Hi, Thank you for your question and reporting this. With the current tool we cannot control the open captions position, in the future we will use a different tool that will allow us to control the open captions position, hopefully improving the experience. In the meantime there are some tricks that worked from our experience: On mobile holding it holding the device horizontally shows both subtitles correctly not superimposed. But sometimes this is buggy and we had to flip between vertical and horizontal view several times. On a computer you can drag the English subtitles to a position of your liking. Otherwise it depends again on the mode of watching - in default view subtitles don't overlap, in theater mode or full screen they do overlap.
💐💐💐
😊☀️
Why the subtitles are superimposed on each other?
Hi,
Thank you for your question and reporting this. With the current tool we cannot control the open captions position, in the future we will use a different tool that will allow us to control the open captions position, hopefully improving the experience.
In the meantime there are some tricks that worked from our experience:
On mobile holding it holding the device horizontally shows both subtitles correctly not superimposed. But sometimes this is buggy and we had to flip between vertical and horizontal view several times.
On a computer you can drag the English subtitles to a position of your liking. Otherwise it depends again on the mode of watching - in default view subtitles don't overlap, in theater mode or full screen they do overlap.