【Original

เพลง ที่พัก (Safe Zone)
คอร์ดเพลง
Dmaj7 / C#m7 / Bm7 / Amaj7 (วนทั้งเพลง)
เช้าวันนี้ ฉันมองขึ้นไปบนฟ้า
This morning I looked up to the sky
ก็พบว่ามีอะไรที่มันเปลี่ยนไปจากเดิม
And found that something has changed
ฉันยิ้มมากกว่าทุกครั้ง แล้วพูดออกไปอย่างเคอะเขิน
I’m smiling more than ever and said shyly
ขอบคุณนะ ที่พาให้เราได้มาเจอ
Thank you for bringing us together
ภายใต้รอยยิ้มที่แสนสดใส หากใจเธอมีเมฆฝน
Underneath the smiles if you’re having a cloudy day
หากผู้คนที่เจอ ทำให้เธอเหนื่อยใจ
If people make you feel a bit tired
อยากให้เธอหันมาทางนี้ ตรงที่ไม่ใกล้ไม่ไกล
Look over here, nowhere near or far
เพียงแค่สักพักให้เธอได้อุ่นใจ
Just for a bit so you feel better
เมื่อไหร่ที่เธอท้อมองหาที่พัก ที่รัก ไร้ที่หลบฝน
When you are weary and looking for a place to rest, to love, to hide from the rain
ยังมีฉันทั้งคนคอยห่วงใยเธอตรงนี้
You still have me that cares for you
คืนใดที่ใจเหน็บหนาว อยากให้เธอหลับฝันดี
For any bad nights, I want you to have sweet dreams
รู้ไหมว่าฉันอยู่ตรงนี้ และไม่เคยห่างไปไหนไกล
I will still be here, never far away
หากเธอเป็นแมวตัวน้อย ที่แสนขี้อ้อนขี้เหงา
If you were a tiny cat, very cuddlesome and lonely
ให้ฉันนั้นเป็นเพื่อนเล่นของเธอได้ไหม
I can be your friend to play with you
หากเธอนั้นเป็นดอกไม้ เป็นทานตะวันของผู้ใด
If you were a flower, whose sunflower are you
ให้ฉันเป็นแสงอาทิตย์ของเธอ
Let me be your sunshine
ภายใต้รอยยิ้มที่แสนสดใส หากใจเธอมีเมฆฝน
Underneath the smiles if you’re having a cloudy day
หากผู้คนที่เจอ ทำให้เธอเหนื่อยใจ
If people make you feel a bit tired
อยากให้เธอหันมาทางนี้ ตรงที่ไม่ใกล้ไม่ไกล
Look over here, nowhere near or far
เพียงแค่สักพักให้เธอได้อุ่นใจ
Just for a bit so you feel better
เมื่อไหร่ที่เธอท้อมองหาที่พัก ที่รัก ไร้ที่หลบฝน
When you are weary and looking for a place to rest, to love, to hide from the rain
ยังมีฉันทั้งคนคอยห่วงใยเธอตรงนี้
You still have me that cares for you
คืนใดที่ใจเหน็บหนาว อยากให้เธอหลับฝันดี
For any bad nights, I want you to have sweet dreams
รู้ไหมว่าฉันอยู่ตรงนี้ และไม่เคยห่างไปไหนเลย
I will still be here, never far away
ฉันก็คงไม่หวังอะไร
I don't wish for much
แค่ขอให้เธอมีความสุขทุกวัน
I just wish for your happiness every day
แค่เท่านี้ที่ฉันต้องการ
That’s all I ever want
แม้เป็นเพียงคนไกลห่าง
Even if I’m far away
ก็อยากอยู่ข้าง ๆ เธอไปทุกวัน
I will be your safe zone every day
SONG CREDITS
Song : ที่พัก (safe zone)
Vocalist : nueapich, netxten_
Vocal Guide : น้องฟ้า
Author : น้องฟ้า, M๖, หมีกวิ้น
Lyrics & Arranged : น้องฟ้า
Composed : M๖, Warrattapol
Mixed and Mastered : Warrattapol
Sound Engineer : นะโม
Music Video : หมีกวิ้น
Footage : M๖, หมีกวิ้น, dorae_tarn, ChomMhee
Co-Produced : หมีกวิ้น
Produced : M๖
English Subtitles : พี่ดา
Recording at NERD B Studio
Special Thanks to Ormsin Supitcha Limsommut (@omeorm) and Folk Sutima Korkiatvanich (@ffolky) for inspiring us ✨
#ffolky 🍡
#omeorm 🌻

[@vivivia_]

IM CRYINGGG this is wonderful omg and the song is so cute ㅠㅅㅠ♡

[@magicsnothere]

Thanks and happi that you like it 🎶