ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.พ. 2025
- текст песни Формалин украинской группы Flёur.
русский текст взят с genius.com/Fle...
английский текст написан мною лично
английский текст немного отличается от оригинального из-за невозможности дословного перевода
----------------------------------------------
song lyrics for Formalin by the ukrainian group Flёur.
russian lyrics taken from genius.com/Fle...
english lyrics written by myself
english lyrics are a bit different from the original due to some parts being impossible to translate directly
напишите, на что еще делать видео с текстом >.
Можно bored beat-aloe yoroi пжж
Можно ты Венера я Юпитер
а можно лсп висилицца
а можно лсп висилицца
Flëur-камень можно?
это видео достойно больше лайков! благодаря тебе я наконец-то выучила слова
спасибо, очень приятно!
Все слова?
Ты права 😍😌
А я в выучила песню Go_A Шум
Начало песни: 0:00
Начало слов в песне: 0:31
Конец песни: 4:02
Спасибо большое
Песня будто бы на струнах души играет
Это очень качественно зделано и над переводом ты потратила не мало времени ты заслуживаешь большего это идеально.
спасибо вам большое!
Эта песня 2003...
И популярна только сейчас😖
Очень, круто, я с первого раза смогла спеть, у меня не получалось, но я наткнулась на твоё видео)
o
9
Достойно больше лайков. Автор так занело много времени на перевод. Очень душевно в душе стало
И только сейчас осознаю , какой глубокий смысл в этой песне...
Пасыыыыба огромное тебе! От души душевно в душу) 😘
спасибо, очень приятно!
@@2000euro)
Whys this song just so goooodd
Спасибо за песню. Я очень долго искала ту песню с английсками словами!
Спасибо большое за текст🍓☺️
Спасибо за перевод!я очень благодарен вам ô._.-✨
Спасибо!, пробовала играть на укулеле, получилось!!!! 💗💗💗💗
0:49
Огромный спасибо вам автор 💕
У меня подруга выиграла концерт с этой песней потому что я помогал ей слова учить и благодаря твоему видео я эти слова знала наизусть, и многие эту песню поют и нравятся но вдумайтесь сколько здесь смерти
это самое лучшое видео!!💕
спасибо большое авторке!! благодаря вам, я смогла выучить слова, да и английский подтянула. это видео достойно большего💗💗💗
*автору
2:02
Обожаю.
+ сәлем
НАКОНЕЦ ТО Я ВЫУЧИЛА АНГЛ ВЕРСИЮ ЭТОЙ ПЕСНИ!
Эта песня теперь у меня в душе
Это я когда жду посылку с Алика:
ОНА НЕ ПРИДЕТ
ЕЕ РАЗОРВАЛИ СОБАКИ
Ты реально молодец!
Я очень хочу пойти на голос дети и спеть эту песню этот ролик помогает мне её учить!
удачи!!
Удачи!
Удачи)
@@sunlight9107 спасибо ☺️
@@Iwatchthemoon спасибо ☺️
спасибо спасибо спасибо ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВАМ!!!!!!!!!!!!!!!
ОбзорТекст песниСлушать
Она не придёт - её разорвали собаки
Арматурой забили скинхеды
Надломился предательский лёд
Её руки подготовлены не были к драке
И она не желала победы
Я теперь буду вместо неё
Она плавает в формалине
Несовершенство линий
Движется постепенно
У меня её лицо, её имя
Свитер такой же синий
Никто не заметил подмены
Она не придёт - руки были в змеиной норе
Голова в осином гнезде
А спина в муравьиной куче
Буду я - я из более прочного теста
Я достойна занять это место
Я многое делаю лучше
Она плавает в формалине
Двигаясь постепенно
В мутном белом тумане
У меня её лицо, её имя
Никто не заметил подмены
Ключи проверяю в кармане
Я, наверное, что-то не то играю
Я не знаю, кто эти люди
Улыбаюсь немного странно
Заподозрят, что я не она - другая
Я не знаю, что тогда будет
Притворюсь больной или пьяной
Она плавает в формалине
Несовершенство линий
Движется постепенно
У меня её лицо, её имя
Свитер такой же синий
Никто не заметил подмены
Она плавает в формалине
Двигаясь постепенно
В мутном белом тумане
У меня её лицо, её имя
Никто не заметил подмены
Ключи проверяю в кармане
Спасибо!
Какой красивый песня❤
ВАУ
Wow❤
Песня шикарная напоминает будто у девушки поехала крыша и со своей шизофренией она написала эту песню.
Коротко говоря раздвоение личности)
Так и есть
Она изменилась.
как человек с шизофренией говорю что шизофрения≠раздвоение личности
Я эту песню в детстве слушала, но она не очень зацепила. Так как это не мой жанр. Но песня достаточно классная
00:48
очень круто, спасибо
Токсичным людям понравиться:)
Какой жуткий текст...
А что такое формалин?
@chinese now а что такое формалин? И вчём страшного вроде обичная песня
@@АйшаСерик-ц6п формалин, это канцероген, им обрабатывают трупы, что бы они не гнили долгое время. Допустим органы в баночках лежат именно в нём.
@@Izamu_Fox ааа спасибо
@@АйшаСерик-ц6п Теперь стало легче на душе? :-)
Топ😀😀
я не знаю когда поставил лайк ?
еще бы прикольно если бы курсор двигался по тексту
2023❤
Я это слушаю в 22:30 и мне страшно...
А что страшного?
Этой песне 13-14 лет...
Херасе
❤
спасибо, очень приятно!
Текст... 🥺
Кто знает английскую версию?? Помогите, была в каком-то фильме или трейлере фильма
насколько я помню, песня никогда не исполнялась на английском
сама песня всегда была на русском
если чесна то етатат трек вкльучил вчера на телеке мой папа но не савсем он там толька картинка каторая пасиридине то утаво автара аткльучини каментария
Жутковатая песня😅
Я добила 100 комментов
А что такое формалин?
Если сказут то тож мне скажи ок
Скажут*
Раствор водный формальдегида. используется в медицине для бальзамирования трупов. У нас в Питере в Кунтскамере в формалине в банках лежат всякие части человеческого тела, младенцев, мутантов и т.д жутко воняет сам формалин)
@@АйшаСерик-ц6п пнула
Dark
Класс
спасибо, очень приятно!
Вот блин о чем песня? Или я реально тупая..?
Мне кажется,что это о девушке,котороя долгое время была морально слабой а теперь стала сильнее,поэтому «у меня её лицо,её имя»,ибо внешне изменений нет,но та слабая девочка давно умерла в ней и она боится что кто-то заметит «подмену».Поэтому она поёт о превосходстве «я многое делаю лучше» или « я достойна занять ее место»
@@eliakoval7424 Хорошо а почему тогда плавает в формалине ?
Это песня про комплексы
Мне кажется песня со стороны убийцы Вслушайтесь с слова "несовершенство линий" Линий тоесть порезы на теле "плавает в формалине" Формалин это такая жидкость которая разжигает тело и охлаждается " У меня ее лицо ее имя" Это значит "убийца" Заменяет ее и никто не заметил подмены
Мне кажется так
@@НастяКожевникова-ы2ю Как по мне формалин это метафора того что она убила ее ( Свою слабую сторону ) т.к. в формалине только мертвые существа плавают)
5:09
Но там нет такого времини...
Не детская песня
Мямя ти
Песня мёртвой телки в морге
Ты адекват?
Треш
Как такое можно? петь тупая песня
Ну хз мне нрав
Ты серьезно? Зачем указывать какие песни тупые, а какие нет? Ты наверняка слушаешь фигню лол
@@АллоЯВЕРА-б6з а зачем тебе тут вообще писать?
@@АллоЯВЕРА-б6з и во вторых комментарий сделаны чтобы оставлять своё мнение так что успокойся
@@zzzsss2827 я понимаю если бы ты написал:" Мне песня не очень зашла"
А ты эту песнь прям оскорбил, как и ее слушателей
Ещё есть аргументы?
Песня тупая ни о чём,полная дигродация молодёжи
Ничего, что песня 2003-го года?) и да, деградация, а не дигродация :)
Кхм.. что вы несете?
Во-первых, само произведение 2003-го года.
Во-вторых, деградация, а не дигродация. Вы, взрослые, прежде чем сметь оскорблять молодежь, попытайтесь хоть быть умнее.
В-третьих, в песне присутствует смысл. И если вы не смогли уловить это-это ваша проблема. Песня гласит о девушке, которая после всего трудностей изменилась. Кардинально. Раньше она не билась против "собак" и ради победы. Теперь же она изменилась и старой "её" нет. "Теперь я буду вместо неё", а старая осталась "там". Новая сильная личность внешне как все и раньше видели её. Такие же привычки как "проверка ключей в кармане" и лицо,имя, синий свитер, в общем, как обычно. Но никто не заметил, как она поменялась, и у неё тревоги и мысли, что кто-нибудь заметит её измены в личности, что она другая и старой "её" больше нет. ну, как нет, она в формалине и не в силах подавлять личность сильнее неё. Надеюсь вы знаете, что такой "формалин"?. в основном, я понимаю эту песню как раздвоение личности, и более сильная взяла верх, когда слабая, изначальная не в силах что то сделать
Если честно, не переношу таких "взрослых", которые думают, что люди младше их-тупые и необразованные
Видимо вы не особо умная
@@Damian-yp6wi 👍... это песня о борьбе с комплексами ,которые девушка образно утопила в формалине , то есть победила сама себя
@@АлексийИвлеев ну, значит я не так поняла. но смысл всё равно есть. и это отвергает слова комментатора
0:29
0:16