Prasna 4 Kor (4 riddles) by Sinn Sisamouth & Ros Sereysothea, from the movie Krai Thaong Krauper Charavan starring Dy Saveth, Hui Keung, and Chea Yuthorn
I love this song. Good song sung by two great legends. In Cambodia there a lot of leeches in the lakes, rivers, lagoons, and rice fields. During the Khmer Rouge regime I used to herd cows. Every time I stepped in the rice fields full of water, leeches swam toward me. Sometimes I didn't feel anything until I got out of the water, I looked down on my legs, and there were leeches latched on both my of legs. I hate those blood suckers.
I've been looking for this song for along time. I felt the goose bumps on arms the moment the first note came out. This is an absolute classic by the two grand masters. thank you for posting.
I love this song and movie. I must have been 5 or 6 at the time. I use to come home and press play on the cassette player and relax. I’m 31 now and it’s 2017. Hearing this song brings me back to my childhood. Thank you.
You know what good about this song. It's how Sin Sisamouth sings it. He make his voice sound funny like "ah chey" the classic comedian. Listen how he pronounce some of the words, he over exaggerated with that funny comedian accent. Love it, this guy is the ULTIMATE singer, no one and I MEAN NO ONE can sing like him. Plus he make the song sounds fun and flirtatious. Not boring like that Preap Savath and Sokun NIsa, they sing with no emotional at all.
Love this song since day one. Alway like Sin Sisamuth and Ros Sereysothea song. Golden Age of music. Singer nowadays need to take note like a whole book. 41 years old now and remember those day cassette is all that we have.
I always come back to this song. i like it so much it has a storyline and the unbelievable singing intonations and beautiful tones out of this world of sereysothea and samouth. I like the pureness story with the two characters on the river bay and the defiant women bathing too proud yet beautiful.
Makes you feel some type of way when you hear these songs. These were the songs your parents listened to in the car on those long road trips. You learn to appreciate these songs a lot more the older you get.
You're seeing chinese lyrics, because this movie was one of the many great films that was produced during Khmer's Golden Age. During that time, many Khmer films were featured in International Film Festivals. The Chinese lyrics you're seeing showed how much the Chinese admired and appreciated Khmer films. Like what Khmers are doing to Chinese movies in this modern era, the Chinese back then did voice-over for their fellow Chinese viewers.
great song i love this song very much. Those who dislike this song were also khmer; but why they dislike it? Ohhhh but nevermind it's up to their hearts.thanks for sharing i love this old version.
The guy is a crocodile who has magic trick. His name's Charavan.The girl is asking him 4 questions.If he can answer correctly, her grandpa will let him marry her. Charavan could answer all 4 questions correctly then he transferred into crocodile and bring her to his place in the cave at the bottom of the lake. Then her grandpa asked for some one who could defeat the crocodile and bring his granddaughter back
Thank you. I saw this video several years ago and I've been wondering what the Hell is going on ever since. I'd thought the smaller crocodiles in the opening had morphed into beautiful water nymphs, but then a bad crocodile came along and threw everyone into turmoil. So, I'm assuming the girl who got taken off by the big crocodile went to his cave to be his wife? Is that it? BTW -- Cambodians rock.
I always thought the song was great. Much better than the Chinese version. I use to be scared of this movie because my mom use to tell me that if I ate while lying down I would turn into a crocodile. So when I saw the movie it kind of freaked me out.
Srok khmer back then looks free and fun. Flirting with each other without having to worry about sexual harrassment or offending anyone. Wonder what life would be like if srok khmer never had to endure the Pol Pot Era. Great song by the way! Thanks for sharing!
oh snap. I love this song...I use to pratice this song with my sister like everyday when I was young. I love the meaning and the cultural. I love this song so much. Thank you/
One of the greatest khmer film in the golden years of khmer movies in the 70's. could you pls up load the whole film... i have been longing to watch this again.... thank you in advance..
dont be sad , i think because they don't understand about the meaning of the song, the value of the his voice , just take time everybody will understand :)
it's all about flirting, birds and bees, fruit from the tree specificly from banana tree and being a hunter and specificly he is not hunting that crocodile you see in the video but the ladies
Dy Saveth is one sexy Mama in her young years. Ka Phuh Charavan was the movie of this song. Like the movie very much. Thanks you for posting this song bring job to my Khmer heart .
Not True! All Khmer People Are Talented! Believe In Your People And You Will Believe In Yourself..!! I Support All Khmer People, For They Share The Same Blood As Me..! Angkor Rises...
No, it's not Ayai.. It's called Khmer Classical Music.. If you want to listen to Ayai and differentiate between the two, you can type "Prom Manh". Prom Manh is considered the king of Ayai. He inserts some jokes into his Ayai..
I agree man, life in the old days look more chilling and laid back. Flirting at will without having to worry about sexual harrassment and all these BS's the modern era created.
the guy wanted to date the girl. so the girl say "if you want to date me. you must answer all 4 riddles correctly " so she start giving 4 riddle and he answer all 4 correctly.
This was crodile movie, why is she talking about her grandpa and other animal? The chinese version was talking about the movie and not her grandpa or something else.
I love this song. Good song sung by two great legends. In Cambodia there a lot of leeches in the lakes, rivers, lagoons, and rice fields. During the Khmer Rouge regime I used to herd cows. Every time I stepped in the rice fields full of water, leeches swam toward me. Sometimes I didn't feel anything until I got out of the water, I looked down on my legs, and there were leeches latched on both my of legs. I hate those blood suckers.
Omg 😱
This movie just bring me back!! The famous ol G Khmer midget. God bless him. Great childhood Khmer movies ❤️🇰🇭
I've been looking for this song for along time. I felt the goose bumps on arms the moment the first note came out. This is an absolute classic by the two grand masters. thank you for posting.
U
Yo!Wanna have the high quality version?
I just found it recently
I love this song, i am half Cambodian and half white and I'm so happy to hear such beautiful music. I love being cambodian.....much love and respect
How could someone dislike this video? Mr. Sinsisamouth, in m heart you are Khmer king of pop's, classical, modern music, and traditional.
I love this song and movie. I must have been 5 or 6 at the time. I use to come home and press play on the cassette player and relax. I’m 31 now and it’s 2017. Hearing this song brings me back to my childhood. Thank you.
Thach 0982624472
You know what good about this song. It's how Sin Sisamouth sings it. He make his voice sound funny like "ah chey" the classic comedian. Listen how he pronounce some of the words, he over exaggerated with that funny comedian accent. Love it, this guy is the ULTIMATE singer, no one and I MEAN NO ONE can sing like him. Plus he make the song sounds fun and flirtatious. Not boring like that Preap Savath and Sokun NIsa, they sing with no emotional at all.
Love this song since day one. Alway like Sin Sisamuth and Ros Sereysothea song. Golden Age of music. Singer nowadays need to take note like a whole book. 41 years old now and remember those day cassette is all that we have.
មកពីបនប្រល័យពូជសាសពលពតទើប យើងបាត់អធិរាជសម្លេងមាសរបស់ខ្មែរ យើងគួរឲ្យសោកសាយជាទីបំផុត
មែនហើយ
មែនហេីយហេីយចិនថាបទនេះជារបស់វាអ្នកនិពន្ធទាំដែលយេីងមានទាំគុណ និង ចម្រៀង តែចិនមានតែចម្រៀង
ចូលចិត្តពេញបេះដូង ស្រលាញ់
miss Ros SereySothea is loved very much too. her voice and pitch always perfect.. I love the duo of them two.
I always come back to this song. i like it so much it has a storyline and the unbelievable singing intonations and beautiful tones out of this world of sereysothea and samouth. I like the pureness story with the two characters on the river bay and the defiant women bathing too proud yet beautiful.
I so much love Khmer music...Thanks!
មានចំរៀងពិរោះស្តាប់ស្គាល់នៅពេញនិយមពិសេសរក្សាកេរ្ត៍មរកខ្មែរអោយគង់វង់៕
កម្ររបានឃើញវីដេអូបែបនេះណាស់🤔👍💖
សម្លេងពិរោះមែនទេនចូលចិត្តស្ដាប់
Love our heritage, Greatest of all Time (GOAT) your music live on
Makes you feel some type of way when you hear these songs. These were the songs your parents listened to in the car on those long road trips. You learn to appreciate these songs a lot more the older you get.
You're seeing chinese lyrics, because this movie was one of the many great films that was produced during Khmer's Golden Age. During that time, many Khmer films were featured in International Film Festivals. The Chinese lyrics you're seeing showed how much the Chinese admired and appreciated Khmer films. Like what Khmers are doing to Chinese movies in this modern era, the Chinese back then did voice-over for their fellow Chinese viewers.
មួយល្ថ្យប្រាំរសែន❤🎉
រឿងកាលពីជំនាន់ចាស់ល្អមើលណាស់ ទាំងកាយវិការ ទាំងទឹកមុខការសម្តែង។
រឿង ក្រៃថោងក្រពើឆារ៉ាវាន់
great song i love this song very much. Those who dislike this song were also khmer; but why they dislike it? Ohhhh but nevermind it's up to their hearts.thanks for sharing i love this old version.
ពីរេាះហេីយល្អមេីលទៀត
Khmer singers were talented unlike today singers....:( Damn
Senju dont forget sexy too
I luv this song so much!
The guy is a crocodile who has magic trick. His name's Charavan.The girl is asking him 4 questions.If he can answer correctly, her grandpa will let him marry her.
Charavan could answer all 4 questions correctly then he transferred into crocodile and bring her to his place in the cave at the bottom of the lake. Then her grandpa asked for some one who could defeat the crocodile and bring his granddaughter back
Thank you. I saw this video several years ago and I've been wondering what the Hell is going on ever since.
I'd thought the smaller crocodiles in the opening had morphed into beautiful water nymphs, but then a bad crocodile came along and threw everyone into turmoil.
So, I'm assuming the girl who got taken off by the big crocodile went to his cave to be his wife? Is that it?
BTW -- Cambodians rock.
I always thought the song was great. Much better than the Chinese version. I use to be scared of this movie because my mom use to tell me that if I ate while lying down I would turn into a crocodile. So when I saw the movie it kind of freaked me out.
លែងមួយក្តានេះចប់ហ្មងខ្មែរហួសចិត្ត
លោកយាយឌីសាវ៉េត
i always come back to that song. I like it so much it has a storyline and just incredibly beautiful singing voices out of this world.
I love this song!!!!!!!!!!!!! Never gets old
The singing just blows me away and touches me . This is treasure.
Srok khmer back then looks free and fun. Flirting with each other without having to worry about sexual harrassment or offending anyone. Wonder what life would be like if srok khmer never had to endure the Pol Pot Era. Great song by the way! Thanks for sharing!
បេីមិនមានរបបប្រល័យពូជ តេីខ្មែនិងទៅជាយ៉ាងណា ។
oh snap. I love this song...I use to pratice this song with my sister like everyday when I was young. I love the meaning and the cultural. I love this song so much. Thank you/
you got to love Sinn Sisamouth..,he got a beautiful vice...I love this song...
សំលេងផ្អែមណាស់
រឿងនេះធ្លាប់មេីលតាំងពីឆ្នាំ ១៩៦៩
One of the greatest khmer film in the golden years of khmer movies in the 70's. could you pls up load the whole film... i have been longing to watch this again.... thank you in advance..
Dy Saveth looks gorgeous in here. :D Thank you for the upload!
តួរស្អាតណាស់
I Love song Sinn Sisamouth
So thankful that I understand this song in its entirety 😊
This song is my favorite one for ever ! I also love this movie.
This is beautiful. Hello from Belarus.
Thank u quinn chi
love this old song the video is great thanks for uploading
One of my favorite song!
Kropuh Saravan I have that movie. one of my favorite songs :)
dont be sad , i think because they don't understand about the meaning of the song, the value of the his voice , just take time everybody will understand :)
wow, something I like even more than 'Chnam Oun 16'
nice song !
My mom love this song so much1
piros nass bot nis Thanks
it's all about flirting, birds and bees, fruit from the tree specificly from banana tree and being a hunter and specificly he is not hunting that crocodile you see in the video but the ladies
Dy Saveth is one sexy Mama in her young years. Ka Phuh Charavan was the movie of this song. Like the movie very much. Thanks you for posting this song bring job to my Khmer heart .
I agree with krashk001. this song is from the movie Preas Neang Champa Thoung. When Seng Mathoum meet Hu Keng.
Very nice song & video never seen before 😊🌺🌻
Very humorous song. Just listen to the guy's replies to the riddles.
beautiful
Love this song!
that is indeed mr. loto
សំពាស់សុំផ្ទះមាស់
ahh i finally found this song :)
Makes me smile watching this video :) Good movie
i love this song so mush
😭😭😭👍👍♥️♥️
2022
មួយរយសាមប្រាំពីឆ្នាំរ
ញុំស្រឡាញ់លោកយាយរស់សេរីសុទ្ធាណាស់មហារណ្តំដូងចិត្ត
សមឥតខ្ចោះ!!! ទាំងសំនៀង ទាំងសម្តែង!!!
where i can get full movie????
素敵！
😍👍
Hui Keung (director & producer) as Kroper Charavan
Chea Yuthorn as Kraithong (the hunter)
THIS SONG WAS ALSO IN NEANG CHOMPA THONG MOVIE BEFORE KRAI THONG & KRAUPER CHHARAVAN OR KRAUPER LOK NEN WAS MADE IN 1973 .
I don't remember bit I remember I use to watch this film in the 80's
wow.. super old..i dunt no wher u get all these oldies from but..u rock!.who are you!...haha..thanks for the video..is that man..tah low tow?
Classic!!!
Not True! All Khmer People Are Talented! Believe In Your People And You Will Believe In Yourself..!! I Support All Khmer People, For They Share The Same Blood As Me..! Angkor Rises...
Man Cambodia is so fun chilling in the water like that flirting with the ladies. haha Ahh life is simple and chilling.
OssxJah ,
N
X
Love this one
So far to me anyway, you have the most original recordings without the added ish. Keep 'em coming.
Actually I don't think this song was suppose to be in this part. But for some apparent reason, the Khmer version they added it.
I love it
Is this style of Khmer music called "Ayai"? I saw something like this with Kong Nay, it was excellent.
Does anyone know where I can get an mp3 of this or a higher quality version video?
Yi
❤❤
Good movie
No, it's not Ayai.. It's called Khmer Classical Music.. If you want to listen to Ayai and differentiate between the two, you can type "Prom Manh". Prom Manh is considered the king of Ayai. He inserts some jokes into his Ayai..
💚🇰🇭💚👍💐
they have this in chinese lyrics too
I agree man, life in the old days look more chilling and laid back. Flirting at will without having to worry about sexual harrassment and all these BS's the modern era created.
Who is the short fella?
...i was going to reply back on a comment but it just disappeared
Good
my dad said that the song is some kind of riddle and in a way they are flirting as well.
/watch?v=QxNzMBHqNe4
In better quality (dont pay attention to the clip difference it's the exact same song)
can anyone translate what this song is about
the guy wanted to date the girl. so the girl say "if you want to date me. you must answer all 4 riddles correctly " so she start giving 4 riddle and he answer all 4 correctly.
i think that's Dy Saveth and her husband.
The questions ad
ចូលចិត្តខ្លាំងណាស់ (bunlin.com)
This was crodile movie, why is she talking about her grandpa and other animal?
The chinese version was talking about the movie and not her grandpa or something else.
I feel sorrow that I was not born in that great period.
It all ended horribly so be thankful you weren't