[중국어기초] "중국어의 그러나" 不过[búguò] vs可是 [kěshì] vs 但是 [dànshì] 완벽 정복! 💯ㅣ해커스 한 끗 차이 중국어 김선영

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 13 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 36

  • @해커스중국어
    @해커스중국어  5 ปีที่แล้ว +4

    한 끗 차이 중국어 선영쌤과 중국어 왕초보 탈출!
    📌장학금 10만원 지원받고, 중국어스펙 완성!☞bit.ly/2SK7sAQ
    📌단 5분으로, 중국어 실력 무료 점검하자! ☞bit.ly/2UR2h4Q

  • @ngg9983
    @ngg9983 5 ปีที่แล้ว +9

    오!! 한 번에 이해 됐어요~ 청바지! 정장! 츄리닝으로 구분해주신 것이 신선하네요~

  • @김진수-i8f
    @김진수-i8f 3 ปีที่แล้ว +2

    선생님 발음excellent. Wow .I really often listen Chinese class with U.
    선생님 발음 와우 .나는 자주 선생님과 중국어 수업듣고 싶어요. 😁

    • @해커스중국어
      @해커스중국어  3 ปีที่แล้ว

      어서오세요, 김진수님!
      저희 선영쌤에 대한 좋은 말씀들 너무나도 감사드립니다~~!♥
      눈을 감고 선영쌤 중국어 발음을 들어보신다면 더욱더 원어민 같으실 거랍니다!
      앞으로도 선영쌤과 함께 중국어 공부 꾸준히 해주시길 바랍니다~~
      저희 선영쌤의 영상으로 중국어 공부에 많은 도움 되셨길 바라며,
      공부하시면서 궁금하신 부분이 있으시다면 언제든지 댓글로 남겨주세요!
      하단에 선영쌤의 영상 남겨드리고 가니
      중국 실생활에서 쓰는 회화 표현도 학습해 보시길 바랍니다!ლ(╹◡╹ლ)
      ☞ th-cam.com/play/PLuhKVbhT8tZuqnCIEuJG9T3ofK0158377.html

  • @JoyfulBeatsHub
    @JoyfulBeatsHub 4 ปีที่แล้ว +2

    감사합니다. 세 단어의 차이를 옷에 비유해서 이헤하기가 쉬었습니다.谢谢老师。

  • @peterkimchinajapan5
    @peterkimchinajapan5 4 ปีที่แล้ว +2

    "중국어의 그러나" 不过[búguò] vs可是 [kěshì] vs 但是 [dànshì] 완벽 정복! 게속해서 공부 많이했습니다. 자리를 뜨기가 아쉽습니다. 한국은 아침이겠지요? 항상 너무 감사합니다.

  • @soramam77
    @soramam77 5 ปีที่แล้ว +4

    고맙습니다. 귀에 쏙쏙 들어옵니다. !!^^

    • @해커스중국어
      @해커스중국어  5 ปีที่แล้ว +1

      네, mam sora님 안녕하세요. :) 해커스중국어 유튜브지기 입니다!
      해커스 한 끗 차이 중국어 영상이 도움이 되셨나요?? >,<
      앞으로도 유익하고 재미있는 영상으로 찾아오겠습니당! ◕‿◕❤
      해중 유튜브 구독 꾸~욱 알림 설정해주시고 자주자주 놀러와주세용~( ღ'ᴗ'ღ ) ☞ bit.ly/2kt9xnE

  • @hallohy95
    @hallohy95 5 ปีที่แล้ว +5

    동영상 너무 유익해요! 공부하는데 많은 도움이 될 거 같아요!! 다음 동영상도 보러 오겠습니당 ㅎㅎ

    • @해커스중국어
      @해커스중국어  5 ปีที่แล้ว

      Yoon Hyeyoung님, 안녕하세요! :)
      선영쌤의 한 끗 차이 중국어, 많은 도움 되셨나용?!
      영상 도움이 되셨다면 좋아요 꾹! 눌러주시고 자주 놀러와 주세요!
      앞으로도 선영쌤의 한 끗 차이 중국어 많은 관심 부탁드립니당!( ღ'ᴗ'ღ )

    • @이순복-t6m
      @이순복-t6m 3 ปีที่แล้ว

      참 이해 하기 쉽게 가르쳐 주어서 감사드립니다

  • @남임웅수
    @남임웅수 3 ปีที่แล้ว +2

    차이를 분명히 해주시네요. 谢谢

    • @해커스중국어
      @해커스중국어  3 ปีที่แล้ว

      네, 남임웅수님!
      선영쌤의 한 끗 차이 강의 영상으로 도움드릴 수 있어 너무 뿌듯합니다~
      오늘 배운 표현들 잊지 않도록 복습도 철저히 해주셔야 합니당!♥
      남임웅수님께 더 많은 도움을 드리고자,
      선영쌤의 시리즈 남겨드리니 꼭 확인해 보세요! :)
      ☞ th-cam.com/play/PLuhKVbhT8tZuqnCIEuJG9T3ofK0158377.html
      이번 한 주도 화이팅하시길 바래요~

  • @cafe99days
    @cafe99days 3 ปีที่แล้ว +2

    한끗차이 유용하게 잘 보고있습니다.

    • @해커스중국어
      @해커스중국어  3 ปีที่แล้ว

      네, 김영님!
      선영쌤의 영상으로 중국어공부에 많은 도움 되셨길 바랍니다~
      이번 영상으로 '不过/可是/但是' 정확히 구분하여 사용하실 수 있으시겠죠?
      중국 실생활에서 자주 쓰이는 회화 표현들도 배우고 싶으시다면,
      선영쌤의 시리즈 추천드리겠습니당!
      ▼ 하단 링크를 통해 지금 바로 만나보세요 (●'◡'●)
      ☞ th-cam.com/play/PLuhKVbhT8tZuqnCIEuJG9T3ofK0158377.html

  • @장대비-j7c
    @장대비-j7c 4 ปีที่แล้ว +2

    쏙쏙 이해가 되네요~~ 감사합니당

    • @해커스중국어
      @해커스중국어  4 ปีที่แล้ว

      네, 장대비님 안녕하세요. 해커스중국어 유튜브지기 입니다. :)
      김선영 선생님의 한 끗 차이 영상이 장대비님의 중국어 공부에 힘이 되었길 바랍니당~!٩(θ‿θ)۶
      앞으로도 장대비님의 중국어에 대한 크게 이해력을 늘릴 수 있는 많은 영상 제작에 힘쓰겠습니당~!
      아래 '한 끗 차이' 재생목록 링크 남겨드릴테니 보시면서 영상 보시면서 공부 화이팅 하시길 바랍니당~加油✊
      bit.ly/37NADZn

  • @akashic_mango
    @akashic_mango 4 ปีที่แล้ว +2

    와 좋은 정보감사합니당

    • @해커스중국어
      @해커스중국어  4 ปีที่แล้ว +2

      어서오세요!, 金惠受김sue님!
      선영쌤의 '한 끗 차이 중국어' 不过/可是/但是 에 대한 사용법 완벽히 이해하셨나요~?
      선생님의 예시 청바지!정장! 츄리닝! 구분법 꼭 기억하시고 실전에 꼭 활용해보시길 바랍니당! :D
      더 많은 헷갈리는 중국어 표현에 대한 사용법을 알려드리기 위해,
      선영쌤의 '한 끗 차이 중국어' 시리즈 재생목록 남겨드리니 지금 바로 확인해보세요!!
      ★ 선영쌤과 함께 헷갈리는 중국어 정복하자! ☞ bit.ly/3inbmv8
      중국어공부 항상 加油!하시길 바라며 저희 해커스중국어 '구독'과 '좋아요' 누르는 것도 잊지 않으셨죠~?♥

  • @noguaranteefortomorrow6380
    @noguaranteefortomorrow6380 5 ปีที่แล้ว +5

    선생님 예뻐용👍👍👍

  • @李蜻蛉
    @李蜻蛉 5 ปีที่แล้ว +2

    고맙습니다.

  • @구구새-g5w
    @구구새-g5w ปีที่แล้ว

    와우 3개가 같은 건줄 알았는데, 미묘한 뉘앙스 차이가 있었군요! 그런데 질문이 있어요
    그러나, 그렇지만의 의미를 갖는 然而, 但也도 있는데 이것들과의 차이점은 무엇인가요? 인터넷 찾아봐도 확실히 모르겠어요 ㅠㅠ.

    • @해커스중국어
      @해커스중국어  ปีที่แล้ว

      안녕하세요 구구새님!
      구구새님의 궁금증을 해결해 드릴 해중지기 등장-🐼✨
      질문주신 然而과 但也 중에서 然而에 대해 먼저 설명해 드리자면,
      然而은 접속사로 그러나, 그런데, 그렇지만의 뜻으로 사용하며 '문어체' 입니다.
      '구어체'로는 但是이나 可是를 더 많이 사용 합니다.
      그다음 但也는 한 단어가 아니고 각각 부사어입니다.
      但(부사) → 다만
      也(부사) → (…하지만, 비록 …하더라도) 또한, 그래도, 역시, 그러나
      🎁참고🎁
      也는 不但/虽然/不管/即使/尽管 등의 접속사나 부사와 호응하여 사용합니다.
      답변이 도움 되셨다면 구독과 좋아요 부탁드려요😆😆
      뿅-!🐼

  • @Vgvgvcd
    @Vgvgvcd 5 ปีที่แล้ว +3

    친구랑 문자로 가볍게 쓸때에는 但是쓰면 어색한가요?

    • @해커스중국어
      @해커스중국어  5 ปีที่แล้ว +1

      네, cho뿅뿅아안뇽님 안녕하세요. :) 해커스중국어 유튜브지기 입니당!
      보통 말 하거나 문자할 때 자주 사용하는 것이 但是 [dànshì] 이죠?ㅎㅎ
      친구랑 문자로 이야기 할 때 但是 [dànshì]을 사용하는 것이 어색한 것은 아니랍니다~
      저도 중국인 친구랑 문자할 떄 서로 但是을 자주 써요~
      틀린 것은 아니지만 但是은 문법 / 작문할 때 주로 쓰이며 [虽然……但是]을 사용해서 중국어 작문을 하면
      더 고급지고 깨끗한 문장이 되니 참고 부탁드립니다~(*•∀•*)/
      김선영 선생님 강의가 더 보고 싶으시다면 해당 url을 참고해주세요☞ bit.ly/2McAcif

    • @Vgvgvcd
      @Vgvgvcd 5 ปีที่แล้ว

      谢谢 老师!!

  • @신아-r7b
    @신아-r7b 5 ปีที่แล้ว +3

    선생님 웃는게 헌 피아오량
    쩐머 시환은 무슨뜻인가요.?

    • @해커스중국어
      @해커스중국어  5 ปีที่แล้ว +2

      네, 이길진님 안녕하세요.
      :)
      怎么喜欢 [zěnme xǐhuan]은 '怎么'= '어째서, 왜' / '喜欢' = '좋아하다'의 뜻을 가지고 있으나
      '怎么喜欢'을 단독으로 쓰지는 않습니다. 보통 앞에 [不]를 사용하여 '不怎么喜欢'을 사용한다고 보시면 될 것 같아요!
      '不怎么喜欢'은 '그다지 좋아하지 않다'로 해석하시면 되는데요~
      예를들면 '나는 커피를 별로 좋아하지 않는다' 할 때 '我不怎么喜欢喝咖啡。'를 사용하실 수 있습니다.
      해당 문장 이해가 되셨나요? 해중 유튜브 자주자주 놀러와 주세요~ 앞으로도 유익한 영상으로 찾아오겠습니당!◕‿◕❤
      김선영 선생님의 1:1 약점 관리 및 10분의 기적 전 강좌를 월 1만원대에 수강하실 수 있는 혜택도 제공하고 있으니
      해당 페이지 참고해주세용 ☞ bit.ly/2B7DFtd

    • @신아-r7b
      @신아-r7b 5 ปีที่แล้ว +1

      @@해커스중국어 씨에씨에

  • @Dry_cream
    @Dry_cream 5 ปีที่แล้ว +4

    유투브에서 많은 중국어 팁 영상을봤지만 한끗차이가 레전드다 ㄹㅇ

  • @heesukjeong7655
    @heesukjeong7655 5 ปีที่แล้ว +2

    老师谢谢,但是我很难。
    辛苦了~^^

    • @해커스중국어
      @해커스중국어  5 ปีที่แล้ว

      네, Heesuk Jeong님 안녕하세요. 해커스중국어 유튜브지기 입니다. :)
      우선 해커스중국어 유튜브 놀러와주셔서 감사합니당! ◕‿◕❤
      한 끗 차이 영상보다 더 많은 중국어 표현과 회화 공부가 하고 싶으시다면
      김선영 선생님과 10분의 기적으로 같이 공부해보면 좋을 것 같아요!
      링크 남겨드리니 둘러보고 가세요~ :D bit.ly/2B7DFtd

    • @p51732
      @p51732 5 ปีที่แล้ว

      但是我觉得很难(o) 이 맞는 문장입니다😊

    • @heesukjeong7655
      @heesukjeong7655 5 ปีที่แล้ว

      @@p51732 谢谢~^^

  • @gaon81
    @gaon81 4 ปีที่แล้ว +2

    但是 이게 꼭 글로 쓸 때만 사용되는 건 아니죠? 얼마 전에 드라마 볼 때 虽然....但是 이게 나오기도 하였고 드라마나 예능 볼 때 但是 이게 꽤 많이 들렸었던 기억이 있어서요!

    • @해커스중국어
      @해커스중국어  4 ปีที่แล้ว

      안녕하세요, 무아지경님! 말씀하신 것처럼 "但是"은 문어체 외에 회화에도 많이 사용된답니당~!
      중국 드라마에도 "虽然...但是"과 같이 "但是"을 이용한 문장들을 많이 사용하기도 하는데요~
      선생님이 말씀하신 것은 회화보다 문어체로 많이 사용한다~ 라는 의미로 이해해주시면 좋을 것 같습니다!
      예를 들어, "虽然这个泡面味道很臭, 但(是)我好喜欢吃呀"
      (이 라면 냄새 너무 고약하지만, 나는 이 라면 먹는 것을 좋아해!) 이와 같이 표현 할수 있답니다. :)
      추가로, 일상 생활에서 유용하게 사용하는 선영쌤의 '10분의 기적 상활별 회화' 재생목록 남겨드리니
      참고해주시길 바랍니당! ☞ bit.ly/2BK9wUD
      저희 해커스중국어에 많은 관심 부탁드리며, '구독'과 '좋아요' 누르는 것도 잊지 않으셨죠~?♥
      감사합니다~!!