*Du känner mig väl.*
Tack så jättemycket , det var användbar .
Kan ni spela in en video om ord (skulle).💐
سپاس از شما ، واقعا مفید و کاربردیه👍🌷
@@zabanzaban8851 اولاً خجالت بکشید از لحن صحبت خودتون، دوماً خجالت بکشید از تهمت بیجای خودتون، سوماً خجالت بکشید از اینکه سواد تولید محتوا ندارید و دارین قضاوت میکنید، نهایتاً هم باید بهتون بگم که خجالت بکشید از اینکه آموزش زبان تو تمام دنیای اینترنتی و کتاب و مدرسه و ... به یک صورت هست و همه و همه از دولت سوئد میاد و حتی شما با یک سرچ ساده میتونید متوجه بشین که همه اینها تو دیکشنری وجود داره و ماها فقط زحمت ترجمه و تولید مثال اون رو میکشیم که دوستانی مانند شما که سواد سوئدی ندارین بتونین راحت متوجه بشین و هیچ کسی نمیتونه از خودش کلمه ابداع کنه و همه ماها از یک منبع معتبر استفاده میکنیم دوست عزیز 🙏
در ضمن شادی خانم از همکاران و دوست بسیار بزرگوار بنده هستند و احترام زیادی برای ایشون قائل هستم، پس شما لطف کنید و چیزی رو که نمیدونید، الکی خودتون رو دخیل نکنید و سعی کنید با یه لحن درست سئوال خودتون رو مطرح کنید و به جواب درست هم دست یابین 👍
کمی سعی کنید در کنار یادگیری زبان سوئدی، کمی هم فرهنگ سوئدی رو یاد بگیرید دوست عزیز 🙏🙏
واقعاً ناامید شدم از این نوع نگرش شما 😔🙏🙏🙏
@@zabanzaban8851 در ضمن، خودتون یه دزد به تمام معنی هستید که ویدئو شادی خانم که کلی براش زحمت کشیده رو تو صفحه خودتون قرار دادید که این حرکت بی شرمانه ترین حالت ممکنه است و واقعاً حرفی برای گفتن ندارم 🤐
Hej min bra kompis Alfra.Tack så så mycket för i dag lektionen om "väl" .
@@zabanzaban8851 جالبه مگه شادی گرامر زبان سوئدی رو خریده؟ نکنه امتیازشو به انحصار گرفته؟ شایدن سوئدیا از شادی خواستن برای زبانشون گرامر بنویسه😂😂😂
👍👍👍👍👍👍👍
4.Min syster är hemspråkslärare i Sverige.Hon lär eleverna Persiska (väl).
خواهرم معلم زبان مادری در سوئد است.او دانش آموزان را (خوب) فارسی درس می دهد.
Vill du väl dricka te med mjölk?
تو میخوای چای با شیر بخوری مگه نه ؟
Vi vet väl man är lyckas om man vill.
ما میدانیم که آدم موفق هست چنانچه بخداهد .
Alfra ja in jomle eshtebah nist ? Vi vet väl man är lyckad .värför lyckas ?
این اصطلاح ها چی معنی میده. ممنون میشم häromdagen 'häromkvällen'häromsistens
Du tar väl en taxi ?
Du har väl glömt att köpa mjölk?
Du fattar väl att vi måste gå nu?
Alfra är väl snäll ? Alfra är snäll, eller hur?
Du kan väl gå dit ensam?
Du skriver väl sina läxor?
Du vet väl hur kan göra mig glad.
Du kan väl prata om du studerar mer 🤔🤔🤔
Du vet väl att jag saknade dig.
Han kommer väl hit?
Din kusin känner väl igen mig?
Du kör jättebra väl.
Han kan lösa problemet väl.
*Eller hur?🤩🥰*
3.De ska väl inte ta åt sig?
آنها که به خودشان نمی گیرند ؟(ناراحت نمی شوند ؟)(مگه نه؟)
Du vet väl att man kan vara snäll mot Alla. Om man vill.
🌈🌈🌈🌈
درود
معادل سوئدی عبارت " آیا " در زبان فارسی چیه ؟
تو زبان سوئدی برای ساخت این، اگه فعل و فاعل عوض بشن و جمله سئوالی بشه معنی آیا میده 👍
مثلاً är du ensam? آیا شما تنها هستید؟
@@zabanzaban8851 بیخیال بابا ، همه این مطالب در کتاب ها و رفرنس های سوئدی وجود داره ....
خانم شادی هم کارش خوبه ، آلفرا هم خوبه ... بهتره به دنبال یادگیری زبان باشیم ... خانم شادی هم میتونه خودش با آلفرا تماس بگیره و مشکلی اگرهست حل کنه .
از så چه وقتایی استفاده میشه ؟
داستانش مفصل و پیچیده است و حتماً یه آموزش کامل و جامع براش خواهم ساخت دوست من 🌹😊🙏
@@davoodkhavati خواهش می کنم عزیزم 🌹☺️ تو عضویت ویژه ویدئو های خفنی قرار دادیم و آیا عضو ویژه هستید؟❤️
Du vet väl att vi har inte tid
2.Barnen är väl inte arg på sina föräldrar?
بچه ها که از(دست) والدینشان عصبانی نیستند؟(مگه نه؟)
سلام بله متوجه شدم حرف اضافه arg på می شود .سپاس از توجه و یادآوریتون! یکدنیا تشکر بابت وقتی که می گذارید. موفق و تندرست باشید.
@@zabanzaban8851 اولاً خجالت بکشید از لحن صحبت خودتون، دوماً خجالت بکشید از تهمت بیجای خودتون، سوماً خجالت بکشید از اینکه سواد تولید محتوا ندارید و دارین قضاوت میکنید، نهایتاً هم باید بهتون بگم که خجالت بکشید از اینکه آموزش زبان تو تمام دنیای اینترنتی و کتاب و مدرسه و ... به یک صورت هست و همه و همه از دولت سوئد میاد و حتی شما با یک سرچ ساده میتونید متوجه بشین که همه اینها تو دیکشنری وجود داره و ماها فقط زحمت ترجمه و تولید مثال اون رو میکشیم که دوستانی مانند شما که سواد سوئدی ندارین بتونین راحت متوجه بشین و هیچ کسی نمیتونه از خودش کلمه ابداع کنه و همه ماها از یک منبع معتبر استفاده میکنیم دوست عزیز 🙏
در ضمن شادی خانم از همکاران و دوست بسیار بزرگوار بنده هستند و احترام زیادی برای ایشون قائل هستم، پس شما لطف کنید و چیزی رو که نمیدونید، الکی خودتون رو دخیل نکنید و سعی کنید با یه لحن درست سئوال خودتون رو مطرح کنید و به جواب درست هم دست یابین 👍
کمی سعی کنید در کنار یادگیری زبان سوئدی، کمی هم فرهنگ سوئدی رو یاد بگیرید دوست عزیز 🙏🙏
واقعاً ناامید شدم از این نوع نگرش شما 😔🙏🙏🙏
@@zabanzaban8851 در ضمن، خودتون یه دزد به تمام معنی هستید که ویدئو شادی خانم که کلی براش زحمت کشیده رو تو صفحه خودتون قرار دادید که این حرکت بی شرمانه ترین حالت ممکنه است و واقعاً حرفی برای گفتن ندارم 🤐
Jag vet väll att man måste lära svenska om man vill bo i Sverige.
من میدونم که اگر ادم میخواد در سوئد زندگی کنه ،باید زبان سوئدی رو یاد بگیره.
Du är väl inte arg?
1.Alfra du är väll inte missnöjd med oss?
آلفرا شما که از ما ناراضی نیستی؟(مگه نه؟)
Du känner mig väl.
Du fattar väl att vi måste gå nu?
Du är väl inte arg?
Tack så jättemycket 🙏
Tack själv min vän ☺️🌹🙏🤗🥰❤️