ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
"我阿嬤是會直接說 秋葵 啦" 聽到這個直接笑死XDDDDDD
還以為阿罵要說什麼很厲害的發音
下次回娘家也出一集讓剪輯師學客語XD
想看剪輯師唸客語+1
推你上去!!
好像蠻棒的
客語超難！敲碗剪輯師學客語٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و
無限同意
我台語也不怎麼好，傳這集給我媽看，我媽說「這個外國女生台語比妳好！！她是日本人還是韓國人啊⋯⋯」⋯人家是新竹混金門（？😂
我只能說，就算學會台語，你還是無法避免拿12個冬瓜回家
你好有道理喔……我竟然沒發現這個盲點！真的很難不把長輩的熱情款待帶回家
應是剪頭髮，第二集 👇同意
好不容易變帥的髮型又要回歸原始了嗎w
@@BOY-se4mj 沒錯！！！
敲碗剪頭髮第二集!!!
脆脆台語說不好沒關係啦扛十二個冬瓜回家就給阿斷扛好啦😈😂😂本集很有趣也很好笑 香港人表示長知識了（看的時候跟脆脆臉上的問號是一樣的😂
你真棒😂😂😂
❤❤❤
當初搬到香港學廣東話時，也是「傻笑安靜不說話」🙂。好味小姐，「不會」一點也不羞辱，就像照顧嬰兒一樣，學著學著，就變專家了。
後來也沒教到冬瓜的台語😂12顆冬瓜是跑不掉了
@趙昀騏 啊～原來～
想聽脆脆念 台諺七字仔水果篇1. 正月柑仔壓新年2. 二月鳳梨酸甘甜3. 三月桃仔皮帶刺4. 四月檨仔青青青5. 五月西瓜沙擱綿6. 六月荔枝Q擱甜7. 七月龍眼緊落米8. 八月文旦伴月圓9. 九月香蕉釘點芳10. 十月柿仔軟擱紅11. 十一月椪柑足迷人12. 十二月棗仔脆擱甘蔬菜篇13. 正月蔥仔白幼幼14. 二月韭菜軟溜溜15. 三月莧菜芳擱幼16. 四月蕹菜管緊抽17. 五月瓠仔幼綿綿18. 六月菜瓜生滿棚19. 七月竹筍脆擱甜20. 八月芹菜上大枝21. 九月芋仔爻咬喙22. 十月芥籃食袂畏23. 十一月菜頭白擱媠24. 十二月白菜足飽水四季花開篇25. 正月桃花枝上紅26. 二月杏花白昌昌27. 三月百花齊開放28. 四月蓮花水中藏29. 五月百合滿山白30. 六月茉莉芳袂退31. 七月蓮蕉花做稞32. 八月桂花颺颺飛33. 九月菊花萬四散34. 十月月桃結歸綰35. 十一月菅芒開滿山36. 十二月梅花毋驚寒海鮮篇1. 正月鮸魚上幼膩2. 二月加蚋真正鮮3. 三月白鯧無暗刺4. 四月沙梭身圓圓5. 五月魩仔白蒼蒼6. 六月飛烏出水弄7. 七月鰹仔滿魚港8. 八月赤鬃鰭紅紅9. 九月小卷藏燈邊10. 十月旗魚軟擱水11. 十一月烏魚子歸筆12. 十二月闊腹連湯甜
我用台語跟講台語的廠商叫貨，講到他笑出來用國語說：「小姐妳說國語我聽得懂啦」🤣🤣🤣
又是被脆脆一家萌到融化的一天www
我也觉得好味小姐好可爱，萌萌的样子和我妈差不多（没有贬义的意思），我经常就被我妈可爱到哈哈哈笑😂😂😂😂
好味小姐，妳也太可愛，喜欢妳的笑声，喜欢妳的活泼，就是喜欢好味小姐。
這個頻道根本就是攝影師和剪輯師作弄好味小姐的地方啊 XD
@@guekmoeykhoo4997 ？？？？？
我沒想過會有260個讚欸 謝謝大家
@@guekmoeykhoo4997 再
@@guekmoeykhoo4997 再啦幹
高贊“擦”+1原來我們被包容了這麼久😂最後刺瓜仔，無禮貌那邊太好笑了🤣長輩聽到可能會理智線斷XD
應該是地方口音不同XD
雲林台西 : 高贊塔 +1 XD
還好好味小姐還有10分還是要創一個頻道叫"好味小姐台語弱"? XDDD
我倒是覺得脆脆應該開一集教育老公特集: 如何當個好隊友之過年回婆家時先生如何幫老婆搭話跟擋駕
感覺很適合錄成podcast哈哈哈哈
讚！加一
真的，加一
推起來
支持！！
香港人聽不懂台語，可是覺得很有趣🤣🤣真的好喜歡好味一家的互動😻😻被tomato和tamato笑死🤣🤣🤣
就是日文發音說英文的蕃茄其實一樣是tomato 不是ta像是 偷媽豆
@@reggaetaco 沒錯我家也是唸tomato! 因為我家的鳥就叫投媽抖！
英文是 Tomato不是Tamato
可是我家念camato耶😂
有一首英文老歌叫 Let's call the whole thing off，歌詞就有一段「You Say Tomato, I say Tomato」
突然又在TH-cam推薦欄看到這集，這次推薦給家裡也講台語的朋友一起看，超多話題可以聊，討論家裡各種不同的唸法，看第二遍還是有不會唸的蔬菜例如牛蒡，到底誰知道！BTW，我家的九層塔是「擦」；豌豆唸「灰靈刀」（莫名很像刮鬍刀品牌）；茄子唸阿斷說不對的「茄仔」；番茄是「柑仔蜜」；辣椒是「番仔薑」；秋葵我阿嬤也唸秋葵(#敲碗出一集脆脆嫁進阿斷家還生了夢夢和氣泡後的台語大考驗，或是阿斷和很煩的客語大考驗！呵勝！
我也是客家人嫁閩南家庭，重點：還跟公婆同住！不過我公婆都是很公正的人，所以我說國語，公婆說閩南語！閩南語我學了不會講但是可以聽懂，公婆國語學了也是不太會講但是聽得懂！大家互相尊重包容！促進家庭和睦⋯⋯😄😄😄⋯⋯支持第二集！加油！
讓這影片變一個系列～ 可以讓不會台語的也學學 哈啊哈
不懂台語的香港人感覺跟著脆脆一起學了一個新語言了XDD 發音好有趣
茄子有人唸ㄍㄧㄡ 二聲沒錯啊還有一句話叫做［吃茄才會秋條］番茄 塔媽斗是日文 有人叫他甘仔蜜 有人叫他臭柿子
我家這邊茄子也是念 "ㄍㄧㄡˊ仔" 😂
甘仔是橘子，甘仔蜜才是番茄😂
對欸！有甘仔蜜，雖然我看著影片也唸tomato，下意識覺得好像有別的名字～
甘仔蜜印象中是指小番茄，應該不是大顆的番茄～印象中啦XDDD然後茄子念ㄍㄧㄡˊ阿+1 XD覺得台語其實蠻常出現不同地區口音不同的情形XDD
甘仔蜜都是稱小番茄，大顆的還是叫tamato ～
跑來回味這集 我台語也很破 好期待這個出一系列啊～～跟脆脆一起學台語或是偶爾來個台語影片也很棒～
這集很歡樂欸 😂😂求開一系列 💕💕一週一台語救救我母語 😂
身為一個純種四縣客家人台語一個都聽不懂...... 下次請出一個初二回娘家學客語考倒剪輯師!!!
我身為一個純種四縣客家人台語客語聽得懂（除非太深奧 XD但台語客語都講得2266😂😆😂😆
我覺得可以!!用客語反羞辱回去XDDDD
我身為一個美濃客家人只聽的懂一點點客語，而且還因為從小聽台語而變的台語比客語好
+1
贊成!!!!
敲碗客語😂雖然看脆脆唸台語很好笑，但也想看剪輯師唸客語很好笑的樣子😁
一年一度的農曆過年又快到了 敲碗第二集的台語教學!!!
沒聽過故事的舉手😂
高雄人但沒聽過✋
沒
敲碗第二篇太好笑了我心有戚戚焉
這集太歡樂了吧！從頭笑到尾敲碗水果篇跟客語篇❤️各種婉拒理由的台語也很重要喔！像是「後車廂放不下」「冰箱冰不下」「吃不了這麼多」...
這集我已經重複看了超多次了，每次看每次都笑到肚子痛😂😂😂可以拿來當podcast的主題，想想都好好笑啊～
太有趣了，好味小姐好可愛啊🤣🤣敲碗第二集，我也想看一系列的影片這樣的組合真的太好笑了😂😂
太喜歡這個單元了 拜託出一季哈哈哈哈哈哈 我也在努力學台語中 平常不會用 但奶奶跟外婆老了都忘記怎麼講國語了 換我學台語才能跟她們聊天
脆脆太可愛了，看腦波弱就是療癒~給小剪輯的字幕加雞腿🍗
太可愛了啦！敲碗下次來個客語特輯~脆脆加油！
強烈敲碗下一集啦～～我也想歡樂學台語 雖然有地區差異但還是很實用👍🏻 認真學台語的脆脆真的超可愛❤️❤️ 洋洋得意的阿斷也很Q啦😂
9:58 我阿嬤都會直接說……我差點笑死
那個我真的不是在笑好味小姐但是哈哈哈太有趣啦我的媽啊笑到喘不過氣😂😂😂九層塔那邊是誰剪的塔跑來跑去太傳神了哈哈哈哈(慘了笑到停不下來怎麼辦XD)
我猜是剪podcast精華的小剪輯師XDD
car?
那個塔跑來跑去真的好可愛😂
超愛這一集！敲碗續集！
喜歡這個系列哦哦哦 台語客語都可以❤️❤️期待同系列的下一集👍
蠻喜歡這個企畫的欸~很有趣又能學一些台語XD(當醫療人員真的不能不會台語...)這集字幕也很厲害!茄子我阿嬤都叫茄仔耶XDDD高贊塔+1(高雄人
敲碗初二回娘家的客語大考驗XDDD還有攝影師老婆考攝影師日文XD
想看這系列！邊看的時候一邊覺得在腦力激盪😂覺得脆脆很厲害了👍🏻好多都沒有聽過過年前再來看一次😂
敲碗開一季啦～聽脆脆學習，自己也可以吸收新知！而且你們的互動實在是太好笑了XD
直接開一季了啦下一集敲碗水果和廚、餐具篇XD大家一起學台語XD
敲碗 xD 感覺有趣
「甘仔蜜」也是番茄。期待也拍一集阿斷「客語」蔬果篇。要拍就夫妻一人一集輪流上場，比較好玩。XD
我家也是說甘仔蜜😂但很多中北部朋友都不知道
甘仔蜜+1～～
屏東也是+1
每次都欺負脆脆
太好看了~求續集！😂😂
這集太有趣了!!看好味小姐崩潰的樣子XDD(壞不過很有意義!也學到很多台語念法!可以多出幾集~
沒關係啦, 身為台灣人+"資深"家庭主婦, 還是有很多蔬菜的台語唸不出來 :P今天的影片也讓我受教了~~(感恩)
我也一起認真學耶長輩陸續不在真的很少用到台語了題外話剪輯師的瀏海快把他戳瞎了這次要換攝影師幫忙剪嗎XD
我覺得可以😂
久久又重看一次，我的台語和好味小姐一樣破啦~~希望有下一集！！
這集太有趣了 !我也來學習台語 ！好味小姐太可愛了！支持出一季學台語！👍🏻
水果篇肉类篇家具篇厨房用具篇菜名篇😂😂😂
還有稱謂篇日常用語篇美食篇等等😄😄😄😄
發現自己也有好多不會唸的菜敲碗第二集 水果篇 哈哈
這集真的好看，可以多拍
演算法帶我回來再次看到這個影片，脆脆的反應超可愛！😍敲碗第二集！☺️然後看到了歲月在剪輯師身上留下了些什麼😂😆🤭
接在大黃瓜（刺瓜）之後的小黃瓜，好味小姐直接給出『短刺瓜』如此優秀的答案，我在螢幕前面都鼓掌了！好味小姐才是真正掌握語言學的人！
各地台語口音不一樣北部茄子是"橋"來到中部 紅花菜我聽不懂菠菜 菠菱仔 到中部變成花菱仔沒出莧菜 可惜
我家也是唸“橋”
真的都不一樣我中部人光是山線跟海線的念起來就不一樣
我家是唸紅皮菜也有鄰居唸橋阿
我住中部沒聽過紅花菜是講紅皮菜耶
台中人橋啊+1
敲碗第二集～可以拍成一系列好玩又有趣還可以順便學臺語👍👍👍
敲碗下一集！太可愛了
這集好可愛XDD，喜歡看三個人日常對話XD
看完覺得不行... 這個一定要出個一系列拉!!! (笑到翻掉XD 敲碗敲碗!!!
敲碗下一集~也期待初二回娘家客家語篇XD
這集太有趣了XDD，身為台北人的我們還可以順便學台語！台語的邏輯真的很奇妙www敲碗出一季٩(๑´3｀๑)۶
真是有教育意義的一集啊!強烈敲碗下一集.
我是一半客家一半閩南🙋對自己會講.聽得懂兩邊的語言感到驕傲脆脆要加油阿！之後也要讓蕾夢學客語喔~
黃子軒也是半客家(新竹海陸)半閩南，兩種語言都會講，超厲害
這集好好笑 一直被戳到笑點😂
敲碗系列～笑到停不了XD 脆脆加油啊！
實在太好笑了敲碗等下集WW
開卡車回家哈哈哈哈😂
這讓我想到我去苗栗問路說台語 ，每個阿公阿罵 都當我是北七..............
敲碗第二集 太好看啦😂
期待會出一整個系列 ! 超想學台語的，但礙於我是從香港嫁到台灣的... 所以對台語的發音都搞不太懂 ! 看了這一集之後 覺得好有趣喔💕 所以希望會出一整個系列的😄
秋葵那個，我家是分「牛角豆」跟「羊角豆」
每個地方台語發音略有不同，我是台南的台語人，剪輯師說的台語蔬菜名，我都很少用到或是發音和我們這裡不同，我反而覺得剪輯師的台語發音怪怪，其實好味小姐說的反而是對的ㄟ，把分數還她啦~~~~~1. 香蕉的香我們這裡是kim~蕉，有m的音2. 小黃瓜都直接說國語，沒聽過歸阿咪3. 茼蒿也不會特地說成打某菜，就直接說台語的茼蒿4. 茄子我們是說茄仔5. 番茄有人說Tomato 或是柑仔蜜6. 九層塔也是念塔(四聲)7. 秋葵沒有台語名，我認識的台中老媽媽是說日文原名okura8. 辣椒叫番仔薑
看到你說的跟我的印象一樣，我覺得安心了，謝謝你~~台南人同鄉QQ不過，記得阿斷好像是中部人？那講法有差異就可以理解啦~~
辣椒說法跟台中差超多的耶😂😂，學到了
台南人+1秋葵我阿嬤是唸角豆哦～另一種長長的是唸楊桃豆！不一樣
茄子我聽老人家都是講「紅茄」(âng-kiô)然後青椒是大同( tāi- tông)
这个感觉出一季都不会腻诶，强烈敲碗第二集！
這碗不得不敲爆!!!還想再看脆脆跟剪輯師還有攝影師的台語互動XDD拜託再多上幾部...與平時理性的脆脆 反差實在太有趣了www 超可愛
剪輯師根本就是被貓咪耽誤的台語老師啊 (⊙o⊙)
th-cam.com/channels/UUwc_MNOZdwssxvt9U1d0g.htmlfeatured
台語篇太歡樂了~~可以開個二十集!!
這集太有趣了拜託一定要有續集XDDD 但我得自首我也一堆都不會，只好重刷幾次
這一集好好笑啊，又有教育意義，看了好幾次！
大/小黃瓜是俗稱喔，原名刺瓜跟花瓜/花胡瓜我們家西螺這邊番茄台語叫柑仔蜜，秋葵叫胃豆仔
我們台南也有叫柑仔蜜，但是是指小番茄
台南人報到，柑仔蜜+1
高雄人報到~我想說我們家也是叫柑仔蜜怎麼沒有提到😂
妹仔菜不是A菜嗎？ 我也是西螺人
噢對! 忘記還有妹仔菜
敲碗下一集～太有趣了下次換他們學客語
這集一樣從頭笑到尾🤣🤣🤣🤣🤣敲碗第二集~~~脆脆真的太可愛了！！！跟剪頭髮一樣大笑的好影片👍👍👍是不是該再剪一次頭髮了😆😆😆😆
今年會有第二集嗎🤣😂🤣😂從去年就好喜歡這集，重複看了好多次。
客語才難什麼時候換一集剪輯師學客語🤗
我以為我台語很好，但我的答案跟好味小姐一樣耶！（擊掌）
+1原本以為自己還行的，原來程度一樣
這集真的有夠好笑！敲碗一整季！！
防疫期間在重看好味影片療癒，笑翻
敲碗客語啦！！！客家人不會台語有什麼奇怪的嘛？！脆脆沒事我一個都不會念🤣
其實很多客家人也不太會說客語，我小的時候還是九零年代的黨國教育，那個時候老師都會告訴你：不可以說方言！所以我一直覺得客家話、閩南語是丟臉的、不高尚的，不會講也沒有關係！長大以後，我一直很納悶，大家不會講英文就會有一種羞恥感，可是不會講母語，大家卻覺得沒什麼關係，這樣好奇怪！所以台語也好客語也好，大家能夠多學一點都是好事啦！
基本上從小在都市長大的客家人也不太會客語(能否聽懂都是個大問題)，至少北部(新竹除外)碰到的是這樣。反倒是以前有聽過不會台語的話，除了南部的企業，在台塑跟長榮也會很吃虧，因為在那裏連老外都會台語。
敲碗第二集～！不是為了看脆脆出糗，是為了學台語啊～😂（認真
牛蒡是疼某菜，其實是因為牛蒡看起來小小一條，但削成牛蒡絲之後卻能炒成一盤，老婆真賢慧，所以是疼某菜
由來是同個概念嗎？😂一邊是一大簍變一盤菜，一邊是一小根變一盤菜
天哪天哪這集超有同感的啊啊啊第一題大白菜跟脆脆唸的一樣 笑翻🤣🤣🤣敲碗敲碗 太有趣了 感覺就是自己會有的反應
脆脆唸台語好可愛喔我跟男友剛好跟你們夫妻會的語言相反我會台語不會客語男友是會客語不會台語你們（客家人）唸台語時都會有特別的發音😂
客家人表示閩南人講客家話也會有一個音🤣🤣🤣
我是客家人，但講台語並不會有奇怪的音欸
好可愛！！！敲碗求第二集😆無法抑制的笑出來了哈哈哈哈
敲碗第二集😆😆脆脆實在太可愛了！
太可愛了XDDD 求第二集! (順便把不會的台語補一下
看脆脆講台語真的好可愛
台語的水很深！不同地區講法也有所不同！可以讓脆脆說“香港買來的香很香”看看！哈哈
對他太難了啦
這個讚！提示：這一句每個「香」發音都不同。
阿香在香港買的香很香
@@dylan__ 哈哈！再加碼
@@TheHahadio really？
有下一集嗎，好期待😚
真的把這部片反覆看了很多遍～現在回阿嬤家吃飯的時候大家都會被我的蔬菜類台語能力驚訝呢！☺️
我們家也是跟剪輯師一樣九層塔說＜高贊擦＞😆
我覺得podcast 這個主題也可以做一集😂😂
超喜歡這個主題！(雖然好味看起來很痛苦XD)身為一個台語很爛又不太認得菜的傢伙覺得超實用～敲碗青菜二部曲跟水果系列！越日常的越好啊～～～～
太好笑了 😂😂😂😂😂 拜託多拍幾集
"我阿嬤是會直接說 秋葵 啦" 聽到這個直接笑死XDDDDDD
還以為阿罵要說什麼很厲害的發音
下次回娘家也出一集讓剪輯師學客語XD
想看剪輯師唸客語+1
推你上去!!
好像蠻棒的
客語超難！敲碗剪輯師學客語٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و
無限同意
我台語也不怎麼好，傳這集給我媽看，我媽說「這個外國女生台語比妳好！！她是日本人還是韓國人啊⋯⋯」⋯人家是新竹混金門（？😂
我只能說，就算學會台語，你還是無法避免拿12個冬瓜回家
你好有道理喔……我竟然沒發現這個盲點！真的很難不把長輩的熱情款待帶回家
應是剪頭髮，第二集
👇同意
好不容易變帥的髮型又要回歸原始了嗎w
@@BOY-se4mj 沒錯！！！
敲碗剪頭髮第二集!!!
脆脆台語說不好沒關係啦
扛十二個冬瓜回家就給阿斷扛好啦😈😂😂
本集很有趣也很好笑 香港人表示長知識了（看的時候跟脆脆臉上的問號是一樣的😂
你真棒😂😂😂
❤❤❤
當初搬到香港學廣東話時，也是「傻笑安靜不說話」🙂。好味小姐，「不會」一點也不羞辱，就像照顧嬰兒一樣，學著學著，就變專家了。
後來也沒教到冬瓜的台語😂12顆冬瓜是跑不掉了
@趙昀騏 啊～原來～
想聽脆脆念
台諺七字仔
水果篇
1. 正月柑仔壓新年
2. 二月鳳梨酸甘甜
3. 三月桃仔皮帶刺
4. 四月檨仔青青青
5. 五月西瓜沙擱綿
6. 六月荔枝Q擱甜
7. 七月龍眼緊落米
8. 八月文旦伴月圓
9. 九月香蕉釘點芳
10. 十月柿仔軟擱紅
11. 十一月椪柑足迷人
12. 十二月棗仔脆擱甘
蔬菜篇
13. 正月蔥仔白幼幼
14. 二月韭菜軟溜溜
15. 三月莧菜芳擱幼
16. 四月蕹菜管緊抽
17. 五月瓠仔幼綿綿
18. 六月菜瓜生滿棚
19. 七月竹筍脆擱甜
20. 八月芹菜上大枝
21. 九月芋仔爻咬喙
22. 十月芥籃食袂畏
23. 十一月菜頭白擱媠
24. 十二月白菜足飽水
四季花開篇
25. 正月桃花枝上紅
26. 二月杏花白昌昌
27. 三月百花齊開放
28. 四月蓮花水中藏
29. 五月百合滿山白
30. 六月茉莉芳袂退
31. 七月蓮蕉花做稞
32. 八月桂花颺颺飛
33. 九月菊花萬四散
34. 十月月桃結歸綰
35. 十一月菅芒開滿山
36. 十二月梅花毋驚寒
海鮮篇
1. 正月鮸魚上幼膩
2. 二月加蚋真正鮮
3. 三月白鯧無暗刺
4. 四月沙梭身圓圓
5. 五月魩仔白蒼蒼
6. 六月飛烏出水弄
7. 七月鰹仔滿魚港
8. 八月赤鬃鰭紅紅
9. 九月小卷藏燈邊
10. 十月旗魚軟擱水
11. 十一月烏魚子歸筆
12. 十二月闊腹連湯甜
我用台語跟講台語的廠商叫貨，講到他笑出來用國語說：「小姐妳說國語我聽得懂啦」🤣🤣🤣
又是被脆脆一家萌到融化的一天www
我也觉得好味小姐好可爱，萌萌的样子和我妈差不多（没有贬义的意思），我经常就被我妈可爱到哈哈哈笑😂😂😂😂
好味小姐，妳也太可愛，喜欢妳的笑声，喜欢妳的活泼，就是喜欢好味小姐。
這個頻道根本就是攝影師和剪輯師作弄好味小姐的地方啊 XD
@@guekmoeykhoo4997 ？？？？？
我沒想過會有260個讚欸 謝謝大家
@@guekmoeykhoo4997 再
@@guekmoeykhoo4997 再啦幹
高贊“擦”+1
原來我們被包容了這麼久😂
最後刺瓜仔，無禮貌那邊太好笑了🤣
長輩聽到可能會理智線斷XD
應該是地方口音不同XD
雲林台西 : 高贊塔 +1 XD
還好好味小姐還有10分
還是要創一個頻道叫"好味小姐台語弱"? XDDD
我倒是覺得脆脆應該開一集教育老公特集: 如何當個好隊友之過年回婆家時先生如何幫老婆搭話跟擋駕
感覺很適合錄成podcast哈哈哈哈
讚！加一
真的，加一
推起來
支持！！
香港人聽不懂台語，可是覺得很有趣🤣🤣
真的好喜歡好味一家的互動😻😻
被tomato和tamato笑死🤣🤣🤣
就是日文發音說英文的蕃茄
其實一樣是tomato 不是ta
像是 偷媽豆
@@reggaetaco 沒錯我家也是唸tomato! 因為我家的鳥就叫投媽抖！
英文是 Tomato不是Tamato
可是我家念camato耶😂
有一首英文老歌叫 Let's call the whole thing off，歌詞就有一段「You Say Tomato, I say Tomato」
突然又在TH-cam推薦欄看到這集，這次推薦給家裡也講台語的朋友一起看，超多話題可以聊，討論家裡各種不同的唸法，看第二遍還是有不會唸的蔬菜例如牛蒡，到底誰知道！
BTW，我家的九層塔是「擦」；豌豆唸「灰靈刀」（莫名很像刮鬍刀品牌）；茄子唸阿斷說不對的「茄仔」；番茄是「柑仔蜜」；辣椒是「番仔薑」；秋葵我阿嬤也唸秋葵(#
敲碗出一集脆脆嫁進阿斷家還生了夢夢和氣泡後的台語大考驗，或是阿斷和很煩的客語大考驗！呵勝！
我也是客家人嫁閩南家庭，重點：還跟公婆同住！不過我公婆都是很公正的人，所以我說國語，公婆說閩南語！閩南語我學了不會講但是可以聽懂，公婆國語學了也是不太會講但是聽得懂！大家互相尊重包容！促進家庭和睦⋯⋯😄😄😄⋯⋯支持第二集！加油！
讓這影片變一個系列～ 可以讓不會台語的也學學 哈啊哈
不懂台語的香港人感覺跟著脆脆一起學了一個新語言了XDD 發音好有趣
茄子有人唸ㄍㄧㄡ 二聲沒錯啊
還有一句話叫做［吃茄才會秋條］
番茄 塔媽斗是日文 有人叫他甘仔蜜 有人叫他臭柿子
我家這邊茄子也是念 "ㄍㄧㄡˊ仔" 😂
甘仔是橘子，甘仔蜜才是番茄😂
對欸！有甘仔蜜，雖然我看著影片也唸tomato，下意識覺得好像有別的名字～
甘仔蜜印象中是指小番茄，應該不是大顆的番茄～
印象中啦XDDD
然後茄子念ㄍㄧㄡˊ阿+1 XD
覺得台語其實蠻常出現不同地區口音不同的情形XDD
甘仔蜜都是稱小番茄，大顆的還是叫tamato ～
跑來回味這集 我台語也很破 好期待這個出一系列啊～～跟脆脆一起學台語
或是偶爾來個台語影片也很棒～
這集很歡樂欸 😂😂
求開一系列 💕💕
一週一台語
救救我母語 😂
身為一個純種四縣客家人
台語一個都聽不懂......
下次請出一個初二回娘家學客語
考倒剪輯師!!!
我身為一個純種四縣客家人
台語客語聽得懂（除非太深奧 XD
但台語客語都講得2266😂😆😂😆
我覺得可以!!
用客語反羞辱回去XDDDD
我身為一個美濃客家人只聽的懂一點點客語，而且還因為從小聽台語而變的台語比客語好
+1
贊成!!!!
敲碗客語😂
雖然看脆脆唸台語很好笑，但也想看剪輯師唸客語很好笑的樣子😁
一年一度的農曆過年又快到了 敲碗第二集的台語教學!!!
沒聽過故事的舉手😂
高雄人但沒聽過✋
沒
敲碗第二篇太好笑了我心有戚戚焉
這集太歡樂了吧！從頭笑到尾
敲碗水果篇跟客語篇❤️
各種婉拒理由的台語也很重要喔！像是「後車廂放不下」「冰箱冰不下」「吃不了這麼多」...
這集我已經重複看了超多次了，每次看每次都笑到肚子痛😂😂😂
可以拿來當podcast的主題，想想都好好笑啊～
太有趣了，好味小姐好可愛啊🤣🤣
敲碗第二集，我也想看一系列的影片
這樣的組合真的太好笑了😂😂
太喜歡這個單元了 拜託出一季哈哈哈哈哈哈 我也在努力學台語中 平常不會用 但奶奶跟外婆老了都忘記怎麼講國語了 換我學台語才能跟她們聊天
脆脆太可愛了，看腦波弱就是療癒~
給小剪輯的字幕加雞腿🍗
太可愛了啦！敲碗下次來個客語特輯~脆脆加油！
強烈敲碗下一集啦～～我也想歡樂學台語 雖然有地區差異但還是很實用👍🏻 認真學台語的脆脆真的超可愛❤️❤️ 洋洋得意的阿斷也很Q啦😂
9:58 我阿嬤都會直接說……
我差點笑死
那個我真的不是在笑好味小姐
但是哈哈哈太有趣啦我的媽啊笑到喘不過氣😂😂😂
九層塔那邊是誰剪的塔跑來跑去太傳神了哈哈哈哈
(慘了笑到停不下來怎麼辦XD)
我猜是剪podcast精華的小剪輯師XDD
car?
那個塔跑來跑去真的好可愛😂
超愛這一集！敲碗續集！
喜歡這個系列哦哦哦 台語客語都可以❤️❤️
期待同系列的下一集👍
蠻喜歡這個企畫的欸~很有趣又能學一些台語XD(當醫療人員真的不能不會台語...)這集字幕也很厲害!
茄子我阿嬤都叫茄仔耶XDDD
高贊塔+1(高雄人
敲碗初二回娘家的客語大考驗XDDD
還有攝影師老婆考攝影師日文XD
想看這系列！
邊看的時候一邊覺得在腦力激盪😂
覺得脆脆很厲害了👍🏻
好多都沒有聽過
過年前再來看一次😂
敲碗開一季啦～
聽脆脆學習，自己也可以吸收新知！
而且你們的互動實在是太好笑了XD
直接開一季了啦
下一集敲碗水果和廚、餐具篇XD
大家一起學台語XD
敲碗 xD 感覺有趣
「甘仔蜜」也是番茄。期待也拍一集阿斷「客語」蔬果篇。要拍就夫妻一人一集輪流上場，比較好玩。XD
我家也是說甘仔蜜😂但很多中北部朋友都不知道
甘仔蜜+1～～
屏東也是+1
每次都欺負脆脆
太好看了~求續集！😂😂
這集太有趣了!!看好味小姐崩潰的樣子XDD(壞
不過很有意義!也學到很多台語念法!可以多出幾集~
沒關係啦, 身為台灣人+"資深"家庭主婦, 還是有很多蔬菜的台語唸不出來 :P
今天的影片也讓我受教了~~(感恩)
我也一起認真學耶
長輩陸續不在真的很少用到台語了
題外話
剪輯師的瀏海快把他戳瞎了
這次要換攝影師幫忙剪嗎XD
我覺得可以😂
久久又重看一次，我的台語和好味小姐一樣破啦~~
希望有下一集！！
這集太有趣了 !我也來學習台語 ！
好味小姐太可愛了！支持出一季學台語！👍🏻
水果篇
肉类篇
家具篇
厨房用具篇
菜名篇😂😂😂
還有稱謂篇
日常用語篇
美食篇等等
😄😄😄😄
發現自己也有好多不會唸的菜
敲碗第二集 水果篇 哈哈
這集真的好看，可以多拍
演算法帶我回來再次看到這個影片，脆脆的反應超可愛！😍敲碗第二集！☺️
然後看到了歲月在剪輯師身上留下了些什麼😂😆🤭
接在大黃瓜（刺瓜）之後的小黃瓜，好味小姐直接給出『短刺瓜』如此優秀的答案，我在螢幕前面都鼓掌了！好味小姐才是真正掌握語言學的人！
各地台語口音不一樣
北部茄子是"橋"
來到中部 紅花菜我聽不懂
菠菜 菠菱仔 到中部變成花菱仔
沒出莧菜 可惜
我家也是唸“橋”
真的都不一樣
我中部人光是山線跟海線的念起來就不一樣
我家是唸紅皮菜也有鄰居唸橋阿
我住中部沒聽過紅花菜
是講紅皮菜耶
台中人橋啊+1
敲碗第二集～
可以拍成一系列
好玩又有趣
還可以順便學臺語👍👍👍
敲碗下一集！太可愛了
這集好可愛XDD，喜歡看三個人日常對話XD
看完覺得不行... 這個一定要出個一系列拉!!! (笑到翻掉XD 敲碗敲碗!!!
敲碗下一集~
也期待初二回娘家客家語篇XD
這集太有趣了XDD，身為台北人的我們還可以順便學台語！
台語的邏輯真的很奇妙www
敲碗出一季٩(๑´3｀๑)۶
真是有教育意義的一集啊!強烈敲碗下一集.
我是一半客家一半閩南🙋
對自己會講.聽得懂兩邊的語言感到驕傲
脆脆要加油阿！之後也要讓蕾夢學客語喔~
黃子軒也是半客家(新竹海陸)半閩南，兩種語言都會講，超厲害
這集好好笑 一直被戳到笑點😂
敲碗系列～笑到停不了XD 脆脆加油啊！
實在太好笑了
敲碗等下集WW
開卡車回家哈哈哈哈😂
這讓我想到我去苗栗問路說台語 ，每個阿公阿罵 都當我是北七..............
敲碗第二集 太好看啦😂
期待會出一整個系列 ! 超想學台語的，但礙於我是從香港嫁到台灣的... 所以對台語的發音都搞不太懂 ! 看了這一集之後 覺得好有趣喔💕 所以希望會出一整個系列的😄
秋葵那個，我家是分「牛角豆」跟「羊角豆」
每個地方台語發音略有不同，我是台南的台語人，剪輯師說的台語蔬菜名，我都很少用到或是發音和我們這裡不同，我反而覺得剪輯師的台語發音怪怪，其實好味小姐說的反而是對的ㄟ，把分數還她啦~~~~~
1. 香蕉的香我們這裡是kim~蕉，有m的音
2. 小黃瓜都直接說國語，沒聽過歸阿咪
3. 茼蒿也不會特地說成打某菜，就直接說台語的茼蒿
4. 茄子我們是說茄仔
5. 番茄有人說Tomato 或是柑仔蜜
6. 九層塔也是念塔(四聲)
7. 秋葵沒有台語名，我認識的台中老媽媽是說日文原名okura
8. 辣椒叫番仔薑
看到你說的跟我的印象一樣，我覺得安心了，謝謝你~~台南人同鄉QQ
不過，記得阿斷好像是中部人？那講法有差異就可以理解啦~~
辣椒說法跟台中差超多的耶😂😂，學到了
台南人+1
秋葵我阿嬤是唸角豆哦～另一種長長的是唸楊桃豆！不一樣
茄子我聽老人家都是講「紅茄」(âng-kiô)
然後青椒是大同( tāi- tông)
这个感觉出一季都不会腻诶，强烈敲碗第二集！
這碗不得不敲爆!!!
還想再看脆脆跟剪輯師還有攝影師的台語互動XDD
拜託再多上幾部...
與平時理性的脆脆 反差實在太有趣了www 超可愛
剪輯師根本就是被貓咪耽誤的台語老師啊 (⊙o⊙)
th-cam.com/channels/UUwc_MNOZdwssxvt9U1d0g.htmlfeatured
台語篇太歡樂了~~可以開個二十集!!
這集太有趣了拜託一定要有續集XDDD 但我得自首我也一堆都不會，只好重刷幾次
這一集好好笑啊，又有教育意義，看了好幾次！
大/小黃瓜是俗稱喔，原名刺瓜跟花瓜/花胡瓜
我們家西螺這邊番茄台語叫柑仔蜜，秋葵叫胃豆仔
我們台南也有叫柑仔蜜，但是是指小番茄
台南人報到，柑仔蜜+1
高雄人報到~
我想說我們家也是叫柑仔蜜怎麼沒有提到😂
妹仔菜不是A菜嗎？ 我也是西螺人
噢對! 忘記還有妹仔菜
敲碗下一集～
太有趣了
下次換他們學客語
這集一樣從頭笑到尾🤣🤣🤣🤣🤣
敲碗第二集~~~
脆脆真的太可愛了！！！
跟剪頭髮一樣大笑的好影片👍👍👍
是不是該再剪一次頭髮了😆😆😆😆
今年會有第二集嗎🤣😂🤣😂
從去年就好喜歡這集，重複看了好多次。
客語才難什麼時候換一集剪輯師學客語🤗
我以為我台語很好，但我的答案跟好味小姐一樣耶！（擊掌）
+1
原本以為自己還行的，原來程度一樣
這集真的有夠好笑！敲碗一整季！！
防疫期間在重看好味影片療癒，笑翻
敲碗客語啦！！！客家人不會台語有什麼奇怪的嘛？！脆脆沒事我一個都不會念🤣
其實很多客家人也不太會說客語，我小的時候還是九零年代的黨國教育，那個時候老師都會告訴你：不可以說方言！所以我一直覺得客家話、閩南語是丟臉的、不高尚的，不會講也沒有關係！
長大以後，我一直很納悶，大家不會講英文就會有一種羞恥感，可是不會講母語，大家卻覺得沒什麼關係，這樣好奇怪！
所以台語也好客語也好，大家能夠多學一點都是好事啦！
基本上從小在都市長大的客家人也不太會客語(能否聽懂都是個大問題)，至少北部(新竹除外)碰到的是這樣。
反倒是以前有聽過不會台語的話，除了南部的企業，在台塑跟長榮也會很吃虧，因為在那裏連老外都會台語。
敲碗第二集～！
不是為了看脆脆出糗，是為了學台語啊～😂（認真
牛蒡是疼某菜，其實是因為牛蒡看起來小小一條，但削成牛蒡絲之後卻能炒成一盤，老婆真賢慧，所以是疼某菜
由來是同個概念嗎？😂
一邊是一大簍變一盤菜，一邊是一小根變一盤菜
天哪天哪這集超有同感的啊啊啊
第一題大白菜跟脆脆唸的一樣 笑翻🤣🤣🤣
敲碗敲碗 太有趣了 感覺就是自己會有的反應
脆脆唸台語好可愛喔
我跟男友剛好跟你們夫妻會的語言相反
我會台語不會客語
男友是會客語不會台語
你們（客家人）唸台語時都會有特別的發音😂
客家人表示閩南人講客家話也會有一個音🤣🤣🤣
我是客家人，但講台語並不會有奇怪的音欸
好可愛！！！敲碗求第二集😆無法抑制的笑出來了哈哈哈哈
敲碗第二集😆😆
脆脆實在太可愛了！
太可愛了XDDD 求第二集! (順便把不會的台語補一下
看脆脆講台語真的好可愛
台語的水很深！不同地區講法也有所不同！可以讓脆脆說“香港買來的香很香”看看！哈哈
對他太難了啦
這個讚！提示：這一句每個「香」發音都不同。
阿香在香港買的香很香
@@dylan__ 哈哈！再加碼
@@TheHahadio really？
有下一集嗎，好期待😚
真的把這部片反覆看了很多遍～現在回阿嬤家吃飯的時候大家都會被我的蔬菜類台語能力驚訝呢！☺️
我們家也是跟剪輯師一樣九層塔說＜高贊擦＞😆
我覺得podcast 這個主題也可以做一集😂😂
超喜歡這個主題！(雖然好味看起來很痛苦XD)
身為一個台語很爛又不太認得菜的傢伙覺得超實用～敲碗青菜二部曲跟水果系列！越日常的越好啊～～～～
太好笑了 😂😂😂😂😂 拜託多拍幾集