Lo que en realidad dice en esa parte es (más o menos de una forma muy resumida) : Lo que el universo me da a mi, yo te lo doy a ti. Y así como tu me lo devuelves a mi, yo se lo devuelvo al universo. Eso me dijo una amiga que sabe bastante de estas cosas. Saludos!🖤
Es una canción preciosa... tanto que parece alquimia. Por cierto en lo que no has traducido... creo que dice algo como: Antigua diosa dulce diosa vernal danza por lo antiguo dios te salve, diosa de la primavera ^-^ Espero que os sirva de algo... un abracito!!! Tus vídeos son geniales por cierto ;) Gracias por hacerme llegar a esta maravilla...
Simplemente genial..no hay palabras..gran traduccion amo esta banda...uno de los que canta tiene cierto parecido al cantante de The Mission...amigo 5/5 y a favoritos!!!
Lo que en realidad dice en esa parte es (más o menos de una forma muy resumida) :
Lo que el universo me da a mi,
yo te lo doy a ti.
Y así como tu me lo devuelves a mi,
yo se lo devuelvo al universo.
Eso me dijo una amiga que sabe bastante de estas cosas. Saludos!🖤
¿Donde he estado toda mi vida sin conocer esta música?
Porque esto SÍ es música.
Gracias por la traducción en español los sigo desde chile ...el País más austral del planeta
Es una canción preciosa... tanto que parece alquimia. Por cierto en lo que no has traducido... creo que dice algo como:
Antigua diosa
dulce diosa vernal
danza por lo antiguo
dios te salve, diosa de la primavera
^-^ Espero que os sirva de algo... un abracito!!!
Tus vídeos son geniales por cierto ;)
Gracias por hacerme llegar a esta maravilla...
Nymphe Tamine ¿Qué idioma es?
También me gusta Omnia, increible sus letras
A vos también te amo. No sé que es,pero es hermoso como vos. La naturaleza hace cosas preciosas que combaten lo malo y una de esas debes ser vos
Esto es un verdadero culto 👐 a nuestra MADRE TIERRA... sin duda son los MEJORES...
que grupazo,gracias por la traduccion,realmente me encanta este grupo,logra trasnportar a edad media,pero fantastica,me encanta
es una belleza Omnia :')
los amo y gracias a ellos soy guerrera de la tierra
te amo Omnia
y gracias por la traducción :)
Los amo mucho. Love love love love
esto es un hallazgo...
q bueno q lo compartas...
un saludo...
Simplemente genial..no hay palabras..gran traduccion amo esta banda...uno de los que canta tiene cierto parecido al cantante de The Mission...amigo 5/5 y a favoritos!!!
@saramagadeoz
Gracias a ti por apreciar tan maravillosa musica! pense que estabamos extintos!
Jamas
Quedamos pocos! Gracias por subirlo.
Perfecto! Gracias por compartirlo, esta música te cambia el estado de ánimo completamente.
EXQUISITEZ ABSOLUTA 🎼
Gracias por traducir esa mágica canción y hacer que nos sintamos vivos de nuevo *-*
@NymphexTamine
gracias por los comentarios y el aporte en la traduccion!
la musica pagana y celta es lo mejor!
DIABLOS LLORE ESCUCHANDO ESTA CANCION GRACIAS
bien brow! gracias por compartir, subtitula más, jeje
Una de mis canciones favoritas de Omni, buen video.
Gracias OMNIA!!!
Te amo Jennifer Evans ! :)
mil gracias por la traduccion =)
gracias
love it ♥♥♥
gracias (Y)
Gracias
Me ha gustado mucho pero "shine moon shine" es ......brillante luna brilla.
Well, can you feel alive?
Por