Mozda bi neki sledeci korak i ujedno ako treba da se zna o "efektu staklane baste", moj postupak za engleski i nemacki je nakraju kao i metod sto ucis maternji na visem nivou. Knjiga i audio knjige na izabranom jeziku i u temi koja te interesuje u kombinaciji sa prevodom na ovaj nas jezik. Sve je izvodljivo, citanje, brzi pronalazak stranih reci preko prevoda, pisanje tih reci, vadjenje rezimea na ciljanom jeziku posle procitasne glave. Ispravka izgovora sa citanjem naglas i preslusavanjem... Znam par ljudi koji su sredinom proslog veka govorili par jezika ovako...
Ovo nije odgovor za tvoje pitanje ali bih te zamolio ako nekad budes u prilici da posjetis najocuvaniju tvrđavu Gradinu u Srebreniku. Pomogao bih ti oko organizacije.lp i obozavam tvoje avanture.
Svaka cast na savetima! Dodala bih jos nesto, bez namere da bilo koga smaram. To, da godine nisu bitne! Sa 40 sam upisala kurs engleskog, stigla do FC. Zahvaljujuci engleskom sam sama, uz pomoc interneta naucila grcki, a pocela sam tako sto sam zelela da razumem grcke pesme koje volim... Pre 4 godine sam pocela da ucim nemacki, a u medjuvremenu italijanski. Danas radim u Austriji zahvaljujuci nemackom, dobijam dobre poslove. Prepoznajem svoj nacin ucenja u savetima iz ovog videa. Upornost, citanje... Zato napred, svako to moze! Inace, sada imam 61 godinu, pa ako mogu ja, moze svako! Svako dobro!!!
Svaka cast momce...jako intiligentan i vrijedan covjek a i to nije za svakoga i to ne moze stvarno postici svako...moje divljenje i postovanje...pozzz i puno uspjeha u svemu sto radis...
Postovanje Roberte! Istinu ste rekli. Ja sam naucila švedski za 2,5 mjeseca, radila internacionalni test i položila. Nisam mogla vjerovati kada sam dobila rezultate testa,rekoh zezancia. Naravno nisam bila neki profesionalac u tom jeziku ali sam znala dovoljno da sam se mogla sporazumjeti i nije mi trebao prevodilac. Naravno posle svako od nas nadogradjuje jezik novim riječima. Najbitnije da me nije bilo stid. Lupala sam sve i svasta ali i učila ujedno. Najteze mi je bilo slusati radio,TV gdje bih pricali brzo razlicitim dialektima. Za ucenje i treniranje novog jezika mi se pokazalo da je najbolje trenirati sa starijim ljudima,bakama,dekama jer oni to sve polako,bez žurbe i objasne ako ne znas neku riječ a ujedno stariji ljudi su sami i vole pricati i druziti se. Svaku novu rijec sam zapisivala i to onda ostaje pohranjeno. Iskreno kada sam pocela uciti strane jezike tek onda sam uvidjela koliko malo poznam svoj jezik. Svako dobro želim. S postovanjem/Subhija
Svaka čast! Za razliku od Roberta, ja sam cijelog života u matematici na neki način i siguran sam da me ona najviše naučila logici, koju koristim i u jezicima, temeljitošću, posvećenosti itd… Fazon je da ne postoji univerzalan savjet koji se može primijeniti na svaku osobu, nego je to sve individualno i prvi i najvažniji korak je pronaći način koji je za tebe efikasan. Uz to ljubav je najbitnija, da stvarno voliš jezik koji učiš u da uživaš u procesu. Govorim engleski, njemački, talijanski, španski i portugalski, a prije desetak dana sam počeo učiti francuski. Sve sam ih naučio relativno kasno, u dvadesetim godinama, nakon fakulteta… Uglavnom, isti metod primjenjujem na sve jezike, jer je za mene jako efikasan. S prvim jezikom je išlo najsporije, jer nisam imao pojma odakle da krenem, kako da učim, ali kasnije svaki sljedeći je išao brže (npr. za portugalski mi je trebalo par mjeseci samo…) Poznajem osobu koja priča tečno 19 jezika i to je moja najbolja prijateljica i najnevjerovatnija osoba koju poznajem generalno (često ovu informaciju volim baciti ovako “iz vedra neba”, jer nekom može poslužiti i kao motivacija) :)
@@Robert.Dacesin Hvala mnogo, pozdrav i tebi. Mislim da će mi za francuski trebati malo više vremena, jer ga baš i ne volim (kao i njemački npr.), dok ove ostale obožavam 😅 Kako god, drago mi je da imamo mnogo toga zajedničkog… Moj metod učenja je, za one koji se pitaju, taj da prvo naučim osnovnu gramatiku, glagolska vremena, konjugacije, sve to… Inače sam tip koji “mora za sve znati razlog zašto je to tako” i teško prihvatam stvari zdravo za gotovo, tako da gramatika dolazi prva, a nakon toga slušanje, obično podcasti, videi, serije i sl… Zadnja instanca je čotanje, to je super stvar i tako sam ponosan na činjenicu da sam pročitao nekoliko knjiga na stranim jezicima, a i nevjerovatno pomaže. Pošto sam tipični introvert, slabo koristim jezike u konverzaciji, ali kada zatreba, primijetio sam da nije problem nikakav (na putovanjima npr.)… Bitno je da se izlažem jeziku maksimalno… i imam svoj strogi raspored po danima kada koristim koji jezik… npr. Ako mi je srijeda dan za portugalski, tada cijeli dan slušam muziku na portugalskom, gledam serije, slušam radio, čitam… trudim se bar sat-dva biti izložen tom jeziku tog dana… inače svaki jezik učim dva puta sedmično, portugalski tri puta, francuski 5 puta… (da, otprilike svaki dan u sedmici učim dva jezika neka)…
Takođe sam matematičar. Tečno pričam engleski i španski. Poznajem solidno njemački i italijanski. Učim portugalski kao i ostale jezike putem Duolingo aplikacije. Sad sam se odvažila da krenem sa francuskim. Ide teško. Želim ti sreću sa učenjem. I da, logika je jako važna za učenje stranih jezika.
@@mirjanamudrinic6679 Hvala mnogo :) Mi “matematičari” vjerovatno to na malo drukčiji način učimo, pretpostavljam da imamo svi tu osobinu da ne uzimamo stvari zdravo za gotovo 😅 Najvažnija od svega je disciplina i posvećeno vrijeme i energija… Na Duolingu imam streak od 1040 dana :) Sretno i vama!
Hvala ti puno Roberte, na savetima. Pre neki dan sam se vratio sa Kube i shvatio zapravo koliko je poznavanje jezika pravo bogatstvo, a koliko sam ja siromasan jer sam jedva uspevao da se sporazumem sa ljudima tamo, jer oni ne govore engleski a ja vrlo malo spanski. Tako da, tvoji saveti su zapisani, od ponedeljka pocinjem da ucim, Dualingo je vec instaliran! 🫡
Ja sam Poljak i učim hrvatski i koristim vaše videe kako bih poboljšao svoje vještine slušanja haha Već govorim engleski, švedski, njemački, francuski, španjolski, katalonski i islandski, ali bilo bi zanimljivo naučiti još jedan slavenski jezik :) Nadam se da možete razumjeti što sam rekao!
Dragi Roberte, sva tvoja uputstva su 100% primenljiva i korisna, a najvažnije je na samom kraju: istrajnost!!! Tu se krije i radoznalost i upornost i redovan rad i konačno, zadovoljstvo da se u datoj situaciji iskomunicira na sranom jeziku. Hvala na praktičnim `koracima` 🤩👍🏻💓
Ja Sam ponosan jer si ti Bosanac kao I ja🇧🇦 Ti si ponos BiH, Hvala ti n'a tome što predstavljaš našu zemlju u najboljem svjetlu, živ ti nama I zrdrav bio.
Opce je poznato, vise jezika, vise osoba u jednom tijelu...fantasticna stvar...impresioniran sam tvojim portugalskim...dijalekt savrsen...od svih savjeta, daleko je najbolji svakodnevna komunikacija s osobom koja govori taj jezik koji se uci...posto su za vecinu putovanja u domeni science-fictiona, ostaju svi ovi drugi fenomenalni savjeti...interes + volja = uspjeh...tako je uvijek bilo i bit ce...
Odlično. Probaču i tvoj savjet, da svaki dan naučim nekoliko novih riječi. Inače za učenje jezika koristim nekoliko youtube kanala i coffebreaktv , u autu koristim Pimsleur i razne podcaste. Danas nije toliko teško nači materiale za naučit jezik, puno je lakše nego pre trideset, četrdeset godina. Tada smo mogli samo da učimo ili njemački ili engleski. I da, slažem se, najviše znači upornost naučiti nešto novo :)
Imas prijatan glas i govor i dajes korisne savete i imas tu neku pozitivu i dobre vibracije i bila bi mi cast da te jednom ugostim kod mene u podcast, cim nastavim da snimam. :) Ti si nacionalno i balkansko blago, bar da je vise ljudi poput tebe. Ziv bio druze. :)
Robert, ja skúsim jazyk, v ktorom si študoval v Bratislave... Ďakujem za cenné rady ako sa učiť cudzí jazyk. Sledujem tvoj profil už dlho a som rád, že tak perfektne reprezentuješ svoju krajinu. Učím sa chorvátčinu, dúfam že sa niekedy porozprávame :) Prajem Ti všetko dobré, veľa úspechov...
Dragi Robert. Pored tvog talenta i zelje ucenja jezika, moram pohvaliti tvoj izgovor reci. Tako divno pricas, ides sa glasom na dole, kad treba i slicno. Hvala i za savete!
Najdraza cinjenica je da ti zaista govoris te jezike, jer sam u videima cula i vidjela. Dosta ljudi kaze govori vise jezika, a ustvari znaju svega nekoliko rijeci tih stranih jezika. Svaka čast!!! 🎉 Samo nastavi...znanje je jedino sto je 100% covjekovo, jer mu ga niko ne moze uzeti. Poslovica "progovori, da znam ko si" ima smisla. Ja sam naucila sama. Najvise s tv-a. Sve postavim na npr.eng i kada nesto cujem ili procitam potrudim se da nadjem prevod. Isto sam primijenila sa sinom, al on sada bolje govori i zna eng nego nas 😂
Ocigledno imas dobar sluh za strane jezike Roberte. Svi tvoji savjeti su odlicni, a smatram da je br. 4 najefikasniji i da daje najbolji rezultat. Samo ne treba odustajati.
Bravo Roberte svaka cast i hvala puno za savete. Dao si mi veliku motivaciju i zelju za ucenjem stranih jezika i putovanjem, skoro sam otkrio tvoj kanal i odusevio sam se! Trenutno ucim spanski jezik i san mi je da otputujem u Spaniju jednog dana!
ja pokusavam vec 6 mjeseci nauciti talijanski, imam jednom tjedno predavanje, ali slabo to ide, skoro nikako...kuca, posao, dijete, obaveze...malo sam ljubomoran na tebe, svaka cast
Svaka cast ! Ja govorim talijanski jer zivim u Italiji, njemacki sam u skoli ucila i ne govorim ga dobro, engleski poprilicno dobro givorim, ali bas nemam priliku da ga koristim pa se brzo zabirave neke rijeci. Dao si mi ideju za duolingo . Hvala i bravo za znanje svih jezika ! Divim se ljudima kao ti.
ama ja i pjevam na Turskom, pa pošaljem prijateljima izTurske i pitam u šali: "Razumijete li vi mene". Oni su oduševljeni mojom željom da naučim Turski jezik. Hvala na savjetu, nešto ovako i ja radim. Potpuno ste u pravu.
Brate ja zivim u Americi vec 7 godina i ne pricam nista posebno, mogu da se snadjem i to ali jednostavno dosta lose pamtim reci,imam posao komuniciram radim i sve to ali , jednostavno mi fali jos mnogo reči.Rekao bih da bolje pricam od mnogih koji su ovde po 20 i vise godina ali opet nisam zadovoljan, mozda i slabo trudim ima tu svega,a dodao bih, nekome jednostavno leze jezici a nekome ne,neko cuje rec i odmah zapamti, meni treba sto puta neko da ponovi da bih zapamtio.Dok tecimo na poslu sam jedan od ako ne i najbolji radnik, zato sto jako brzo kapiram posao i to mi ide veoma lako i mnogo lakse od cak rodjenih Amera,razno razne masine sam savladao mnogo lakse i brze od mojih kolega iako mi je engleski slab, cudno zar ne. Puno pozdrava za tebe, veoma cenim tvoj rad!
Svaka cast! Ja usavrsavam Engleski. Engleski mi super, ide samo da ga jos malo usavrsim ucila sam ga kao dijete. Ali voljela bi pored Engleskog da naucim i Portugalski i Spanski. Jer su ta dva jezika slicna a i laka su za nauciti. Nez ja sam primjetila da mi idu jezici brzo zapamtim rijeci i samo mi ulaze u glavu. Sto je super, tebi svaka cast na trudu. Trud se uvijek isplati. 😊🎉
Bravo zemljace, odlican video! Gledam i shvatam koliko smo slicni! Ja sam sve te savjete nekako spontano radio i za 8 mjeseci doveo portugalski do konverzacijskog nivoa. Takodjer ne volim njemacki, jednostavno mi ne godi za slusati ga, tako da cu ga i ja vjerovatno preskociti :D Pored maternjeg sada govorim jos 2 strana jezika, engleski i portugalski :D 1. Svaki dan 1 lekcija DUOLINGO (3-5 minuta), odlicna aplikacija, i motivator 2. Gledam filmove i muziku jezika koji ucim 3. Okruzen sam ljudima koji govore nativno portugalski. 4. Citam tekstove, i vijesti gledam na stranom jeziku i pokusavam povezati sa rijesima iz jezika koje poznajem 5. Pokusavam pricati i nije me sramota, ljudima je simpaticno i zele pomoci! Upravo kako Robert kaze! Ljudi ne stidite se govoriti strani jezik! Bonus: Ako ne uradim lekciju Duolingo-a dnevno, hvata me panika kada se priblizava ponoc :D Pitanje za tebe Robert, da li osjecas da sto vise razlicitih jezika naucimo, brze napredujemo ucenjem novih? I koji bi mi sljedeci jezik preporucio da ucim :) Pozdrav iz Porta, od Sarajlije :D
Suuuper savjeti :) A što se tiče tvog pitanja, apsolutno druže. Mnogo brže ide, posebno kada su jezici iz slične grupe. Jednostavno se mozak nekako navikne i sve lakše ide❤
Svaka ti cast !!! Prvo i osnovno, treba znati sopstveni jezik! Ako pravite greske a ne gresite kao Robert, bice teze. Inace, jezici se govore, a pricaju se price. Treba i imati sluha, to dosta pomaze. Ja nemam, pa ide sporije. Ali treba biti uporan. Robert je u pravu: mora da se radi SVAKI DAN. Kontinuitet je vazan. Govorite bez straha. Ja sam lupao u pocetku kao Maksim po diviziji. Ima i precica doduse. Najbrze ide ako nadjete "zivu" gramatiku. U prevodu, nadjite momka ili devojku u zavisnosti od afiniteta.
Slažem se, Roberte, sa tvojim predlozima i hvala na sjajnim primerima! 😊Kada učimo jezik, najbitnije je da se okružimo jezikom svakodnevno kako bismo proizveli efekat imerzije, tj.utapanja u jezik, pogotovo ako ne živimo u zemlji u kojoj se taj jezik govori. Aktivno učenje je bitno - pisanje i govorenje, ali takođe pasivno učenje igra veliku ulogu i ne treba ga zanemariti - a to znači da npr. slušamo muziku ili podkaste na jeziku koji učimo dok vozimo, dok treniramo, da prebacimo telefon na jezik koji učimo itd.
Probala sam da akriviram duolingo ali nemaju srpski, ni hrvatski kao maternji jezik. Htela sam da ucim engleski. Inace, hvala Roberte za savete I divne filmice sa putovanja.
Baš korisni savjeti. I ohrabrenje za one koji oklijevaju jer misle da je učenje jezika teško i dosadno. Ja u 67 oj godini učim španski ( baš na Duolingu) kao peti jezik. I baš se zabavljam. Plus bonus je da usput treniram " male sive ćelije"....
Hvala Roberte na još jednom interesantnom videu. Počeo bih sa jednim citatom jednog njemačkog pisca. Svako ko uči strani jezik skida kapu drugom narodu. (Martin Kessel) Ja sam učio ruski u školi i zbog toga sam danas sretan. Njemački sam učio silom prilika, tada nažalost ali sam ipak jako jako sretan. Tebi bih ga isto toplo preporučio, bogat, konstruktivan, jezik pjesnika i mislilaca. Na lošem je glasu ali za mene apsolutno neopravdano. Toplo bih ga preporučio.
A sada evo u pedesetim godinama učim engleski a evo kako. Prvo treba imati želju i volju što ja naravno imam. Prvo sam počeo da učim temeljnu gramatiku, vokabular širio(nije čovjek svjestan koliko vec zna). Glagole pravilne i nepravilne koji su mi pravili probleme. I sve sto je bitno za jedan jezik.
Svaka cast gospodine. Nikad nije kasno da se uci i svakako prosiruje vidike. Njemacki jezik je jezik tehnike, ruski je jezik na kojem je napisan najveci broj svjetskih knjizevnih, filozofskih i naucnih djela. Po meni je najljepsi jezik svahili i lak je, a kineski je najkrupniji zalogaj.
Isti smo. I ja sam idla u Ekonomsku skolu u B.Luci i zavrsila a voljela strane jezike. Ucila sam Ruski jezik u osnovnoj i srednjoj skoli tj 8 godina i bila najbolja u razredu. Sada zivim u Svedskoj i govorim i pisem Svedski a sad sam zaintetesovana i ucim Engleski jezik sa nasom predivnom Prof.Snjezanom koja je predivna .Tako da sam zadovoljna koliko lako ucim uz njenu pomoc. Viljela bi hovoriti i Talijanski i Francuski .Veliki pozdrav mome Banjalucaninu.
Ja ucim italijanski. Sada sam na nivou B2. Jako volim taj jezik. I ako sam išla na kurs tokom prosle godine sam 200 dana i to zaredom svaki dan po sat ipo vremena. Nekad sam znala i do 15 riječi danevno da naučim. Znala sam po 3h dnevno da gledam italijanske kanale. Sada svako jutro po 40 minuta slušam razne radio stanice a pjese dnevno odslušam po 4-5 dnevno. Kad sam bila u Italiju kpila sam par knjiga par časopisa pa sad 5 puta nedeljno čitam i vadim nove riječi
@Nevena Causic Samo budi vrijedna i uporna, nije toliko težak. Sei tüchtig und hartnäckig, das wird reiche Frucht tragen. Deutsche Sprache ist keine unüberwindbare Hindernis. Bleib dran.
Pozdrav :) Izgleda da nas je mnogo više nego što sam mislio sudeći po komentarima… Ako nije tajna, koji su to jezici? Ja pričam 5 zasad, ali u procesu je učenje i šestog… A moja najbolja prijateljica priča 19
@@DamirNisic Pozdrav. Ako računamo samo strane jezike znam engleski,njemački,turski,španjolski,talijanski,francuski,slovenski,makedonski,poljski i portugalski i to su tih deset stranih jezika a pored njih kada računamo i ove "naše" jezike znam hrvatski,srpski,crnogorski i maternji bosanski
@@amilaploskic dobro, ti naši su u principu jedan te isti jezik, dijalekti, da sad ne ulazimo u politička pitanja :) Svaka čast stvarno, baš bih volio čuti detaljnije tvoju priču iza svakog od ovih jezika (razlog, motiv, način učenja i sl.), ali bojim se da smaramo ljude ovdje s komentarima…
Pozdrav od profesorice matematike u penziji. Nije ni važno za matematiku, čestitam za postignuća u učenju jezika. Sistem, formula učenja opet ima veze sa matematikom😂. Pratim tvoje putopisne emisije i veoma mi se dopadaju. Pozdrav
Baš ću da probam ovu metodu, pokušavam već nekih 3-4 mjeseca da "učim" španski ali kada krene sklapanje rečenica je užas pa odustanem i onda sve ponovo i tako u krug.... Hvala na ideji 💪🏿!
Svaka ti cast za tvoje znanje radis odlicno sve su ti emisije top cak pogledam i vise puta istu emisiju dok ne postavis novu tako sto su interesantne i dok pricate naklon do poda jako si bistar pametan momak sta da vise kazem nego svaka cast samo naprijed najbolji si nema dalje
Meni masu pomažu asocijacije s nekim poznatim riječima, odlično je pomoglo pri učenju španjolskog i vijetnamskoga. I učenje kroz interakciju s lokalcima i lokalkama daleko najjači učitelj. 😊
I ja ucim preko Duolingo i super je. Steta sto nema srpski, hrvatski ili bosanski bilo bi nam puno lakse nego naprimjer kao ja sa njemackog ucim engleski ( a ni njemacki mi nije bas perfektan 🙈). Pozdrav
Jos jednom tivse zahvaljujem da si pored svojih videa sirom svijeta postsvio i ovaj. Savjeti kako nauciti razne jezike. Po ovome se vidi kakav si ti dobar cavjek. Sve dijelis bez ikakve nagrade.
Baš ste dobro rekli za njemački ,a ja nažalost imam isto taj problem da ne volim njemački,ali moram da ga učim,jer sam se udala,živim i radim u Njemačkoj i kad krenem da čitam neki dokument,mrzi me jednostavno čim pročitam dve,tri rečenice koliko su dugačke i naporne riječi,užas.A npr Španjolski,Turski i Talijanski dobro znam gledajući serije i filmove,ali kad gledam nešto na njemačkom to mi je mučenje.
Ajde prvo da te pozdravim. Imas zanimljiv sadržaj i samo nastavi tako. E sada sto se jezika tiče. Pohvalno je što si naveo da je to na nivou konverzacije. Ja živim u Norveškoj sa porodicom a došli smo pre godinu i 4 meseca. Uz trud i naravno kurs na koji sam imao pravo ovde u Norveškoj, ja sam već za 4 do 5 meseci bio na nivou da mogu pričati sa njima. Stalan posao sam dobio već posle 8 meseci ovde, što će reći da sam jezik digao na još viši nivo. Ali da bi jedan čovek mogao da kaže da poznaje jedan novi jezik i da vlada sa njim, treba da prođe od 7 do 10 godina. Tako su mi rekli profesori norveškog jezika i nemam razlog da u to neverujem. Pozz za tebe. 😊
Eto , to sam htjela da te pitam ! Šta je sa njemačkim jezikom , koji je lakši za recitirat nego za pjevat . Za mene su talijanski i španjolski uhu mili jezici , romantični . Njemački je težak , svaka imenica ima član , treba joj znati jedninu i množinu . Još i ta gramatika , veznici i da ne nabrajam . Savjeti su izvrsni . Hvala što ih dijelite sa nama ! Tko nauči jedan strani jezik usput može naučit još jedan samo se treba odvažiti . Bilo kako billo B2 Zertifkat je tu . Lp .
Ti blagodaram na ova video.Angliski jazik mi e tezok za konverzacija ,iako znam citanje pisuvanje,glagoli vreminja.Zatoa pred 3god.pocnav Duo lingo .anglisko italjanski i italja sko angliski.Taka i dvata jazika gi ucam.Porano imase Tini kards so glagoli i vreminja no sega e isto kako duo lingo. Fala uste ednas.
Dva najveća problema koje naši ljudi imaju pri učenju jezika jeste baš taj strah od toga da pogreše nešto pa ih ljudi ismeju, i ta naša navika da ne istrajemo, ne izguramo dovoljno da bi primetili neki napredak. Uvek imamo i neke predrasude povodom određenih jezika, prikazujemo ih kao babaroge "ovaj jezik ima toliko i toliko padeža", "ovaj jezik ima mnogo nepravilnih glagola", "ovaj jezik zvuči k'o da se stalno svađaju/zvuči ružno" itd... umesto da uvidimo da takve iste "komplikacije" ima i naš sopstveni, ili pak da naš jezik ima razvijeniji sistem nečega što onaj drugi jezik nema i obrnuto - pa smo još živi i zdravi! I naravno da i naš jezik može zvučati ružno nekome ko nije navikao na kombinacije zvukova prisutnih u srpskom (ili drugim slovenskim jezicima).
Za mene naibolje radi metod života u zemlje jezik kojoj učiš :) Ali znam to je baš teško kada moraš da istovremeno prićaš engleskom na poslu i srpskom u ostalom životu. Osim toga, moj maternji jezik je ruski. :)
Pozdrav Roberte, hvala za video i sjajan sadržaj koji dijeliš. Na osnovu čega si birao riječi koje učiš svaki dan, po 3 glagola, 3 imenice i pridev? Da li su bile iz iste oblasti ili su bile proizvoljne? Hvala na odgovoru.
Koje metode vi koristite da učite strane jezike ljudi?😊
Pozdrav Roberte, odličan video, a i ja također koristim Duolingo pored gledanja stranih serija i komunikacije sa prijateljima iz drugih zemalja
Ja učim jezike pomoću aplikacije Hello Talk,videa na youtubeu i knjiga 😊
Mozda bi neki sledeci korak i ujedno ako treba da se zna o "efektu staklane baste", moj postupak za engleski i nemacki je nakraju kao i metod sto ucis maternji na visem nivou. Knjiga i audio knjige na izabranom jeziku i u temi koja te interesuje u kombinaciji sa prevodom na ovaj nas jezik. Sve je izvodljivo, citanje, brzi pronalazak stranih reci preko prevoda, pisanje tih reci, vadjenje rezimea na ciljanom jeziku posle procitasne glave. Ispravka izgovora sa citanjem naglas i preslusavanjem... Znam par ljudi koji su sredinom proslog veka govorili par jezika ovako...
Audio knjige, duolingo, serije, filmovi, knjige 😃
Ovo nije odgovor za tvoje pitanje ali bih te zamolio ako nekad budes u prilici da posjetis najocuvaniju tvrđavu Gradinu u Srebreniku. Pomogao bih ti oko organizacije.lp i obozavam tvoje avanture.
Svaka cast na savetima! Dodala bih jos nesto, bez namere da bilo koga smaram. To, da godine nisu bitne! Sa 40 sam upisala kurs engleskog, stigla do FC. Zahvaljujuci engleskom sam sama, uz pomoc interneta naucila grcki, a pocela sam tako sto sam zelela da razumem grcke pesme koje volim... Pre 4 godine sam pocela da ucim nemacki, a u medjuvremenu italijanski. Danas radim u Austriji zahvaljujuci nemackom, dobijam dobre poslove. Prepoznajem svoj nacin ucenja u savetima iz ovog videa. Upornost, citanje...
Zato napred, svako to moze! Inace, sada imam 61 godinu, pa ako mogu ja, moze svako!
Svako dobro!!!
Naucio si jer si imao volju.
Ko hoce, nadje nacin.
Ko nece, nadje izgovor !! Prosto. 😊😊
Ima dosta do volje😊😊
A posto ti znas nacin. Koji ne najbolji nacin za ucenje samostalno,jezika
Svaka majka bi pozeljela ovakog sina.Momak svaka cast. Rado gledam sve reportaze tako su interesantne.
Hvala što nas redovno punite pozitivnom energijom i motivirate da postajemo bolja verzija sebe. Jedna od najdražih ličnosti na našoj youtube sceni.
Hvala Anita❤❤
@@Robert.Dacesin1
@@Robert.Dacesindali možeš reci gdje si našao pridjeva imenice i glagola
Awesome, my dear Friend.
Have a blessed time. Like!
Thank you! You too!
Svaka tebi čast.
Sa srecom i jos pet, i ja govorim pet jezika, a ucila iz razgovora Sa ljudima, bravoooo😊
Svaka čast! Pravi poliglota! Lako je naslutiti da voliš i tečno govoriš strane jezike. Veoma je prijatno slušati te😁
Hvala Patricia❤
@@Robert.Dacesin legendo, treba mi jedan savet. Tokom gledanja serija, da li da gledam na nasem prevodu ili engleskom?
Svaka cast momce...jako intiligentan i vrijedan covjek a i to nije za svakoga i to ne moze stvarno postici svako...moje divljenje i postovanje...pozzz i puno uspjeha u svemu sto radis...
Postovanje Roberte! Istinu ste rekli. Ja sam naucila švedski za 2,5 mjeseca, radila internacionalni test i položila. Nisam mogla vjerovati kada sam dobila rezultate testa,rekoh zezancia. Naravno nisam bila neki profesionalac u tom jeziku ali sam znala dovoljno da sam se mogla sporazumjeti i nije mi trebao prevodilac. Naravno posle svako od nas nadogradjuje jezik novim riječima. Najbitnije da me nije bilo stid. Lupala sam sve i svasta ali i učila ujedno. Najteze mi je bilo slusati radio,TV gdje bih pricali brzo razlicitim dialektima. Za ucenje i treniranje novog jezika mi se pokazalo da je najbolje trenirati sa starijim ljudima,bakama,dekama jer oni to sve polako,bez žurbe i objasne ako ne znas neku riječ a ujedno stariji ljudi su sami i vole pricati i druziti se. Svaku novu rijec sam zapisivala i to onda ostaje pohranjeno. Iskreno kada sam pocela uciti strane jezike tek onda sam uvidjela koliko malo poznam svoj jezik. Svako dobro želim. S postovanjem/Subhija
Veliki pozdrav za Vas Subhija :)
Svaka čast! Za razliku od Roberta, ja sam cijelog života u matematici na neki način i siguran sam da me ona najviše naučila logici, koju koristim i u jezicima, temeljitošću, posvećenosti itd… Fazon je da ne postoji univerzalan savjet koji se može primijeniti na svaku osobu, nego je to sve individualno i prvi i najvažniji korak je pronaći način koji je za tebe efikasan. Uz to ljubav je najbitnija, da stvarno voliš jezik koji učiš u da uživaš u procesu.
Govorim engleski, njemački, talijanski, španski i portugalski, a prije desetak dana sam počeo učiti francuski. Sve sam ih naučio relativno kasno, u dvadesetim godinama, nakon fakulteta… Uglavnom, isti metod primjenjujem na sve jezike, jer je za mene jako efikasan. S prvim jezikom je išlo najsporije, jer nisam imao pojma odakle da krenem, kako da učim, ali kasnije svaki sljedeći je išao brže (npr. za portugalski mi je trebalo par mjeseci samo…)
Poznajem osobu koja priča tečno 19 jezika i to je moja najbolja prijateljica i najnevjerovatnija osoba koju poznajem generalno (često ovu informaciju volim baciti ovako “iz vedra neba”, jer nekom može poslužiti i kao motivacija) :)
Veliki pozdrav za tebe Damire i srećno sa francuskim❤
@@Robert.Dacesin Hvala mnogo, pozdrav i tebi. Mislim da će mi za francuski trebati malo više vremena, jer ga baš i ne volim (kao i njemački npr.), dok ove ostale obožavam 😅 Kako god, drago mi je da imamo mnogo toga zajedničkog…
Moj metod učenja je, za one koji se pitaju, taj da prvo naučim osnovnu gramatiku, glagolska vremena, konjugacije, sve to… Inače sam tip koji “mora za sve znati razlog zašto je to tako” i teško prihvatam stvari zdravo za gotovo, tako da gramatika dolazi prva, a nakon toga slušanje, obično podcasti, videi, serije i sl… Zadnja instanca je čotanje, to je super stvar i tako sam ponosan na činjenicu da sam pročitao nekoliko knjiga na stranim jezicima, a i nevjerovatno pomaže. Pošto sam tipični introvert, slabo koristim jezike u konverzaciji, ali kada zatreba, primijetio sam da nije problem nikakav (na putovanjima npr.)… Bitno je da se izlažem jeziku maksimalno… i imam svoj strogi raspored po danima kada koristim koji jezik… npr. Ako mi je srijeda dan za portugalski, tada cijeli dan slušam muziku na portugalskom, gledam serije, slušam radio, čitam… trudim se bar sat-dva biti izložen tom jeziku tog dana… inače svaki jezik učim dva puta sedmično, portugalski tri puta, francuski 5 puta… (da, otprilike svaki dan u sedmici učim dva jezika neka)…
Takođe sam matematičar. Tečno pričam engleski i španski. Poznajem solidno njemački i italijanski. Učim portugalski kao i ostale jezike putem Duolingo aplikacije. Sad sam se odvažila da krenem sa francuskim. Ide teško.
Želim ti sreću sa učenjem. I da, logika je jako važna za učenje stranih jezika.
@@mirjanamudrinic6679 Hvala mnogo :) Mi “matematičari” vjerovatno to na malo drukčiji način učimo, pretpostavljam da imamo svi tu osobinu da ne uzimamo stvari zdravo za gotovo 😅
Najvažnija od svega je disciplina i posvećeno vrijeme i energija… Na Duolingu imam streak od 1040 dana :)
Sretno i vama!
a na koji nacin ti tacno ucis jel koristis neke aplikacije knijige
Ambicija i volja vode Roberta da ostvari svoje ciljeve i putovanja👍🍀
Tako je Verice🙂
Ja govorim engleski, česki, slovenski, a jako bi želio nauciti spanjolski. Svaka ti čast na znanju tolikog broja jezika!👏👍
Hvala Rami :)
Uvijek me oduševis svojim jednostavnim pristupom.👍💙
Samo reci bravo 👏.
Hvala na svakom vasem vedeu,uzivam gledajuci Vas a uvek nesto novo saznam ,pozdrav!
Hvala Gorice❤
Hvala ti puno Roberte, na savetima. Pre neki dan sam se vratio sa Kube i shvatio zapravo koliko je poznavanje jezika pravo bogatstvo, a koliko sam ja siromasan jer sam jedva uspevao da se sporazumem sa ljudima tamo, jer oni ne govore engleski a ja vrlo malo spanski. Tako da, tvoji saveti su zapisani, od ponedeljka pocinjem da ucim, Dualingo je vec instaliran! 🫡
Roberte ovo su predobri saveti! Ja želim da poboljšam svoj nemački i sada ste mi dali veliku motivaciju!
Bog te stvorio da budes pametan , šteta što nemaš milion pregleda
Nije sve u pregledima ,a i bice.
Imaju mnogo pa su O.
Ja bi rekao da je tu više u pitanju genetika i roditelji.
Normalni ne mogu imati Million pregleda , samo ono sto je nakaradno
Joj koliko si sladak dok pricas i uvek tako smiren ❤
Ja sam Poljak i učim hrvatski i koristim vaše videe kako bih poboljšao svoje vještine slušanja haha
Već govorim engleski, švedski, njemački, francuski, španjolski, katalonski i islandski, ali bilo bi zanimljivo naučiti još jedan slavenski jezik :)
Nadam se da možete razumjeti što sam rekao!
Naravno da možemo
BRAVO Robi ❤ CARE
sve pohvale za tvoj trud.
Srdacan pozdrav ❤ 🖐
tebi i tvojoj vrijednoj ekipi.
Zelim Vam puuuno PUNO
uspjeha u radu i zivotu 🍀🥂🍀
Hvala Mirjana❤
Hvala na motivaciji.Bogatsvo jedne zemlje su ovakvi ljudi.Roberta je puno, jedan je Dacešin.
@@caki8149 Hvala Čaki🥰
Dragi Roberte, sva tvoja uputstva su 100% primenljiva i korisna, a najvažnije je na samom kraju: istrajnost!!! Tu se krije i radoznalost i upornost i redovan rad i konačno, zadovoljstvo da se u datoj situaciji iskomunicira na sranom jeziku. Hvala na praktičnim `koracima` 🤩👍🏻💓
Nema na čemu Snežana❤️❤️😊😊
Hvala ti na novom saznanj (znanju). Siguran sam da cete Bog jednog dana nagraditi sto si ovo tvoje znanje podati covevanstbu.❤
Ja Sam ponosan jer si ti Bosanac kao I ja🇧🇦 Ti si ponos BiH, Hvala ti n'a tome što predstavljaš našu zemlju u najboljem svjetlu, živ ti nama I zrdrav bio.
❤️❤️😊
Opce je poznato, vise jezika, vise osoba u jednom tijelu...fantasticna stvar...impresioniran sam tvojim portugalskim...dijalekt savrsen...od svih savjeta, daleko je najbolji svakodnevna komunikacija s osobom koja govori taj jezik koji se uci...posto su za vecinu putovanja u domeni science-fictiona, ostaju svi ovi drugi fenomenalni savjeti...interes + volja = uspjeh...tako je uvijek bilo i bit ce...
Hvala od srca❤️😊
Odlično. Probaču i tvoj savjet, da svaki dan naučim nekoliko novih riječi. Inače za učenje jezika koristim nekoliko youtube kanala i coffebreaktv , u autu koristim Pimsleur i razne podcaste. Danas nije toliko teško nači materiale za naučit jezik, puno je lakše nego pre trideset, četrdeset godina. Tada smo mogli samo da učimo ili njemački ili engleski. I da, slažem se, najviše znači upornost naučiti nešto novo :)
Srećno sa učenjem Dejo 😊
Imas prijatan glas i govor i dajes korisne savete i imas tu neku pozitivu i dobre vibracije i bila bi mi cast da te jednom ugostim kod mene u podcast, cim nastavim da snimam. :)
Ti si nacionalno i balkansko blago, bar da je vise ljudi poput tebe. Ziv bio druze. :)
Hvala druže🥰Možemo se dogovoriti nekada
Robert, ja skúsim jazyk, v ktorom si študoval v Bratislave... Ďakujem za cenné rady ako sa učiť cudzí jazyk. Sledujem tvoj profil už dlho a som rád, že tak perfektne reprezentuješ svoju krajinu. Učím sa chorvátčinu, dúfam že sa niekedy porozprávame :) Prajem Ti všetko dobré, veľa úspechov...
Dragi Robert. Pored tvog talenta i zelje ucenja jezika, moram pohvaliti tvoj izgovor reci. Tako divno pricas, ides sa glasom na dole, kad treba i slicno. Hvala i za savete!
Ma bravo Roberte, imam veliki respekt prema poliglotama! Hvala za savjete👍👍👍
Hvala Alisa❤️
Najdraza cinjenica je da ti zaista govoris te jezike, jer sam u videima cula i vidjela. Dosta ljudi kaze govori vise jezika, a ustvari znaju svega nekoliko rijeci tih stranih jezika. Svaka čast!!! 🎉 Samo nastavi...znanje je jedino sto je 100% covjekovo, jer mu ga niko ne moze uzeti. Poslovica "progovori, da znam ko si" ima smisla. Ja sam naucila sama. Najvise s tv-a. Sve postavim na npr.eng i kada nesto cujem ili procitam potrudim se da nadjem prevod. Isto sam primijenila sa sinom, al on sada bolje govori i zna eng nego nas 😂
Hvalaaa 😊 😊
a kako si ti tacno ucio jezike
Ponavljanje je majka učenja. Srdačan pozdrav
Ocigledno imas dobar sluh za strane jezike Roberte. Svi tvoji savjeti su odlicni, a smatram da je br. 4 najefikasniji i da daje najbolji rezultat. Samo ne treba odustajati.
Hvala Ernada, stvar jeste u istrajnosti upravo 😊
Ti si svakako jedno divno biće ❤ blago tvojim roditeljima kad su odgojili takvo dijete, puno pozdrava i mnogo ti hvala za sve sto nam snimas
Bravo Roberte svaka cast i hvala puno za savete. Dao si mi veliku motivaciju i zelju za ucenjem stranih jezika i putovanjem, skoro sam otkrio tvoj kanal i odusevio sam se! Trenutno ucim spanski jezik i san mi je da otputujem u Spaniju jednog dana!
Srećno sa učenjem ovog predivnog jezika❤
ja pokusavam vec 6 mjeseci nauciti talijanski, imam jednom tjedno predavanje, ali slabo to ide, skoro nikako...kuca, posao, dijete, obaveze...malo sam ljubomoran na tebe, svaka cast
Samo istraj u tome i vidjećeš rezulate 😊
Svaka cast ! Ja govorim talijanski jer zivim u Italiji, njemacki sam u skoli ucila i ne govorim ga dobro, engleski poprilicno dobro givorim, ali bas nemam priliku da ga koristim pa se brzo zabirave neke rijeci. Dao si mi ideju za duolingo . Hvala i bravo za znanje svih jezika ! Divim se ljudima kao ti.
Bravo majstore.
Hvala Slavko😊
Potpuno se slažem sa svakim savetom 👏👏👏
Čekam tvoj video o učenju grčkog :)
@@Robert.Dacesin 🤫🤫🤫
ama ja i pjevam na Turskom, pa pošaljem prijateljima izTurske i pitam u šali: "Razumijete li vi mene". Oni su oduševljeni mojom željom da naučim Turski jezik. Hvala na savjetu, nešto ovako i ja radim. Potpuno ste u pravu.
Čestitam, samo mala napomena: nazivi stranih jezika se u srpskom pišu malim slovom.
Ciao, sto studiando Croato e Sloveno ma non è assolutamente facile! Complimenti per come parli bene tante lingue. Saluti da Monfalcone
Brate ja zivim u Americi vec 7 godina i ne pricam nista posebno, mogu da se snadjem i to ali jednostavno dosta lose pamtim reci,imam posao komuniciram radim i sve to ali , jednostavno mi fali jos mnogo reči.Rekao bih da bolje pricam od mnogih koji su ovde po 20 i vise godina ali opet nisam zadovoljan, mozda i slabo trudim ima tu svega,a dodao bih, nekome jednostavno leze jezici a nekome ne,neko cuje rec i odmah zapamti, meni treba sto puta neko da ponovi da bih zapamtio.Dok tecimo na poslu sam jedan od ako ne i najbolji radnik, zato sto jako brzo kapiram posao i to mi ide veoma lako i mnogo lakse od cak rodjenih Amera,razno razne masine sam savladao mnogo lakse i brze od mojih kolega iako mi je engleski slab, cudno zar ne. Puno pozdrava za tebe, veoma cenim tvoj rad!
Hvala Slobo, nek je sa srećom :)
Svaka cast! Ja usavrsavam Engleski. Engleski mi super, ide samo da ga jos malo usavrsim ucila sam ga kao dijete. Ali voljela bi pored Engleskog da naucim i Portugalski i Spanski. Jer su ta dva jezika slicna a i laka su za nauciti. Nez ja sam primjetila da mi idu jezici brzo zapamtim rijeci i samo mi ulaze u glavu. Sto je super, tebi svaka cast na trudu. Trud se uvijek isplati. 😊🎉
Bravo zemljace, odlican video!
Gledam i shvatam koliko smo slicni! Ja sam sve te savjete nekako spontano radio i za 8 mjeseci doveo portugalski do konverzacijskog nivoa. Takodjer ne volim njemacki, jednostavno mi ne godi za slusati ga, tako da cu ga i ja vjerovatno preskociti :D
Pored maternjeg sada govorim jos 2 strana jezika, engleski i portugalski :D
1. Svaki dan 1 lekcija DUOLINGO (3-5 minuta), odlicna aplikacija, i motivator
2. Gledam filmove i muziku jezika koji ucim
3. Okruzen sam ljudima koji govore nativno portugalski.
4. Citam tekstove, i vijesti gledam na stranom jeziku i pokusavam povezati sa rijesima iz jezika koje poznajem
5. Pokusavam pricati i nije me sramota, ljudima je simpaticno i zele pomoci! Upravo kako Robert kaze! Ljudi ne stidite se govoriti strani jezik!
Bonus: Ako ne uradim lekciju Duolingo-a dnevno, hvata me panika kada se priblizava ponoc :D
Pitanje za tebe Robert, da li osjecas da sto vise razlicitih jezika naucimo, brze napredujemo ucenjem novih? I koji bi mi sljedeci jezik preporucio da ucim :)
Pozdrav iz Porta, od Sarajlije :D
Suuuper savjeti :) A što se tiče tvog pitanja, apsolutno druže. Mnogo brže ide, posebno kada su jezici iz slične grupe. Jednostavno se mozak nekako navikne i sve lakše ide❤
Svaka ti cast !!!
Prvo i osnovno, treba znati sopstveni jezik! Ako pravite greske a ne gresite kao Robert, bice teze. Inace, jezici se govore, a pricaju se price. Treba i imati sluha, to dosta pomaze. Ja nemam, pa ide sporije. Ali treba biti uporan. Robert je u pravu: mora da se radi SVAKI DAN. Kontinuitet je vazan. Govorite bez straha. Ja sam lupao u pocetku kao Maksim po diviziji.
Ima i precica doduse. Najbrze ide ako nadjete "zivu" gramatiku. U prevodu, nadjite momka ili devojku u zavisnosti od afiniteta.
Hvala💖
Hvala Robi na uvijek korisnim savjetima za nas koji želimo mnogo a ne znamo kako.❤️
Nema na čemu Ljiljo❤️
Slažem se, Roberte, sa tvojim predlozima i hvala na sjajnim primerima! 😊Kada učimo jezik, najbitnije je da se okružimo jezikom svakodnevno kako bismo proizveli efekat imerzije, tj.utapanja u jezik, pogotovo ako ne živimo u zemlji u kojoj se taj jezik govori. Aktivno učenje je bitno - pisanje i govorenje, ali takođe pasivno učenje igra veliku ulogu i ne treba ga zanemariti - a to znači da npr. slušamo muziku ili podkaste na jeziku koji učimo dok vozimo, dok treniramo, da prebacimo telefon na jezik koji učimo itd.
Hvala Mina na komentaru i lijepom druženju ovih dana😊
Molim i drugi put :)
Odličan video i odlični savjeti. Daješ i super motivaciju 👌❤️
Hvala Matija❤️
Probala sam da akriviram duolingo ali nemaju srpski, ni hrvatski kao maternji jezik. Htela sam da ucim engleski. Inace, hvala Roberte za savete I divne filmice sa putovanja.
Baš korisni savjeti. I ohrabrenje za one koji oklijevaju jer misle da je učenje jezika teško i dosadno. Ja u 67 oj godini učim španski ( baš na Duolingu) kao peti jezik. I baš se zabavljam. Plus bonus je da usput treniram " male sive ćelije"....
Drago mi je da će biti od pomoći Jadranka❤️
Hvala vam dobri čoveče.
Svaka cast generacio dokaz da je covek uvek zeljan svega i upotrebljiv 68 je lep broj Dr Moravac
Duso draga ti si prepametan samo naprijed sve cestitke
Hvala Zinka :)
Hvala Roberte na još jednom interesantnom videu. Počeo bih sa jednim citatom jednog njemačkog pisca. Svako ko uči strani jezik skida kapu drugom narodu. (Martin Kessel)
Ja sam učio ruski u školi i zbog toga sam danas sretan. Njemački sam učio silom prilika, tada nažalost ali sam ipak jako jako sretan. Tebi bih ga isto toplo preporučio, bogat, konstruktivan, jezik pjesnika i mislilaca. Na lošem je glasu ali za mene apsolutno neopravdano. Toplo bih ga preporučio.
A sada evo u pedesetim godinama učim engleski a evo kako. Prvo treba imati želju i volju što ja naravno imam. Prvo sam počeo da učim temeljnu gramatiku, vokabular širio(nije čovjek svjestan koliko vec zna). Glagole pravilne i nepravilne koji su mi pravili probleme. I sve sto je bitno za jedan jezik.
Svaka cast gospodine. Nikad nije kasno da se uci i svakako prosiruje vidike. Njemacki jezik je jezik tehnike, ruski je jezik na kojem je napisan najveci broj svjetskih knjizevnih, filozofskih i naucnih djela. Po meni je najljepsi jezik svahili i lak je, a kineski je najkrupniji zalogaj.
Zelo koristen nasvet, bom sledila tvojim priporočilom, Hvala !❤
Živio sam u sloveniji 4 godine i išao sa slovencima zajedno u školu i tako sam njihov jezik perfekt naučio.
Isti smo. I ja sam idla u Ekonomsku skolu u B.Luci i zavrsila a voljela strane jezike. Ucila sam Ruski jezik u osnovnoj i srednjoj skoli tj 8 godina i bila najbolja u razredu. Sada zivim u Svedskoj i govorim i pisem Svedski a sad sam zaintetesovana i ucim Engleski jezik sa nasom predivnom Prof.Snjezanom koja je predivna .Tako da sam zadovoljna koliko lako ucim uz njenu pomoc. Viljela bi hovoriti i Talijanski i Francuski .Veliki pozdrav mome Banjalucaninu.
Hvala hvala hvala ❤️🍀
Drago mi je da ti koristi Andjela❤️
Bravo, mili! ❤ Učim šanski, mnogo si mi pomogao!
Samo naprijed❤️
Ja ucim italijanski. Sada sam na nivou B2. Jako volim taj jezik. I ako sam išla na kurs tokom prosle godine sam 200 dana i to zaredom svaki dan po sat ipo vremena. Nekad sam znala i do 15 riječi danevno da naučim. Znala sam po 3h dnevno da gledam italijanske kanale. Sada svako jutro po 40 minuta slušam razne radio stanice a pjese dnevno odslušam po 4-5 dnevno. Kad sam bila u Italiju kpila sam par knjiga par časopisa pa sad 5 puta nedeljno čitam i vadim nove riječi
Ja učim Njemački sedam reči dnevno od februara ove godine. Inspirisao si me Roberte ❤. Hvala ti ❤
Super Nevena, samo naprijed❤
@Nevena Causic
Samo budi vrijedna i uporna, nije toliko težak.
Sei tüchtig und hartnäckig, das wird reiche Frucht tragen.
Deutsche Sprache ist keine unüberwindbare Hindernis.
Bleib dran.
@@cosmozh Danke ☺️
Jaoo predobroo! Hvala Robertee! 😍
Nema na čemu Ilma❤
Odličan video 👏🏼. Ja znam deset stranih jezika i imam talenta za jezike. Srdačan pozdrav iz Njemačke 🇩🇪❤️🇧🇦😊🥰
Pozdrav za tebe Amila❤
Pozdrav :) Izgleda da nas je mnogo više nego što sam mislio sudeći po komentarima… Ako nije tajna, koji su to jezici? Ja pričam 5 zasad, ali u procesu je učenje i šestog… A moja najbolja prijateljica priča 19
@@DamirNisic Pozdrav. Ako računamo samo strane jezike znam engleski,njemački,turski,španjolski,talijanski,francuski,slovenski,makedonski,poljski i portugalski i to su tih deset stranih jezika a pored njih kada računamo i ove "naše" jezike znam hrvatski,srpski,crnogorski i maternji bosanski
@@amilaploskic dobro, ti naši su u principu jedan te isti jezik, dijalekti, da sad ne ulazimo u politička pitanja :)
Svaka čast stvarno, baš bih volio čuti detaljnije tvoju priču iza svakog od ovih jezika (razlog, motiv, način učenja i sl.), ali bojim se da smaramo ljude ovdje s komentarima…
...."...koliko jezika govoris, toliko ljudi vrijedis...".....poz za Amilu
Sam ovdje jer učim hrvatski jezik. Hvala ti za video! Nije jednostavan učiti sama.
Pozdrav od profesorice matematike u penziji. Nije ni važno za matematiku, čestitam za postignuća u učenju jezika. Sistem, formula učenja opet ima veze sa matematikom😂. Pratim tvoje putopisne emisije i veoma mi se dopadaju. Pozdrav
Hahah pozdrav za Vas draga Danice😊
Baš ću da probam ovu metodu, pokušavam već nekih 3-4 mjeseca da "učim" španski ali kada krene sklapanje rečenica je užas pa odustanem i onda sve ponovo i tako u krug.... Hvala na ideji 💪🏿!
Nema na čemu druže, nek je sa srećom🥰
Respekt 👍🏆
Potpuno se slažem sa tobom!! Odličan video! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Hvala Dejo 😊 😊
Super savjeti😉👌
Nadam se da će koristiti❤
Već sam se pitao kako na Kubi onako dobro vladaš njihovim jezikom, svaka čast druže 😊
Hvala😊❤️
Hvala ti. Nemas pojma koliko mi je ovo tebalo.
Svaka ti cast za tvoje znanje radis odlicno sve su ti emisije top cak pogledam i vise puta istu emisiju dok ne postavis novu tako sto su interesantne i dok pricate naklon do poda jako si bistar pametan momak sta da vise kazem nego svaka cast samo naprijed najbolji si nema dalje
Hvala❤️😊
Bravo !
Hvala Jovanka :)
Meni masu pomažu asocijacije s nekim poznatim riječima, odlično je pomoglo pri učenju španjolskog i vijetnamskoga.
I učenje kroz interakciju s lokalcima i lokalkama daleko najjači učitelj. 😊
To je super isto metoda😊
Roberte i ja mrzim njemački ali sam prisiljen da ga učim zivim u njemackoj hvala na savjetima
Bravo Robi👍
Hvala❤
Svaka cast za video!
BRAVO, pozdrav od❤
Zelim da budem kao ovaj covek.
Pa pred kamerama svi smo dobri
I ja ucim preko Duolingo i super je. Steta sto nema srpski, hrvatski ili bosanski bilo bi nam puno lakse nego naprimjer kao ja sa njemackog ucim engleski ( a ni njemacki mi nije bas perfektan 🙈).
Pozdrav
Srećno sa učenjem :)
@@Robert.Dacesin Hvala :-)
Dualingo mi jemnogo pomogo
Hvala na savjetima.
Jos jednom tivse zahvaljujem da si pored svojih videa sirom svijeta postsvio i ovaj. Savjeti kako nauciti razne jezike. Po ovome se vidi kakav si ti dobar cavjek. Sve dijelis bez ikakve nagrade.
Hvala❤
Baš ste dobro rekli za njemački ,a ja nažalost imam isto taj problem da ne volim njemački,ali moram da ga učim,jer sam se udala,živim i radim u Njemačkoj i kad krenem da čitam neki dokument,mrzi me jednostavno čim pročitam dve,tri rečenice koliko su dugačke i naporne riječi,užas.A npr Španjolski,Turski i Talijanski dobro znam gledajući serije i filmove,ali kad gledam nešto na njemačkom to mi je mučenje.
Ajde prvo da te pozdravim. Imas zanimljiv sadržaj i samo nastavi tako. E sada sto se jezika tiče. Pohvalno je što si naveo da je to na nivou konverzacije. Ja živim u Norveškoj sa porodicom a došli smo pre godinu i 4 meseca. Uz trud i naravno kurs na koji sam imao pravo ovde u Norveškoj, ja sam već za 4 do 5 meseci bio na nivou da mogu pričati sa njima. Stalan posao sam dobio već posle 8 meseci ovde, što će reći da sam jezik digao na još viši nivo. Ali da bi jedan čovek mogao da kaže da poznaje jedan novi jezik i da vlada sa njim, treba da prođe od 7 do 10 godina. Tako su mi rekli profesori norveškog jezika i nemam razlog da u to neverujem. Pozz za tebe. 😊
Slažem se Dražene potpuno❤️😊
Svaka cas ovom momku 👌🏻👌🏻
Eto , to sam htjela da te pitam ! Šta je sa njemačkim jezikom , koji je lakši za recitirat nego za pjevat . Za mene su talijanski i španjolski uhu mili jezici , romantični . Njemački je težak , svaka imenica ima član , treba joj znati jedninu i množinu . Još i ta gramatika , veznici i da ne nabrajam . Savjeti su izvrsni . Hvala što ih dijelite sa nama ! Tko nauči jedan strani jezik usput može naučit još jedan samo se treba odvažiti . Bilo kako billo B2 Zertifkat je tu . Lp .
Nema na čemu❤️
Ja krenula sa španskim, usvojicu rado tvoje savete❤
Srećno❤️❤️
Rado gledam tvoje reportaze i super si momak. Pozdrav iz Kanade ❤
svaka čast,hvala na savetima.Javiću ti se za par meseci kako je prošlo ali mislim da si sve pogodio a i pričaš iz prve ruke . 😄
Hvalaaaa brate :)
Ti blagodaram na ova video.Angliski jazik mi e tezok za konverzacija ,iako znam citanje pisuvanje,glagoli vreminja.Zatoa pred 3god.pocnav Duo lingo .anglisko italjanski i italja sko angliski.Taka i dvata jazika gi ucam.Porano imase Tini kards so glagoli i vreminja no sega e isto kako duo lingo. Fala uste ednas.
Genijalac❤
Bravo momak. Ziv bio.
Hvala Milane :)
Hvala Robert, ja zivim u Becu i bas sam morao kao decko da ucim njemacki jezik, hahaaaa
Dva najveća problema koje naši ljudi imaju pri učenju jezika jeste baš taj strah od toga da pogreše nešto pa ih ljudi ismeju, i ta naša navika da ne istrajemo, ne izguramo dovoljno da bi primetili neki napredak. Uvek imamo i neke predrasude povodom određenih jezika, prikazujemo ih kao babaroge "ovaj jezik ima toliko i toliko padeža", "ovaj jezik ima mnogo nepravilnih glagola", "ovaj jezik zvuči k'o da se stalno svađaju/zvuči ružno" itd... umesto da uvidimo da takve iste "komplikacije" ima i naš sopstveni, ili pak da naš jezik ima razvijeniji sistem nečega što onaj drugi jezik nema i obrnuto - pa smo još živi i zdravi! I naravno da i naš jezik može zvučati ružno nekome ko nije navikao na kombinacije zvukova prisutnih u srpskom (ili drugim slovenskim jezicima).
Za mene naibolje radi metod života u zemlje jezik kojoj učiš :) Ali znam to je baš teško kada moraš da istovremeno prićaš engleskom na poslu i srpskom u ostalom životu. Osim toga, moj maternji jezik je ruski. :)
Super video! Ucim dve godine srpski jezik i sve korake sam koristila 😃 steta sto nema Subtitel za tvoje video ponekad ne razumem sve 😅
A odakle si inače?😊
@@Robert.Dacesin ja sam iz nemacke ali sam pola italjanska :)
👏 ovo je fenomenalno 😀
Bravo
Hvala❤️
@@Robert.Dacesin Jedva naučio njemački, sad učim engleski, i onda dolazi na red francuski. Pozdrav
Hvala na savjetima, mada sam ja imam mnogo godina i sve što naučim, brzo i zaboravim. Pokušat ću u ovih pet koraka😊
Pozdrav Roberte, hvala za video i sjajan sadržaj koji dijeliš.
Na osnovu čega si birao riječi koje učiš svaki dan, po 3 glagola, 3 imenice i pridev? Da li su bile iz iste oblasti ili su bile proizvoljne? Hvala na odgovoru.
Nema na čemu Milice :) Iskreno, na osnovu onoga što mi se uči taj dan, obično tematski :)