ГОВОРИТЬ & СКАЗАТЬ What's the difference?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ค. 2019
- Both ГОВОРИТЬ & СКАЗАТЬ can be translated as "to say" and "to tell". Do you know the difference between them?
In this lesson you're going to learn how to use them, when they can be interchangeable and when they have opposite meanings.
Follow me on Instagram: / learnrussiannow
Facebook page: / learnrussiannowpage
Learn Russian Cases with my free app : play.google.com/store/apps/de...
Learn Russian Cases with my free app: play.google.com/store/apps/de...
Learn Russian vocabulary with my free app: play.google.com/store/apps/de...
Music: www.bensound.com
![ทัศนศึกษาโรงงานผลิตโค้ก [THAI/ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/M9y-TJBNem0/mqdefault.jpg)
Анаст. Я. ЛЮБЛЮ. ❤❤❤❤
I loved the expression "не говорит" using to agree with something because I'm from Brazil and here we have the exactly same slang "nem fala!", that means literally the same translation to russian
Я. ЛЮБЛЮ❤❤
Best Russian language lessons on youtube.
Really very useful explanations about “agreement/disagreement”, спасибо, 👍👍👍
Отлично, спасибо
Thanks for explaining the difference between those two :)
пожалуйста )
Приветик :D
these are my lesson notes, I wrote them in Spanish because that's my mother language, but you can traduce them and they're still useful!
i hope this helps, tysm Anastasia for your lessons
Спасибо большое
Отлично как всегда..Спасибо большое🙏👏👏
Спасибо Анастасия. Это именно то, что мне было нужно.
я рада!)
спасибо, очень полезно
пожалуйста!
Really good video and thank you to make it clearly understandable!
I'm glad you liked it :)
Здравствуйте.это интересный урок .could you please ,make more videos about ;perfective and imperfective verbs.спосибо больше.
хорошо, сделаю!)
The ending part was just what I needed. Thank you!
thank you for sharing this video, I found it helpful
👍👍
luv ur lessons, u definitely deserve more subscribers n viewers!
спасибо!
Great Leeeesson! 👏👏👏Thanks! Teacher very clear
2:42 Например: Я сказал "всем привет!"
Мне нравится это видео ❤🇷🇺👍👍
6:33 Только не скажи ему, что ты видел меня!
Thanks for the video, I have a simple question about past tense. When we use ”говорил” and “сказал” in the past tense, what is difference between them?
For example ) Я сказала что не пойду! and Я говорила что не пойду!
First is "fone and final" decision - i told u i won't go, 2nd - is more like - i was telling u many times, i won't go
6:17 Не говори мне, что делать!
3:57 Она позвонила и сказала, что не придёт.
Она сказала, что не придёт.
Он позвонил и сказал, что не придёт
Он сказал, что не придёт.
5:17 Он не сказал, когда придёт.
Он не говорил, когда придёт.
Whats the difference between придет and придёт? I couldnt find придет anywhere, I actually couldnt even spot the difference in pronunciation, but I got troubled that you used both in difference sentences, apparently both meaning would or wouldnt... is it something to do with subjunctive?
Many Russians have told me that in every day use they don't bother putting the two dots over the e, they just remember to pronounce it as if they they had put them there
We usually drop those dots, because we know what the word is
Is it any wonder foreigners have such a difficult time with Russian. So in one example, you say that 'tell me your name' uses скажать (скажите как вас завут.) But then a second example ALSO using tell but in negative, uses говарить (не говари мне). They're both tell (TELL me and don't TELL me) and both in imperative, so it's very confusing. Also, wouldn't you more likely say я не согласен for the bad restaurant service? Are your examples more like slang? Also, what about the perfective поговори́ть (Поговори́ со мной!) Thanks,
(И) не говори is actually a shorted from smth like "don't need to tell me more i totally agree". it's a common phrase - simplier just to memorize it as is
1:02 Я умею говорить.
Why you stopped making videos?
Two words alone is too complicated