27:44 的第82句"Let's explore the historic district of the city."有翻譯錯誤，正確的應該是「讓我們一起探索這座城市的歷史街區」。以及第83句的"What's your favorite book of all time?"正確翻譯應該是「你最喜歡哪本書？」，對於翻譯錯誤我們很抱歉，還請見諒🙏 如果你覺得今天的影片很有用的話，請幫我們在底下留言「有用」，這樣我們就知道可以往這個方面做更多類似的實用影片了！謝謝你們 下次想要有什麼特定主題或是對於呈現方式有什麼建議也都可以在底下留言，讓我們為你帶來更好的英文練習方式！ 影片文字稿： onehourenglish.net/nanny-level-listening-training-to-learn-english-from-scratch/
![กี่หมื่นฟ้า | Your Sky Series EP.1 [2/4]](http://i.ytimg.com/vi/qJbQs_nhjD4/mqdefault.jpg)
![เจ็บที่ยังฮัก - ม่อน วรวิทย์ [ Official Mv ] จอนนี่มิวสิค](http://i.ytimg.com/vi/KALIGSRSjFs/mqdefault.jpg)
27:44 的第82句"Let's explore the historic district of the city."有翻譯錯誤，正確的應該是「讓我們一起探索這座城市的歷史街區」。以及第83句的"What's your favorite book of all time?"正確翻譯應該是「你最喜歡哪本書？」，對於翻譯錯誤我們很抱歉，還請見諒🙏
如果你覺得今天的影片很有用的話，請幫我們在底下留言「有用」，這樣我們就知道可以往這個方面做更多類似的實用影片了！謝謝你們
下次想要有什麼特定主題或是對於呈現方式有什麼建議也都可以在底下留言，讓我們為你帶來更好的英文練習方式！
影片文字稿： onehourenglish.net/nanny-level-listening-training-to-learn-english-from-scratch/
誒哦＞
😅😅q😅😅😅t😅😅
ㄞ
iijiiiijjjjj ，jjjj
32:29 resume的音標寫成另一個語義了(重新開始),應該是履歷的音標
正在趁假日趕快把之前沒聽的進度補上，很有用，讚！
加油👏 喜歡就好！
❤❤❤喜歡這種方式學英文，很生活化，我認為最自然的學習方式❤❤❤，我不再討驗學習了
加油👏
上次留言速度教快，聽力跟不上，謝謝您們回應了，而且真的有慢速下來，可以聽懂了，好高興😊😊😊
聽久了其實也會習慣的喔～
呼～又是一個充實的一天，謝謝你
❤️ 加油！
有用，非常感謝🙏❤
感謝您的支持～❤️
有用，感謝❤
謝謝您的支持～❤️
非常好
感謝你～
有用哦
感謝您～
英文的速度可以慢一些嗎？感謝您，非常棒的頻道
目前可以調整設定的速度喔～ 因為每個人需要的速度都不同，聽久了會適應的，加油👏
有用，請繼續拍片
收到🫡
@@onehour_English 今天第一次發現你們，謝謝有這麼好的影片。
Good job
Thank you
Overall is good, no mater speed, content, and useful is good to learn, repeating also let us deeply memorized.
Thank you 🙏
有用, 喜歡. 謝謝你們
❤️
很好谢谢
感謝你～
很棒❤
感謝你～
可以每天一小時的內容，是一段完整的對話嗎？
了解！之後會推出這種方式
能提供一下文稿吗？有的时候不适合听可以看下文稿😊😊😊
在留言區有置頂喔～
很有用
感謝你～
感恩上傳。。
謝謝你的回饋，只要能幫助你們的英文能力更上一層樓我們就心滿意足了！
做得很好哦👍👍👍
謝謝支持～
第27:48的時間點，翻譯好像有誤植。感謝您的提供！
了解，感謝您的回饋！
有用
感謝你～
請問每個單位內容有編碼嗎？
是什麼意思呢？
🈶 左上角 有數字
2024 7/9
希望能即實更正留言者所說的錯誤內容。謝謝
因為影片無法重新上傳所以沒辦法更正，還請見諒🙏
超有用
感謝你～
第83的是不是有错误翻译呢？what's your favorite book of all time
华语翻译怎么是：你喜欢去美术馆吗？
是的，我們有更正在留言區了，感謝你🙏
請問這些發音是英音或是美音？
是美式發音喔！
求解 27分let’s explore the historic district of the city,这句翻译是是错的吧？求正确翻译，还有28what's your favorite book of all time？ 正确翻译
我們的翻譯出了問題，沒有配對好，還請見諒🙏
以下是正確翻譯：
Let’s explore the historic district of the city 讓我們一起探索城市的歷史街區；what's your favorite book of all time？你最喜歡的一本書是什麼
你好，第82個生字的例句，以及第83個的生字例句翻譯似乎有誤，能否協助確認。
確實有誤，感謝更正🙏
回国怎么听，有其他A P P吗？比如抖音或小红书？
目前還沒有在其他平台做，之後可以嘗試一下。不過如果你還想要觀看的話可能就只能試試翻牆了，或者是去找看看哪裡有類似的影片可以用來練習
請問有Podcast可收聽嗎？?
目前沒有，不過我們之後會試著做，感謝你的建議～
好像有个别的翻译不对哦
感謝您的指出
前面都不錯，直到27:44, 完全誤植的中文翻譯，毀了我的好心情！
下次會改進的😓
82、83 翻译是不是有点不对？
感謝你提出來，可能是我們沒有注意到
為何"what's your favorite book of all time"是你喜歡去美術館？
感謝您的指正
说的太快了
可以調整一下TH-cam 設定喔～
不知道如何調整，如果可以在做影片時先調整速度方便大家學習謝謝🙏
@@onehour_English 不会调整😭😭
後面好多重複了，是repeat了嗎
不是影片repeat，但有可能是語句重複了，我們沒注意到，還請見諒🙏
One of translate is not matching
Ok
❤
感謝你～
2024/6/21簽到
❤️
簽
加油👏