من اجمل اغاني كريم كابان ... بالمناسبة المرحوم كريم كابان قبل ما يسجل هاي الاغية بالسبعينات غناه ابيتنه وكان والدي الله يرحمة يعزفلة على الناي ..كان من اجمل ايام
والله احزني كثيرا وذكرني بطفولتي وأصدقاء العمر من الاخوة الأكراد الأعزاء وأيام النيات الصافية وكل الذين انتقلوا إلى رحمة الله والذين سافروا.... أخوكم ارجان التركماني
الله على هال الأغنية وذكرياتنا الحلوة وياها على صوت كريم كابان الدافئ مثل شمس شمالنا الغالي... اغنية تذكرني بحضن أمي ورائحة ابي... شكرًا لكم على اتاحة الاغنية لنا ...
الله على هذه الأيام الحلوة ،كنت اسمع هذه الأغنية وأنا في ربيع شبابي مع أصدقائي العرب،الاكراد والتركمان ،لا نعرف الفرق ابدأ، نأكل ونشرب مع بعضنا البعض، ،،ياحسرتي على تلك الأيام الحلوة،حبي وتحياتي الى جميع اخواني واخواتي الاكراد والعرب
رۆحی شاد بێت مامۆستا کەریم کابان .....اللە یرحمه نجم من النجوم بمعنی الكلمة كان صوت رائع رومانسي یودیك الی زمن الجمیل انشاللة قبرك مليئ برحمة والمغفرة....هەزار سڵاو لەڕۆحت
لم ارى ولم اسمع اغنية بصوت جميل مثل الصوت المرحوم رغم اني لم أفهم نصف كلماته لكني أحس انه في قلبي رغم السنين. صوت اصيل شاعري بطعم العشق والحنين...ما اجمل صوتك رحمك الله واسكنك فسيح جناتك...
I love this song, this song reminds me of my childhood, bring tears to my eyes. My father used to listen to this song. We didn’t have much then but we were happy. We lived a simple life and felt love from everyone around us.
Hey kechi xwewendi ciwani Hey chirey dewani shev Hizar dilovani li giyane te be mamoste Kerim gaban Dildare goranyien te ji bajare Qamishloka evine Xoravaye Kurdistan
هازاران خوزكه به و روز جونكه ئه و وه خته ئه و جيله ى ئيمه زور باك و به اخلاق و به ره شت بوو نه ك ئه م جيله ... ئنجا باصه مصله حه كان هه مويان كران به ئيرانا لارياكاى دزو جه رده كانه وه
وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ "Turn ye to our Lord (in repentance) and bow to His (Will), before the Penalty comes on you: after that ye shall not be helped وَاتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ العَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ "And follow the best of (the courses) revealed to you from your Lord, before the Penalty comes on you - of a sudden while ye perceive not أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَى علَى مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ "Lest the soul should (then) say: 'Ah! Woe is me!- In that I neglected (my duty) towards Allah, and was but among those who mocked أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ "Or (lest) it should say: 'If only Allah had guided me, I should certainly have been among the righteous *-*-*-*Quran .islam
سلاو له و دنكه شازه قاره ماني كوراني كوردي مامستاي خوداي لي خوش بو كه ريم كابان 😻هيشتا له ناخماندا دةژيت به و گورانيه پر سوزو ئحساسه وه قه ت دوباره نابيته وه ئه م دنكه جوانه 2019/2/3
احاول اترجملك بعيوني ، الأغنية كلماتها لازم ندرسه في مدارس ) بس الترجمة هما صعب لو عندكم تويتر أو فيسبوك اريح و احاول أترجمها علي قد ما اقدر! تحياتي من سليماني
لا تؤدي ابدا ال سكرانين الليالي 2:40 لاترمي نفسك في موجة العيشق الكائبون الليالي ايا بنت الربلجمال ايا شعلة الليلي تجنبي من زئير القلب مجروحين الليالي 3:12 انا ضا ئعون دوري ضليمون فراش طريقي هو الحزن ليس عندي احد ابكي لوحدي مشتاق لموتي 3:50 اسف لا يمكنني الترجمة من هنا و ترجمتي ليس جيدا جدا!
شادروان کریم کابان صدایی ملکوتی و دلنشین داشت و چقدر بعنوان یک پزشک سرپل ذهابی در دوران جنگ عراق و ایران خاطرات شیرین و فراموش نشدنی ازش داشتیم روح اش قرین رحمت ابدی خداوند باد.
وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ "Turn ye to our Lord (in repentance) and bow to His (Will), before the Penalty comes on you: after that ye shall not be helped وَاتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ العَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ "And follow the best of (the courses) revealed to you from your Lord, before the Penalty comes on you - of a sudden while ye perceive not أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَى علَى مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ "Lest the soul should (then) say: 'Ah! Woe is me!- In that I neglected (my duty) towards Allah, and was but among those who mocked أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ "Or (lest) it should say: 'If only Allah had guided me, I should certainly have been among the righteous *-*-*-*Quran .islam
الله الله من اجمل تغاني الكرديه رغم صعوبه فهم كلمات الاغنيه لكن الصوت ولحن واحساس يثير اعجاب بها اغنيه من افضل اغاني الكرديه الله يرحم الكبير استاذ كريم كابان
واخيرا وجدت هذه الاغنيه الرائعه التي كنت ابحث عنها بعد ان سمعتها في سياره مره واحده شكرا لكم وبارك الله لهذا الصوت / سجادالركابي الناصريه
تحية لك 🖐
تحيه لكم 🙌🙌🙌
احببتها من خلال اللحن اكيد .. لو تفهم كلامه تحبها اكثر
حبيب انت تفهم علي شيكول؟
اقسم بالله صارلي ٤ سنوات ادور على هذا الاغنية وهلق يلا وجدت
من اجمل اغاني كريم كابان ... بالمناسبة المرحوم كريم كابان قبل ما يسجل هاي الاغية بالسبعينات غناه ابيتنه وكان والدي الله يرحمة يعزفلة على الناي ..كان من اجمل ايام
الله يرحمهم
@@knoo898 amin
رحمة الله عليهما .كنا بالسفرات نستمع لها واغاني أخرى من نفس الفرقة
فعلا اجمل اغنية ولو ماافهمها بس تاخذني لعالم ثاني الصوت واللحن
@@KJ-fq7tg ترجمة للعربية مع الكتابة الكردية
والله احزني كثيرا وذكرني بطفولتي وأصدقاء العمر من الاخوة الأكراد الأعزاء وأيام النيات الصافية وكل الذين انتقلوا إلى رحمة الله والذين سافروا.... أخوكم ارجان التركماني
+Argan Km اتو التركمان اخوانن ماكو فرق اخوي انشاءالله .......الله يحفض كول العراقى
Argan Km كان اغلب أصدقائي تركمان بطفولتي بس مع الأسف تفرقنا هيه هاي الدنيا الله يجمع كل الاحبة يارب
Argan Km. والنعم 👍👍👍
Argan Km. گويزم اوزارنة قرداش
Nazdil Nazdul
اغنية من اروع ماسمعت من الاغاني الكردية الله يرحم الفنان الراقي كريم كابان زمان هذه الاغنية كلش حلو كان .. شكرا للنشر
ک ریمکابان
تحياتنا
اجمل اغنيه كرديه سمعتها سمعتها سنه 2007 بتكسي ورحت اشتريتها قرص من مولوي بسليمانيه ودووم اسمعها احس رحي تروح بعالم ثاني من اسمعها وترجمولياها اصدقائي الاكراد بوقتها من اسمعها روحي تروح لسليمانيه اجمل مدينه بالشرق الاوسط كله ناسها الطيبين الله يحفظهم.
الله عليك اكتب الترجمه هنا
اريد الترجمه
ترجمها النا الله عليك
ئەی هــاوار جــاران ئەی تـــخوا ئــەو کاتانە💔
وەسف ناکرێ چی سەردەمێک بوو.....
حــەیف!!!
انا عربي وكنت اسمع هذه الاغنيه عام 1985 الكلام لااعرف معناها لكن صوت المطرب عذب واللحن جميل جدا
والشعر رائع ايضا
الكلمات جدا قويه وحزينه 💔😔
ئەم ئاواز و گۆرانیە ئێستاش هەر خۆشە جاا ئەبێت کاتی خۆی چۆن بوبێت ❤💖❤(٢٠/٢/٢٠٢٤)
❤❤
❤💔
كانت هذة الأغنية وحدت العرب والكورد والتركمان ومسيحي العراق الكل كان يحب هذة موسيقى الرائعة
الله على هال الأغنية وذكرياتنا الحلوة وياها على صوت كريم كابان الدافئ مثل شمس شمالنا الغالي... اغنية تذكرني بحضن أمي ورائحة ابي... شكرًا لكم على اتاحة الاغنية لنا ...
ماگدرت احبس دموعي ....
رجعت للطفوله ... رحمه الله ان كان في ذمة الله
😭😭😭
😥😢
نعم كريم كابان توفه الله يرحمه ويغفر له
فى هذا الوقت من الليل وانا اجلس فى حديقه المنزل اعادنى هذه الاغنيه إلى ايام الطفول اصدقم القول لقد بكيت من شدد الحنين الىالماضى
احب هذه الاغنية جدا...علما اني مااعرف اتكلم كردي ..تحية للاكراد
الکورد نو اکراد
على راسي انت اخي ربي يسعد قلبك ... اخوك من بغداد درست في اربيل جامعة صلاح الدين واحب اهلي الكورد
سلاو له تو
الف تحية لحضرتك
تقبل تحياتي ياطيب النفس والاخلاق وشكرا لمشاعرك الصادقه
اني تركمانيه بس أحب هاي اغنيه كلش الله يرحمك يارب
امين اجمعين
الف تحية لحضرتج اكيد ماكو فرق الانسانية فرق كل شيء
اووف والله اووف اشبع قهر..وذكرياتي مع هذه الاغنية في كركوك..ايام النية الطيبة والصافية
Xwedê Kurdistan û Kurdistanê diparêze💚🌼💖
هذهِ الأغنية تذكرني بشخص كان بمثابة والدي بعد وفاته اسأل الله ان يحفظه بسببه عرفت قصة هذهِ الأغنية وجمال السليمانية ❤
رحمة الله
فيها لي ذكريات كثيره ..واذكر جيدا عندما كان يزورنا في البيت حين كنا نسكن السليمانيه .. فقد كان صديق لوالدي ...
صوت عذب ولحن جميل اول ماسمعتها في سنة1986 كانت تعرض دائما بعد ظهيرة يوم الجمعه
I,m kurdish but, you like kurdish😭🥹♥️??
وا نـــەزانی دەســـتی غــەم
یــــادت لــە دڵــدا دەر ئەکـئا
ئەشکی خــوێنینم دەلیـلــــە
بــۆ کــەسێ بـــاوەڕ نـــەکـا
كريم كابان صوت رائع ورومانسي وجميل ينقلك الى عالم الحب والعشق الحزين بارك الله فيك
اول مره اسمعها احس بيها حنيه وصوت دافي يذكرنا بايام قبل وطيبه اهلنا
الله يحفظ الجميع ويسعدكم
خودا ليت خوش بيت ماموستا كيان بةراستي توجيكاي شانازي بيت بو ئيمةي كورد هةرتو نيشانةي كوردايتي بوي بوئيمة.روحت شاد بيت
به لي ٠٧٧١٩٢٢٣٦٦٨
تحية من بغداد Greetings from Baghdad
الله والله رجعت لزمن الطفولة جنت اسمعها على قناة بغداد بفترة البث الكردي 💔💔
😂
@@ahmadsalh4566 😏😏
❤❤❤❤ تحياتي لك من اربيل كردستان العراق ❤
فديت بلادي كردستاااااااااان
🌷🌹🌷👌👍✋
اي و الله فديت بلادي كوردستان😪😪
الله على هذه الأيام الحلوة ،كنت اسمع هذه الأغنية وأنا في ربيع شبابي مع أصدقائي العرب،الاكراد والتركمان ،لا نعرف الفرق ابدأ، نأكل ونشرب مع بعضنا البعض، ،،ياحسرتي على تلك الأيام الحلوة،حبي وتحياتي الى جميع اخواني واخواتي الاكراد والعرب
فدوه اروحلك تحياتي لك اخويا الغالي ❤ كل احنا واحد ❤
فن أصيل ... فنان محبوب من قبل الجماهير. .... ألف رحمه على روحك الطاهر
صوت ذهبي فنان بمعنى الكلمه .. الله يرحمه
هەتا هەتایێ کۆن نابێت ڕوحت شاد کابانی نەمر😢❤
اكثر اغنية اسمعها يومياً بالغربة، اعشقها لهذه الاغنية
رۆحی شاد بێت مامۆستا کەریم کابان .....اللە یرحمه نجم من النجوم بمعنی الكلمة كان صوت رائع رومانسي یودیك الی زمن الجمیل انشاللة قبرك مليئ برحمة والمغفرة....هەزار سڵاو لەڕۆحت
اني من الالفينات واموت ع هاي اغنيه وكلما اسمعه اهلي واصدقائي الطفولي يجون ابالي الله يرحمك يا فنان كريم كابان 😍😍😍😍😍😍😥😥
سپاس خانم جان
الله اني مجنونه بكل اغاني كريم كابان من ايام شبابي ولحد الان من اسمعه دمعتي تنزل وبارك الله بلى نزله
ترجمي الاغنيه بالعربي بلا زحمه
من اجمل الاغاني... صوت واحساس اكثر من رائع
الله يرحمك يا فنان الكبير... كريم كابان
لم ارى ولم اسمع اغنية بصوت جميل مثل الصوت المرحوم رغم اني لم أفهم نصف كلماته
لكني أحس انه في قلبي رغم السنين.
صوت اصيل شاعري بطعم العشق
والحنين...ما اجمل صوتك
رحمك الله واسكنك فسيح جناتك...
من اجمل اغاني المرحوم كريم كابان كم احب هذه الأغنية تحياتي لاهل السليمانية .ابن شنكال مر من هنا
I love this song, this song reminds me of my childhood, bring tears to my eyes. My father used to listen to this song. We didn’t have much then but we were happy. We lived a simple life and felt love from everyone around us.
😥😓
painful
Facts
سمبولێکی تری شاری سولەیمانی خۆری ئاوابووو بەلام ھونەرو گۆرانیە خۆشەکانی بونە سێبەرێکی ھەمیشە زیندوو روحت شاد کاک کەریم❤️😢
قەد نەدەی ئازاری گیانی مەستی و بێدارانی شەو
خۆت نەخەیتە بەر شەپۆلی ئەشقی بێ پایانی شەو 💔🌚 ١٠/١١/٢٠٢٠
١٢/٦/٢٠٢١
بەرواری ڕۆژی لەدایک بوونی من...💔☹🥀
11/2/2022
1:03 AM
قەد نەدەی ٸازاری گیانی مەستی و بێدارانی شەو خۆت نەخەیتە بەر شەپۆلی ٸەشقی بێ پایانی شەو 💔🌚
@@Dyaresana78 2022
كوراني يه كي زورخوشه يادكاري مناليمه له سليماني..خوا ليت خوش بي ماموستا كريم كابان.
نزار تركن
الله يرحم عمي جان يحب هاي أغنية والله يرحم الذكريات جان احلى يوم:-(:-(:-(:-(
الله كلش احب هاي الاغنية والدة امي (بيبيتي الله يرحمها) جانت تشغلها الصبح ونسمعها .. والله بجيتني على الذكريات الي راحت
الله على روائع الأصوات الدافئه والحنينه
hei
Hey kechi xwewendi ciwani
Hey chirey dewani shev
Hizar dilovani li giyane te be mamoste Kerim gaban
Dildare goranyien te ji bajare Qamishloka evine
Xoravaye Kurdistan
ئەی ڕەحمەت لەو قەبرەو مامۆستا گیان ❤
الله يرحمك الفنان ( كريم كابان ) كل الذكريات مع هذه الاغاني الاصيلة والجميلة ، واحلى شي دائمآ الاصيل يحس باالاصالة والروح النزيهة والرقى .🌺💐🌷
زور زور خوشه بﻻم بداخوه كريم كابان كوجي دواي كرد
الاغنية تحزني هواي اذكر بيها والدي من كان يرجع من الشغل ظهر الصيف يطلب نشغله الاغنية شريط فديو بذاك الزمان 😢
ربي يرحم والدك، بس شنو معناها بالعربي
قەت نەدەی ئازاری گیانی مەست و بێدارانی شەو
خۆت نەخەیتە بەر شەپۆلی ئەشکی بێ پایانی شەو
ئەی کچی خواوەندی جوانی و ئەی چرای دیوانی شەو
خۆت بپارێزە لەئاهی دڵبریندارانی شەو
نەک خوا ناکەردە گیرابێ دووعای ناڵانی شەو
وێڵم و تاریکە دەورم، فەرشی ڕێگەم مەینەتە
بێ کەسم، تەنیا ئەناڵم، مەرگی خۆمم عەزرەتە
سازی ئاهەنگی شەوانم، سۆزی جەرگی لەت لەتە
یاوەرو یاری ئەنیسم ئاهو ئەشکی حەسرەتە
ئافەرین ئەی بارەکەڵڵا ، دیدەنی گریانی شەو
وا نەزانی دەستی خەم یادت لە دڵدا دەرئەکا
ئەشکی خوێنینم دەلیلە، بۆ کەسێ باوەر نەکا
گیانەکەم بەو تیشکی چاوەی شەر لەگەڵ ئەختەر ئەکا
دڵ ئەبێتە قەترەیەک خوێن و لە دیدەم سەر ئەکا
هەر کە ڕابوورێ بە دڵما سوحبەتی جارانی شەو
هاودەمێ فەرمووی: لەبەرچی کردەوەت گریانەهەر؟
تافی لاوێتیتە، لاویی، قەڵبەزەی سەیرانە هەر
من وتم سەیران و خۆشی پێشکەشی شادانە هەر
ئەشکی حەسرەت لازمی جەمعی سیابەختانە هەر
شەونمی سوبحە دەلیلی قەترەیەک گریانی شەو
هەوڵی زۆرم دا، لە داوی زوڵفی ئەو بێ مروەتە
دەرچم و دوایی بهێنم بەو عەزاب و مەینەتە
پێی وتم بێ سوودە هەوڵت، تاکو ماوی جێگەتە
نووری لەم پێچ و خەمی زوڵفە نەجاتت زەحمەتە
لای سەخی تەبعان مەحاڵە روخسەتی میوانی شەو
"ئەحمەد هەردی"
1922 - 2006
ممكن الترجمه عربي
رۆحت شاد،هەزارویەجار بیرەوەریم بە کوچو کۆڵانەکانی شاری سلاێمانی داهەیە خۆزگەم بەوکاتانە کەلای مزگەوتی گەورە دەوستام بۆ باسەکانی مصڵەحە .
هەموی وەک فلیمی سینەمای بەبررچاوما گوزەردەکات..یادی ئەوکاتەنە بەخیر
هازاران خوزكه به و روز جونكه ئه و وه خته ئه و جيله ى ئيمه زور باك و به اخلاق و به ره شت بوو نه ك ئه م جيله ... ئنجا باصه مصله حه كان هه مويان كران به ئيرانا لارياكاى دزو جه رده كانه وه
دەنگێکی مەلەکووتی،
المطرب الكردي كريم كابان صوت رائع واحساس رومانسي جميل وينقلك الى عالم الحب والعشق الحزين تحياتي لك واشكرك على هذه الاغاني الرائعه
During Iran and Iraq war,sadly this song was one rare treat from Kurdish radio not where it was broadcast, but God,such captivating voice
والله بالنسبه الي اكبر استاذ كردي وعملاق من بين اغاني كوردية لا مثيل له ابدا وإنني من قومية تركمانية والله احب اغاني الأصيل يذكرني بأيام طفوله
طبعا شكد دورت عليه مليون شكر للي نزله ذكرني بابويه الله يرحمه جان عشقه هاي الاغنيه
وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ
"Turn ye to our Lord (in repentance) and bow to His (Will), before the Penalty comes on you: after that ye shall not be helped
وَاتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ العَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ
"And follow the best of (the courses) revealed to you from your Lord, before the Penalty comes on you - of a sudden while ye perceive not
أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَى علَى مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ
"Lest the soul should (then) say: 'Ah! Woe is me!- In that I neglected (my duty) towards Allah, and was but among those who mocked
أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ
"Or (lest) it should say: 'If only Allah had guided me, I should certainly have been among the righteous
*-*-*-*Quran .islam
سلاو له و دنكه شازه قاره ماني كوراني كوردي مامستاي خوداي لي خوش بو كه ريم كابان 😻هيشتا له ناخماندا دةژيت به و گورانيه پر سوزو ئحساسه وه قه ت دوباره نابيته وه ئه م دنكه جوانه 2019/2/3
2019 چەن زوو تێپەڕی😍💔
كريم كان صوتة مثل الشمس يشع حنان على كل العراق
ألف رحمة على والديك أحلى أغنية وكلمات الف رحمة على روحك أستاذ كريم كابان
اغنية أكثر من مرة رايعة اني اموت في هاي اغنية العظيمة وصوت وإحساس الفنان الكبير كريم كاباني روعة واوووووووووووووووووووووووووووووووووووو ♡
اكلي خره
كوردية وافتخر
{"conn":3,"csdk":"17","fmt":"133","cos":"Android","innertube.build.timestamp":"1506685595","timestamp":"2017-10-02T20:43:02.436Z","df":"9\/107","innertube.build.variants.checksum":"d0033264c201e0320a6513704276a5dc","bh":80184,"cmodel":"SM-G350","cbrand":"samsung","cpn":"dhXcz5gx8JJ4Or7K","e":"11203971,23700224,23700271,23700451,23701018,23701755,23702175,23702322,23702700,23702838,23703154,23703756,23703835,23704001,23704108,23704248,23704528,23705739,23705882,23706019,23706129,23706229,9422596,9431754,9438064,9440173,9444109,9449243,9456940,9463830,9464088,9467503,9474594,9476026,9476327,9480475,9480495,9482942,9482981,9484377,9485000,9487205,9488038,9488572","innertube.build.label":"youtube_20170926_0_RC10","cbr":"com.google.android.youtube","c":"android","innertube.build.experiments.source_version":"170739624","cplatform":"mobile","innertube.build.changelist":"170468080","cbrver":"12.29.57","bwe":7801902,"cplayer":"ANDROID_EXOPLAYER","logged_in":"1","cver":"12.29.57","bat":"0.540:0","cosver":"4.2.2","glrenderingmode":"RECTANGULAR_2D","afmt":"140","videoid":"n5YNuigQ0ME"}
زوق رفيع
جحخهغفقثضطكمنتالبيسشدظزوةىر ةرؤئئذ
اتمنى تترحمون على جدي لان جان يحب هاي الاغاني وابنة انفقد بحرب ايران ومابقى عندة احد واتوفى من القهر
خوا ليى خؤشبيت وجيگاي بةهةشت بيت
احاول اترجملك بعيوني ، الأغنية كلماتها لازم ندرسه في مدارس ) بس الترجمة هما صعب لو عندكم تويتر أو فيسبوك اريح و احاول أترجمها علي قد ما اقدر! تحياتي من سليماني
💔 الله يرحمة! خوا ليخوشبيت
الله يرحمه حبيبي
اذا انت بةرزنجي لماذا لا تكتب بالكوردي
هذه الاغنية من اروع الاغاني السورانية
زمانی کوردی شیرین کلتوری شیرینمان بۆ ئەوەندە جوانە 🤎🤎😭܆
راحو المطربين الأصلين أصحاب الصوت الراقي مطرب واحد من القدامى يساوي ١٠٠مطرب من مطربين هذا الوكت
وەخوایە وەبەرحمێ وەخۆت وەرحم وەبەهەموو وەدایک وەخوشک وەبەوەهەموو وەداپێرە وەشێرنەکانم وەهەموو وەدایک وەداپێرە زەبەرێزەکان وەبکە وەخوۆایە گیان وەخودایە گەورە و میهرەبانە ئامین وەانشااللە ئامین یا الله یا رب الحالمین ❤😢😢😢ئامین وەانشااللە ئامین یا رب الحالمین ❤😢😢😢ئامین وەانشااللە ئامین ولالي والكولي ولا والكولي والضالمين والفاسقين والمنافقين ويا الله يا رب العالمين ❤😢😢😢 وارحمى والكولي اختاتي واميهاتي ونسياني عالمي 😊😊😢😢😢😢😢😢😢🎉❤😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
من أجمل الاغاني التي تجعلني أشعر بجمال جبال كردستان و فلكلورنا الغنية بالثقافة و الفن و المحبة
ياريت ترجمة الاغنية للعربية .
اكيد كلماتها جميلة مثل اللحن وصوت المطرب .
لا تؤدي ابدا ال سكرانين الليالي 2:40
لاترمي نفسك في موجة العيشق الكائبون الليالي
ايا بنت الربلجمال
ايا شعلة الليلي
تجنبي من زئير القلب مجروحين الليالي
3:12
انا ضا ئعون دوري ضليمون
فراش طريقي هو الحزن
ليس عندي احد ابكي لوحدي
مشتاق لموتي
3:50
اسف لا يمكنني الترجمة من هنا
و ترجمتي ليس جيدا جدا!
(ابو طه) لو صار مجال راح احاول الترجمه الى العربيه لكم [ مو وعد ]
شیعر: پێنج خشتەکیی
ئەحمەد هەردی لەسەر غەزەلێکی شێخ نووری
قەت نەدەی ئازاری گیانی مەست و بێدارانی شەو
خۆت نەخەیتە بەر شەپۆلی ئەشکی بێپایانی شەو
ئەی کچی خواوەندی جوانی و ئەی چرای دیوانی شەو
«خۆت بپارێزە لە ئاهی دڵبریندارانی شەو
نەک خواناکەردە گیرا بێ دۆعای ناڵانی شەو»
وێڵم و تاریکە دەورم، فەرشی ڕێگەم مەینەتە
بێکەسم، تەنیا ئەناڵم، مەرگی خۆمم عەزرەتە
سازی ئاهەنگی شەوانم، سۆزی جەرگی لەتلەتە
«یاوەر و یاری ئەنیسم ئاھ و ئەشکی حەسرەتە
ئافەرین ئەی بارەکەڵڵا، دیدەیی گریانی شەو»
وا نەزانی دەستی خەم یادت لە دڵدا دەرئەکا
ئەشکی خوێنینم دەلیلە بۆ کەسێ باوەڕ نەکا
گیانەکەم بەو تیشکی چاوەی شەڕ لەگەڵ ئەختەر ئەکا
«دڵ ئەبێتە قەترەیێ خوێن و لە دیدەم سەر ئەکا
هەر کە ڕابوورێ بە دڵما سوحبەتی جارانی شەو»
هەوڵی زۆرم دا، لە داوی زوڵفی ئەو بێمروەتە
دەرچم و دوایی بهێنم بەم عەزاب و مەینەتە
پێی وتم بێسوودە هەوڵت، تاکوو ماوی جێگەتە
«نووری لەم پێچ و خەمی زوڵفە نەجاتت زەحمەتە
لای سەخی تەبعەن مەحاڵە ڕوخسەتی میوانی شەو»
اي والله اريد ترجمه الله يخليكم
@@janatalward5569 عندي ترجمه عالفيس تعال شوف زانا سعيد كوردي تعال افتح الفيس
شادروان کریم کابان صدایی ملکوتی و دلنشین داشت و چقدر بعنوان یک پزشک سرپل ذهابی در دوران جنگ عراق و ایران خاطرات شیرین و فراموش نشدنی ازش داشتیم روح اش قرین رحمت ابدی خداوند باد.
اجمل اغاني الاغاني الكورديةالقديمةوخاصةاغاني كريم كابان
خۆشترین سەردەمی جلی ئاڵتونی بوو ،
بە داخەوە....،
هاتن ، وەك گورگی هار ،
نێو ماڵی کوریان کرد بە پەڕۆی پاککردنەوەی بەر دەرگای ناخەزەکانمان ،
پەرتەو بڵاوەیان پێ کرد.
بەهەموو شتێکی جوانیان کرد ،
ئەم گۆرانیە لە ساڵی هەشتاو حەوت تازەکراوەتەوە یەکێکە لەشاکارەکانی گۆرانی کوردی .لەوکاتەدا گەلی کورد لەساتە زۆر سەختەکانی دا بوو تۆبڵێی بەرپرسیارەکانی ئەو بارودۆخە لەمانای ڕاستەقینەی ئەو گۆرانیە تێگەیشتبن کەوەکو ئاگادار کردنەوەیەک ڕووبەڕووی ئەوانەکراوەتەوە کە هۆکاری ئەو کێشەیەن .دەڵێت کێشەکانی ئێمە زۆرگەورەیە وبێبەش کراوین لەهەموو مافێک مردن لەو جۆرە ژیانە خۆشترە لەهەمان کاتیشدا ئاگاداری ئەدات ئەڵێت خۆ وبپارێزە لەو کێشەیە ئەوە بەسە کەبەسەریان هێناوین وبێکەسیان کردوین ئینجا دەڵێت
سازی ئاهەنگی شەوانم سۆزی جەرگی لەت لەتە.....هتد
ساز ئەو ئامێرەیە کە سونبلی گەلی کورد و موزیکی کوردیە لەڕێگەی ئەو ئامێرەوە باسی کێشەکانی نەتەوەی کورد دەکات کەوەکو ئاوازێکی لەت لەتکراو وایە و پەرت پەرت کراوە چونکە ئاواز نابێت پچر پچر لێ بدرێت هەموو هاورێکان کەمەبەستی لەبەشەجیاجیاکانی کوردستانە تەنیا بەشیان ئاە وحەسرەتە ئینجا ئەڵێت هەرچەنە ئەوە خەمێکی زۆر گەورەیە بۆ گەلی کورد بەڵام هەرگیز ئێمەناتوانین ئەوەمان لەیادنەبێت کەئێمە یەک نەتەوەی ڕەسەنین لەو ناوچەیەیەدا ئینجا ئەڵێت گیانەکەم بەو تیشکی چاوەی شەر لەگەڵ ئەختەر دەکات لێرەدا تیشکی چاو مەبەستی لە ڕۆژە ئەختەر بەواتای خوڵقێنەر کە خوایە واتا سوێند بە خوا ئەخوات کەبیر لەوحاڵە دەکاتەوە دڵی ئەبێت بەیەک قەترە خوێن ولەچاوییە وە دێتە دەرەوە لەدواییدا ئەڵێت زۆر هەوڵم داوەخۆم بەدووربگرم لەو کێشەیەوە بەڵام توانای ئەوەم نیە وەکو داوێک تێم ئاڵاوە ئەم گۆرانیەش وەکو گورانیەکەی تر سونبلی چاوی بەکارهێناوە کە ڕەمزی کارەکانی نەتەوەی کوردە لەمێژوودا هەروەها گۆرانیەکە گوزارشت لەتاریکی وخەمەکانی ئەو میللەتە دەکات کەواتە ئەو گۆرانیە وا دەرئەکەوێت کە گۆرانی دلداریە بەڵام باسی کێشەی نەتەوەیەک دەکات ئەوەی شایانی باسە کەریم کابان ئەم گۆرانیەی لە دوکان تازە کردۆتەوە کەئەوە بەمانای ئەوەدێت ئەوە ئاو و خاکی کوردە ئەو هونەرمەندە پیشەکەی لە بواری ئەفسەری لاسلکی دا بووە ئەگەر بەردەوام بوایە ئەبوو ئەفسەرێکی زۆرپلە بەرز بەڵام لە هەموو مافێکی کارکردن و پلەوپایە بێ بەش کراوە جگە لەوەش قادرکابانی برای هەر بەگەنجی بێسەرو شوێن کرا ئەوەی شایانی باسە زمانی جەستە لەم گۆرانیەدا زۆربەهێزە جۆرێک لە ئاگادارکردنەوە وسووربوونی پێوە دیارە
احلى صوت الله يرحمك استاذ كريم كابان
الله الله الله ع اللحن والفن الله عليك ياكريم كابان فنان بكل ما للكلمة من معنى ❤️
احلى تحية الى العراق من الشمال آلى الجنوب وتحية إلى المطرب كريم كابان faiah
بس هذا مو بالعراق عراق شنو دخلة هو في كوردستان
peaceful beautiful love song ,old Kurdish music .
كلش حلوة هالاغنية والمطرب حلو صوته وان لم نفهم اللغة لكن فلكلور كردي جميل راقي..
سلاو لةو دةنگة خوشةو ماموستاي هونةري كوردي رةسةن
هذه الاغنية تم تصويرها في برنامجي ... نسمات من بلادي ... عام ١٩٨٥ .. ذكريات وايام رائعة
أبي ابو عباس الله يرحمك كان يحب هذه الصوت الجميل
2022/6/20
monday
1:50pm
haftayak mawa bo wzari☹
ناجح بووی نازە گیان؟
@@asaadxalid8397 krdma 2m sala
3/6/2024.
Monday.
9:53am.
20rozh mawa bo wezare wa kwey le akrm 😄💔
2024/6/30
Sunday
2:15 am
Haftayaka wzarya
اموت على كريم كابان صوته كله حنيه
الرحمة و النور على روح الفنان القدير كريم كابان ، قلبي يفرح و يعتصر بان واحد ، يا ليت اخي لو تخلي الكلمات
دەنگێکی پراوپرلە یادگاری لەجوانی رۆحت شاد بێت یارەبی مامۆستاهەزارجارخۆزگەم بەوزەمەنە
من اجمل الاغاني الكرديه تذكرني بوالدي الحنون رحمه الله وغفر له كان يسمعها بشغف 😔
وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ
"Turn ye to our Lord (in repentance) and bow to His (Will), before the Penalty comes on you: after that ye shall not be helped
وَاتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ العَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ
"And follow the best of (the courses) revealed to you from your Lord, before the Penalty comes on you - of a sudden while ye perceive not
أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَى علَى مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ
"Lest the soul should (then) say: 'Ah! Woe is me!- In that I neglected (my duty) towards Allah, and was but among those who mocked
أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ
"Or (lest) it should say: 'If only Allah had guided me, I should certainly have been among the righteous
*-*-*-*Quran .islam
الله يرحمك يا فنان يا جميل ... تعزية من القلب لكل محب لهذا الفنان الجميل
خوای گه وره لی خوش بیت..خوات له گل بیت ای پپوله بی ازاره که ی وردستان....خوات له گل..توامشومیوانی خوای منانی....روحت شادوارام..😢😢😢💝💝💝💝💐💐💐💐💐💐💐💐💐
الله يسلمك أخي
+الهدف امامك
لا احسن فنان كوردي هو الاستاد علي مردان
medi ya خوا لی خؤش بی
S.Almutairi ق٢
ئاخ لةگريانى شةؤ ...چةن بةئازارة 😔💔
۳/١٠/٢٠٢٣ سەعات ١:٣٠ شەو بۆ یادگاری❤❤
It brings good memories for me!!!!! Old days I wish they never left... Thank you for providing us with the song.....
حقيقة ❤ من أجمل الأغاني الكرديه ❤❤
الله اغنية رائعة والصوت اروع
😢وەوەوەلی وەخودای گەورە و میهرەبان وەبوو وەداپێرە سید ئامنیە 😢😢😢😢😢😢😢😢😊❤😢😢😢😢😢😢😢😢😢❤😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
شاکارێکی هەمیشە زیندووە 💖🌷
الله على هاي الايام
ايام الطفولة جانت تطلع على الاذاعة الكردية مجنت شايفة الشمال من قبل شكد تغيرنا وتغير الوقت
😢😢😢 ذكريات 1984 ايام ذكرياتي في اربيل كانت هالاغنية في السيارات يشغلوهه
من اسمعها.. اموت من القهر.. اذكر رائد... حبيبي الوحيد اللي خذلني
هذه الاغنيه تذكرني بأيام حلو من جنه كارد وعرب اخوة
Hazar rahmat le gori mamosta barez
Dangi awha xosh Kama inshallah jegat bahashta 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
اللة على احساسك يا مطربنة المبدع كريم كابان من اجمل اغانيه ذكرتني بأيام الطفولة
الله الله من اجمل تغاني الكرديه رغم صعوبه فهم كلمات الاغنيه لكن الصوت ولحن واحساس يثير اعجاب بها اغنيه من افضل اغاني الكرديه الله يرحم الكبير استاذ كريم كابان
Her Biji Kurdistan ❤️☀️💚
Thank🥹♥️💍.
اني تركماني من كركوك ابن عمتي الكردي جان يسمع هاي الاغنيه اتوفى قبل 5سنوات و جان بعمري كل ما اسمع هاي الاغنيه احسه قريب عليه 😓😓💔❤🩹