[Thai Lyrics ver.] MeloMance - 'GIFT' written by Jeenatit

❤️Hello February สวัสดีกุมภาพันธ์❤️
มาต้อนรับเทศกาลความรักด้วยเพลงรักกันเถอะ!
Talk:
สวัสดีค่ะทุก ๆ คน หายน่าหายตาไปเดือนกว่า ๆ ทุกๆคนสบายดีกันไหมคะ
ระหว่างที่หายไปมีหลายอย่างเกิดขึ้นในชีวิตมากมาย ทั้งเหตุสุดวิสัยและเรื่องราวประทับใจปน ๆ กันไปค่ะ จริง ๆ ก็ยังวนเวียนอยู่ในยูทูปนี้ทุก ๆ วันคอยดูช่องอื่น ๆ เขาเติบโตกันไปเรื่อย ๆ รู้สึกดีใจที่หลายๆคนเริ่มพัฒนาขึ้น เริ่มกล้าแสดงออกมากขึ้น ในขณะที่เราต้องหยุดพักกิจกรรมไปก่อนเพราะต้องพักฟื้นตัวจากอุบัติเหตุและโรคราต่าง ๆ ที่ถาโถมเข้ามาทุกๆเดือนกุมภาพันธ์ กลายเป็นเดือนแห่งหายนะของเราในทุก ๆ ปีเลยก็ว่าได้ค่ะ เหมือนมันต้องมีเหตุอะไรให้ได้เจ็บตัวตลอด 555555 /กลับมาที่เพลงกันเต๊อะ
เหตุผลที่ได้เขียนเพลงนี้ออกมา มันมาจากภาวะ Earwormร่วมสองเดือนเพราะได้มาเริ่มฟังในงานประกาศรางวัล MMA ที่ผ่านมานี่เองค่ะ บวกกับช่วงที่วงนี้ได้ทำการแสดงอยู่กล้องก็ได้ตัดภาพมาที่นัมจุนและแทฮยองฮัมเพลงตามด้วย เลยทวีความอยากทำเพลงนี้เข้าไปอีก 55555 แต่ต้องขอยอมรับเลยค่ะว่าเพลงของเขาดีจริง ๆ ติดชาร์ตนานไม่พอ คนเกาหลีก็ชอบเอาไปร้องในงานแต่งไปอีกจ้า
ในส่วนของการถอดความและการเขียนเพลงนี้ขึ้นมานั้น ตั้งแต่เขียนเพลงมา เพลงนี้ยากสุด ๆ แล้วค่ะ 😂😂😂😂 เพราะหาคำที่เข้าที่เข้าทางกับประโยคสื่อสารบ้านเรานี่ยากเหลือเกิน มีหลายส่วนของเนื้อเพลงเวอร์ชั่นเกาหลีที่เราต้องตัดออกไป แล้วใส่ความหมายใกล้เคียงแทน instagram ที่ว่าเชื่อมสัมผัสยากแล้ว เจอเพลงนี้เข้าไปยอมแพ้เลยจ้ะ (แพลนไว้ว่าจะโพสต์ต้นเดือนกุมภา เริ่มเขียนตั้งแต่มกรา พึ่งเขียนเสร็จวันนี้ 555555) หวังว่าเพลงรักเพลงนี้ที่เราได้ลองเขียนเป็นเวอร์ชั่นภาษาไทยจะถูกใจทุกคนไม่มากก็น้อย ผิดพลาดประการใดก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ 🙏🏻💕
ไม่อนุญาตให้คัดลอกเนื้อเพลงลงSmuleหรือเว็บไซต์อื่น ๆ ก่อนได้รับอนุญาตจากทางเรานะคะ
_______________________
Song : GIFT | open.spotify.c...
Original : MeloMance
Thai lyrics : Jeenatit
Video/Graphic Editor: Jeenatit
_______________________
ขอความร่วมมือไม่คัดลอกเนื้อเพลงลงในกล่องความคิดเห็นนะคะ
ไม่อนุญาตให้ดัดแปลง แก้ไข หรือนำวิดิโอ เนื้อเพลงไปใช้ก่อนได้รับอนุญาตค่ะ ขอบคุณค่ะ 🙏🏻🙂
สามารถกดติดตามและติชมได้ตามสะดวกนะคะ ทางเราจะนำเอาไปพัฒนาปรับปรุงให้มันดีขึ้นอย่างแน่นวลล เอนจอย ~ ❤ .

[@raphatsakrobbuaban1316]

จะหัดร้องเพลงนี้ มีชับไทยไหมค่ะ ขอบคุณค่ะ

[@GZBeautyKiller97]

ตามมาจากแทฮยอง พี่จิน พี่นัม ฮัมเพลงนี้ในงาน Melon ฟังแล้วพอดีอยากทำเพลงนี้เลย เลยจึงขออนุญาตหยิบเนื้อเพลงของน้องนะคะ ^^

[@Jeenatit]

ขอบคุณที่สนใจเนื้อเพลงของเรานะคะ ยังไงก็ฝากให้เครดิตทางเราด้วยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ 😊🙏🏻 / นี่ก็เข้าใจตลอดว่าเป็นน้อง นึกว่าเกิดปี 40 ซะอีก ฮาาาาา

[@mamee_amok10]

อยากฟังเวอร์ชั่นไทยจังค่ะ ลงรึยังคะ😭

[@oqowoeor]

เพลงนี้เป็นเพลงที่ฟังแล้ว earworm เหมือนกันครับ จากที่พี่ซองอุนร้องในมีท ก็ฟังมาตลอดเลย อยากทำไทยเวอร์ด้วย 55 ชอบในวิธีเรียบเรียงเนื้อเพลงมากๆเลยครับ ภาษาสละสลวย ความไหลลื่นของเนื้อ เวลาที่ฟังเพลงอ่านตามไปด้วยไม่รู้สึกขัดเลย / คอยติดตามอยู่เรื่อยๆ ขอให้สุขภาพแข็งแรงนะครับบ 😊☺️

[@Jeenatit]

เพลงนี้ต้องร้องไปด้วยจิบน้ำอุ่นไปด้วยแน่ๆค่ะ ลูกคอระดับพระกาฬมาก 555555 ขอบคุณที่ชื่นชอบงานเขียนของเรานะคะ จะขอน้อมรับคำชมไปพัฒนางานเขียนต่อไปให้ดีขึ้นเรื่อยๆ ขอบคุณสำหรับคำอวยพร และก็เป็นกำลังใจให้น้องกรผลิตผลงานเพลงเพราะๆให้ทุกคนได้ฟังอีกเรื่อยๆอย่างมีความสุขเช่นกันจ้า 😊☺️

[@feyotter708]

เพื่อนกลับมาทำวิจัยไหม ปี4แล้วยังอัพเพลงติดๆกันอีกหรอม.....//ปิดตา
เอาจริงๆเพลงนี้แต่งโคตรจะยากเลย สองอาทิตย์ป่ะ ที่คิดไม่ออกนอนกลิ้งไปกลิ้งมา นี่ก็ไม่เข้าใจ เนื้อเพลงเวอร์แรกๆ แบบ อือออ //ไม่พูดเดี๋ยวเเฟนคลับมึงตีกู// โอเค ปกตินี่ไม่ค่อยอวยคนใกล้ตัวนะ
แต่ เวลาเห็นเพื่อนทำงานกุจะรู้สึกว่า ความสามารถพอบวกความพยายาม กับความง่าวที่ทำอะไรก็เต็มที่ไปหมด
มึงทำได้ดีอ่ะ มึงไม่ใช่คนเก่งนะ เเต่มีกี่อย่างมึงใช้หมด มึงตั้งใจ มึงยอมรับความสามารถตัวเอง ยอมรับคอมเม้นท์จากคนอื่นเอามาปรับปรุง แม่ง กูขอชื่นชมมึงจริงๆ
**||เปาะแปะๆๆๆ||** เสียงปรบมือ

[@Jeenatit]

ปี4ที่นิสัยไม่ดีไง เทชีวิตจริงเว่อร์ 5555 ไม่ได้กินปลามารึไงนังนาก ชักไม่เข้าใจว่าที่พิมพ์มามุงชมหรือมุงด่า อิเวง 55555555555 /ขอบคุณที่ช่วยอยู่ข้างๆ ขอบคุณที่คอยสกรีน ขอบคุณที่ไม่ปล่อยให้กุเทเพลงนี้ถึงกุจะค่อยแต่งนิดแต่งหน่อยจนล่วงเวลามาเยอะก็เหอะ ไหว้สากราบขอบพระคุณ แต๊งค์ซ์ตรีทาร์มทูมายเฟรนด์ เฮะๆๆๆบั้งๆๆๆเฮะ.

[@feyotter708]

Jeenatit ขอบคุณมุงด้วยที่ทำตามสัญญา //ขอบคุณจริงๆ ที่ไม่เขียนถึงกูในดิสคริปชั่น คือดีใจทากๆ เพราะอยู่เเบบนี้เเล้วสบายใจดี//
เพราะกูจะทำต่อไป....//ไรหว่า ง๊ง 55555

[@ponapony_pp]

เนื้อ'สวยค่ะ
เอาไปต่อยอดเขียนพล็อตนิยายได้เลย แฮร่ๆ
😍😆

[@Jeenatit]

อมกกก มาไวมาก ขอบคุณสำหรับคำชมมากๆนะคะ ถ้าจะนำไปเขียนจริงๆนี่ยินดีขนาดค่า 55555 😆💕💕💕💕

[@ponapony_pp]

Jeenatit กระดิ่งมันสั่นก็รีบเข้ามาฟังเลยค่ะ ถ้าชอบคลิปไหนก็อยากจะเป็นเม้นต์เเรกด้วย 555 😳😀😊

[@Jeenatit]

ขอบคุณสำหรับแรงสนับสนุนที่เปี่ยมล้นมากๆค่า จะขอน้อมรับกำลังใจนี้ไปพัฒนางานตัวเองต่อไปเรื่อยๆนะคะ ขอบคุณมากๆจ้าว 🙏🏻😭💕💕💕

[@KDS-hu2qs]

ผมจะแฟนเขานะ. เพราะเหลือเกินน

[@Jeenatit]

👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

[@twinkleranger]

โอ้โห เขียนออกมาดีเหมือนเดิม ภาษาสวยเหมือนเดิมเลยยย
เคยถูกเพลงนี้วนเวียนอยู่ในหัวมาช่วงนึงเหมือนกัน5555555
จะรอให้กลับมาอัพบ่อย ๆ อีกน้าา สุขภาพแข็งแรงไว ๆ ฮับ ฮึบ!
ปล. ปกก็ยังสวยเหมือนเดิม ประทับใจมาก T _ T

[@Jeenatit]

ชมกันเกินไปแล้วเด้ออออ 😫💕😭💕😫💕😭💕 ขอบคุณที่ชื่นชอบมากๆจ้า ดีใจที่ชอบเด้อ ถ้าไม่ติดว่าอ้วน นี่คงตัวลอยเพราะคำชมไปแล้ว ถถถถถ /ตีพุง
ไม่คิดว่าจะมีคนเป็นเหมือนเรา นี่ฟังจนรูมเมทโดนearwormไปอีกคนด้วยแล้ว 5555555 ขอบคุณที่เป็นห่วงกันเน่อ ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย ดูแลสุขภาพด้วยเช่นกันนะจ๊ะ สู้ๆกับงานเน่อ ฮึ่บๆๆ 💖💖
/ในส่วนของปก นี่ดีใจจนแทบจะกรี๊ดใส่หมอนเพราะมีคนชอบนะฮะ 55555555

[@daiko7812]

ซับดีมากๆๆๆๆๆๆๆเลยค่ะ สู้ๆไปเรื่อยๆนะคะ

[@Jeenatit]

ขอบคุณที่ชื่นชอบการเรียบเรียงเนื้อเพลงของเรามากๆค่ะ 💛😊🙏🏻

[@jibin2873]

ขอยืมเนื้อเพลงไป cover นะคะ

[@Jeenatit]

ขอบคุณที่สนใจมากๆค่ะ หากนำไปใช้รบกวนให้เครดิตเราด้วยนะคะ 🙏🏻😊

[@jibin2873]

ขอบคุณค่าาาาา ไม่รู้จะไหวป่าว เดี๋ยวลองดู

[@sararat2541]

อ่านไปเขินไป 😍

[@Jeenatit]

แต่งไปเขินไปเช่นกันค่ะ เบาหวานแทบขึ้น 😂💗😂💗😂💗