the sylvers-remember the rain[türkçe çeviri]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ก.พ. 2023
- çeviri şahsıma aittir.
çevirimi kullanmak istiyorsanız yorumlarda bana yazabilirsiniz hayır diyecek değilim tek yapmanız gereken kanalıma cr vermeniz.
sanatçı(lar):the sylvers
şarkı:remember the rain
arka plan için: -
Sözleri:
We used to play out in the rain
Your mother scolded us
She said that we were bad
(She said that we were bad)
I thought I'd better go on home (stepped it up and)
You watched till I was gone
Ooh, girl, you looked so sad
I picked you up when you fell and cut your knee
I told you not to cry and held you close to me
As I was running through the storm
To get my umbrella
(Think about it 5x)
I stopped in shock when I saw you
With another fellow, oh, wow
Can you remember the rain?
Can you remember the rain?
You left me for somebody else
Now I must face life by myself
You broke so many rules in school
I took the blame for you
I guess I was the fool
You used to sneak me notes in class
I'd wink my eye and laugh
Those days went by so fast
I've got remarks that torn us all apart
I'm still tryna put back the pieces to my heart
And I'll be crying your name, girl
Until my very last breath
(Think about it 5x)
'Cause my existence without you
Ain't nothing but a little death
Gosh
Can you remember the rain?
Can you remember the rain?
You left me for somebody else
Now I must face life by myself
Think about it, think about it
Think about it, think about it
Think about it, think about it
Oh! Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby - เพลง
Yağmurlu bir gecede herkesin uyumuş olduğu zaman yatakta uzanıp dinlenecek şarkılar listeme eklendi.
🌼🖤
Nice❤
Listeden bir şarkı alabilir miyim? :) Hatta direkt listeyi alayım iznin olursa..
@@mugiwara.no_luffysmooth operator
I was just thinking about making a Playlist here about or similar to taht... Lol
Okul sonrası bir kafeye geçmiştik,birlikte saatlerce sıcak çikolata içip ders çalışmıştık,bana konu anlatmıştın.Saat akşam 20.00 civarlarındaydı,yağmur yağmaya başlamıştı.Kafeden dışarı çıktığımızda başımı kapüşonumla örtmem için çok uğraşmıştın,inatla açmıştım kapüşonumu "yağmurda ıslanmak istiyorum" deyip koşmaya başlamiştim, peşimden geliyordun sen de.Yağmur o kadar fazla yağmıştı ki benim evime yaklaştığımızda sırılsıklam olmuştum.Bir dükkanın önünde durduk ve sen hırkamın yünlü tarafıyla saçlarımı kurulamıştın.Ardından yine koşmaya başladık,evime bıraktın beni.Şuan ne sen varsın ne de gittiğimiz o kafe.
Ah ulan
Okumak bile içimi ısıttı aslında 😐
Sarkida cidden anlatilan sey asiri uzucu her dinledigimde garip bir hissiyat yaratiyor
Bu sarki sonbahar aylarında yağmur altında tek başına yürümek gibi hissettiriyor.
şarkının her cümlesi çok güzel ya
cok cok farklı bi boyut yani nasıl anlatsam bilemiyorum dinledikce icimi buruk bi huzur kaplıyor
Sen tak şu yüzüğü bi
Aynı şekil
1:21 burada kadın “the rain” derken diyaframını çok iyi kullanmış, vay be.
@xBeqir ses telleri ve boğazımız arasındaki mesafe
@xbeqir2015 Diyafram göğüs boşluğunu karın boşluğundan ayıran kasa verilen isimdir knk
@@uuccuubbee mesafe değil
kadın değil erkek çocuk söylüyor o kısmı
@@hoa5801 ne (korku, şaşkınlık)
CAN YOU REMEMBER THE RAİİİİİNNNNNN
YOU LEFT ME FOR SOMEBODY ELSE
NOW I MUST FACE THAT BY MYSELF
THE RAİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
My favorite
buyuk i 💀💀💀💀
Bu şarkıyı kendi zevkiyle dinleyen arkadaslarim..gercekten inanilmaz bir muzik zevkiniz var.en sevdigim sarki benim de ama bazilari anlamiyor naparsin 🤷♀️
Şuan akım olması...
nasi boyle sarkikar bulabiliyosunuz
@@rully6836bu tarz ceviri kanallarinda cok oluyor genelde
Kız arkadaşımla ilk tanışmamızda sürekli bu şarkıyı dinlerdi bugünlerde de ayrıldık bana ilk tanıştığımızda hep bu şarkıyı dinlerdim dedi simdi de bu şarkıyı dinliyip uyuyorum
@SalihAslan-xw7jb Normalde çok sigara içen birisi değilim ancak bu yorum üzerine bir tane yakmaya gidiyorum sevgili dostum. Umarım işler senin için çok daha iyi olur, kendine iyi bak 🖤
Bu şarkı bana özlem hissettiriyor. Soğuk bir kış akşamında, sobanın yanında kız kardeşimle izlediğim çizgi filmlere duyduğum bir özlem....
şarkılar herkeste farklı şeyler hissettirir
Sanırım şarkı çocukluk aşkını konu almış.
Bu şarkı favorilerimden biri olarak kalacak... Her zaman.
Müzik insanın ruhunu besler.
aniden aklıma nereden geldiğini hiç bilmiyorum, huzur veriyor sadece.💗
Bu şarkıyı bana mükemmel bir kadın dinlettirmişti :) şimdi o gitti ama bana çok güzel miraslar bıraktı. Teşekkürler Ö
Her çeviri ve her şarkı seçimi beni alıp götürüyor buralardan 🖤🌼🖤
🖤🌼
Bu şarkı beyaz geceleri anlatıyor...
bu şarkı bana çok ağır geliyor, bilmiyorum çok güzel çok ama bir şekilde zihnimde bağdaştığı şeyler kalbimde garip bir his bırakıyor. ilk dinlediğimde vokallerde bi erkek çocuğunun da olduğunu öğrenince aklıma direkt Björn Andrésen gelmişti. böylesine güzel bi çocuk ve kaderi... bu şarkı onunla çok uyumlu oluyor diye düşünürken Björn'e benzettiğim Dorian Gray karakteri geldi aklıma, kitabı hatırlayınca daha da kötü oldum fenalaştım resmen uf
bu şarkı kadar güzel bir şey yok ya ve o kadının sesi peki
Bu şarkiyi yağmurlu havada dinlemek için sabırsızlanıyorum
RolePlay ortamında bulunanlar bilir, cb için şarkı olarak bunu seçmiştim. Sözlerini yazarken içimi huzur kaplıyor bu şarkı çok başka bir boyutta…
1:21 CAN YOU REMEMBER THE RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNN
_ağlamamanı söyledim._
aşırı Fountainhead vibe'ı veriyor şarkı niyeyse
Çok anlamlı şarkı
Özetin özetin özeti olarak; biri varmış kendisini sevdiğini sanmış diyor ki " beni eve gidene kadar izledin , kızım çok üzgün duruyordun " yani gittiği için kızın üzüldüğünü yani kızın onu sevdiğini sanmış
aşırı güzel olmuş
*beni bir başkası için bıraktın.*
_şimdi bununla tek başıma yüzleşmem gerek..._
haticem, 3 yıl önce okuldaydık yağmur yağıyordu çıkıp oynamuştık yağmurda hepimiz zıplamıştık su birikintilerinde el ele tutuşup koşmuştuk çok iyi hatırlıyorum seni kaybedeli tam 8 ay olacak 4 gün sonra alışamadım hala yokluğuna. sana anlatıyordum derdimi sen anlıyordun en iyi beni
basin sagolsun ❤
Farkettiniz mi hep üstünden baya geçmiş şarkılar popüler oluyo
Shaco sen napiyon burda
Çünkü yeni şarkılar çok kötü…
Listeye eklendii ,uzun yolculukta kesin dinlenirrr
''Her şeyini kaybet, neşeni kaybetme.''
-Mevtcan Bahar
Çevirdiğin için teşekkürler gece 🖤
rica ederimm 🖤
@@Eylulgecepeki ya onu da bana çevirebilirmisin gece hah?
bu şarkı bende çok başka etki bırakıyor ilk aşkım ile lise yıllarımda tanıştım son sınıftım kendisi üniversite 2 .sınıf falandı bir etkinliğe katıldım arkadaşım aracılığıyla akşam geç bitti tabi ben ilk kez eve geç gideceğim korkuyorum annem ne der diye havada yağmurlu 2017 aralık sonuydu sanırım otobüs bekliyorum onu gördüm ismini söylemeyeceğim olurda eşi görürse ihtimal bile olsa hoş olmaz benle geldi bekledi korkmayım diye çok bir şey konuşmadık ama çok farklı bir andı benim için yağmurlu havaları asla sevmezdim onla tanışana kadar... neyse otobüse bindim annem biraz azarladı tabi ama ilk kez umurumda olmadı hep onla karşılaşmayı diledim tekrar o yere gittim arkadaşımla birlikte ama o yoktu tekrar tekrar gittim ama gelmedi kimseye de soramadım çekindim bir daha da gitmedim üniversite sınavını kazandım başka şehre gittim ve sürpriz onun memleketi çok şaşırdım kader miydi bilmiyorum ortak arkadaşımız aracılığıyla öğrendim tabi sonra o şehir artık benim için çok başka bir anlam kazandı buralarda senin yaşadığını bilmek bile beni mutlu ediyordu arkadaşım instagram ismini verdi bir baktım sen farklı şehre gitmişsin yine benden uzaksın ve asker olmuşsun istek attım tabi arkadaşlarımın gazı ile sana yazdım güzel sohbet ediyorduk ama ikimizin olmayacağı baştan belliydi çünkü ben çok korkaktım bazı nedenler ile her şeyi bitirdim dedim ki kendime mezun olunca ona evlenme teklifi edeceğim ve 2022 yılında tekrar yazmak istedim evlendim dedin ağladım mı hem de çok üzüldüm mü evet ama başka bir şey hissetmeye hakkım yoktu umarım çok mutlusundur hep bunu istedim bir kez daha bu dünyaya gelme hakkım olsa bu sefer her şeyi göze alıp sana seni ne kadar çok sevdiğimi söylerdim bu yüzden aşk korkakların işe değil sözü çok doğruymuş ben kaybettim .
~Her gün dinlediğim, çok anlam verdiğim bir şarkı, anılarım aklıma geliyor...😔~
Seninle disarda sabahtan aksma kadar oynardik ama gittin peki beni HATİRLİYOR MUSUNNNNN?
Lamp is lowdan sonraki en aevdiğim şarkı
Keşfet🤩
Çok güzel ya
harikaaa ✨✨✨
seninle onu gördüm. bunu dinleseydin o aklına gelirdi. ama ben dinledim ve sen aklıma geldin.
BEST SONG EVER🗿👉👈
Şarkı çok hoş 🌼
🌼
Ağlaeken hep bunu dinliyorum
The rain diye bi filim var o aklıma geldi:
Konusu: dünyada bir yağmur salgını var. Yağmur yağınca insanlar eğer yağmura değerse virüs geçirip ölüyorlar. Ve burda baş karakterler bir kız ve kardeşi
Bakmak isterseniz Netflixte
Guzel film ama son sezonlarinda batirdilar
@@omrmmmdzad6849 yani, sona doğru biraz saçmaladı
r&b tarzındaki şarkılar fazla güzel...
Cidden de öyle
Evet evet evet evet evet
O ne redbull mu
Oney
Bu şarkıyı duyunca nedense aklıma yaralasar geliyor
Yine tiktoktan mis gibi bir sarki buldum
tum anilar gozumun onune geliyo yenilerini yasamak istoyorum ama suan gorebildigim tek sey sadece instagram kullanicisi yazan bi ekran
💔
sorun değil sen cok daha iyilerine layiksin unutma🙂
Aynısı ya okul itiraf sayfasından takipleşypduk ben olduğumu bilmiyo zaten hirip bakıyordum bensiz ne kadar mutlu
Gece saatlerinde yağmur yağarken pencereden dışarı bakmak gibi hissettiriyor
uyumadan 5dk öncesi eskileri yad ederken
Midnight Blues garry Monroe benden sana
Can You Remember The Rainnnnnnn
bu şarkıyı dinlerken euro ve dünya kupası şutları geliyor aklıma
1:19 çevirin tam 'beni gece çevirdi ' diyor hagdjslendiskej
Üğşçgwiwnsowd
Eskiden bir arkadaşım vardı hala eskisi gibiyiz ama taşınmak zorunda kaldık bir gün beni aramıştı ağlıyordu dışarı gelmemi söylemişti koşarak üstüme birşey almadan dışarı çıkmıştım yağmur fazlasıyla bastırmıştı neden ağladığını sorduğumda eski sevgilisi yüzünden demişti bende unut gitsin bak ben varım diyerek elinden çekip yağmurun altında beraber gülerek dans etmiştik saçlarımız birbirine geçmişti kıyafetlerimiz vücudumuza yapışıyordu dansı bitirdikten sonra bir kadın bize delimisiniz diye gülerek bakıyordu sen tipime bakarken gülümsemeni asla unutmuyorum canımıniçi aradan yıllar geçsede asla unutmam.
1:22 RAINNNNN❤❤❤❤
Yağmurlu ve karlı günlerde beraber ıslandık beraber şarkılar söyledik ama sen değiştin eskisi gibi değilsin yağmuru hatırlıyor musun sevgilim o gunleri hatirliyormusun
THE RAİNNNNNNNNNN🌧💧
Sokağa çıkıp böyle bağırmak listesine eklendi
CAN YOU RAMEMBER THE RAİNNNNNNN
CAN YOU REMEMBER THE RAİN!!
gece eminim sende bu şarkılar kadar güzelsin💖💖
Uzun zamandır hiç görmemiştim seni... Henüz vakit buldum tüm yorumları okumak için:') umarım her şey yolundadır 💗🌙
@@Eylulgece yaaaaa gece ufff hic bisey yolunda degilll
@@Eylulgece asil uzun zamandir ben bakmiyorum buralara yaaa cok ozlemisim aslinda buralari yeni buldugum sarkilara yorum yapmayi yorum yapanlara cevap vermeyi :" keske daha cok zamanim olsaydi hic biseye zamanim yok
ayayay ne oldu 😭 ne demek yolunda değil hiçbir şey koyalım yoluna hemen
@@Eylulgece yaaa geceeee ufff nerden baslasam ki öncelikle eskiden tabletten bakardim sarkilara cok guzeldii hayatimin pro donemleri skzkz neyse sonra babam yeni telefon aldigi icin kendisinkini bana verdi timamm mi sonra benim tablette zaten bir suru seyim vardi fotolar sarkilar hesaplarim neyse bi sekilde yaptim hepsini sonra ben mal gibi butun fotograflari sildim dosyalardan nasil yaptigimi bende bilmiyorum gercekten sonra tabletten de baktim bulamadim butun hesap sifrelerim falan ss aldigim bir suru sey hepsi gitti onemli fotograflarim hepsi gitti bir suru sey yaptim gene de olmadi neyse dedim yenilerini yaparim artik sonra okul vardi zaten okula da gidiyordum dersler guzel di calisiyordum mezuna kalicagimi zaten biliyordum bu yuznden sıkmiyordum kendimi sonra mezuniyet gunu geldi dayimin da dugunuydu o zaman sabah dugune aksam 5 e de meziniyete gidecektim sonra arabadan cikarken telefonum yere dustu ve ekrani patladi o gun o kadar agladim ki makyajim da yoktu ve bilmiyorum kendimi bi turlu guzel hissedemedigim bi gundu (sabah bunlari hissediyordum) sonra babam beni goturdu iste mezuniyetime iste orda oturup bi sure dusundum arkadasim hala gelmisti oyle gecti neyse oda sonra telefonunu tamire goturdum ama her seyim tekrardan gitti ve gercekten hani artik biseyler kendime ait hissedemedim artik her sey gitmisti olsun dedim tekrardan yaparim sonucta zaten cok bisey de yoktu dedim yeni tabletten aktarmistim ya onlar gitmisti cok olmamisti zaten sinav geldi zaten sonuclar bekledigim gibi geldi ortalama 290 almistim 500bin sirlama gibi yapmistim yazdirmadim bisey ayy cok uzun oldu
AÇIKLAMAYİ GÖRDÜM PAJDOSMAPW BENDE GÖRDÜM O EDİTİ AAA
ŞYAVDİZMWODNOSDN
1:20 Sadece burası için dinliyorum
bi şarkı gerçekten bu kadar acı veremezdi..
Loralai ve christopher vibe fışkırıyo
Onlar kimm
Öğk harbiden
Teşekkürler gece...
Teşekkürler Nora 🌼
Sesine bayıldığım erkek çocuğun ^>^
İntegral çözerken dinliyorum :'|
Sınava 5 gün kala :/
CAN YOU REMEMBER THE RAIIIIIINNNN
Seni seviyorum Rabia
Aşık abimiz yaa
@@diobrando8994 vallaha öyle dio,yapacak bir şey yok
THE REEEİİİİİİİİNNNNNN
Gözleri çok güzel, her seferinde büyüleniyorum. Seni sevdiğim için özür dilerim.
@emirhanergin2021 gözleri çok güzel
@emirhanergin2021 gözleri..
Bence gözleri güzel yapan karekteridir karekter olmazsa bir hiçtir gözler karekter olmazsa bayarsın o gözlerden
🗿🍷
🗿🍷
🗿🍷
🗿🍷
🗿🍷
🗿🍷
You used to sneak me notes in class
I'd wink my eye and laugh
Those days went by so fast
gosh 2:38
😔😔
@@sorryimjustsadgirl can you remember
@@GoncaKrc THEEEE RAAAAIIIINNNNNNNNNNNNNNN
@@sorryimjustsadgirl PUAHHAHAHSAS ÇOK İYİ
@@GoncaKrc HAHSHWDMSQKFDÖWFOSQLFWDLFODQ
THEEEEEE RAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
THİNK ABOUT İT, BABY BABY BABYY
Açıklamaya patladim SGUDBDOSKRJFBXHDMDJE
aekshdosndjdesw icon diye demiyoruz boşuna
Ulan harbidenCVSJCNOSDJ
WQPWNDOSMPWDN YAAA
🌧️
asigim
Tanıdık bir hikaye
aga ben buna gelirim gumball da bir bolun var bu sarkı ile ilgili
kanalının muqlugu>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Kücüklügü hatirlatan bir sahaser
*"sanırım aptalın tekiydim."*
Kim olduğunu bilmiyorum ama “SENİ” bekliyorum.🖤
Gta 5teki radyodan geldim
SUANN COK ŞİDDETLİ YAGMUR YAGİYORR BU ŞARKI İLR MUKRMMEL GİDİYOR (sel olmasa iyi)
O gun nasi islandigimizi hatirliyor musun yagmurdaaaa
Çok güzel şarkı ve adım geçiyor orda (adım yağmur)🥹
spotify blendinde ikimizi birlestiren sarkı olarak cıkmıstı sarkıyı oncedende cok dınlerdım zaten bunu ona soyledıgımde bende severek dınlıyorum bundan sonra daha cok dınleyecegım demıstı aldatmıstı ogrendıgım gun soyleyıp ayrılmıstım ondan notlarına ıkımızın sarkısıydı suan yengesiyle dinliyoruz yazmıstı
İğrenç bir kişiliği var cocugun.
Arka plan The Dreamers (2003) adlı filme ait
Selamm, cr vererek çevirini kullanabilir miyim?
aşkım kanal sahibi birkaç gündür aktif değil ancak videonun açıklama kısmına yazmış olduğu gibi çevirisini alırken kanalın cr'ını ya da linkini versen yeterli🖤🌼
@@ruru3601 tesekkur ederim bilgilendirme icinn
Can You Remember THE RAİNNNNNN
Kalitesi gumball editinden duyup çevirmenle belli oluyor gece 😎😎
😎😎
🌍
Arigato gyro..
Demin 20th century girl bitirdim ve bu ciddimi simdi bu şarkı çıkmamalıydı aglamaktan oluyorum
Aşkları çok yarım kaldı ya , keşke biraz daha zaman geçirebilselerdi.
Kac yasindasin bebe misin olum
Çok iyi şarkı
BU NİYE SPOTİFYDA YOK😭
var 😫