Plastic Tree - Tefutefu (てふてふ) Sub español

TÍTULO: Tefutefu (てふてふ)
[Mariposa]
ARTISTA: Plastic Tree
MÚSICA: Hasegawa Tadashi (長谷川正)
LETRA: Hasegawa Tadashi (長谷川正)
TRADUCCIÓN: iro
NOTAS:
てふてふ (Tefutefu) es una palabra en hiragana arcaica, actualmente ya no se usa, pero significa mariposa. Está derivada de 蝶 (chou), que en la ortografía antigua (en general usada hasta después de la Segunda Guerra Mundial) se leía como "tefu". El equivalente actual es ちょうちょう en hiragana y 蝶々 en kanji, ambos se pronuncian "chouchou", también puede ser sólo 蝶 (chou).
Más traducciones en: kaleidoscope--...
Facebook: www.facebook.c...

[@Un4eseen]

Gracias , eres un@ excelente traductor, ojalá tradujeras también entrevistas de Ryotaro, mañana cumple años :))

[@Dulcesalado_8]

La portada me parece espectacular y la letra se incrusta en mis pensamientos

[@mncherrybj57]

¡Gracias por la traducción! Justo la acabo de encontrar, es mi canción favorita 🦥

[@animeparasiempre3197]

Que canciones tan llenas de sentimientos y expresiones simplemente geniales para mis oidos y ser 💗✨ Gracias por traernos estas traducciones 🌷

[@gabrielacrznik]

Esta canción me recuerda a xxxHolic~

[@aantonta]

que genial el dato del título de la canción!! rara vez dejo comentarios pero siempre vengo a ver tus traducciones :) gracias

[@dareth9996]

Gracias por traducir mi canción favorita de ellos, tkm 💜

[@jazminamaguana4003]

Muchas gracias por la traducción, es mi canción fav 💗

[@gatoqueque127]

mi tema 😍