Tradiksyon sa a se yon melanj de vèsyon fransè a ak vèsyon anglè a. The translation is a mixture of the french version, and the english version as well.
Que OS ha nacido hoy, en la ciudad de David, un salvador, que es Cristo el Señor. Lucas 2:11 Jòdi a, nan lavil David la, Nou gen yon sovè ki fenk fèt: se Kris la, Senyè a. Lik 2:11
Saludos desde República Dominicana mi nombre es Neidy José y tengo 16. Que el señor les bendiga y les siga bendiciendo. Aunque no sepa escribir en creol o francés pero soy afortunada de entenderlos, hablo más el español que mi idioma natal que es el creol . Pero aún a si estoy muy orgullosa de ser hatiana y cristiana. Chicos sigan adelante y nunca olviden quien es su Dios pon lo a el en todos los asuntos que tenga un beso y un fuerte abrazo.🤗💕
Beautifully done! Thank you for the hours you pour into these songs. We love them. Great idea to incorporate your family this time to create a quartertet. You all sounded great. :)
Waww muzik sa sitelman bel good job guys mwen renmen sam tande ya mwen apresye travay ak fò nou... mwen renmen voix nou chak nan muzik la voix nou chak degaje epote yon koulè nan muzik la amonizasyon wan superbe depuis haïti bravo👏🏽👏🏽👏🏽
Amen mwen sentim beni yon lot fwa anko apres tradiksyon blessing maintenant une autre. Chant sa pat janm an kreyol depim fet se nan lot lang mtoujou chantel. Mesi Robbery et toute la famille.
Depiw se yon vrè kretyenw ye fèt nowèl pa pou nou.Nowèl se fèt fo dye,pa janm gen yon kote nan bib la ki di men nan ki dat Jezi-Kris te fèt sof ke yo di li fèt nan peryod fredi.Nou byen konnen se dyab nap bay glwa.
Wow!! beautifully done!! just came across this song today on thanksgiving day 2022. saw it in Salomon Lira's youtube music mix and glad I did. Gloire a Dieu for this song. A white girl speaking our creole language is always beautiful to see. Got a feeling she is probably his girlfriend - good for you guys. you are VERY talented. and is why I am downloading this song to play in my car daily. superb efforts put into this production. good job!
Que OS ha nacido hoy, en la ciudad de David, un salvador, que es Cristo el Señor. Lucas 2:11
Jòdi a, nan lavil David la, Nou gen yon sovè ki fenk fèt: se Kris la, Senyè a. Lik 2:11
Wow I am sooo proud of you guys your dad He is a great man of God . He is still my pastor. He married in 1989.I am a Nazarene
Thank you! When did you leave Haiti? I am gonna tell my dad about your comment, and your name as well! God bless!
Oh yess mwen santim beni merci pou yon si bon moso may God cover you all 🙌 🙏 ✨
Saludos desde República Dominicana mi nombre es Neidy José y tengo 16. Que el señor les bendiga y les siga bendiciendo. Aunque no sepa escribir en creol o francés pero soy afortunada de entenderlos, hablo más el español que mi idioma natal que es el creol . Pero aún a si estoy muy orgullosa de ser hatiana y cristiana. Chicos sigan adelante y nunca olviden quien es su Dios pon lo a el en todos los asuntos que tenga un beso y un fuerte abrazo.🤗💕
♥️🔥♥️🔥♥️🔥 Congratulations people of Zion.
M pa janm jwenn mo vreman poum komante mizik ou yo. Bondye beni nou plis . M felisite madanm ou anpil ou ta di se yon ayisyèn le lap chante kreyol.
Glory Glory Glory to God
YAAAAS! Mèsi pou bon versyon chante sa. Love that family
Thank you!
Thank you Suzy 💛🙌🏾
Amén 🙏🏽 mw bni 🌚🌚yon aware sen Tt glwa pu BD 🔥🔥🔥🔥🤍❤️❤️🤍❤️❤️🤍❤️❤️🤍❣️❣️🤍🤍❣️❣️🤍🤍❣️❣️
Can't explain how I feel while listening the song. It's just amazing
Gen talan sou kanape sa 👏👏👏
Beautifully done! Thank you for the hours you pour into these songs. We love them. Great idea to incorporate your family this time to create a quartertet. You all sounded great. :)
Bless the lord!
Wow! So beautiful, bèl melody. Mwen damou nou, kote'm te ye L' eternel.
Waww muzik sa sitelman bel good job guys mwen renmen sam tande ya mwen apresye travay ak fò nou... mwen renmen voix nou chak nan muzik la voix nou chak degaje epote yon koulè nan muzik la amonizasyon wan superbe depuis haïti bravo👏🏽👏🏽👏🏽
Travay sa merite yon PLAK...yon MEDAY...my bro Rod bel travay net pam... mwen telman renmen nou...Blessings!
🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾 merci brother!
Konbyen moun ki wè muzik la enpe tris e kap pase nwel sa ak dlo nan je 😭😭mèsi 2020😭😭
Premye fwa mwen tande version creole nan mizik sa. Bon travay
Me too😊
Amen, li se vreman yon bél moso, Mwen béni felisitasyon.
Amen mwen sentim beni yon lot fwa anko apres tradiksyon blessing maintenant une autre. Chant sa pat janm an kreyol depim fet se nan lot lang mtoujou chantel. Mesi Robbery et toute la famille.
Merci bcp!
I love God and his people meaning my brother.
Wow! M pat chan sa nou pandan nowèl la m ta pase'l net. Wow! Great song!
Wouaaaaaaw bravo mesye Dam bel enterpretasyon nou banm che de poul ke nou toujou kontinye chante pou pou Bondye. Pa kite liy sa se meye a 😘😘😘😘😘
Merci
The color of heaven ! The voice of heaven ! A beautiful sight ! Thank You Lord Jesus ! ❤️🙏🏽
Mwen kontan wè nou kap chante nou nan coeurm ❤️🥰🥰🥰🥰
Nou fem ap viv nwel lem tandel bel vwa sa yo kap chante. Ke Bondye jete plus benediksyon sou nou!
anpil talan , bon travay! tout glwa pou Bondye. ke Bondye kontinye beni nou
Bondye beni nou e mwen rinmin ministe a
Franchement en admiration, la première fois que j'entends cette chanson en créole haïtien ma langue maternelle 😍😍😍🥰🥰🥰🙏
I praise the Lord Jesus for using you both to bless People trough your beautiful voices. My soul has been blessed .Thank you 🙏🏼
Thank you!
Depuis république dominicaine bon travail vous faites mon neveux
Oh yes finally a Haitian creole version, just wow.❤❤❤❤❤
Thank you!
Beautifully done 👏♥️
Depuis république dominicaine bon travail vous faites mon frère
Wawwww mwen paka kenbe dlo nan je m lè m'ap tande nou, mesye da m ke gras bondye kontinye tonbe sou nou, pou l gade nou e kouvri n chak jou pi plis.
Mèsi anpil frè pa m
One of my favorite hymns that can be sung all year long!
Se jan de travay sa yo ke nou te manke nan mond evanjelik ayisyen an, ke Bondye beni nou, kenbe la!
Mèsi Fr pam
Thank you for this beautiful song sang through our Holy Spirit
Depiw se yon vrè kretyenw ye fèt nowèl pa pou nou.Nowèl se fèt fo dye,pa janm gen yon kote nan bib la ki di men nan ki dat Jezi-Kris te fèt sof ke yo di li fèt nan peryod fredi.Nou byen konnen se dyab nap bay glwa.
mwen renmen nou. Ke bondye kontinye fe wout Pou nou. Good job guys
Great work brothers and sisters. Keep it up!
Waww ! Felisitasyon mizik la bel 😍😍
Good job mwen stil anvi antre hinche poum wè team sa kap frape konsa pou glwa bondye
Trè bel tekx ,felisitasyon a nou tout 🙏
Good voice brother depuis la république dominicaine ton oncle Jacques Esnocky posé
Just Beautiful!😍😍😍😍
Rod, sa sonnen byen nan zòrèy mwen. E mkontan g'on vèsyon kreyòl. YEL
Mèsi bro
Oh my Holy Spirit filled chills, what great and angelic voices.👏👏👏👏
Maestro Rodberry travay la just bel uiii frem
I love this song. Bon travay!!
I like that ministry! 🎵
Translated worship is so crucial. 🙏🏿
#Blessings
Merci brother
I love the harmonies and how your voices mash up so beautifully well.
Wow, quelle belle interprétation
Merci
Jus wawwww Bondye beni nou
Mwen jwenn vèsyon kreyol la Mèsi RoodBerry bel aranjman vwa byen sonnen bèl video
Wow!! beautifully done!! just came across this song today on thanksgiving day 2022. saw it in Salomon Lira's youtube music mix and glad I did. Gloire a Dieu for this song. A white girl speaking our creole language is always beautiful to see. Got a feeling she is probably his girlfriend - good for you guys. you are VERY talented. and is why I am downloading this song to play in my car daily. superb efforts put into this production. good job!
Gloria Dios,vrt belle
Mesye yo chante bien anpil
Amen 🙏🙏JEZI vivan
Amazing song
Eyyy 🔥🔥🔥mjus Poko ka eksplike just good
I keep looking for a creole Christmas song I can’t find one . Thank you , may God continue to use you, well done!
Trè bèl, mèsi pou tradui li! M'ap aprann kreyól, tanpri nou ka pataje lyrics yo isit la nan fòma text? Bondye beni nou!
How can i like it several times ? Just Amazing 💗💗💗💗
Maybe share it, and others will like it too😉
Bondye beni nou plus mwen fyè de nou plis
WOW NOU FEM PI RINMIM LANGUE CRÉOLE LA
Amen. Que dieu vous benisse l'ile de la reunion vous souhaite un joyeux noel☺
Beautiful!!! Bon travay Rodney! Se pou Bondye beni w
Kalite imaj la waw
Good job guys. Tres bel, especially le nou tout antre ansanm nan ke a.
Merci
Awesome!!! I can listen to it all day and thanks for sharing ❤️
Misik la bon li antre anndanm.
As always, fantastic!!!👏
Chapo ba pou nou
Waw waw waw!!! Mesye dam chapo! Ke Bondye kontinye beni nou
Mèsi!
Bn bgay wi 👏🏽👏🏽👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾
Wowwwww 🥰😍🥰🥰🥰
Omg, you guys are doing an amazing job... be blessed in Jesus!!! Very powerful 👏
Que du bien à mes oreilles! Thank you for this song.
Wawww mw santim beni
Felistasyon mesye dam, bèl cover!
Beautiful
Très belle, merci ❤
Wooowwww..just amazing
😍🥰😍😇🙂😉 love it!!!! Be blessed
Beautiful song ❤️guys 🙏🏼
Belle travay maes
Waaaawwww!!!!! Bon travay.
Wawwwwww☺️✊✊✊!! Good job guys 🔥🔥🔥🔥
mèsi pou bel MIZIK nwèl sa
I suscribed my nephew
Glory ! Glory ! Glory
M pa jwenn mo pou esplike jan mizik saaa epate mwen ak vwa nou.
Félicitations Maestro
Merci reveran!
Amazing ! Great Exponent 7 !
Amen amen amen amenn!!!! 🥰🥰🥺🥺🥺🥺😭
Well done 👍🏽
Hallelujah
Mw tap tann sa pou yon titan wi la. Bon bagay!
My soul is blessed
Bon travail
😍belle musique !
Bon travay zanmim yo ,sa sonnen byen
I like so the way you re translate that song