便是我唯一的使命
如果 所有的邂逅 化為結晶 遺留在生命的軌跡
那就是答案的話
悄悄地 輕聲的說「謝謝」
倘若拯救這一切是我心之所願
不下定決心
就什麼都無法救贖
因一場又一場的別離
夢想破滅 緊閉心扉
為了切身體會那份哀傷
所以想要傾注我所有的心意
不論在何處
唯有奮戰到底
不斷凝視著戰鬥的日子
卻仍然看不到盡頭
即使 失去了全部的回憶
就算眼眸黯然無光
我仍會在那裡
輕輕地 觸碰到的那份溫暖
或只是一絲一毫的勇氣
在此生中曾經歷過與所邂逅的種種 會一點一滴地改變未來
遙望遠方 祈願著
請別哭泣 別停下腳步
若是為了您 想盡心盡意找尋我能做到的事
Fluorite Eyes螢石般的雙眼所見證的
唯有奮戰到底
不斷凝視著戰鬥的日子
那是漫無止境的
我一直都知道
永遠存在於記憶之中
胸口的那份痛楚
以及您的事
我絕不會忘記喲
高歌吧(高歌吧) 吶喊吧(鳴響吧)
高歌吧(高歌吧) 吶喊吧(鳴奏吧)
響徹吧(胸口的) 這痛楚(就是心)
響徹吧(令人憐愛的) 溫柔的(這顆心)
舞蹈著(嬉鬧著) 心中充滿(迫不及待)
無論何時(都在身旁) 相遇著(邂逅著)
傾聽吧(擁抱吧) 在此處(歡笑著)
直至光芒(消失了) 熄滅了(繼續前行吧)
高歌吧(高歌吧) 吶喊吧(鳴響吧)
高歌吧(高歌吧) 吶喊吧(鳴奏吧)
響徹吧(胸口的) 這痛楚(就是心)
響徹吧(令人憐愛的) 溫柔的(這顆心)
舞蹈著(嬉鬧著) 心中充滿(迫不及待)
無論何時(都在身旁) 會相逢的(會重逢的)
傾聽吧(擁抱吧) 在此處(微笑著)
直至光芒(消逝之時) 熄滅了(愛也會繼續持續著)
One of the best anime I've seen. Most fantastic and heart tugging story. For all the age-appropriate viewers out there, you must watch this anime. I bought the DVD. Vivy is one of the best characters I had the pleasure to meet and watch.
超好聽 翻譯也超厲害的 看得超有感觸(淚目~)期待BD不愧本季霸權
この曲聞くたびに13話思い出して涙腺緩んでしまう...
｡･ﾟ(つД｀ﾟ)ﾟ｡
まさかの毎回エンディングで流れてたピアノの曲がラストの伏線になっていたとは……なんかいい感じのピアノの曲だなとしか思ってなかったからびっくりした
ある程度予想通りでしたけどまぁ、想定以上に泣けましたね。
あの作品を超えるアニメなんかしばらく出ないんじゃないかな、と思ってますよ
Hito no
Shiawase no tame ni
Sazukatta
Namae to uta wa
Hitotsu no SHIMEI
Moshimo
Subete no deai no
Kesshou ga
Inochi no ato ni nokoru
Kotae to shitara
Sotto sotto
Arigatou
Sukuitai to
Nozomu no nara
Kimenakereba
Nani hitotsu
Sukue wa shinai
Sayounara de
Yume wa kowasareru
Tojirareru
Sono kanashimi
Wakari au tame ni
Kokoro wo komete
Doko made demo
Tatakau koto de shika
Owaranai
Tatakau hibi
Mitsume tsuzuketeta
Owari ga nai noni
Tatoe omoide wo
Zenbu ushinatte
Hitomi wo
Kesu to shite mo
Watashi wa soko ni
Sotto
Fureta nukumori ya
Hon no
Chiisana yuuki demo
Ikita koto ga
Sukoshi zutsu
Mirai wo kaeru
Haruka na me de
Negau
Nakanaide
Tomenaide
Anata no tame
Dekiru koto dake wo
Mitsukete itai
Fluorite Eyes
Tatakau koto de shika
Owaranai
Tatakau hibi
Mitsume tsuzuketeta
Owari ga nai koto
Wakatte ita
Zutto
Kioku no naka
Mune no itami wo
Anata no koto wo
Wasurenai
Utae utae
Sakebe narase
Utae utae
Sakebe narase
Hibike
Mune no itami kokoro
Hibike
Itoshii yasashii kokoro
Odoru sawagu
Michiru hayaru
Itsumo soba ni
Aeta aeta
Kiite daite
Koko ni warau
Hikari kieru
Kieru tsuzuku
Utae utae
Sakebe narase
Utae utae
Sakebe narase
Hibike
Mune no itami kokoro
Hibike
Itoshii yasashii kokoro
Odoru sawagu
Michiru hayaru
Itsumo soba ni
Aeta aeta
Kiite daite
Koko ni warau
Hikari kieru
Kieru tsuzuku
What an legend
@@davaasuren1574 ?
The part with "Utaeeeee (utae sakebe narase) Utaeeeee (utae sakabe narase)" is the best part
the song is beautiful as the movie , it's so meaningful , pretty characters , beautiful art
1 one the most perfect animes I've ever seen
An underrated Masterpiece.
最高のアニメだった
今でも思い出して感動する
アニメを含めて完成される究極の一曲。これ以上の存在は、人の領域には存在し得ない。もし、この作品を超える時が来るとするなら、それは真にAIと人類がともに歩む未来だけ。
本当に最高だったこのアニメ
真的很棒，當初看PV就想看了
結果沒甚麼追番動力想一次看完
也幸好這麼做，不然鬱場面也是不少
這種過一兩集主角就有了幾十年的成長也或許是這題材的特點吧，另外最喜歡這部眼睛的作畫
ダメだ この曲 このMAD聴く 思い出すと、涙出て 大好きだけど辛いけど大好きだ
不愧是花了100年寫出來的歌
綺麗な神曲。アニメを思い出して感動してしまう。
間違いなく心を込めて歌われている
謝謝您Vivy，拯救了世界
Best anime I've seen in my life
これ2年経ってやっと録画再生したんだよね、、、流石に残量ないし程度の気持ちで観たことを後悔した。そのくらい良かった
So, I've just finished the show like ten minutes ago...holy shit, I'm still in shock. I am really speechless. This is how you write a story that has a soul. I...I can't. Maybe, I come back to edit this comment once I find the right words to describe my feelings.
Edit: Vivy might have just become my favourite fictional character 😅If the definition of 'heart' or 'soul' are the memories which made you the person you are, then I'll gladly remember this wonderful story, what's beauty is beyond description. It has become a part of my soul, I guess.
At the beggining, Vivy might have been an AI with her own will, but she still didn't know what true feelings were, what soul were. But throughout the story, she found out what these things meant and got the right answer. I'll treasure all these teachngs, at the bottom of my heart, forever, and remember this story. I'll give my heart fully into it. Always.
And if you want to analyze the power of her song, remember that all of her singing programming was deleted so that really was from the heart
削除されたのは、今の私たちです、きっと。
だから、次の命を繋ぐための使命を思い出さなければならないのです。
一緒に強く生き抜き、次に繋ぎましょう。
@@younan68000 Sure?
對我來說是堪比鋼鍊的神作,能在有生之年看到值得了!
唯一一部從頭到尾沒跳過op ed 的動畫😭❤️
再聽一次繼續哭
思い出したので聞きに来た
這部真的很感動
感謝製作歌詞
不懂怎麼一直都有倒讚的，不好聽嗎，我都流，馬，眼淚了
this songs make me tear up every time
歌で人を幸せにする使命を帯びた彼女が、６０年後に少年時代の松本博士と出会い彼の未来に大きな影響を与え更に４０年後から話が始まる１００年に渡るｖｉｖｉの壮大な旅。
登場人物の大半がハッピーエンドにはならなかったけど今年を代表するいい作品でした。
This anime is pretty brilliant amusing beautiful great in other words something I won't forget thank you Vivy for making me feel this way
vivy 真的是全曲都好聽~
i like how youtube found out i watched it and cried
and proceed to make me cry again....
Vivy, just like Violet Evergarden
the kind of anime that i really hate to watch again because i know i will cry again at the exact spots in the plot
hearing their songs reminded me every part where it hurts....
少數會讓人哭的MV
Only a f-cking psycho won't cry at this MV if they had seen the last episode.
She fought 100 years and lost so much for everyone's happy ending
中国人、日本人は関係なく
感動する気持ちは皆同じ。
人に優しい世界に成って欲しいですね。
このアニメ作品は映画並みに絵が綺麗です。
Love this song, especially that ending, wow... 🥰💝
這是我目前看到翻譯最好的
全片都是環繞在主題ai的心的故事!
最初的片頭,最後的片尾和最後的歌都在暗說這點,這動畫好看的地方就在...用各個有關聯的故事去服務主題!
而且作畫和歌都很出色,需然有些邏輯上的小傷,但不用太在意細節!
ひとの幸せのために
授かった名前と歌は 1つのシメイ
もしも すべての出会いの 結晶が
命のあとに残る 答えとしたら
そっとそっと ありがとう
救いたいと 望むのなら
決めなければ 何ひとつ救えはしない
さようならで 夢は壊される 閉じられる
その哀しみ わかりあうために 心をこめて
どこまででも
闘うことでしか 終わらない
闘う日々 見つめ続けてた
終わりがないのに
たとえ 想い出を全部 失って
瞳を消すとしても 私はそこに
そっと触れた温もりや
ほんの小さな勇気でも
生きたことが 少しずつ未来を変える
遥かな眼で願う 泣かないで 止めないで
あなたのため できることだけを みつけていたい
Fluorite Eyes
闘うことでしか 終わらない
闘う日々 見つめ続けてた
終わりがないこと わかっていた ずっと
記憶の中
胸の痛みを あなたのことを 忘れない
歌え 歌え 叫べ 鳴らせ
歌え 歌え 叫べ 鳴らせ
響け 胸の 痛み 心
響け 愛しい 優しい 心
踊る さわぐ 満ちる はやる
いつも そばに 逢えた 逢えた
聴いて 抱いて ここに 笑う
光 消える 消える 続く
聴くだけで涙が溢れてくる
これ聞いただけで泣ける
わかる
感謝翻譯~ 真的很喜歡這個動漫 OAQ
One of two anime to have ever made me cry, and I've seen a good amount. An amazing song, and an amazing anime 🥲
May I know what’s the other one?
@@riocheng0205 it was Gurren Lagann. I won't spoil it, but I was pretty young at the time and heavily related to Simon. Its a great anime too