Это шедевр.И песня и ролик и исполнение самого Александра Суханова.Ощущение волшебства и светлая печаль об ушедшем детстве!Что бы ни говорили,но скажу спасибо той эпохе,что дала возможным появиться таким песням.Сейчас бы такое не написали.
Я вот одного не пойму,как можно на этот ролик поставить дизлайк?Только человек без сердца и с грязной душой может такое сделать.Говорю так потому,что мультфильм именно под песню сделан изумительно,сказочно,а песня эта одна из лучших бардовских песен.
Мне тоже немало лет и вот уже давно я слушаю эту песню с совершенно мокрым от слез лицом. Я переполнена любовью ко всем и всех почему-то жаль. А после так хорошо на душе. Но не все так реагируют на эту музыку и стихи. Ну, так что ж? Все мы разные. У всех различный порог чувствительности и богатства души отличаются. Низкий поклон А. Суханову.
Овсей Дриз мастер. Книжка была "Новость в узелке" такая замечательная с национальным колоритом. Песня "Зелёная карета" прекрасная на все времена и Суханов лучший исполнитель.
потому что Вы НАСТОЯЩИЙ ЧЕЛОВЕК...Обычный нормальный человек с Душой, а не злобный гоблин-зомби, коих сейчас в избытке и даже больше,давно умерших и разложившихся как морально так и физически
Вот Оригинал "Зеленой Кареты" Look here also for English and Hebrew translations: Слова: Ш. Дриз Музыка: Л. Левин Гуси, уточки, телята, Куклы, зайцы, медвежата, Ребятишки, кошки, мышки - Всем головки на подушки! Вам, понятно, не до сна - Едет к нам Весна-красна! Мчится венская карета, Как зеленая комета, Шесть коней разгоряченных в шляпах, ленточках зеленых, В белых шелковых гамашах - В целом мире нет их краше - Над землей несутся вскачь, На запятках черный грач… Мчится легкая упряжка прямо к маленьким портняжкам, Что смычочками иголок На зеленых лапках елок Наиграют в тишине Платье новое весне. Спите сладко, шалуны, Ведь примерка у весны. Ровно в десять, лишь уснув, Вы увидите весну. Пер. Рут Левин
ЗЕЛЕНАЯ КАРЕТА. Текст песни. Спят, спят ежата, спят мышата, Медвежата, медвежата и ребята. Все, все уснули до рассвета. Лишь зеленая карета Мчится, мчится в вышине В серебристой тишине. Шесть коней разгоряченных В шляпах алых и зеленых Над землей несутся вскачь, На запятках черный грач. Не угнаться за каретой - Ведь Весна в карете этой. Спите, спите, спите, медвежата, И ежата, и мышата, и ребята. В самый, в самый тихий ранний час Звон подков разбудит вас. Только глянешь из окна - На дворе стоит Весна
![ตีสิบเดย์ [FULL] | เปิดใจ "อาจารย์ เบียร์ ฅนตื่นธรรม" นักสนทนาธรรมสายดุดัน!](http://i.ytimg.com/vi/vqaBI_mnoDk/mqdefault.jpg)
Спасибо за волшебный мульт!
Это шедевр.И песня и ролик и исполнение самого Александра Суханова.Ощущение волшебства и светлая печаль об ушедшем детстве!Что бы ни говорили,но скажу спасибо той эпохе,что дала возможным появиться таким песням.Сейчас бы такое не написали.
Вот настала весна 2021года,пусть она будет доброй ко всем!
Любимая колыбельная нашей внучки, каждый раз, когда приходит в гости, перед сном поёт с дедом, с двух лет.
И потом спят. Два моих любимых человечка.
Я вот одного не пойму,как можно на этот ролик поставить дизлайк?Только человек без сердца и с грязной душой может такое сделать.Говорю так потому,что мультфильм именно под песню сделан изумительно,сказочно,а песня эта одна из лучших бардовских песен.
Супер супер,нет слов одни эмоции и слёзки,Всех с наступающим,всех ЛЮБЛЮ
восхитительная песня
Дякую!!!очень мило!
Спасибо за песню автору блога. Сейчас таких уже не напишут, увы :((
Душевного тепла всё меньше и меньше в нашей горемычной стране, а жаль...
Эта песня самое сокровенное и личное... это моё.
Мне тоже немало лет и вот уже давно я слушаю эту песню с совершенно мокрым от слез лицом. Я переполнена любовью ко всем и всех почему-то жаль.
А после так хорошо на душе.
Но не все так реагируют на эту музыку и стихи. Ну, так что ж? Все мы разные. У всех различный порог чувствительности и богатства души отличаются.
Низкий поклон А. Суханову.
Чарівна пісня!!!!
А мне 50...то же самое.Детство.Детство детей...мечты.
Очень красивые слова..люблю эту песню..
Овсей Дриз мастер. Книжка была "Новость в узелке" такая замечательная с национальным колоритом. Песня "Зелёная карета" прекрасная на все времена и Суханов лучший исполнитель.
не могу сдержать эмоций при прослушивании этой песни. Спасибо за душу вложенную в это.
Какая красивая работа 👍🏻 редкость сейчас. Спасибо 😊
Мне скоро 30 лет...Почему мне плакать хочется когда я слышу эту песню?
Потому что с каждым годом вы всё дальше от своего детства..
Dima90dmb
А я ее 30 лет слушаю...)))
А вы смотрели фильм "Зеленая карета"? Потрясающий! Всем рекомендую. Эту песню я впервые услышала именно там)
Потому что в этой песне всё - правда.
потому что Вы НАСТОЯЩИЙ ЧЕЛОВЕК...Обычный нормальный человек с Душой, а не злобный гоблин-зомби, коих сейчас в избытке и даже больше,давно умерших и разложившихся как морально так и физически
Прекрасный мультик и хорошая песенка .
Вот Оригинал "Зеленой Кареты"
Look here also for English and Hebrew translations:
Слова: Ш. Дриз
Музыка: Л. Левин
Гуси, уточки, телята,
Куклы, зайцы, медвежата,
Ребятишки, кошки, мышки -
Всем головки на подушки!
Вам, понятно, не до сна -
Едет к нам Весна-красна!
Мчится венская карета,
Как зеленая комета,
Шесть коней разгоряченных
в шляпах, ленточках зеленых,
В белых шелковых гамашах -
В целом мире нет их краше -
Над землей несутся вскачь,
На запятках черный грач…
Мчится легкая упряжка
прямо к маленьким портняжкам,
Что смычочками иголок
На зеленых лапках елок
Наиграют в тишине
Платье новое весне.
Спите сладко, шалуны,
Ведь примерка у весны.
Ровно в десять, лишь уснув,
Вы увидите весну.
Пер. Рут Левин
Всем создателям огромное спасибо!))
Чудесно!
Это шедевр!
До слез! Нежная очень!
Просто чудо
Гениально!!!
Любимая песня!
8 марта 2018 года.
10-ка ущербных мудаков и тут нашлась...
...а песня-то великолепна.
ЗЕЛЕНАЯ КАРЕТА. Текст песни.
Спят, спят ежата, спят мышата,
Медвежата, медвежата и ребята.
Все, все уснули до рассвета.
Лишь зеленая карета
Мчится, мчится в вышине
В серебристой тишине.
Шесть коней разгоряченных
В шляпах алых и зеленых
Над землей несутся вскачь,
На запятках черный грач.
Не угнаться за каретой -
Ведь Весна в карете этой.
Спите, спите, спите, медвежата,
И ежата, и мышата, и ребята.
В самый, в самый тихий ранний час
Звон подков разбудит вас.
Только глянешь из окна -
На дворе стоит Весна
БЕСПОДОБНО!
Супер
Перевод с идиш - Генрих Сапгир. Овсей Дриз посвятил мне эти стихи..
вы были маленькая наверное, я в исполнении автора слушала 45 лет назад
@@joytimecat Да, Дриз дружил с моим отцом и написал эти стихи, когда я родилась)
Great stuff.
красиво
А 20 лет назад ее пел Володя Суханов в Питере
Александр Суханов,а не Володя
Но почему не написано, что перевод Сапгира? Дриз же на идиш это написал, разве нет? А на русский перевел Сапгир.
Остаётся удивляться, что это за персонажи , их 29 штук - они проголосовали против этого ролика...Больные существа , человеческого не осталось.
Что-то грустно.....
: