[15 SEP 2024] Sakura, Minna de Tabeta - ซากุระแห่งความทรงจำ / CGM48

[@AS-od6dg]

พั้นช์กับแชมพูเคมีดับเบิ้ลเซ็นเตอร์ดีมาก ออร่าเว่อ ไม่ผิดหวังกับการเลือกดับเบิ้ลเซ็นเตอร์ของซีจีเอมเลย พั้นช์เด็กไลน์เต้นพี่รินะเป็นเซ็นเตอร์ส่งท้ายซิงเกิ้ลสุดท้ายในฐานะอาชีพไอดอลของพี่รินะ โคตรสุดอะ แล้วแถวหน้าคือพั้นช์-แชมพู ตำแหน่งเมรุ-มิโอะ นานา-สิตา ได้ตำแหน่ง น้องสา-ฮารุปปี้ เพลงนี้แถวหน้าตะโกนความน่ารักไอดอลรุมากๆ บวกกับรินะได้เซ็นเตอร์เงาตำแหน่งซัซชี่คือจบ ปิดจ๊อบ รักซิงนี้มากๆๆๆๆ ชุดสวยด้วยสีเขียวชมพูแบบใหม่แบบสับ

[@เปมิกามุสิกวงศ์]

แชมพู พั้นช์ คือตัวแทนของความพยายามจากcgm เลย พั้นช์เต้นเก่งแต่ไม่ค่อยมีกระแส ก็พัฒนาตัวเองจนติดคามิ เป็นแถวหน้าของวง แชมพูกระแสดีแต่ร้องเต้นไม่ได้ ก็พัฒนาตนเองจนทำได้ดี ความภูมิใจของรินะเลยนะ❤️

[@jellyfrist007]

3:58 น้ำตาไหลของจริง พี่รินะวางไมค์ 😢

[@natthaphongphoemphon5542]

ได้ฟัง live ของพี่รินะบอกชุดกระโปรงของพี่รินะ พิเศษต่างจากคนอื่นๆ ที่มี 3 สี หมายถึง เขียว (CGM48) ชมพู (AKB48) และม่วง (BNK48) ชุดเซมเก็บรายละเอียดดีมาก ชอบชุดแนวๆนี้มาก และใจหายตอนพี่รินะวางไมค์มาก มันคือเพลงสุดท้ายแล้วจริงๆสินะ 😢

[@Frenzer88888]

เห็นชุดเซ็มนี้ทีไรก็ชอบอ่ะ เป็นคู่สีที่ไม่เคยเห็นชุดเซ็ม48thทำมาก่อน แต่พอเห็นปุ๊บจะจำได้ทันทีเลยว่าเป็นชุดของเพลงนี้แบบถ้าให้ทายสีชุดเซ็มที่มีสีเขียวกับชมพูงี้ก็เด้งขึ้นมาเลย

[@PoppyWinnie]

ชมทีมงาน CGM เพลงนี้ทำ visual graphic ข้างหลังสวยมากกกก (ชอบตั้งแต่ท่อน bridge เป็นต้นไป วันนั้นดูอยู่ในฮอลล์คือ visual ส่งเสริมโชว์มากๆ เข้ากับจังหวะเพลงด้วย)

[@maneki-neko2200]

Cgm48 แสดงได้เหมือนไอดอลญีปุ่นสุดแล้ว การแสดงสีหน้าท่าทาง การหันไปสื่อสารกันเอง หันไปยิ้มให้กันเล่นกันกอดกัน สนุกกับบนเวที ใช้พื้นที่คุ้มการแสดงคุ้มสุดๆ และรวมถึงการหันมาสือสารกับแฟนคลับก็ทำได้ดีสุดๆ ดูน้องๆสนุกกับโชว์มากๆ ดูแล้วอินตามเลย สนุกไปกับโชว์ ไม่ใช่เต้นใครเต้นมันเหมือนbnk48 นี่คือเสน่ห์ที่bnkหายไปพร้อมๆกับรุ่น1รุ่น2

[@lelysl]

พั้นซ์เก่งมาก ภูมิใจในตัวแกที่สุด เพลงนี้ของ hkt เราชอบมาก ดีใจที่คามิได้เป็นเซนเตอร์ครั้งแรกกับเพลงที่ชอบ เกือบ 5 ปีที่แล้วแกยังเป็นมักเน่ตุวจิ๋วในวงอยู่เลย วันนี้โตขึ้นมาก เฝ้ามองแกเติบโตตลอดเลยนะ ㅜㅡㅜ🍹♥️♥️

[@waranya987]

หยุดฟังและหยุดดูเพลงนี้ไม่ได้เลย เพราะมาก ท่าเต้นน่ารัก ละรินะได้ตำแหน่งซัชชี่คือเริ่ด คือเข้า คือเหมาะ
ดับเบิ้ลเซนเตอร์น่ารักดีงามสมมง ลงตัว
ชอบท่อนที่มานั่งรวมกันตรงกลางมากก (ถึงคุณมม้จะหลุดเพื่อนไปนิดนึง 🤣)
ปล. คาดหวังmvเลยนะเนี่ยย 🌸💚

[@yuanshaoaun28]

รู้สึก CGM โชคดีที่ได้รินะมาเป็น ชิไฮนิน

[@iluminoscaris4693]

cgm คือดูเป็นไอดอลมากๆเลยอ่ะ

[@Tonkaow555]

ชอบชุดไอดอลรุสีเขียว cgm มากๆ ดีใจที่ได้เห็นรินะชัดๆสมมงซิงแกรดของรินะ คาดหวัง mv สุดๆขอให้ออกมาดีสมกับการส่งท้ายรินะนะ

[@rutocookie]

It's very sad that Izurina is leaving the group (firstly, AKB, then BNK, and finally CGM)... I don't see CGM48 without Izurina... I will miss her so much! 😭💘

[@pangodongo]

เห็นรินะยิ้มได้ขนาดนี้ก็รู้สึกดีใจมากๆเลย รินะเก่งมากค่ะ

[@sunof117]

ชอบเพลงนะ แต่อยากให้ลองแปลที่ร้องแล้วเข้าปาก+ฟังดูเป็นธรรมชาติในภาษาไทยเพิ่มขึ้นอีกนิด
เอาใจช่วยทีมครับ

[@thboy1037]

ชุดสวยมาก เหมือนพี่รินะบอกว่าจะใช้เป็นชุดทางการของวงด้วย

[@thanaphat159]

ดับเบิ้ลเซ็นเตอร์แชมพูกับพั้นช์มันดีมากๆลงตัวสุดๆ ออร่ามากทั้งคู่เลย

[@nw-vr6uf]

ชอบทุกอย่างเลยอะ ทั้งเพลง แปลเพลง ชุดเซ็ม ขอบคุณที่ตั้งใจทำมันออกมามากนะคะ เป็นการส่งท้ายพี่รินะที่สวยงามมาก 🌸

[@TeeTaga]

เพลงนี้แบบออริจินอล เป็นเพลงที่ทำให้ คามิโอชิ นาโกะ ของวง HKT มาทำเป็นเนื้อไทยของ CGM ทำได้ดีมากเลยทีเดียว ซีนสุดท้ายที่รินะวางไมค์ นี่ก็ทำให้คิดย้อนกลับไปตอนที่รินะย้ายมา BNK ตอนแรกๆเลย นับว่าเป็นเมมเบอร์ที่ช่วยเหลืองน้องๆในวงได้มากทีเดียว ขอบคุณที่ตัดสินใจย้ายมาไทยในตอนนั้นนะรินะ แล้วก็ต่อไปขอให้เส้นทางใหม่ของรินะ มีเส้นทางที่สดใสนะ

[@TheMorfresh]

ชอบเพลงนี้ตั้งแต่เวอร์ชั่นของ HKT แล้วละครับ พอมาเป็นของ CGM ก็ไม่ทำให้ผิดหวังเลย
เป็นเพลงที่จังหวะสนุกสนาน แต่เนื้อหาออกไปทางเศร้าๆหน่อย คนละแบบกับความทรงจำและคำอำลา
แปลได้ไหลลื่นดีครับ จังหวะที่รินะซังวางไมค์ ทำเอาผมน้ำตาซึมเลยทีเดียว

[@peanuttyblue2954]

ฮือออออ ชอบบบบ เพลงบอกลาแบบยิ้มส่งน้ำตาไหล ... ลุ้นว่า MV จะมีซีน เมมทุกคนไปส่งรินะกับฟอร์จูน ขึ้นเครื่องบินกลับบ้านมั้ยนะ ⛰️ 🛫🌸

[@BlueWingEspada]

ท่าเต้นน่ารัก ยิ่งได้เซนเตอร์สุดน่ารักคูณสองแบบน้องพันซ์และแชมพูยิ่งน่ารักคูณร้อยเข้าไปอีก

[@pixelpudding3914]

Izurina 💚💜

[@gunsha191]

cgmแปลเพลงไหนไหนก็ปัง ชอบมากกว่าเวอร์ชั่นเดิมอีก สุดยอดครับ

[@j-man129]

ถ้าเซ็มบัตซึคือตัวจริงๆ ของทีมฟุตบอล ตำแหน่งที่แชมพูกับพันซ์ยืนคือเหมือน False 9 ส่วนเซ็นเตอร์ตัวจริงคือรินะเพราะเพลงนี้คือเพลงจบการศึกษาของรินะ

[@aeiouy66]

Mvในหัวก็คือช่วงปิดเทอมหน้าร้อนเเล้วช่วงเลิกเรียนพั้นซ์มีนัดกับเเชมพูไปปั่นจักรยานเเต่มันคือครั้งสุดท้ายเพราะทุกคนเรียนจบต้องเเยกกันไปเติบโตเรียนที่ใหม่ส่วนฉากซากุระคือฉากรวม12คนย่อสั้นๆๆ
เรื่องยาวโปรดพิจารณา
ในฤดูร้อนที่ซากุระเบ่งบานเต็มต้น เสียงระฆังโรงเรียนดังขึ้นเป็นครั้งสุดท้ายในวันจบการศึกษา พั้นซ์และแชมพูมองหน้ากันด้วยความรู้สึกทั้งสุขและเศร้า เพราะพวกเขารู้ว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่พวกเขาจะได้ปั่นจักรยานกลับบ้านด้วยกัน เมื่อถึงเวลาเลิกเรียน พั้นซ์นัดแชมพูที่สวนสาธารณะ ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขามักปั่นจักรยานและหยุดพักใต้ต้นซากุระพวกเขาทั้งสองปั่นจักรยานไปพร้อมกับความทรงจำที่ย้อนกลับมา ทุกครั้งที่พัดลมอ่อนโยนของฤดูร้อนสัมผัสใบหน้า พวกเขาหวนนึกถึงความสนุกในวัยเรียน ทุกๆ เสียงหัวเราะ ทุกๆ ความฝันที่เคยวาดไว้ด้วยกัน แต่วันนี้มันต่างออกไป เพราะนี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่พวกเขาจะได้ใช้เวลานี้ด้วยกันเมื่อถึงจุดหมาย ทั้งคู่หยุดจักรยานใต้ต้นซากุระ พั้นซ์หันไปมองแชมพูและพูดด้วยน้ำเสียงเบาๆ ว่า “เราจะไม่ลืมวันนี้ใช่ไหม” แชมพูยิ้มและพยักหน้า น้ำตาเล็กๆ ปรากฏในตาของเธอ พวกเขาสัญญาว่าจะไม่ลืมกันแม้วันข้างหน้าจะต้องแยกย้ายไปในช่วงท้ายของ MV กลุ่มเพื่อนทั้ง 12 คนมารวมตัวกันใต้ต้นซากุระ พวกเขาถ่ายรูปหมู่เป็นที่ระลึก ความรู้สึกของความเป็นครอบครัวเล็กๆ ที่กำลังจะจบลง แต่มิตรภาพจะยังคงอยู่ตลอดไป ใบซากุระที่ปลิวไหวไปตามสายลมเป็นเสมือนสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นใหม่ในชีวิตของพวกเขา
สุดท้ายนี้ย้ำว่าขอmv4นาทีพอไม่6นาทีนะ

[@setonthetree5495]

ร้องไห้เลยอะ 😭😭😭 ฉากตอนจบ รินะวางไมค์ 😭😭😭😭😭😭😭😭

[@bunnyyybunnyyy]

การแสดงให้ฟิลไอดอลญี่ปุ่นสุด ๆ

[@Asayhichannel]

รีนะน่ารักมากครับ

[@tuatua6626]

แชมๆ เวลาperformดูมีความสุขทุกครั้งเลย แล้วมันส่งออกมาถึงคนดูมากๆ😍

[@adtong]

เป็นชุดคู่สีที่กล้าเสี่ยง แต่ก็สวยดีนะชอบบ พาสเทลเบาๆ 🌸🌿

[@fore-kun]

เห็นชุดแล้วนึกถึง ซากุระโมจิ

[@ธีมเบล]

สวยเลยแหละ เราชอบมากกก สวย ได้เอกลักษณ์ด้วย

[@MyZoologist]

ดีใจกับพันซ์จริงๆ จากน้องเล็กในวง จนเป็นคามิ ติดเซนเตอร์

[@nandushin3320]

Sita shines bright like beautiful cherry blossom 🌸✨

[@51360202]

Image แชมแชมเข้ากับเพลงนี้มาก ชอบอินเนอร์แชมๆเวลาแสดงแต่ละเพลงมากๆ

[@phongharitpichaiwong1333]

"ซากุระแห่งความทรงจำ" ของ CGM48 - ขอบคุณมากๆนะครับ 🙂🌸💚

[@ongsa37]

น้องพันซ์เก่งมาก 🥺🤍

[@charmimgtata]

รินะ สวย เด่น กว่าใครๆเลย สมศักดิ์ศรี AKB48มากๆ ❤❤❤❤

[@rattiphong6226]

เอาจริงง ซิงเกิลนี้แปลออกมาดีมากๆไม่มีช่วงไหนที่รู้สึกว่าใช้คำแปลกๆและไม่ได้รู้สึกว่ารัวคำมากมายเลย ชุกก็น่ารักมากๆซากุระโมจิ ที่สำคัญ แปลออกมาได้ความหมายดีมากๆดนตรีดูสดใสแต่เนื้อเพลงดูเศร้ามาก พอนึกว่าเป็นซิงเกิลส่งท้ายรินะก็ยิ่งเศร้าไปใหญ่ ยิ่งซีนริวะวางไมค์คือน้ำตาไหลบะบายน้ารินะจัง😢😢😢❤❤🌸🌸

[@jubmork06]

ชุดเซมรู้สึกไม่ชินเลย มันสีใหม่มาก แต่ชอบมากเหมือนกัน น่ารักสุด ๆ ❤❤

[@memoryakiba2748]

แปลได้ประหลาดมาก อาจเป็นเพราะคำไทยมันต้องค่อม
หลายๆคำที่แปลว่าน้ำตามันแปลกอ่ะ แต่เข้าใจล่ะคำไทยคำญี่ปุ่น

[@tanittonpongsathorn4120]

คลิปนี้เห็นช่วงรินะวางไมค์ด้วย

[@สวรรค์โอสถ-ข6ฎ]

น้องพั้นซ์,น้องแชมพูcgm48♥️🥰😍😘🤩🙂🫶🤟✌️💪👍👌👏😎🇹🇭

[@inwmessiinw]

น้องพั้นซ์เก่งมากกกกกก 💚💖💝

[@marukuu1992]

เรื่องเลือกเพลงมาต้องยกให้เขียวมิ้นต์จริงๆ 💚

[@panupunmaksuwan4511]

ชุดเซ็มอันนี้ไม่ค่อยขึ้นกล้องเลย ดูผ่านจอแล้วไม่ค่อยสวย แต่ของจริงคือสวยมากๆ ลูกคุณหนูมาก prada มาก😂

[@februaryjay4951]

พันช์ลุคนี้คือถูกต้องมากกก น่ารักสุดๆ ทรงผมที่ใช่ 💕 ใดๆคือชุดเซมน่ารักม้ากกกก ชอบบบ

[@ゆーりん-o9x]

いずりなぁぁ…まずめっちゃかわいい！それに日本語歌詞のところすっごいなんか…😢…あとマイク置くのはズルい(´；Д；`)あとせーのってずるくない？(´；Д；`)MV楽しみ！

[@teychitar]

มีฉากรินะวางไมค์แล้ว

[@LekQooZa]

ฟังแล้วฟังอีกเพลินจัดดด อยากดุ MV แล้ว

[@Tiitletitle]

ว่าคล้ายๆ wink wa 3 kai หลายมู้ดอยู่ ดีจริง

[@kudoteeldihichaishinichi809]

ตี๋ชอบน้องสาวAKB48 Team SH

[@twoguy6824]

ตำแหน่งรินะคือตำแหน่งซัซชี่ ตำแหน่งนี้หลายๆครั้งโดนเรียกว่าเซ็นเตอร์เงา โชคดีนะรินะ

[@arinberkin6063]

เห็นรินะวางไมค์แล้วทำไมน้ำตาไหลวะเนี๊ย คามิโอชิ เรา

[@kudoteeldihichaishinichi809]

น้องคนิ้งตัดผมสวยเหมือนไฮบาระ

[@imaginegreenday4406]

Center Champoo❤❤❤

[@sandbn5142]

รอดูว mvv
❤🎉

[@พชรช่วยชู]

ขอบคุณใครก็ตามที่จัดบล็อคกิ้งคมิ้งให้ใกล้กัน งือออออ ฟินอ่ะ

[@kudoteeldihichaishinichi809]

น้องแชมพูสวย

[@loony353]

คนิ้งตัดผมแล้วน่ารักมากกก

[@namikinami_]

いずりなｗｗもっちもちでリアル桜餅やないかｗｗ

[@LekQooZa]

เป็นเพลงที่ 555 ทำนอง กับ เนื้อเพลง สวนทางกันจัดๆ แต่ฟังเพลินดี ชอบครับ

[@kongki]

สีชุดเซ็มสวยอะ

[@lazybutter6350]

เพลงดี ชุดดี เริด

[@psmychannels7876]

เพลงนี่เหมือนมีเซ็นเตอร์ 3คนเลย ตำแหน่งการยืนของพี่รินะคือเด่นไม่แพ้เซ็นเตอร์เลย

[@sense2001]

เหมือนวีใน Kibouteki Refrain ครับ เซ็นเตอร์ลับ

[@PenguinAui]

สวยม้ากกกกก เริ่ดดดดด 💚🌸

[@MisterCee3202]

ความรู้สึกคือเหมือนพี่รินะเป็นเซนเตอร์เดี่ยวเลยอะ

[@nb.7927]

เซนเตอร์เงาค่ะ ตำแหน่งเดียวกับซัชชี่

[@niednbiure]

I love that although center of this song is not Izurina, she keep standing the middle position for intro and chorus!!

[@yuthtanarodphaewpan6407]

ชุดน่ารักมาก

[@BlackCoffeeCenturyEgg]

ชอบครับ มันดูสวยสมูทและสบายตาไปหมด

[@ณัฐชนนอุดมพรพนารักษ์]

มันคือรสชาติในตา

[@kudoteeldihichaishinichi809]

น้องคนิ้งสวย

[@gijay4004]

หม่ำซากุระแซ่บอีหลีคัก

[@nou2873]

คนิ้งน่ารัก💚💜💖🦊

[@ranielcaparros8239]

i wanna hear 12 byou thai versio 🥺

[@tonnawpp7703]

หม่ำซากุระแซ่บแฮงล้อมวงด้วยกัน
กลีบดอกไม้ที่ผลิงดงามแย้มบาน

[@nb.7927]

ถ้าแปลหมดนี่ไม่ต้องขายเศร้าละนะคะ เพลงแกรดกลายเป็นเพลงขายขำทันที

[@tonnawpp7703]

@@nb.7927ฟิลกินซากุระจอยๆ

[@two5520]

รักฟอร์จูนมาก

[@nonthanun8372]

ทำไมรุ้สึกว่าcgmดูละมุน ดูไอดอลญี่ปุ่นมาก เสียงร้องก็เพราะลุมุนหุมากกกก

[@finfunny611]

แอบเห็นบงของนิวจีนส์ ใช่มั้ยนะ5555

[@AtasiNarksri]

สวยมากกกก กรี๊ดดด พั้นซ์จิ 🌸 เซโนะนี่ ต้องได้ใช้ 55 เอาเลย
One! Two! Three! Four!

[@siraphatwarasin1100]

พลังงานความสดใสเต็มพิกัด🥰🥰

[@so.n0706]

น้องพั้นซ์น่ารักมาก ภูมิใจ 🎉❤

[@46-zi4cd]

เซนเตอร์น่ารักชอบเพลงนี้ที่สุด

[@butagnik4859]

มีคนวางไมค์แล้ว1

[@ujirihat1094]

🥰🥰🥰🥰🥰

[@ryandrazaidan]

finally sakura minna de tabeta thai ver!

[@pt.plantae]

คะนิ้งน่ารัก💚

[@ranielcaparros8239]

i love their seifuku 😍

[@NUDDramaticClub]

เข้าใจละทำไมรินะเลือกตำแหน่งนี้

[@中央特快大月]

パンチちゃんかわいい

[@Cherrymihimihi]

❤❤

[@Icel.48]

Indo hadir❤

[@kudoteeldihichaishinichi809]

ตี๋ชอบพี่สาวAKB48

[@kudoteeldihichaishinichi809]

น้องแชมพูเพื่อนตี๋

[@kudoteeldihichaishinichi809]

น้องแชมพูเป็นสาวคุยตี๋

[@pumkin5393]

👏👏👏👏👏

[@times06]

✌️✌️นะ🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@christfwong1989]

Lookked 我愛你wo ai ni😭

[@เอกชัยตรีวิเวก]

นีนี่

[@kudoteeldihichaishinichi809]

น้องคนิ้งเป็นสาวคุยตี๋

[@kudoteeldihichaishinichi809]

น้องคนิ้งเพื่อนตี๋