나는 전부터 데릭을 아주 좋아하는 72세의 한국 할아버지예요 데릭에게 부탁할게 있는데... 한국인에게 영어를 가르치는 일도 매우 보람되고 기쁜 일이지만 나는 데릭이 우리의 주옥같은 문학작품을 맛깔스럽게 번역해서 영미권 독자들에게 소개해 주면 더 좋지 않을까 생각한답니다🎉 영어를 가르치는 외국인은 많으니까 언론이나 유튜브등을 통해서 다양한 외국인을 보았지만 데릭만큼 유창하게 한국어를 구사하고 또한 우리정서를 머리만이 아닌 가슴으로 이해하며 학구열도 대단해서 세계최고의 대학에서 언어전공을 하고 있잖아요 내 생각에는 데보라 스미스보다 훨씬 멋진 작품이 나올것 같은 생각이 드네요🎉🎉
와 진자. 이 영상 졸라 대박이다!! 영어 진자 꽤 오래 공부 했는데, 항상 영어 들을때, 진자 잘 이해가 안되긴 했음. And but with yet 기타 등등 발음 할때, 진자, 엄청 살살 약하게 발음을 할래, 왜 이렇게 영어는 듣기가 힘들까 그런 생각 했는데, 이게 강조 할려고 하는건지 솔직히 몰랐음.
저는 사실 영어를 제2외국어로 제일 오래 배웠음에도 일본어나 중국어만큼 쉽게 익숙해지지가 않는데요 ㅜ 요새 중국어에 관심이 있어서 드라마 보면서 자연스럽게 익히는데(=중국 어린이 입장) 생각해보니 성조에 별로 의식을 두지 않았고 선생님 말씀대로 강세, 라임같은것만 생각이 나요. 영어도 어서 중국어처럼 익숙해졌으면 ㅠ 근데 흥미가 안생겨요 ㅠㅠ
intonation의 중요성은 익히 알고 있는데 이제 더 나아가서.. 발성이라고 할까요? aspiration? 어디서 소리를 내는지가 한국어랑 아주 다른 것 같아요 제 제1언어라 그럴지 몰라도 한국어는 목 앞에서, 힘 주지 않고 가성으로 말해도 편한데 영어는 정말 제대로 발음하려면 배에도 좀 힘을 줘야 하는 느낌이더라고요 집에서 섀도잉하면 할수록 이게 읽는 발성,말하는 발성이 달라지고 또 막상 사람을 앞에 두고 영어로 말할 때도 목소리톤 컨트롤이 안 되더라고요 발음이 잘 굴려지는 건 제가 한국어할 때랑은 전혀 다른 목소리톤이기도 하고요... (심지어 제가 듣기도 거북해서 이 톤으로 정착은 싫어요 ㅠㅎㅎㅎ) 먼저 톤을 좀 세팅해놓고 그걸로 쭉 발화해야 할 것 같은데... 톤 찾는 법에 대해 알려주시면 감사하겠습니다! 항상 잘 보고 있어요!
오늘도 최고!
당신의 영어발음 강의는 최고입니다.
그외 다른것도 쉽게 잘 가르치네요.
Thank you for teaching us.
당신의 한국어 실력만큼
내가 영어를 한다면 하늘을 나는 기분일 겁니다.
나는 전부터 데릭을 아주 좋아하는 72세의 한국 할아버지예요
데릭에게 부탁할게 있는데...
한국인에게 영어를 가르치는 일도 매우 보람되고 기쁜 일이지만 나는 데릭이 우리의 주옥같은 문학작품을 맛깔스럽게 번역해서 영미권 독자들에게 소개해 주면 더 좋지 않을까 생각한답니다🎉
영어를 가르치는 외국인은 많으니까
언론이나 유튜브등을 통해서 다양한 외국인을 보았지만 데릭만큼 유창하게 한국어를 구사하고 또한 우리정서를 머리만이 아닌 가슴으로 이해하며 학구열도 대단해서 세계최고의 대학에서 언어전공을 하고 있잖아요
내 생각에는 데보라 스미스보다 훨씬 멋진 작품이 나올것 같은 생각이 드네요🎉🎉
Your Korean language fluency is way better than mine. I really appreciate your video. Thank you for sharing your insight.
리쿠쌤 Ai 가상쌤 아니죵! 실제 사람 맞죵!? 내용도 발음도 너무 완벽해 진짜 사람이라는 인증이 시급합니다!😆 이렇게 한국인과 원어민의 입구조 뇌구조를 자유자재로 드나들며 설명해주시는 분은 처음이예요! 찐팬입니다 😍
절대음감인 사람들이 언어 특히 발음을 엄청 잘하더라고요~ 귀가 예민하고 소리 듣고 잘 따라하는 능력이 언어 배우는 데 도움되는 것 같아요
오 완전 공감이요-
공감합니다.😂
이분은 언어의 천재적인 person.
한국 어 넘 잘 하시네요.
선생님 설명 최고네요. 진짜!!
언어학 교수님이 설명이 하시니 정말 유용한 정보입니다. 👍👍
늘 감사합니다 영어 공부에 많은 도움이 되어요
감사~~~~❤❤❤
맞아요.
리듬과 강세~~진짜- -중요
감사합니다~😁
최고에요! 영어 공부에 너무 많은 도움됩니다!
리쿠❤
감사합니다! 유튜브가 추천해 줘서 좋은 영상을 만났어요.
네네
알겠습니다❤❤
화이팅!!!!!!
감사합니다.
많은 도움을 받았습니다~^^
밀할때 항상 걸림돌이었는데. 진심으로 감사드립니다.🎉🎉🎉🎉
유익한 영상 감사합니다😊
감사합니다😍
구독합니다~!
박자가 핵심인 것 같아요. 깨달음을 얻은 것 같아요. 감사합니다~~😘
와 너무 좋아요!!!! 감사합니다~~
너무나 이해가 되고 도움이 되는 수업에 감사합니다.**
발음보다 박자와 강세에 집중 해야 되는 이유를 100프로 공감합니다.
최고예요!!!
저 아무 생각없이 영상이 좋아서 구독중인데 오늘 무심결에 구독자 수 보고 놀랐어요.. 너무 적어서요... 언젠가 빵 뜨실듯
영어 음절단위 소리에만 집중했는데, 큰깨달음 주셔서 감사합니다.
감사합니다!!
감사합니다.
박자랑 강세!
한국어와 영어의 특징을 완벽하게 비교해서 설명해 주시는 쌤❤ 진짜 보석같은 존재십니다~!!!!!!!!!!!!!
피자 발음이 진짜 한국인..!
진짜 어떻게 한국어를 배우신 거죠?
어릴 때 한국에서 학교 다닌 수준으로 자연스럽네요
우와!!!고맙습니다
오 이 내용 평소에 정말 궁금했던건데 감사해요!! 또 영상 만들어주시면 좋겠어요❤
한국어 이렇게까지 완벽하게 하시는 케이스가 되게 신기하게 느껴져요! 그래서 개인적으로는 교수님께서 한국어에 관심 가지신 계기라든지 개인적인 이야기도 궁금해서 언젠가 영상으로 볼 수 있으면 좋겠어요ㅎㅎ
❤❤❤❤❤❤❤
짧고 핵심만 말씀하시니 참 유익합니다❤
같은 박자에 위치한다는 설명, 정말 AHA moment 였어요 쌤. 감사합니다!
푸바오 주거랑ㅋㅋ 넝담입니당ㅎㅎ😂😂
원어민쌤이 한국말로 넘 이해하기 쉽게 알려주니까 구독 안 할 수가 없음ㅋㅋ
밥먹으면서 영상보면서 엄마한테 한국말 진짜 잘하시지? 했는데 엄마가 한국사람인줄 알았다고 놀라셨어요😁ㅋㅋ 계속 한국사람아니냐고 물어보시던,,,
와.. 영상보고 영어 들어보니까 진짜 박자가 있네요. 보통은 명사는 제대로 느리게 발음하고 전치사 같은거나 중요하지 않은 단어는 두 배속 한 것처럼 빠르게 지나가네요~ 좋은 걸 배웠어요
👍
⚡I like ⚡PIZZA with ⚡OLIVES and ⚡PEPPERONI, but I ⚡DON'T like with ⚡HAM and ⚡PINEAPPLE
강세에 집중해보기!
@@ISFJ-rf8fl 정리 잘 하시네요 😀
선생님 궁금한게 있습니다.
사람들이 미드 프렌즈 영상보면서 많이 영어회화 공부를 하잖아요~
한국말도 30년전 말투와 지금 말투가 굉장히 달라요..
영어도 그렇겠지요? 프렌즈로 영어 배우면 올드한 스타일의 (말투) 영어인건지 궁금합니다.
영어 처음부터 배우는지 이제 10개월 됐는데, 리쿠님 말씀처럼 듣고 말해봐야 나중에 그 말이 들리더라구요. 듣기만 해서는 나중에 그말이 안들리는 것 같아요.
또 한가지는 accent를 번역해서 나온 한국어 "강세"란 것이 오해를 불러 일으키고 있다고 생각합니다. 세게 혹은 크게 발음 하는 것이 아니라 리쿠쌤이 말씀하시는 중요성에 따라 음이 길고 짧아 지는 박자(tonality)가 무엇보다 중요하다고 생각합니다.
아니 AI라는 댓글보고나서 자꾸 AI로 보여요... 실존인물인 거 아는데도 그래픽 같아 ㄷㄷ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이 댓글 보고 쌤이 ai같아 보이기 시작했네요 ㅋㅋㅋ 😂
갑자기 ai로 보이기 시작
저도 맨 처음에 봤을때 피부결이 너무 매끄러워 Ai 인줄… 근데 알고보니 대학교수 실제 사람이란걸 알고 깜놀 했어요. 너무 잘 가르쳐서 조아요~
리쿠쌤 책 내주시면 좋겠다,,,
궁금했던 부분인데 설명이 큰 도움이 되었습니다. 특히 박자가 있다~라는 부분에서 무릎 탁! 원어민과 배우는 사람 양쪽 입장에서 설명을 하셔서 그런걸까요? 손 안 닿는 부분의 가려움을 긁어주는 시원함입니다ㅋ👍
와 진자. 이 영상 졸라 대박이다!! 영어 진자 꽤 오래 공부 했는데, 항상 영어 들을때, 진자 잘 이해가 안되긴 했음.
And but with yet 기타 등등 발음 할때, 진자, 엄청 살살 약하게 발음을 할래, 왜 이렇게 영어는 듣기가 힘들까 그런 생각 했는데, 이게 강조 할려고 하는건지 솔직히 몰랐음.
너무 좋은 강의 감사합니다. 문장이 길때 끊는 구간에 일반적인 룰이 있으면 알려주세요..the book that I bought..이라하면 that I 를 연결하는게 맞나요?
저는 사실 영어를 제2외국어로 제일 오래 배웠음에도 일본어나 중국어만큼 쉽게 익숙해지지가 않는데요 ㅜ 요새 중국어에 관심이 있어서 드라마 보면서 자연스럽게 익히는데(=중국 어린이 입장) 생각해보니 성조에 별로 의식을 두지 않았고 선생님 말씀대로 강세, 라임같은것만 생각이 나요. 영어도 어서 중국어처럼 익숙해졌으면 ㅠ 근데 흥미가 안생겨요 ㅠㅠ
아잇 이 채널을 7만명이나 알고 있었는데 나는 이제서야 발견했다니!!
D/ t발음 너무 어려워요 입 양옆으로 바람이 나와야한다고 하는데 감을 못잡겠고 다른 영상을 봐도 해결이 안돼요ㅠ 리쿠톡님이 도와주세요ㅠ
한국말 너무 잘하세요. 한국어 몇년 공부하셧나요? 어떻게 공부하셨나요?
한국어가 그냥 네이티브네 ㄷㄷ;;
선생님 혹시 인터넷 강의는 안하실까요ㅠㅠ?
intonation의 중요성은 익히 알고 있는데 이제 더 나아가서.. 발성이라고 할까요? aspiration? 어디서 소리를 내는지가 한국어랑 아주 다른 것 같아요
제 제1언어라 그럴지 몰라도 한국어는 목 앞에서, 힘 주지 않고 가성으로 말해도 편한데 영어는 정말 제대로 발음하려면 배에도 좀 힘을 줘야 하는 느낌이더라고요
집에서 섀도잉하면 할수록 이게 읽는 발성,말하는 발성이 달라지고 또 막상 사람을 앞에 두고 영어로 말할 때도 목소리톤 컨트롤이 안 되더라고요 발음이 잘 굴려지는 건 제가 한국어할 때랑은 전혀 다른 목소리톤이기도 하고요... (심지어 제가 듣기도 거북해서 이 톤으로 정착은 싫어요 ㅠㅎㅎㅎ)
먼저 톤을 좀 세팅해놓고 그걸로 쭉 발화해야 할 것 같은데... 톤 찾는 법에 대해 알려주시면 감사하겠습니다! 항상 잘 보고 있어요!
한국 언어학자가 쑤그리야되겠다 진짜 최고다.
우와 한국말 봐라, 한국인이구만
왜 영어로 말할땐 'you'라는 주어를 그렇게 많이 사용하나요? EPL 축구선수 인터뷰 보는데 본인이 어떤 상황이었는지 설명하면서도 계속 'you' 어쩌구 하던데
4:31 왜 올리브만 복수?
사전 찾아보세요.
완전 완전 감사합니다!
미드 볼때 좀 더 박자와 겅세에 신경 쓰면서 듣고 쉐도잉도 그렇게 해볼게요