阿蘭和火威青上白上吹雪和夕刻羅貝爾主持的節目，但是大家都聽不懂阿蘭說的義大利語(?)【hololive/HOLOSTARS中文字幕精華】

[@A-chun1115]

我會笑死..FBK和羅貝爾一本正經講幹話🤣

[@ナオ-s8d]

兩位體現了「一本正經講幹話」的精髓www

[@servalwen]

2:37「因為我從來沒有跟義大利人交流的機會⋯」
粉豹：（招牌手勢）

[@eric2918]

🤌

[@走拿飛]

豹媽:🤌🤌🤌🤌🤌

[@bloodmysoul]

🤌

[@鄭盛安-c7v]

豹妹🐅🤌🤌

[@a23622587]

big cat means big trouble~

[@Akabane_Shutsugi]

阿蘭：你們三個，別給我裝笨裝死裝迷糊啊！
羅貝爾：阿蘭看起來很激動耶！
好狐：對啊對啊，似乎有什麼意見想要表達呢！
青君：翻譯不在，真的很難了解啊！
阿蘭：夠了！！！！！

[@鄭盛安-c7v]

差點就說，你們三個跟我到外面聊聊棒球，最後從桌底下抽出狼牙棒

[@Yabane_rei]

阿蘭一整個WTF的狀況wwww

[@怒り魂35P]

這與其說是慶生，更像是找來一群佳賓虐阿蘭的😂
-其中自家徒弟火威青虐最兇w-

[@12月31日-e9e]

HOLO有名的酋長
4000沒出藍蠑螈

[@erer8032]

Raora:不是，Fubuki先輩你是不是忘記了我是意大利人嗎？🤌😭

[@Sae-0830]

這三人是揣著明白裝糊塗啊ww，謝謝烤肉❤

[@鄭盛安-c7v]

旁邊會說義大利文也聽懂日語被搞得好亂啊！

[@finlafantasy]

2:37 這個表情切換也太可愛了吧！

[@ありまタクミ]

真的超喜歡好狐耳朵立起來時候的萌萌感😂

[@alien-yc7ku]

原來義大利人的設定還在 我以為被遺忘了😂

[@Tako-TMT]

就算生日還是改變不了被欺負

[@楊桃-v1i]

過了這麼多年，終於這樣玩了🤣🤣🤣
等好久了

[@ss9785]

三個裝傻的人 XD 還要另外花一個翻譯的鐘點費 ~~
某勞拉表示 : ~~~~~

[@RxW242]

開頭那邊我還以為白上會說akirosentail😂

[@そうすけ-h7j]

我還以為cover有吃完白上和羅貝爾合作新聞節目
結果是阿蘭生誕超好笑

[@chanwantai6125]

翻譯真的會笑死😂

[@kirisame259]

三裝傻一吐槽😂

[@alive_6g]

（羅貝爾表示）:抱歉我不是聖德太子

[@johnnylee6151]

阿蘭又被迫害拉🤣🤣🤣
咦!?我為什麼說又?
不要問,大家都知道🤣
羅貝爾一直在阿蘭講一半時硬CUE翻譯超好笑🤣

[@RxW242]

剪掉了嗎😂

[@just_oac]

這好好笑
有那個 全力！ 脱力新聞 的味道
希望這企劃可以常態化
可以針對holo成員的印象或最近發生過的事情來玩

[@sandyj234]

獸人比例偏高的holopro感覺會變成動物園

[@yuyu-ks7jp]

我記得日本有個搞笑新聞節目，主持是有田(知名搞笑藝人)，嘉賓是綾部(知名搞笑藝人，那時想去荷里活發展，之後也真的去了)做過同一樣的事情，不過翻譯員是翻譯英文

[@Noizu830]

超好笑

[@DC-35Pneporabo]

笑死 被迫害擔當阿蘭wwwwwwwwwww

[@Koishogi]

不行 太好笑ww

[@Cindy-fn5uh]

🤣🤣🤣翻譯太鬧了好好笑

[@Ju-ir8xo]

winning son ww

[@Mingming_Studio]

怎麼可以這麼好笑wwwww

[@2099GHz]

這部影片怎麼回事，沒有中文翻譯看不懂啊，我只看到
🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌🤌

[@justchaoz]

那個翻譯阿蘭聽不懂很正常啊
加上🤌他就能聽懂了

[@zaxxun3788]

快笑死了😂😂😂

[@バナナお爺さん]

其实就是会说日语的西方人经验谈，明明对着日本人流利的说着日语，对方却想尽办法用蹩脚的英语来回答

[@12月31日-e9e]

誠意到了

[@plastic_brother]

雙方都想用對方的母語秀對方😂

[@Naijyu]

有夠搞

[@gamemike]

最近烤肉要會的語言更多了

[@NoarMeow0w0]

FBK和羅貝爾可以下次再一起主持😂而且到底是戲弄阿蘭還是翻譯小姐🤣

[@fely13234]

Holo義大利

[@npcoldking]

好煩😂（稱讚

[@sui-chan.wa.kyou.mo.chiisai]

2:00 應該是道地吧 地道是什麼鬼

[@wilsoncheng2742]

地道是粵語的講法，沒毛病，順便一提，道地是香港的飲料牌子哦。

[@omgangel6837]

我聽得懂日文w

[@isdere]

Raora: .....

[@swn002]

有點想看阿蘭跟粉紅豹連動了wwww

[@人生百年渾沌不明]

總覺得翻譯的聲音聽起來有點像Raora，義大利女性聲音都這樣的嗎（？）

[@Zyparissias]

超級失禮w

[@YI-vn4ti]

笑死😂中午看到噴飯wwww

[@A_wen81]

某義大利有錢女人表示：🤌?

[@SolarwindHuang]

th-cam.com/video/u9oMrwAqIsU/w-d-xo.htmlsi=D-ARD4gkZidHbHHp
↑本家

[@GoldenRoyalBlue]

真的是笑死

[@mttgk7434]

日常迫害阿蘭😅？

[@Sawa-luna]

笑死 翻譯超硬要😂

[@47corvus]

wwwwwwwwwwwwww

[@QQQ182]

Hi

[@hololive6410]

？？？（🤣