【女性が歌う】機動戦士ガンダム00 OP 『DAYBREAK'S BELL / L'Arc〜en〜Ciel』歌ってみた！ (歌詞付き) / Mobile Suit Gundam 00
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ต.ค. 2024
- 【ワンマンライブチケット販売中】
passmarket.yah...
Road to Nana Fes Vol.1 - ななフェスの情報解禁しちゃう件 -
2024.6.22 18:45～＠八王子Match Vox
【1番聴いて欲しいオリジナル曲】
TH-camで聴く→ • オリジナル曲
サブスク＆DL→ jfk-music.jp/n...
【1番再生されてる動画】
• 今日もどこかでデビルマン / 十田敬三【デビ...
【1番伸びてほしい動画】
• 【オリジナル曲 Live ver ダイジェス...
【週4TH-cam Live!!】
Nanao、活動2年目にしてフェス開催決定！
2025年2月の『ななフェス2025』に向けて、毎週・金土日月 をメインに21時から、週4で生配信中✾興味をもってくださった方、ぜひ生配信にお越しください✾
※ライブ・イベント等で配信ができない場合は、曜日をずらして配信してます！詳しくはTwitterやコミュニティページの1週間の予定表をご覧ください！
【直近ライブ情報】
詳細はコチラ♡→ / nanao_po
【ファンコミュニティ】
ゆるっとファンコミュニティ 「Nanao Team」
NFT会員証の販売ページ→nft.hexanft.co...
詳細→ / 1644698100148359168
【SNS】
▷Twitter : / nanao_po
▷Instagram : / nanao.po
【コラボ・お仕事のお誘いはコチラまで】
各種SNSのDM / Nanao@jfk-music.jp
【ファンレター等はコチラまで】
〒2380017
神奈川県横須賀市上町4-42
JFK Music合同会社
Nanao宛
※必ず宛名に『Nanao』を明記ください。
※生モノ・冷蔵、冷凍モノ、現金・金券類の発送はご遠慮ください。
※スタッフが中身を確認させて頂く場合がございます。
気に入ってくれたら、チャンネル登録や高評価、コメントよろしくね(*ˊᵕˋ*)੭✾
ご視聴ありがとうございました ✾
Thank you for watching ✾
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Instrumental : L'Arc~en~Ciel [Backing Tracks & KARAOKE] 様
▷ • [KARAOKE] DAYBREAK'S B...
Song Title : DAYBREAK'S BELL
Artist : L'Arc〜en〜Ciel
Original : • L'Arc～en～Ciel「DAYBREAK...
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#機動戦士ガンダム00
#女性が歌う
#アニソン
おつNana👋
以前、放送で歌われてたから期待しちゃってたのは内緒🤫
男性ボーカルの歌をNanaoさんが歌ったたらどうなるんやろかとか、楽しみにしてたのでリクエストがご破算になった時はしょうがない気持ちだったけど、こうしてまた聴けて大変嬉しく思います😊
Nanaoさん、ありがとう😭リピートいっぱいしますね💕︎
このダブルオーの歌も、
実はひそかに気に入ってるんだよねぇ(笑)✨(*^^*)
そう言えばUVERworldが、
今年で
デビュー18周年記念だったような、
(笑)✨(*^^*)
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
ぶちカッコいいのを、選びましたわね🤣。最高のなんの🤣。また宜しゅう頼んますわ🤣💜🐭
これ待ってました！ｂ
歌う前のカメラ目線カッコ良いです
Nanaoちゃん、お疲れさま〜😊
カッコ良い曲だよね🎵
かっこいい😎です♪ありがとうございます♪
高音低音の強弱がしっかりしていて凄い👏かっこいい曲っすね😎
この曲ききたかった
素敵っす♪ 初めて聴くけど、歌詞が良いです♪
カッコよ❤
相変わらずカッコイイです😊👍
hydeさんの歌は難しいと思いますがキッチリ自分の歌のされてて聴き応え満点でした🥰
たくさん聴きます🤟
カッコよくてパワフルで、いろんな感情がにじみ出てて鳥肌立ちました！
Yeah..finalyyy my request🙏🙏😇domo arigatouuuu
For the next please accept my request nanao chan🙏🙏lies and truth from Larc🙏🙏
凄いよ！Nanaoさん❕
最近出す曲全ての歌に、感動を覚えます😊感激して涙が出そうでした😢
カッコいい‼️素晴らしい‼️
これがNanaoさんの才能だと、改めて気付きました😌
素敵な歌をありがとう😆💕✨
頑張って下さい👊😆🎵
Good
L'Arc en Ciel always pretty lyrics
Nice voice
Nanao-san and her incredible singing voice in the highs and treble as always, although I miss the powerful vibratos of the first videos, hopefully a song can be selected that can showcase that wonderful quality. Good work this week as well. Congratulations
素敵な曲と歌声です🎵🎶
配信お疲れ様でした✨
love it, ash like snow next?
頑張ってくださいね。優しい愛だから！浩より。
格好良さと可愛さと上手さを兼ね備えるってどんだけー。すなわち、最高、最強❤
素敵っす✨💖
「ENGLISH」
「Daybreak's Bell」
Performer: L'Arc~en~Ciel
Lyricist: Hyde
Composer: Ken
Arrangers: L'Arc~en~Ciel
Anime: Mobile Suit Gundam 00 - OP1
Hey, is this the only form of encounter we had?
It’s sad, isn’t it?
I don’t even want you to kill me… please
Towards the sea that seems to swallow even fate
Oh, wishes, ride on the wind and ring the bells of dawn
Like a bird, My wishes over their airspace
Cross countless waves and stand up against tomorrow
Protect yourself; My life I trade in for your pain
Conflicts, cease
Hey, why do people keep repeating their mistakes?
I hate this blood flowing in everyone who doesn’t evolve
In a land that doesn’t belong to anyone
Where judgment is made with flames
If a clear future comes, even the flowers will dwell in weapons
My wishes over their airspace
Someone, wake me up and pull me out of this bad dream
If it can come true. I’ll trade my life for your pain
How much do I have to pray for it to reach the heavens?
Now, the sunrise reflects on the open sea and me
Oh, wishes, ride on the wind and ring the bells of dawn
Like a bird, My wishes over their airspace
Cross countless waves and stand up against tomorrow
Protect yourself; My life I trade in for your pain
Without looking back, flap your wings
And carry these feelings, flying through that sky
No one can shoot down my wishes
--
Source:
Transcript of the translation featured in Nanao-san's video
こんなに難しい歌も見事に歌ってしまうなんて😮
流石ですね😮
今日は楽しいひと時をありがとうございます♥️
とっても麗しく綺麗な歌声でした(笑)
素敵なライブでしたよ✨
心底からそう思いました！
また明日の夜長もお邪魔したいかと😊
僕もナナオさんや他の歌い手さんみたいな、ハピネスを届けられるヒーローになりたいって思いました(涙)
余談ではありますが、
僕の事はUMHとお呼び頂ければ分かりやすいと思います(笑)
以後お見知り置きを👍
おやすみなさい🌙
good 歌唱力の高い 前野曜子の カバーはいかがでしょうか❓
さすが、Nanaoさん、歌が上手いですね。最高です。
すごくいい
う～ん。さすがNanaoさん。
この曲を歌いこなせるという事は、
Alexandros の「閃光」もいけるという事なのかな？
是非是非どこかでお願いいたします。
お上手ですね😃L'Arc～en～Ciel好きなんでコメントしました。
「歌詞」
「Daybreak's Bell」
歌：L'Arc~en~Ciel
作詞：Hyde
作曲：Ken
編曲：L'Arc~en~Ciel
アニメ：機動戦士ガンダム00 - OP1
ねぇ こんな形の出逢いしか無かったの? 悲しいね
貴方に死んでも殺めて欲しくも無い …お願い
運命さえ飲み込まれ沈みそうな海へと
願いよ風に乗って夜明けの鐘を鳴らせよ
鳥のように My wishes over their airspace.
無数の波を越え明日へ立ち向かう貴方を
守りたまえ My life I trade in for your pain.
争いよ止まれ
ねぇ 人はどうして繰り返し過ちを重ねてく?
進化しない誰もに流れるこの血が 大嫌い
炎で裁き合う誰のでもない大地で
澄みわたる未来が来たなら草花も兵器に
宿るだろう My wishes over their airspace.
誰か揺り起こして悪い夢から覚ましてよ
叶うのなら My life I trade in for your pain.
どれだけ祈れば 天に届く?
今、朝焼けが海原と私を映す
願いよ風に乗って夜明けの鐘を鳴らせよ
鳥のように My wishes over their airspace.
無数の波を越え明日へ立ち向かう貴方を
守りたまえ My life I trade in for your pain.
振り向かず羽ばたけ この想いを運んで
あの空を飛んでく
願いは誰にも撃ち落せない
--
SOURCE:
Jpop Asia (Web)
Nanaoさん👩おはようございます☀️😃再生リスト聞き流してた時にL'Arc～en～Cielは知ってますが、まさかopガンダムの曲とは思えないような感じでした(いまだにオリジナルは聴いてないので😂) 初めNanaoちゃんの歌からは👰バラード調・歌謡曲('_'?)寄りの歌に感じてました👌だがしかし聴いていく内にその歌唱の中に揺るがない芯そして説得力が伝わって来ます🎶 (そしてここから先のガンダムシリーズはアニメを観てなかったので初めて聴く歌になっていきます) 💐Nanaoさん👩視線最高💘 尊いです👍️
お上手です！😮😮すごーい。
「ESPAÑOL」
「Campanada del Amanecer」
Canta: L'Arc~en~Ciel
Letra: Hyde
Compositor: Ken
Arreglista: L'Arc~en~Ciel
Anime: Mobile Suit Gundam 00 - OP1
Oye, ¿es esta la única forma de encuentro que tuvimos?
Es triste, ¿no?
Ni siquiera quiero que acabes conmigo... por favor
Hacia el mar que parece tragarse hasta el destino
Oh, deseos, cabalguen en el viento y toquen las campanas del amanecer
Como un pájaro, mis deseos sobrevuelan su espacio aéreo
Cruza incontables olas y enfréntate al mañana
Protégete; Mi vida a cambio de tu dolor
Para que los conflictos se detengan
¿Por qué la gente sigue repitiendo sus errores?
Odio esta sangre que fluye en todos los que no evolucionan
En una tierra que no pertenece a nadie
Donde el juicio se hace con las flamas de la ira
Si llega un futuro claro, hasta las flores morarán en las armas
Mis deseos sobrevuelan su espacio aéreo
Que alguien me despierte y me saque de este mal sueño
Si puede hacerse realidad; Cambiaré mi vida por tu dolor
¿Cuánto tengo que rezar para alcanzar al cielo?
Ahora, el amanecer se refleja en el mar abierto y en mí
Oh, deseos, cabalguen sobre el viento y toquen las campanas del amanecer
Como un ave, mis deseos sobrevuelan su espacio aéreo
Cruzando incontables olas y enfréntate al mañana
Protégete; Mi vida a cambio de tu dolor
Sin mirar atrás, bate tus alas
Y lleva estos sentimientos, volando por ese cielo
Nadie puede derribar mis deseos
--
Fuente:
Traducido por Red eye
Basado en la traducción al inglés del “Video de Nanao-san”
생각보다 잘 부르네
この気持ち・・・まさしく愛だ❗️
「ROMAJI」
「Daybreak's Bell」
Performer: L'Arc~en~Ciel
Lyricist: Hyde
Composer: Ken
Arrangers: L'Arc~en~Ciel
Anime: Kidou Senshi Gundam 00 - OP1
Nee konna katachi no deai shika nakatta no? Kanashii ne
Anata ni shindemo ayamete hoshiku mo nai onegai
Unmei sae nomikomade shizumisouna umi e to
Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo
Tori no you ni My wishes over their airspace
Musuu no nami wo koe Asu en tachimukau anata wo
mamoritamae My life I trade in for your pain
Arasoi yo tomare!
Nee hito wa doushite kurikaeshi ayamachi wo kasaneteku?
Shinka shinai dare ni mo nagareru kono chi ga daikirai
Honnou de sabakiau dare no demo nai daichi de
Sumiwataru mirai ga kita nara kusabana mo
heiki ni yadoru darou My wishes over their airspace
Dare ga yuriokoshite warui yume kara samashite yo
Kanau no nara My life I trade in for your pain
Dore dake inoreba ten ni todoku?
Ima asayake ga unabarato watashi wo utsusu
Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo
Tori no you ni My wishes over their airspace
Musuu no nami wo koe Asu e tachimukau anata wo
mamoritamae My life I trade in for your pain
Furimukazu habatake kono omoi wo hakonde
ano sora wo tondeku
Mirai wa dare ni mo uchiotosenai
--
Source:
Song Meanings (Web)
「PORTUGUÊS」
「Sino do amanhecer」
Canta: L'Arc~en~Ciel
Letra: Hyde
Compositor: Ken
Arranjos: L'Arc~en~Ciel
Anime: Mobile Suit Gundam 00 - OP1
Ei, essa é a única forma de encontro que tivemos?
É triste, não é?
Eu nem quero que você termine comigo... por favor...
Em direção ao mar que parece engolir até mesmo o destino
Oh, desejos, cavalguem o vento e toquem os sinos do amanhecer
Como um pássaro, meus desejos voam sobre seu espaço aéreo
Atravesse inúmeras ondas e enfrente o amanhã
Proteja-se; minha vida em troca de sua dor
Para que os conflitos cessem
Por que as pessoas continuam repetindo seus erros?
Odeio esse sangue que corre em todos aqueles que não evoluem
Em uma terra que não pertence a ninguém
Onde o julgamento é feito com as chamas da raiva
Se um futuro claro vier, até as flores habitarão as armas
Meus desejos voam sobre seu espaço aéreo
Alguém me acorde e me tire desse sonho ruim
Se ele puder se tornar realidade, trocarei minha vida por sua dor
Quanto tenho que rezar para alcançar o céu?
Agora, o amanhecer reflete no mar aberto e em mim
Oh, desejos, cavalguem no vento e toquem os sinos do amanhecer
Como um pássaro, meus desejos voam sobre seu espaço aéreo
Atravessando inúmeras ondas e enfrentando o amanhã
Proteja-se; minha vida em troca de sua dor
Sem olhar para trás, bata suas asas
E leve esses sentimentos, voando pelo céu
Ninguém pode derrubar meus desejos
--
Fonte:
Traduzido simple Red eye
Foi usada a tradução em inglês do “Video Nanao-san”
ガンダムOO！！ラルクの曲は難しいですよね〜!
俺がガンダムだ！(๑˙❥˙๑)✨
Thank you so much for covering #DAYBREAKSBELL from #Gundam00 ! Next time, could you please go cover #Prototype by #石川智晶, also from #Gundam00 asap?
Once again, thank you so much for your precious time and effort as always indeed! Amen! 😉🙇💭💟🌎
Excuse me, Nanao-san, but so if it's possible for your precious times and efforts, could you please go cover all of the #Gundam00 Theme Songs in the near future asap?
Once again, thank you all so much for your precious times and efforts indeed! Amen! 😉🙇🌎🌏
オリジナルをお手本にするのが難しい場合、Nanaoのハッキリした歌い方がお手本になることがよくある。ただ、それでもこの曲は難し過ぎて歌えないな。。
hyde approves😂
「ENGLISH」02
「Daybreak's Bell」
Performer: L'Arc~en~Ciel
Lyricist: Hyde
Composer: Ken
Arrangers: L'Arc~en~Ciel
Anime: Mobile Suit Gundam 00 - OP1
Hey, is it that I could only meet you in such a situation?
It's sad.
Even should it cost my life, I don't want you to kill. Please...
The destiny is being engulfed deep into the sea
Please, ride on the wind and ring the daybreak's bell
Like a bird, my wishes over their airspace
Cross the countless waves. You are facing the future.
Go to protect you now.
My life I trade in for your pain
Stop the fight now!
Hey, why do human beings keep repeating their sins?
I hate this blood that flows in everyone's body without any evolution.
Judging one another with their instincts, in this land that belongs to no one
If a clear future should come, even flowers can reside on the weapons.
My wishes over their airspace
Would someone please wake you up. Wake up from this nightmare now
If my dream should come true; My life I trade in for your pain
How long should I pray until it could reach the sky?
Now the first sunlight shines over the ocean and me
Please, ride on the wind and ring the daybreak's bell
Like a bird, my wishes over their airspace
Cross the countless waves. You are facing the future.
Go to protect you now.
My life I trade in for your pain
Fly high without turning back, take this wish with you and fly across the sky
My wishes won't be brought down by anyone
--
Source:
Jpop Asia (Web)
Added by: Yuutokun