I had the urge to translate this so here ya go August 18th 2019 Diary entry For some reason I decided to kill time with my friend at Funabashi. Funabashi is apparently the type of town where everyone eats nothing but vitamins so my only amusement is this giant Daiso dollar store. Lets go in! I went in. This Daiso is a huge, 6 floor dollar store where you can buy anything from straw hats to broiled sweet chestnuts. That sounds good huh... the broiled sweet chestnuts. Let's go to the 2nd floor. Floor 2 looks like it sells toys and stationary. Just wondering around here is so thrilling, my excitment is through the roof. But what's this? They also sell broiled sweet chestnuts on this floor? I want them but I don't have any money so I'll have to perservere. Let's go to the 3rd floor. What the...? They also sell boiled sweet chestnuts on this floor. Could it be that this Daiso... sells broiled sweet chestnuts on all 6 of the floors?! Well now I have no choice but to make sure. Floor 4. Just as I suspected, the broiled sweet chestnuts are here. Let's quickly get to the 5th floor. Sure enough, they're here. It's seems like this Daiso is being ruled under very peculiar rules... Just to make sure let's confirm this at the last floor. Huh? It's not here. It's not here not here not here not here not here not here not here not here not here not here not here not here not here It's not here.
今まで音楽系の動画投稿してた人がダイソーの6階にだけ甘栗が置いてない動画を唐突に上げるとか言う怪奇
怪奇すぎる
しかしそこには音楽系の高品質な動画を上げてきた確かな編集力が垣間見えるんだよな
しかも8月18日
@@kigenha2700nen しかも2019年
ねたばれやめてや!!感動が薄れたわ!!
甘栗動画をたくさんの人に見てもらいたいが為に神曲で登録者を集めた可能性が微レ存
フロクロさん「全てはこのためにあったんだ!」
これからは曲出してくれないのか…
@@smwajpgjmw 辛いな...
@@user-ur3bk5nk6o ごめんよ
@@NYchannel-nostalgia2 いいよ
ビタミン剤しか食べてない人みたいな街って表現狂おしいほど好き
流石のセンス
私も好きすぎるw
語彙力と発想の天才のフロクロさんのワードセンスめちゃすこ
急に人間みたいな動画出すのマジで愛してる
これでも人間「みたい」なのか…
ティックトックでは
カレー食べる動く漫画もあったよ
あれ初めて見た時人間を感じてびっくりした
人間のフリしてるんやで
でも化け物やろ
人間のフリして人間のフリしきれてないみたいな動画になってる
1階から5階まで甘栗置いて6階だけ置かないで探すために店内を歩き回る...
これダイソーの戦略だったら天才すぎる
甘栗のこと買い被りすぎやろダイソー
0:14 何から何までの両端を、麦わら帽子と甘栗で表現する人珍しい
1:16 ここで疲れて椅子に座り始めるとこすこ
6階観葉植物コーナーでカメラ回して甘栗探してる人やばすぎる(?)
6階に行く時のフラグが「念の為」なのが余計に面白い笑笑笑笑
絶対あると思った前提があっての「念の為」だったのにも関わらず無いってのがいい
1:20 地味にここの繋ぎうますぎる笑
0:48 1個だけこだわりのむき甘栗じゃないのあって草
もうちょっとこだわろうぜ、、
こだわれ
まぁこだわってなくても選りすぐりではあるから悪いもんじゃないと思うぞ!
誰か言ってたらアレだけど各BGMの繋ぎ上手すぎて笑っちゃった
甘栗を探すだけで一本の動画になるの凄いなw
1:07~ 10年前のJPOPのMV
君と羊と青
すごい速さ
この人2010年代に生きてそうな雰囲気と画質で元気出た
昔Twitterで見たやつだ…懐かしい
っていうかこの人だったのかセンスすき
2019年の日記を今出してくるのもすごいけど内容甘栗て
他の人が言うようにいきなり普通の実況動画みたいなの出すのも怖いけど何よりこれ今年の4月とかじゃなくてあくまでも去年の夏の話なんだよね…
2019年は一昨年でっせ。
素敵な楽曲を作ってる方が自分も行ったことある場所を歩き回ってたって事実がソワソワする
えーっと…?
音楽系投稿者が?唐突に2年前の?
船橋のダイソーで?
甘栗を探す?動画を?投稿?
??????
お金がないのでガマンします
言うておいて結局買ってるの草
結局お金あるんかい!
0:54フロクロさんの作詞センスが顔のぞかせるのちょっとおもしろい
アミューズメント施設ダイソーしかないって言いながらゲーセン通り過ぎてるの気づいて笑っちゃった
本日偶然立ち寄りましたダイソーがこちらの船橋店だったので感動し、私も甘栗探索をしてまいりました。
やはり6階だけ甘栗が置いておらず、感動しました。
WiiのMii作るやつの音楽が懐かしすぎる
似顔絵チャンネルだね
100円ショップでお金がないので…って言ってるのも、買う予定ないのに各階の甘栗探し出すのも、結局1階の甘栗買うって言うのもおもろすぎて最後一緒に爆発した 買うんかい
甘栗の注文書の桁1つ多くしちゃったんかな…
上司「〇〇くん!甘栗10個発注お願い!」
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
発注欄
商品名 個数
ニット帽子(赤) 5
ものさし 2
ラジオ 3
甘栗 100
「ない……(´•ω•`๑)」ってベンチに座るの可愛すぎる………
わい「お、どうやって曲につながるんやろ」
_人人人人人人人人人人人_
> ただ、甘栗があった <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^YY^Y^Y^Y^ ̄
_人人人人人人人人人人人人人_
>ただ甘栗が終わることも無く<
 ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^YY^Y ̄
_人人人人人人人人人人人人人人人_
>6階に甘栗がある可能性があった<
 ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄
@@user-fk1jb5ez8p シュレディンガーの甘栗
まさかこの曲が令和を代表する名曲になるとは……
UTAUの曲だけ出す人かと思ったら急にゆっくり実況者みたいな動画出すの好き
甘栗に気を取られて気づかないけどよく考えると2021年に2019年の日記を投稿してるのも面白い
I had the urge to translate this so here ya go
August 18th 2019 Diary entry
For some reason I decided to kill time with my friend at Funabashi.
Funabashi is apparently the type of town where everyone eats nothing but vitamins so my only amusement is this giant Daiso dollar store.
Lets go in! I went in.
This Daiso is a huge, 6 floor dollar store where you can buy anything from straw hats to broiled sweet chestnuts.
That sounds good huh...
the broiled sweet chestnuts.
Let's go to the 2nd floor.
Floor 2 looks like it sells toys and stationary.
Just wondering around here is so thrilling, my excitment is through the roof.
But what's this?
They also sell broiled sweet chestnuts on this floor?
I want them but I don't have any money so I'll have to perservere.
Let's go to the 3rd floor.
What the...? They also sell boiled sweet chestnuts on this floor.
Could it be that this Daiso...
sells broiled sweet chestnuts on all 6 of the floors?!
Well now I have no choice but to make sure.
Floor 4.
Just as I suspected, the broiled sweet chestnuts are here.
Let's quickly get to the 5th floor.
Sure enough, they're here.
It's seems like this Daiso is being ruled under very peculiar rules...
Just to make sure let's confirm this at the last floor.
Huh?
It's not here.
It's not here not here not here
not here not here not here not here not here not here not here not here not here not here
It's not here.
Thanks for the translation!
@@yes.6694 Np! :D
fucking legend
Finally now I can appreciate this beautiful work of investigative reporting
thanks!
多くの人は甘栗に気を取られ「船橋はビタミン剤しか食べてない人みたいな街」という煽りに気が付かない
神曲を作ってた人は何処へ…笑
懐かしいゲームのBGMを背景に甘栗をひたすら探す世界に一つだけの動画ありがとう
ここまでツッコミする隙を与えない珍動画はそうないわ
この動画定期的に見たくなる
勢いで笑わせてくるのすき
甘栗おいしいよね
1:17 とりあえず座るのすき
よわっよわのフォント好きすぎる
0:48
選りすぐりのむき甘栗とこだわりのむき甘栗
何が違うのか…
この動画めちゃくちゃ前に見た覚えあって探してたけどあってよかった…
最後の勢いが好き…
シンプルに恐怖を覚えた。
入りましょう入りましたが好きすぎる
普段の動画からは全く想像できない、勢いだけの爆発オチ
大好き
たまたまついさっきフロクロさんの動画を見つけて、考えさせられる音楽作ってるなぁって思ってチャンネル行ったらこの動画があって、2019年の日記?こんな動画も出してるんだと思って見て見たら動画上がったの今日で頭が混乱してる(語彙)
甘栗動画狂おしいほど好き
天才の日常の一部を体験できる貴重な動画だ…
こういう日記系動画好きだわ〜
1:21
ここからスローでみたら分かるけど
もう何回か甘栗を見つめてて笑う
1:31 甘栗〜♬
天才
冒頭で言ってる友人がこの動画に出てこないのがミソ
船橋のダイソーが唯一のアミューズメントパークわかる笑
甘栗に支配されたダイソ
最後の伸ばし棒がないのはコメントを入力している途中に甘栗に見つかって消されたからなんだよね…
どこで見たか覚えてないけど既視感ある動画だ…なんか懐かしい気分になった。
このMVフロクロさんの曲のどれよりも印象に残ってる
唐突なゆっくり助かる
甘栗のことに気づいた後で、
店の外に出て撮り始めた説に一票
爆発オチなんてサイテー!!!!!wwwwwダメだわろてまう
この動画がまじで好き
癒しです
1:27レジにも甘栗あるw
なるほど。
フロクロさんのP名は甘栗Pということですね(迷推理)
船橋のダイソーに潜伏してカメラ持ってる人来るの待機してればフロクロ兄貴に会えそう
何故かここ1ヶ月で一番爆笑してしまった笑
昨日フロクロさんを見つけてハマって、まさかもう最新投稿に巡り会えるとは!と思ったら甘栗で笑う
2週間前だと思ってタイトルみたら2019年で2年前か〜って思ってたら2時間前だったんだけど(ごいりょくなくなっちゃった)
「ただ、選択があった。」→ANSWER:甘栗を購入するという選択だった。
めちゃくちゃ見やすい分かりやすい
なにこの動画雰囲気もbgmも画質も最高やん
こういうのめっちゃ好き
いまだに更新されてない甘栗RTA
最新の甘栗RTAまた見たい
ゆっくりの感じなんか懐かしい
いや、このBGM懐かし過ぎ!!
神曲動画から来て混乱してるけどめっちゃ好き
謎のテンポの良さ
ワードセンスがいちいち好き
曲選のセンスがすき
こういうところって狂ったように甘栗並べるよね。好き
BGMがWiiのmiiのやつなん嬉しい
船橋住みなので親近感がぁ!
人間感が出てて好き
めちゃくちゃエモい音楽系の動画を投稿してる人とは思えない甘栗動画
めっちゃ笑った
友人は何処へ
面白い人見つけたと思って他の動画見てみたら才能の塊でびっくりです
知ってるダイソーだし無駄に曲壮大だし声出して笑った
何回見ても面白い笑
狂おしいほどすこ
なんでダイソーの6階に甘栗が置いてないだけの動画がこんなに面白いのwwww
神曲聴き漁った後にここに来ると天才ってやっぱ皆頭おかしいんだなってなる。
ぽっと一年前の動画を出すスタイル好き
謎の中毒性
3階からの緊張感すき
この感じ好きです
BGMめっちゃ懐かしいな
通知入ってきて、こんな日記みたいなことするチャンネル登録してたかなと思いながら、ことばのおばけを聞いてたら、同じチャンネルだった時の衝撃よ。
見たら、甘栗の衝撃だった。
この方の音楽系の動画から来たのですが……甘栗がね……そうですか…いや別に驚いたとかそういうじゃないんですよ…別にもっとアーティスティックな日記を期待してたとかそういうんj(ry
新たな一面を知れて良かったです(´;ω;`)
これからも動画の投稿を楽しみにしています。
親近感がめっちゃ湧いた
鯛焼きが美味しかった思い出
Wiiの似顔絵チャンネルのBGMを使用するとは良いセンスだ
小学生の頃あの音楽が何故か怖かった
平和な日常に潜む甘栗ですね
総武線ラップの時点でそんな気はしてたけどめちゃ近いところにいて親近感や...
わかる