Listen to the BELLE English Edition Soundtrack: soundtracks.lnk.to/belle-engAY ✨ Follow the Official BELLE Playlist: soundtracks.lnk.to/belleplaylistAY 🎧
I’m amazed at how they managed to find two completely different artists with such similar voices! The similarity makes the difference between the Japanese and English version less jarring and more natural. Both artists have beautiful voices.
And anime that has Saori Hayami and Erika Harlacher as the same va has the same effect. For example they both voice Shinobu Kocho in Demon Slayer, of course in their respective languages though.
AGREED!!! the girl had some pipes on the vocals like a really felt the vibe of the music. My word it felt like I was seeing and hearing a angel sing and that's saying something.
@@Rose-lw7tl I still jam to her voice such a Angel 👼 voice to hear her sing 🎤 the songs 🎶🎶 You feel like your moving from the inner depths of your heart ❤️🔥🔥
Okay but whales were a great animal for Belle to have as sort of companions. Like, they're gentle, caring things like Suzu but their songs are so incredibly loud. And when Suzu becomes Belle, the whole world listens 🤩
There's a deeper layer to it too. Whales sing when they are lost or separated from their pod. And there is one recorded instance of a single whale without a pod that had been singing alone for the longest time
@@DanSilverhound Oooh yes! I just heard about this last year. It's called "The Loneliest Whale" and has a song that's sung at a higher frequency than other whales sing! Usually Whales sing at a level of 10 to 30 Hertz, but the Loneliest Whale has been singing at 50 Hertz since they heard it in the 90s. They can still hear it every year...
I literally only heard of this movie yesterday, but I WANT TO SEE IT SO BADLY BECAUSE OF THE MUSIC I SWEAR Edit: I came back from watching Belle, it was just as good as I hoped it would be! The voice work, animation and story were all spectacular, and the soundtrack may be the best one I've ever heard for an animated movie!! Please go watch Belle, you will not be disappointed!
I watched this movie in theaters twice in two days, trying out both Japanese and English. I... honestly can't decide which one I like more. They're both so good.
I watched the English dub on Saturday & I love this movie Even this opening song (and the visuals etc) made me want it on dvd (I never buy DVDs anymore… who really does y’know?!) But I know what you mean about loving both the English & Japanese Like my favourite anime is Your Name (I only watch the dub however I watch with the Japanese songs & I have the English songs on my phone) My point being is that if you can’t decide then clearly it means you probably love this movie/ the songs
I normally opt out of watching the English dub of most animes but this one exceeded my expectations. It was fantastic. I also cant choose which one I enjoy more either
@@youtubecitizen4898 I wore a heavy duty mask and was utilized with 3 covid shots when I was at the premier bozo. Aside from that, I have no control over those who don’t want to come and risk getting covid so It’s sad for them yk.
I couldnt agree more. I also saw it in Imax 2 days ago, it was spectacular! The music, the animation, so stunning! I think the story was probably the weakest part. But it was absolutely worth seeing in theaters
*listening to both versions in japanese and english* ...THIS IS THE CLOSEST I HAVE EVER HEARD IN MY LIFE OF A JAPANESE AND ENGLISH SINGER TO SOUND THAT MUCH SIMILAR O_O IT'S AMAZING
I hate dubs, but Kylie McNeill absolutely nails her character and the singing. It's almost like Kaho Nakamura and her are Utada switching between languages.
@@dafaqu694 because it's literally impossible to read and look at moving pictures at the same exact time. You have to look at one or the other. If you can do both at the same time, I assume you can watch "The Tatami Galaxy" without needing to pause or rewind and still see every drawing.
✨LYRICS:✨ La la lai La la lai When our heartbeats collide I won’t mind in a place we’ve never Been before I’m reaching out for the moon and stars Beyond it La la lai La la lai Is it you I will find? Though I feel left behind sometimes, when you Close the door I wanna know who you are I wanna know it all La la la la la lai La la la la la lai The moment that life hits you You can’t avoid the issue Your disconnected from the world You thought you were apart of But if you close your eyes and let go Of the mirage you haven’t met No body else decides the words you see in your heart So, line up the party’s over here Come one come all jump into the fire Step up we are whatever we wanna be You are free that’s all we desire When you pass through the veil of fantasy There’s a world with a rhythm for you and me La la lai La la lai How can I find a love lost in time There’s an answer in the stars for me All the way across the galaxy go on forever La la lai La la lai I will follow the signs Cause I know when I reach the end It’s you I’ll see No we can’t waste our times here it’s not or never The relentless force of nature The vision of our future Sometimes I know it feels like fate is never on our side But as I stand inside the vortex I wanna have you here beside me Your all I need to lean into a perfect sky Stand up the party’s over Come one come all jump into the fire Keep up let go of your fears Stand proud and tall we don’t care if your a player Line up the party’s right here Come one come all let’s follow the North Star Step in you are whatever you wanna be You are free just like all of us are Dance away a world You never loved from the start It’s our ride to the future Are you ready to depart La la lai La la lai When our heartbeats collide I won’t mind in a place we’ve never been before I’m reaching out for the moon and stars beyond it La la lai La la lai Is it you I will find though I feel left behind Sometimes when you close the doors I wanna know who you are I wanna know it all Maybe it’s a dream I don’t wanna wake Even if I’m by myself I’m not wanted In reality We didn’t waste our time here It’s now or never
My friend and I watched this movie about two or so months ago, but I had no idea that there was going to be a dub coming out until today. Kylie McNeill did such a good job as Belle, her voice is almost exactly identical to Kaho Nakamura's!
@@97dusk a true Angel 👼 voice like wow 😮 I was blown away and captivated by her singing 🎶🎶🎶 and she put so much emotion in the music I nearly cried from it
This is probably my favourite song ever. This will definitely be one of those songs that extends time, and a song that my great grandchildren will be listening to saying it's a classic song hahaha
@@KashaLupul Exactly, it highlights how in society we say or promise something to people suffering yet we do nothing. It was especially painful given that him and his younger brother were being abused yet even the police could do nothing because "the law".
AMAZING!!! No matter what language it is, it's just great! And it's just like an echo to the "U" world: the words or sentences will be translated into the language you understand. When I listened to the Japanese version, I saw the lyrics translation, that time, I've already been surprised. Now, here's an English version, which I don't have to see the translation, surprised me again! All the songs in English version just made me recall when my classmate and I watched this movie 2~3 months ago! Masterpiece!
There's interesting minuet changes to the English version. During the build up, alot of the instrumentation got removed. The bass was more subtle, and the main rhythmic section was replaced with the droplet sound that we are all familiar with in pop music. The song is the same, but it's interesting small changes.
Thank youu.. i’m looking for this comment.. at first i thought they were just remixed and remastered it again.. cause in the japanese version the brass section is clearer and the timpani kinda lit.. and i kinda hard to hear the orchestra instrument in this version
saw the trailer, saw it was dropping the next night. saw it in theaters. in LOVE with the music of this film i'm so happy they're uploading the music videos :D
When i say this is the best movie of the year this *will* be the best movie of the year. You wanna talk about visuals? Belle has it. Amazing animation? Incredible singing voice between two languages and overall wonderful experience? This got’s a lot in store for you 💖
Lalalai, lalalai When our heartbeats collide I won't mind, in a place we've never been before I'm reaching out for the moon and stars beyond it Lalalai, lalalai Is it you I will find? Though I feel left behind sometimes when you close the door I wanna know who you are, I wanna know it all [Verse 1: Belle] The moment that life hits you You can't avoid the issue You're disconnected from the world you thought you were part of But if you close your eyes and let go Of that mirage you haven't met, nobody else dеcides the words you see in your heart [Pre-Chorus: Belle] So, linе up, the party's over here Come one, come all, jump into the fire Step up, we are whatever we wanna be We are free, that's all we desire When you pass through the veil of fantasy There's a world with a rhythm for you and me [Chorus: Belle] Lalalai, lalalai How can I find a love lost in time? There's an answer in the stars for me All the way across the galaxy, go on forever Lalalai, lalalai I will follow the signs 'Cause I know when I reach the end it's you I'll see Though we can't waste our time here, it's now or never [Verse 2: Belle] The relentless force of nature The visage of our future Sometimes I know it feels like fate is never on our side But as I stand inside the vortex I wanna have you here beside me You're all I need to leap into a perfect sky! [Pre-Chorus: Belle] Stand up, the party's over here Come one, come all, jump into the fire Keep up, let go of your fears Stand proud and tall, we will never grow tired Line up, the party's right here Come one, come all, let's follow the north star Step in you are whatever you wanna be You are free just like all of us are Dance away a world you never loved from the start It's our ride to the future, are you ready to depart? [Chorus: Belle] Lalalai, lalalai When our heartbeats collide I won't mind, in a place we've never been before I'm reaching out for the moon and stars beyond it Lalalai, lalalai Is it you I will find? Though I feel left behind sometimes when you close the door I wanna know who you are, I wanna know it all [Bridge: Belle] Maybe it's a dream, I don't wanna wake Even if a light goes up, I don't wanna know reality We didn't waste our time here It's now or never
Each and every song in this movie was beyond amazing. Some even made tear up. It's incredible how much emotion you could feel from these songs and some really did feel as they were speaking out to you.
Usually the dubbed versions aren't that good but in Belle, the dubbed version and the subbed version are both perfect. How they pulled that off is beyond me and so I praise the voice actors, the director and everyone else who worked on this movie because it's the embodiment of perfection! (edit: grammar mistake, I typed the word "movie" twice)
@@Natasha_4 Yes it is, every animated movie is edited but the voice actors and music in Belle were especially good. Dub can be really weird at times when it comes to anime as the original animation was made for the Japanese version and a whole lot of the time the voice actors' voices don't suit the character but in Belle it was perfect in both dub and sub.
Lalalai, lalalai When our heartbeats collide I won't mind, in a place we've never been before I'm reaching out for the moon and stars beyond it Lalalai, lalalai Is it you I will find? Though I feel left behind sometimes when you close the door I wanna know who you are, I wanna know it all (Lailalalai) (Lai, lai) (Lalalalai) The moment that life hits you You can't avoid the issue You're disconnected from the world you thought you were part of But if you close your eyes and let go Of that mirage you haven't met, no- body else dеcides the words you see in your heart So, linе up, the party's over here Come one, come all, jump into the fire Step up, we are whatever we wanna be We are free, that's all we desire When you pass through the veil of fantasy There's a world with a rhythm for you and me Lalalai, lalalai How can I find a love lost in time? There's an answer in the stars for me All the way across the galaxy, go on forever Lalalai, lalalai I will follow the signs 'Cause I know when I reach the end it's you I'll see Though we can't waste our time here, it's now or never The relentless force of nature The visage of our future Sometimes I know it feels like fate is never on our side But as I stand inside the vortex I wanna have you here beside me You're all I need to leap into a perfect sky! Stand up, the party's over here Come one, come all, jump into the fire Keep up, let go of your fears Stand proud and tall, we will never grow tired Line up, the party's right here Come one, come all, let's follow the north star Step in you are whatever you wanna be You are free just like all of us are Dance away a world you never loved from the start It's our ride to the future, are you ready to depart? Lalalai, lalalai When our heartbeats collide I won't mind, in a place we've never been before I'm reaching out for the moon and stars beyond it Lalalai, lalalai Is it you I will find? Though I feel left behind sometimes when you close the door I wanna know who you are, I wanna know it all Maybe it's a dream, I don't wanna wake Even if a light goes up, I don't wanna know reality We didn't waste our time here It's now or never
I...have to admit, as a sub purist and with all due respect to the original artist, I like this better than the JP version. Kylie McNeil did an incredible job.
It just hits different when you can actually understand and feel the words in songs, it's one of the main reasons why I personally can't get into k-pop because I just wanna feel the lyrics most of the time.
When I saw the anime movie belle the actresses playing both suzu and her u avatar belle in both the Japanese and English language versions of the movie are both equally talented singers
I absolutely hate dub anime, but for the first time I have fallen in love with the dubbed version! It’s so well done, it feels so organic as it was made in English and the music it just fits so well!!! Aaaaaghh I love it!!
Not too big on the story, ending felt a little disjointed, but damn if the music and animation didn't make up for it! It's definitely one of those movies I would love to see in the cinema again just to experience it all on the big screen again.
I want to see this movie so bad, but the closest theater showing this is like 2 hours away!😫 Im obsessed with this soundtrack, I just know I'm going to love this film.
This song is amazing. I have listened to it a lot. I am trying to understand the meaning of the lyrics. since I tend to take things a bit literally sometimes I just can’t shake the feeling that I am missing something.
Someone stop me from replaying this song again n again. Oh come on!! What have you done? I can't stop myself. Lets hear it again. Noooo oh god!!!!!😑😑😑😑
I haven't seen this movie before but from what I understand through this music video is that it is Summer Wars crossed with Beauty and the Beast? Gonna watch it soon.
Listen to the BELLE English Edition Soundtrack: soundtracks.lnk.to/belle-engAY ✨
Follow the Official BELLE Playlist: soundtracks.lnk.to/belleplaylistAY 🎧
The polish artist sounds great too! ^.^
はにゆはあにら
I’m amazed at how they managed to find two completely different artists with such similar voices! The similarity makes the difference between the Japanese and English version less jarring and more natural. Both artists have beautiful voices.
I don’t know about the JP VA, but this is also the ENG VA’s first gig ever
@@the7thchromedisaster708 The JP one is actually a singer and not a professional VA!
I completely agree! I watched them back to back in theaters (dubbed and then subbed) and was completely floored!
Agree!!
And anime that has Saori Hayami and Erika Harlacher as the same va has the same effect. For example they both voice Shinobu Kocho in Demon Slayer, of course in their respective languages though.
There honestly isn't a single bad song in this movie, this one is my favorite
Agree
lend me your voice and million miles away which is also good
Facts 💯
Same
Same
I've listen to this song literally a hundred times the dubbed is so good and I give Kylie a thumbs up! She nailed this role!
AGREED!!! the girl had some pipes on the vocals like a really felt the vibe of the music. My word it felt like I was seeing and hearing a angel sing and that's saying something.
Same! This song is amazing, as is all of the music in this movie! Kylie did a beautiful job.
@@Rose-lw7tl I still jam to her voice such a Angel 👼 voice to hear her sing 🎤 the songs 🎶🎶
You feel like your moving from the inner depths of your heart ❤️🔥🔥
@@animex-media exactly!
And it was her very first gig too
Okay but whales were a great animal for Belle to have as sort of companions. Like, they're gentle, caring things like Suzu but their songs are so incredibly loud. And when Suzu becomes Belle, the whole world listens 🤩
There's a deeper layer to it too. Whales sing when they are lost or separated from their pod. And there is one recorded instance of a single whale without a pod that had been singing alone for the longest time
@@DanSilverhound Oooh yes! I just heard about this last year. It's called "The Loneliest Whale" and has a song that's sung at a higher frequency than other whales sing! Usually Whales sing at a level of 10 to 30 Hertz, but the Loneliest Whale has been singing at 50 Hertz since they heard it in the 90s. They can still hear it every year...
@@DanSilverhound It’s interesting as well that her main trauma is surrouded around a body of water
@@DanSilverhound Were they able to find companions they’re happy and safe with? I’m hoping that whale is doing alright now and remain happy.
OH MY GOD I DIDNT NOTICE THAT
I literally only heard of this movie yesterday, but I WANT TO SEE IT SO BADLY BECAUSE OF THE MUSIC I SWEAR
Edit: I came back from watching Belle, it was just as good as I hoped it would be! The voice work, animation and story were all spectacular, and the soundtrack may be the best one I've ever heard for an animated movie!! Please go watch Belle, you will not be disappointed!
Just finished watching it, it's sooo good!
You have to watch it.. its so good
@@Teksta uh
@@HydraTower yes?
Same!
I watched this movie in theaters twice in two days, trying out both Japanese and English. I... honestly can't decide which one I like more. They're both so good.
I watched the original like 2 months ago and I fell so in love with it that I have mixed feelings about the dub 🤧
I watched the English dub on Saturday & I love this movie
Even this opening song (and the visuals etc) made me want it on dvd (I never buy DVDs anymore… who really does y’know?!)
But I know what you mean about loving both the English & Japanese
Like my favourite anime is Your Name (I only watch the dub however I watch with the Japanese songs & I have the English songs on my phone)
My point being is that if you can’t decide then clearly it means you probably love this movie/ the songs
I normally opt out of watching the English dub of most animes but this one exceeded my expectations. It was fantastic. I also cant choose which one I enjoy more either
be wild like me and keep switching singing the medley between Japanese, English and French
X2 but for me English won.
Saw it Last Night In IMAX Theater and it was ABSOLUTELY AMAZING. Totally worth seeing it in Theater.
Truly, I feel bad for those who couldn’t see it due to covid related concerns
@@g.p4737 wear a mask and get vaccinated scrub
@@youtubecitizen4898 I wore a heavy duty mask and was utilized with 3 covid shots when I was at the premier bozo. Aside from that, I have no control over those who don’t want to come and risk getting covid so It’s sad for them yk.
I couldnt agree more. I also saw it in Imax 2 days ago, it was spectacular! The music, the animation, so stunning! I think the story was probably the weakest part. But it was absolutely worth seeing in theaters
same here bruh!. its so good!
Both the original and the english are so equally good that it baffles me. Kylie's voice is perfect for Belle!
*listening to both versions in japanese and english* ...THIS IS THE CLOSEST I HAVE EVER HEARD IN MY LIFE OF A JAPANESE AND ENGLISH SINGER TO SOUND THAT MUCH SIMILAR O_O IT'S AMAZING
The band for Kimi No Na Wa does both the English and Japanese songs.
Listen to Nathan Sharp's cover of inferno and then listen to the original, it's even close
I hate dubs, but Kylie McNeill absolutely nails her character and the singing. It's almost like Kaho Nakamura and her are Utada switching between languages.
I'm glad I wasn't the only one that got Utada vibes
I love dubs. They let me focus on the art.
@@Peter32tjrksor how can you not see both at the same time lmao
@@dafaqu694 because it's literally impossible to read and look at moving pictures at the same exact time. You have to look at one or the other. If you can do both at the same time, I assume you can watch "The Tatami Galaxy" without needing to pause or rewind and still see every drawing.
@@Peter32tjrksor how? It's in the same angle, as long as it is in the same angle you can see it
✨LYRICS:✨
La la lai
La la lai
When our heartbeats collide
I won’t mind in a place we’ve never
Been before
I’m reaching out for the moon and stars
Beyond it
La la lai
La la lai
Is it you I will find?
Though I feel left behind sometimes, when you
Close the door
I wanna know who you are
I wanna know it all
La la la la la lai
La la la la la lai
The moment that life hits you
You can’t avoid the issue
Your disconnected from the world
You thought you were apart of
But if you close your eyes and let go
Of the mirage you haven’t met
No body else decides the words you see in your heart
So, line up the party’s over here
Come one come all jump into the fire
Step up we are whatever we wanna be
You are free that’s all we desire
When you pass through the veil of fantasy
There’s a world with a rhythm for you and me
La la lai
La la lai
How can I find a love lost in time
There’s an answer in the stars for me
All the way across the galaxy go on forever
La la lai
La la lai
I will follow the signs
Cause I know when I reach the end
It’s you I’ll see
No we can’t waste our times here it’s not or never
The relentless force of nature
The vision of our future
Sometimes I know it feels like fate is never on our side
But as I stand inside the vortex I wanna have you here beside me
Your all I need to lean into a perfect sky
Stand up the party’s over
Come one come all jump into the fire
Keep up let go of your fears
Stand proud and tall we don’t care if your a player
Line up the party’s right here
Come one come all let’s follow the North Star
Step in you are whatever you wanna be
You are free just like all of us are
Dance away a world
You never loved from the start
It’s our ride to the future
Are you ready to depart
La la lai
La la lai
When our heartbeats collide
I won’t mind in a place we’ve never been before
I’m reaching out for the moon and stars beyond it
La la lai
La la lai
Is it you I will find though I feel left behind
Sometimes when you close the doors
I wanna know who you are
I wanna know it all
Maybe it’s a dream
I don’t wanna wake
Even if I’m by myself
I’m not wanted In reality
We didn’t waste our time here
It’s now or never
Thank you so much
Wrong lyrics. Only a few
Arigato friend
THANK YOU! I JUST SAW THE MOVIE TODAY WITH MY MOM IT WAS SO GOOD!!
It’s “it’s you I’ll see”, not “that you will see”
There's something about the drumline intro that gets me so pumped up!
I didnt even knew this existed until today that it came out and I'm already addicted to its soundtrack
its a vibe
My friend and I watched this movie about two or so months ago, but I had no idea that there was going to be a dub coming out until today. Kylie McNeill did such a good job as Belle, her voice is almost exactly identical to Kaho Nakamura's!
@@97dusk a true Angel 👼 voice like wow 😮 I was blown away and captivated by her singing 🎶🎶🎶 and she put so much emotion in the music I nearly cried from it
This is probably my favourite song ever. This will definitely be one of those songs that extends time, and a song that my great grandchildren will be listening to saying it's a classic song hahaha
"I'll help you, I'll help you, I'LL HELP YOU." - Best scene
Gave me chills
@Emily same. Everyone talks about the climax but I was still emotionally flash banged by that scene for the rest of the movie
@@KashaLupul that part was so creepy
@@deedubb9259 it was full of facts
@@KashaLupul Exactly, it highlights how in society we say or promise something to people suffering yet we do nothing. It was especially painful given that him and his younger brother were being abused yet even the police could do nothing because "the law".
Both Japanese and English versions have amazing vocals and the music production is phenomenal! It feels so festive!
The English singer has never done any other big works or anything it’s pretty crazy that they found her
Both the JP and ENG dub are just amazing. The studio did a great job picking someone to sing for the ENG dub.
If you had told me before I watched this that it was the same voice actor for sub and dub I would totally have believed you! They sound so similar!
AMAZING!!! No matter what language it is, it's just great!
And it's just like an echo to the "U" world: the words or sentences will be translated into the language you understand.
When I listened to the Japanese version, I saw the lyrics translation, that time, I've already been surprised. Now, here's an English version, which I don't have to see the translation, surprised me again!
All the songs in English version just made me recall when my classmate and I watched this movie 2~3 months ago! Masterpiece!
There's interesting minuet changes to the English version. During the build up, alot of the instrumentation got removed. The bass was more subtle, and the main rhythmic section was replaced with the droplet sound that we are all familiar with in pop music. The song is the same, but it's interesting small changes.
Thank youu.. i’m looking for this comment.. at first i thought they were just remixed and remastered it again.. cause in the japanese version the brass section is clearer and the timpani kinda lit.. and i kinda hard to hear the orchestra instrument in this version
this song has a firm grasp on me it’s so good 😔
The literal chills this song give me every single time I listen to it
saw the trailer, saw it was dropping the next night. saw it in theaters. in LOVE with the music of this film i'm so happy they're uploading the music videos :D
The digital aspect just reminds me of Summer wars (same director)
Loved summer war had always had a thing for the old retro style animation
there's clear references to summer wars in this
@@Ariel_emerald and many others
@@Ariel_emerald I’m not surprised! Still haven’t gotten around to watching it but I will eventually
this song is like honey to my ears AKSJJJQJD it's really beautiful and I really love it
this movie is a visual and a musical masterpiece. rest in peace disney 2D animation. Japanese animation industry will keep the 2d animation alive.
When i say this is the best movie of the year this *will* be the best movie of the year. You wanna talk about visuals? Belle has it. Amazing animation? Incredible singing voice between two languages and overall wonderful experience? This got’s a lot in store for you 💖
i can't stop replaying at 2:28,, the combination of voice and it beats really killing me🤩🤩
Lalalai, lalalai
When our heartbeats collide
I won't mind, in a place we've never been before
I'm reaching out for the moon and stars beyond it
Lalalai, lalalai
Is it you I will find?
Though I feel left behind sometimes when you close the door
I wanna know who you are, I wanna know it all
[Verse 1: Belle]
The moment that life hits you
You can't avoid the issue
You're disconnected from the world you thought you were part of
But if you close your eyes and let go
Of that mirage you haven't met, nobody else dеcides the words you see in your heart
[Pre-Chorus: Belle]
So, linе up, the party's over here
Come one, come all, jump into the fire
Step up, we are whatever we wanna be
We are free, that's all we desire
When you pass through the veil of fantasy
There's a world with a rhythm for you and me
[Chorus: Belle]
Lalalai, lalalai
How can I find a love lost in time?
There's an answer in the stars for me
All the way across the galaxy, go on forever
Lalalai, lalalai
I will follow the signs
'Cause I know when I reach the end it's you I'll see
Though we can't waste our time here, it's now or never
[Verse 2: Belle]
The relentless force of nature
The visage of our future
Sometimes I know it feels like fate is never on our side
But as I stand inside the vortex
I wanna have you here beside me
You're all I need to leap into a perfect sky!
[Pre-Chorus: Belle]
Stand up, the party's over here
Come one, come all, jump into the fire
Keep up, let go of your fears
Stand proud and tall, we will never grow tired
Line up, the party's right here
Come one, come all, let's follow the north star
Step in you are whatever you wanna be
You are free just like all of us are
Dance away a world you never loved from the start
It's our ride to the future, are you ready to depart?
[Chorus: Belle]
Lalalai, lalalai
When our heartbeats collide
I won't mind, in a place we've never been before
I'm reaching out for the moon and stars beyond it
Lalalai, lalalai
Is it you I will find?
Though I feel left behind sometimes when you close the door
I wanna know who you are, I wanna know it all
[Bridge: Belle]
Maybe it's a dream, I don't wanna wake
Even if a light goes up, I don't wanna know reality
We didn't waste our time here
It's now or never
Each and every song in this movie was beyond amazing. Some even made tear up. It's incredible how much emotion you could feel from these songs and some really did feel as they were speaking out to you.
I listened to the Japanese and English versions at the exact same time and it felt magical- This song is soooo good
I’m obsessed with this song now
Have not even watched this movie yet, and I am getting BIG SUMMER WARS and BEAUTY AND THE BEATS crossover vibes.
finally watched the movie, and it hit all the feels
Usually the dubbed versions aren't that good but in Belle, the dubbed version and the subbed version are both perfect. How they pulled that off is beyond me and so I praise the voice actors, the director and everyone else who worked on this movie because it's the embodiment of perfection! (edit: grammar mistake, I typed the word "movie" twice)
Dubs haven’t been bad since the 90s wtf are you talking about 😂
@@Natasha_4 Excuse me but could you word that differently because I'm not sure what you're trying to say?
@@Pencil2.0 it’s edited.
@@Natasha_4 Yes it is, every animated movie is edited but the voice actors and music in Belle were especially good. Dub can be really weird at times when it comes to anime as the original animation was made for the Japanese version and a whole lot of the time the voice actors' voices don't suit the character but in Belle it was perfect in both dub and sub.
This seem to be taking Anime to all new directions
not just that this film literally showed us a path to what animated movie could be or just a new place to which it can reach.
Any good Animated movie should take us to new Directions
@@Roxadus460 true but this wow I mean this in my opinion shattered the 4 wall or came close to it
I was listening to the new soundtrack at 12 on the dot😂
Kylie is literally everything 🥹💖 couldn’t see anyone else dubing for belle then her
No matter what language the singers are singing in I know talented singers when I hear them
I normally dont prefer dub anime or anime songs, but this one was actually amazing, what a breathtaking song!
Beautiful as ever cant wait to sing to this allllllllll the day more
She has the prettiest voice ever!!! She's so talented!! ❤
Lalalai, lalalai
When our heartbeats collide
I won't mind, in a place we've never been before
I'm reaching out for the moon and stars beyond it
Lalalai, lalalai
Is it you I will find?
Though I feel left behind sometimes when you close the door
I wanna know who you are, I wanna know it all
(Lailalalai)
(Lai, lai)
(Lalalalai)
The moment that life hits you
You can't avoid the issue
You're disconnected from the world you thought you were part of
But if you close your eyes and let go
Of that mirage you haven't met, no-
body else dеcides the words you see in your heart
So, linе up, the party's over here
Come one, come all, jump into the fire
Step up, we are whatever we wanna be
We are free, that's all we desire
When you pass through the veil of fantasy
There's a world with a rhythm for you and me
Lalalai, lalalai
How can I find a love lost in time?
There's an answer in the stars for me
All the way across the galaxy, go on forever
Lalalai, lalalai
I will follow the signs
'Cause I know when I reach the end it's you I'll see
Though we can't waste our time here, it's now or never
The relentless force of nature
The visage of our future
Sometimes I know it feels like fate is never on our side
But as I stand inside the vortex
I wanna have you here beside me
You're all I need to leap into a perfect sky!
Stand up, the party's over here
Come one, come all, jump into the fire
Keep up, let go of your fears
Stand proud and tall, we will never grow tired
Line up, the party's right here
Come one, come all, let's follow the north star
Step in you are whatever you wanna be
You are free just like all of us are
Dance away a world you never loved from the start
It's our ride to the future, are you ready to depart?
Lalalai, lalalai
When our heartbeats collide
I won't mind, in a place we've never been before
I'm reaching out for the moon and stars beyond it
Lalalai, lalalai
Is it you I will find?
Though I feel left behind sometimes when you close the door
I wanna know who you are, I wanna know it all
Maybe it's a dream, I don't wanna wake
Even if a light goes up, I don't wanna know reality
We didn't waste our time here
It's now or never
Love this movie. Great vision of what a future meta verse could look like.
YES I HAVE BEEN WAITING I LOVED THIS MOVIE BOTH IN JAPANESE AND ENGLISH
I love both subs and dubs and honestly I really enjoyed this movie alot. It was fantastic and honestly I cried at least 4 times.
I...have to admit, as a sub purist and with all due respect to the original artist, I like this better than the JP version. Kylie McNeil did an incredible job.
Not y’all sleeping on queen Kaho like this 😭😭😭 I gotta gatekeep here now lmao
Lol imagine having to use subtitles I'm sad enough to use english subtitles in my own native language
Me too.. i prefer this english version but for the music i prefer the japanese version.. all the instruments more clearer and bright i guess
Sub purist. You guys are just racist japan worshippers LoL
It just hits different when you can actually understand and feel the words in songs, it's one of the main reasons why I personally can't get into k-pop because I just wanna feel the lyrics most of the time.
When I saw the anime movie belle the actresses playing both suzu and her u avatar belle in both the Japanese and English language versions of the movie are both equally talented singers
Wow. That is a talented singer
Man, I'm addicted to this song
i just want say "HOLY MOTHER OF GOD THIS IS AMAZING"
I absolutely hate dub anime, but for the first time I have fallen in love with the dubbed version! It’s so well done, it feels so organic as it was made in English and the music it just fits so well!!! Aaaaaghh I love it!!
This song always always gives me goosebumps
Not too big on the story, ending felt a little disjointed, but damn if the music and animation didn't make up for it! It's definitely one of those movies I would love to see in the cinema again just to experience it all on the big screen again.
The beginning part (00:37) reminds me sooo much of some other pop song but I just can't remember which... can someone help me?!
I want to see this movie so bad, but the closest theater showing this is like 2 hours away!😫 Im obsessed with this soundtrack, I just know I'm going to love this film.
Still can't believe how good this movie was
I don't normally like music like this but wow with the video, well done, just wow.
is this the new beauty and the beast
Finally got to watch this movie in theaters today. Absolutely breathtaking!
The story may not be 10/10 but everything else makes it a 💯/💯
Absolutely a magical experience.❤🎉
im addicted to this song
I’m Finally Going to see this movie on 27 of January! 🤩 I can’t wait
@Kiwi4508 it’s called BELLE
I saw this movie two days ago and im happy i did
as much as I love Encanto and The Mitchells vs the Machines, Belle is definitely the best animated movie of the year for me
Wow! This is a powerful movie, and the music is inspiring!
I can't get this song out of my head!!
Beauty breaks the internet....
Great song.
How many times have you repeated this song?!
Me: yes😊❤️🎉🎊
Amazing movie
This movie should be nominated for an Oscar for best animated picture!
Someone needs to make a video with both languages! They sound so beautiful!
this is soo good
I need to watch this movie
Yeah... I am OBSESSED!
I like this song because off the parade sound of the background and the singer that sing definitely fit on this kind song for real
OH MY STARS FINALLY!!!!!!!
I love this song
This is my now one of my favorite songs
Amazing song
Litterily gave me shivers 💜😁
This sounds like something out of the early 2010s. How I miss those times
This song is amazing. I have listened to it a lot. I am trying to understand the meaning of the lyrics. since I tend to take things a bit literally sometimes I just can’t shake the feeling that I am missing something.
Someone stop me from replaying this song again n again. Oh come on!! What have you done? I can't stop myself. Lets hear it again. Noooo oh god!!!!!😑😑😑😑
A eng ver that will touch your heart.
This song is amazing in any language. It can do no wrong.
This is now my favorite movie, Sorry Howl's Moving castle :(
It looks like a great movie
Good Video!
THIS SONG IS SO GOOD IT'S UNBELIEVABLE WHAAAT
Is it me? Or I just prefer this version instead of the Japenese one. I mean the original is good but this one hits different
Yeah same
AHHHHHHHHHHHHHH SO AWESOME
I love it because they so sound alike of the original
I haven't seen this movie before but from what I understand through this music video is that it is Summer Wars crossed with Beauty and the Beast?
Gonna watch it soon.
IT SOUNDS SOOOOOO GOODD AAAAAAAAAAAAAAA I WISH I COULD WATCH ITTTTT
reminds me a lot of summer wars!
This is the first that has ever made me so giddy to listen to its fucking great
Go see this in theatres before it's gone! Ask them to make sure the volume is UP!
Will it not be on DVD or streamed?