ITZY «Kill my doubt» - Документальный фильм №1 - Русская озвучка
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ก.ค. 2023
- Русская озвучка первого документального фильма из цикла видео к седьмому мини-альбому ITZY «Kill my doubt»
Если вам нравится наблюдать за процессом съемок, тогда Behind как раз то, что вам нужно.
Наслаждайтесь просмотром и не забудьте благодарить Тавию за переводы 💕
Также, можете поддержать автора канала и заказать озвучку видео :
Сбербанк : 4276 4000 7121 4176 (Марина Владимировна Г.)
#ITZY #MIDZY #killmydoubt #worldtour #checkmate #TOURBOOK #RussianTranslation #TaviaTranslation #ITZYRussianTranslation #Translation #Tavia #RussianMIDZY #bts #ITZYRussian #ITZYрусскаяозвучка #newjeans #cake #bts #skz #twice #blackpink
![MOBYE - มีใจทำไมไม่จีบ (ASAP) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/dCOdz92FU18/mqdefault.jpg)
Вот так смотришь на айдолов и думаешь, как круто они танцуют и поют, а на деле... Это большой-большой труд.
Даже в этом видео, когда у Йеджи и Лии не получалось записать партии, я сквозь экран чувствовала огромное давление. Сделать всё идеально очень тяжело.
Согласна. Мне кажется тут девчонки из-за JYP очень нервничают, когда Лия записывалась, она все время на него оборачивалась, не могла расслабиться
Пока я смотрела видео, мне хотелось плакать. Буквально постоянно я хотела подойти ко всем ним, обнять и сказать, что всё хорошо, то, что они делают - уже нереально круто, им не надо постоянно быть идеальными. Итзи, отдохните, пожалуйста. Йеджи, болеть - нормально...(
Мне жаль девочек,видно как они стараются,и какой стресс испытывают. Но Джуп не монстр,он в индустрии оч много лет и лучше других понимает как сложно «держаться на плаву» и оставаться популярным. Он не хочет обидеть девочек,он хочет чтобы их труд окупился и их песни были популярны.
Это безумно конкурентная среда, буквально 2-3 неудачных камбека и их забудут,а чтобы оставаться популярными каждый новый камбэк должен быть лучше предыдущего. Поэтому я понимаю этот адский стресс со стороны девочек и Джупа.
эти страшные диеты и постоянный стресс, перегрузки, физическое и вероятно в первую очередь полное моральное истощение. вся эта жуткая закрытая от наших глаз обратная сторона красивой картинки заставляет задуматься, а стоит ли все это того
Девочки так старались, а мы захейтили их за "дешевый клип"💔
Давайте в новом камбеке поддержим их, т.к. видно, что девочки тратят очень много сил и времени на наше счастье и проникновение в клипы❤️
Согласна
бедные мои малвшки столько работают, нервничают и все равно получают тонну хейта :( спасибо за озвучку!
Эта серия показывает насколько трудна жизнь Айдола💓💓💓🥺
В этой песне у них совершенно другие голоса. Джи Вай Пи так давил на Лию и Йеджи что я сама забоялась. Надеюсь с ними сейчас всё нормально
я не понимаю. почему многие думают что джуп "орал" на них? я ничего подобного не слышу. в первый раз она заплакала потому что так надо было для песни.
а йеджи могда заплакать не от слов джупа, а изза ошибки. ведь когда в таком случае человеку указывают на ошибку, он начинает плакать не изза того что ему это сказали, а возможно от того что у человека не получается сделать желаемое. поймите же, джуп старается сделать звучание лучше. если бы итзи писали песни "как получится", то и популярности не было! (я не имела ввиду что девочки плохо записывают песни, нет. просто логично же что они по много раз записывают отрывок, а потом выбирают самое лучшее).
девочки- айдолы, и в кпоп индустрии будут желать чтобы все было идеально. поэтому не стоит делать из джупа какогото изверга..
Ура адекватный комментарий
@@mellikehl8924 😁
я ревела всю документалку, мои малышки заслуживают мира, они так трудятся😢
жесть, только часа три назад с трудом посмотрел с английскими субтитрами, а тут озвучка вышла, знал бы - не мучился 0......0
спасибо за работу
АхАххАхАххахахаххахах
АХХАХАХАХАХА
девочки так стараются,я очень ими горжусь!они столько работали,чтобы порадовать своих фанатов.любимые))
Когда я смотрела без перевода и не знала, что они говорят, мне все равно было очень больно смотреть на них, все девочки выглядят уставшими и измотанными, а на Лию и Йеджи во время записи bet on me , смотрела одним глазом, мне очень больно, иччи, любимые, отдохните потом хорошо! ❣️
Спасибо за перевод)
Меня никак неотпускало чувство, что одна Лия говорила в видео 😂 ваша тональность подходит для её перевода)
Как же я люблю этот тяжелый труд малышек итзи❤️🩹❤️🩹 спасибо за озвучку!!
Ребята!! Внимание.
Круто, что вы пишете комментарии поддержки в сторону ITZY под этим видео, но ведь таким образом девочки не смогут его увидеть. Продублируйте, пожалуйста, свои комментарии и под оригинальное видео, пусть даже они будут на русском - в ютубе давно появилась функция перевода комментариев. Главное, чтобы девочки увидели отдачу и поддержку от фанатов.
В сеть пару месяцев назад просочились слухи о том, что если этот камбэк иччи не будет удачным, но группу могут прикрыть, ибо та часть jyp entertainment, занимающаяся их продвижением, просто забьет на них.
Давайте поддержим наших малышек иччи🙏
P.S.: Спасибо автору канала за столь хороший перевод!! У вас очень приятный голос, прямо мурашки по коже😇🤍
Никто их не закроет, группа приносит хорошую прибыль компании
щас бы верить слухам
так хочется,чтобы после камбека девочки хорошенько отдохнули..
Жаль что у Рюджин не было интервью и рассказов
Ну во-первых я вроде первая, а во вторых огромное спасибо тебе за эту шикарную озвучку, а нашим солнышкам за то что они трудятся для нас не покладая рук
А что значит что ты первая?
@@Ksenia_5684 ну я первая написала комментарий
Ору с первого🤣🤣
@@kuklybumag у меня сказано что ты последняя
не фанат писать комментарии, но очень благодарна автору за озвучку, проделана отличная работа. после просмотра первой части документалки мысленно я сказала сто раза девочки вы сможете, это девушки, которые убивают своими камбэками, это большой труд
10:06 «Смотрите человеку стоящему напротив вас с чувствами»
Девочки: смотрят с чувством страха и неуверенности 😀
Такие милашки!
надеюсь Итзи порвут своим новым дебютом и снова приобретут ту популярность которую набрали во время дебюта.
Грустно как-то 😢 девочки так стараются и нервничают..
Мне так тяжело было смотреть момент где они записывали песню. Представляю как им тяжело.
Спасибо автору огромное за озвучку!
Спасибо за перевод и благадарна itzy они так стараются ❤
Скажу заранее, спасибо за твой перевод, красоточка!! 😍🔥🔥
Ты наше чудо🤗. Классная докуметалка с превосходной озвучкой🤩. Девочки всегда по полной вкладываются в свое творчество. Как в сами песни так и клипы. Горжусь малышками Итзи и с нетерпением жду релиз Kill my doubt😎. Ну и вторую часть конечно👍
اتزي اصواتهم جميلة ويبذلون مجهود كبير ومثمر وجميل استمروا محبتكم من الوطن العربي ريوجين انتي جميلة وصوتك جميل وييجي وتشايونغ وليا ويونا انتم مذهلون وجميلات اتزي استمروا للافضل
Спасибо за озвучку❤️❤️❤️
Очень интересно было посмотреть на работу девочек.
И приятно было видеть их без макияжа! 🥰🥰
Спасибо за озвучку!! Думаю,лиа могла быть лидером .. ㅜㅜ
не представляю, насколько тяжело морально было переводить.. спасибо большое💞
Спасибо большое за озвучку и ваш труд в целом!!
Я подумала что это на официальном канале, и мне опять придётся смотреть с субтитрами
10:11 я хочу такую же талия как у юны, спасибо большое за перевод
Лие ооооочень идёт новый цвет волос
успейте сделать предзаказ их альбома💗none of my business (пре релиз) выйдет 23 июля в 18:00 по мск. а заглавка и альбом выйдут 31 июля🫶
автор как обычно богиня,спасибо за перевод 💘
Эхх..Как же хочется обнять вас❤😢Уверена что всё будет идеально❤
Они какие-то грустные и замечены тут.Мне их так жалко,хочется подойти и обнять их😢
Ждуууу
11:02 спойлер отЛии.Следующая тематика бои без правил😂
спасибо, тавия, ты лучшая ❤ девочки так стараются. надеюсь их труд окупится и альбом будет на вершине ❣️
смотрела половину оригинала, на английский саб , ничего не поняла😅, и вот нашла вас , спасибо за перевод ❤
ВААААААААААААААААААААААААААААААААЙ о бозечки неужели послушаю теперь о чем они говорят)) ой спасибки спасибки, ты самая самая чмоки чмоки))) надо те дон кинуть))😍
Бозечки , спасибки спасибки , самая самая , чмоки чмоки 🫢☠️
@@ayaka_010- ?
у тебя такие забавные интонации. профессионалы озвучания наверняка скажут что всё это не правильно, но мне кажется, что в этом есть свой шарм. Большая благодарность за работу!
Шикарная озвучка, спасибо ❤
спасибо вам большое!!! я посмотрела на корейском и ничего не поняла,рада что теперь могу понять о чём шла речь!
УРА Я ТАК ЖДАЛА ЭТУ ОЗВУЧКУ,СПАСИБО!❤
Я ооочень ждала эту озвучку спасибо большое)
Спасибо вам за озвучку! Люблю вас
Огромное спасибо вам за шикарную озвучку❤
спасибо огромное за перевод и озвучку, у Вас очень приятный голос!!❣️
Тавия, спасибо за озвучку! ❤
спасибо огромное за озвучку, очень хотелось посмотреть!
Документалька мне очень понравилось.Наши королевы очень зорошо справились несмотря на трвдности,горжусь ими
Спасибо огромное за перевод!! Фильм очень интересный!
Люблю Юну я даже свою диету не контролирую 🥲
Я столько искала русскую озвучкуууу. Спасибо вам большое💗
ЖДУ
Спасибо за перевод!
большое спасибо ❤
Спасибо за озвучку❤❤
힘내요 ITZY!
언제나 응원합니다
성우 목소리 너무 놀라워요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Спасибо за старания!!
По моему скромному мнению, лучший альбом Itzy, Пак гений и девчонки
Полностью согласна 👍😄
спасибо за ваш труд !
большое спасибоо !!
Спасибо за перевод!!!
Я просто не могу уже дождаться!!
Спасибо за озвучку!!
Спасибо за озвучку
спасибо вам большое
Спасибо за озвучку
Спасибо огромное
Itzy itzy like that🎉
Cake cake cake❤
Вау! Спасибо😁
Честно,судя по реакции всех,я думала что Пак Джинен гораздо жёстче отреагировал на девочек.Я ни в коем случае не хочу сказать что мне их не жалко,я их безумно люблю.Но вот честно,для меня такое обращение норма.Не по отношению к айдолу а по отношению ко мне.Если бы такое было со мной я бы не стала обижаться на упреки а лишний раз потренировалась.Опять же девочки молодцы и все сказанное мной ранее не имеет к ним никакого отношения.Я думала что директор прямо кричал на них,а он даже относился к ним с небольшой заботой,уточняя выпили ли они таблетки.Девочек опять-таки не виню.Просто из-за этого подняли такой кипеш…
Ждем ✨😍
Они так старались записать эту песню,и в итоге когда она вышла она почти не набрала популярности, обидно,често пока смотрела хотелось плакать мне их так жаль
Итзи я в вас верю! Вы зайки😭❤
Я в шоке у них такой труд
Спасибо
Песня вроде должна была быть летняя говорят девчонки,но я по клипу этого не почувствовал , почувствовал какое-то беспокойство , грусть и насилие
скорее всего они говорили про заглавную песню
Он май бизнем хорашая летняя атмосфера в клипе
Я и не заметила,что Черён в тёмно-синий покрасилась
мои малышки(( джуп их даже не пытается продвигать а просто лениво с ними занимается
честно, возможно джуп пытается помочь и спродюсировал их успешно, но видно, что лиа очень старалась и вкладывалась по полной, но он опять заставляет свою очередную женскую группу петь на оооочень высоких нотах, что у них голоса срываются и недоволен всем.
Юна на диете и в стрессе моя лапочка💓💓💓🥺
ждееммм
Ура
Когда скз записивали они были счастливы потомучто были без джупа но с ним...
джуп охренел Лию и Йеджи обижать
не в тему, но джуп так смешно поет
Мне очень их жаль 😢😢
Простите конечно,но я пока что на 20 минуте и не могу понять почему все джинёна прям говном поливают...да он немного жёсткий,но все же наоборот это же хорошо,что он пытается сделать песню идеальной.
Позже досмотрю и добавлю
Тоже не совсем понимаю, такое бывает что от тебя требуют а ты не можешь и расстраиваешься но тут не педагог же виновен
@@arTTiva дааа,я уже причём досмотрела,но не понимаю почему все так сильно его поливали,он старался для них же чтобы песня вышла намного лучше и как он сам сказал "понравилась зрителям"
У неё тогда сорвался голос. И ей нужно было передохнуть,а он заставлял петь дальше. Думаю поэтому
@@jinni9500 но йеджи сама пришла и сама попросила встретится на следующий день,дабы все успеть,поэтому так
Тоже так думаю, девочки делали ошибки, он же не по голове их погладить должен был
как по мне джинён не такой уж и изверг, есть моменты где он немного переоибает, но всё не так плохо
Видимо у Рюджин и Юны все было лучше,чем у остальных раз короткие интервью
Мне жаль их
15:54 что таково она же прекрасно спела?