Isso é muito, mas muito profundo, pra mim, a IU fez mais do que uma música, a capacidade dela de fazer as pessoas sentirem o que ela quer passar é incrível, essa garota é perfeita por causa disso.
NOSSA essa música é uma obra de arte, como ela conversa com a gente o instrumental crescendo a cada passo da história que a música conta, que coisa mais linda! Ela merece todo reconhecimento
não comento mas frequentemente estou aqui. essa música da iu salva meus dias diariamente pra enfrentar a minha depressão. ela simplesmente descreve completamente a forma como eu me sinto. depois de tentar contra a mim e ir parar no hospital, e ver como minha falta afetaria as pessoas a minha volta que me amam e me querem bem, eu luto todos os dias, e mesmo depois de meses, mesmo depois de tanto tempo, mesmo que eu me sinta perdida, eu tiro minhas forças ouvindo essa música e tento resgatar ao meu eu antigo radiante e feliz, eu tento o resgatar todos os dias e tornar a vida daqueles que eu amo tão radiantes quanto. eu continuarei vindo aqui, e continuando lutando, não me entregarei a escuridão que frequentemente tenta me puxar, e farei o máximo para sentir que viver é uma dádiva. farei o possível para não me esquecer de quem fui, quem sou, e mesmo se isso acontecer de novo, eu procurarei incessantente, eu encontrarei meu caminho de volta pra casa e ficarei bem. obrigada iu, my sea é como meu mundo.
Essa música tá me descrevendo tanto, principalmente esse início. Eu passei por tantas perdas que hoje em dia eu nem sei mas quem eu sou e eu só desejo que os dias passem logo...
ouvi pela primeira vez em 2019, tinha 14 anos e ela falava comigo de um jeito tão profundo e especial.. eu estava passando por um momento bem difícil naquela época. hoje por acaso essa canção me apareceu novamente e lembrei de tudo, eu achava q não iria aguentar por muito tempo, e sabe de uma coisa? eu aguentei, aguentei até mais do que imaginava. Sou forte e corajosa, e hj lembro daquela época e apenas rio.. eh Flavinha vc conseguiu sim! ❤️
a primeira vez que escutei essa música foi no girl planet 999.. gostei e vir atrás sabia que era da iu e não sabia o nome.. encontrei a original me apaixonei demais.. vir atrás da tradução.. se já amava sem entender muito.. agora que tem uma tradução linda.. amo em dobro essa música... E o pior que ela fala profudamente comigo..
Eu me identifico muito com algumas partes dessa música e eu sempre choro ouvindo ela. A IU sabe se expressar tão bem através da música e acaba tocando muitas pessoas. Eu amo essa mulher!
Eu sinto que essa música é a resposta pra IU do Chat-Shire (álbum de 2015) mais especificamente da música Knees. Ela diz nessa música que não sabe exatamente pra onde voltar quando se perder. Em My Sea, a IU já adulta, admite que as dificuldades não vão deixar de acontecer, mas que não vai se deixar abater por elas. A IU de 2021 (ano de Lilac) finalmente encontrou o lugar pra onde voltar. Ela finalmente sabe quem ela é. E no álbum que vai sair amanhã (20/02/24) ela vai dizer como quer viver daqui pra frente. Essa mulher é uma gênia
eu conhecia a iu, mas essa música me mostrou um lado novo, ela é mt mais q uma atriz e uma idol, hoje foi um dia dificil pra mim, mas eu me senti abraçada, compreendida, era praticamente tudo q eu precisava, ela é um anjo, e essa voz q coisa mais linda e perfeita
Parece até uma música de filme de princesa, obrigada Jungkook por admirar essa mulher e por me fazer conhecer ela, hoje eu te entendo perfeitamente e também me tornei admiradora dela. Uma menina e mulher super talentosa e que não apenas tem uma voz incrível mas faz poema em forma de música❤ Muito obrigada pela tradução!! ❤
A vida pouco seria vida sem arte. Isso não é apenas uma música. Ela é uma mensagem para todos nós que já nos sentimos assim e entender que tudo passa. E pode ser difícil acreditar que vai passar enquanto está vivenciando o momento, todavia quando passamos aí sim entendemos que de fato passou e passa, sobretudo passará! Deus está conosco, e Maria, nossa mãe, nunca solta nossa mão nesta jornada! Eles te amam ❤!
Ultimamente, só tenho desejado que os dias passem logo Eu já fui uma criança que possuía tantos sonhos E como hoje aquela garotinha sonhadora Está repleta de tanto sofrimento? Tentando continuar seguindo dia após dia Mas não acredito que consigo melhorar Não acho que as coisas iram melhorar
Eu choro com essa música sério e um tapa na minha cara, é bem minha vida, eu fico aos prantos no chão antigamente eu demorei p achar músicas dela que eu gostasse na época de debut hj vejo o quão incrível ela é sério 😭😭😭❤️✨
![IU - Love Poem [TRADUÇÃO/LEGENDADO]](http://i.ytimg.com/vi/orclZxZFq8E/mqdefault.jpg)
![IU - Love Poem [TRADUÇÃO/LEGENDADO]](/img/tr.png)
Isso é muito, mas muito profundo, pra mim, a IU fez mais do que uma música, a capacidade dela de fazer as pessoas sentirem o que ela quer passar é incrível, essa garota é perfeita por causa disso.
Vdd!! 💝
É literalmente alguém que tem depressão forte, mas aprendeu a evitar a queda total. É simples perfeita
NOSSA essa música é uma obra de arte, como ela conversa com a gente o instrumental crescendo a cada passo da história que a música conta, que coisa mais linda! Ela merece todo reconhecimento
não comento mas frequentemente estou aqui.
essa música da iu salva meus dias diariamente pra enfrentar a minha depressão. ela simplesmente descreve completamente a forma como eu me sinto. depois de tentar contra a mim e ir parar no hospital, e ver como minha falta afetaria as pessoas a minha volta que me amam e me querem bem, eu luto todos os dias, e mesmo depois de meses, mesmo depois de tanto tempo, mesmo que eu me sinta perdida, eu tiro minhas forças ouvindo essa música e tento resgatar ao meu eu antigo radiante e feliz, eu tento o resgatar todos os dias e tornar a vida daqueles que eu amo tão radiantes quanto. eu continuarei vindo aqui, e continuando lutando, não me entregarei a escuridão que frequentemente tenta me puxar, e farei o máximo para sentir que viver é uma dádiva. farei o possível para não me esquecer de quem fui, quem sou, e mesmo se isso acontecer de novo, eu procurarei incessantente, eu encontrarei meu caminho de volta pra casa e ficarei bem.
obrigada iu, my sea é como meu mundo.
estamos juntas nessa batalha, vamos vencer!
Parabéns moça!! Não desista viva a cada dia !!!
Quando ela fala "não acho que as coisas irão melhorar" meu coração é dilacerado em umas mil partes 😭😭😧
Essa música tá me descrevendo tanto, principalmente esse início.
Eu passei por tantas perdas que hoje em dia eu nem sei mas quem eu sou e eu só desejo que os dias passem logo...
"vinde a Mim, se estais cansado e oprimido, e eu o aliviarei."❤
ouvi pela primeira vez em 2019, tinha 14 anos e ela falava comigo de um jeito tão profundo e especial.. eu estava passando por um momento bem difícil naquela época. hoje por acaso essa canção me apareceu novamente e lembrei de tudo, eu achava q não iria aguentar por muito tempo, e sabe de uma coisa? eu aguentei, aguentei até mais do que imaginava. Sou forte e corajosa, e hj lembro daquela época e apenas rio.. eh Flavinha vc conseguiu sim! ❤️
💗💗💗
a primeira vez que escutei essa música
foi no girl planet 999.. gostei e vir atrás
sabia que era da iu e não sabia o nome..
encontrei a original me apaixonei demais..
vir atrás da tradução.. se já amava sem entender muito.. agora que tem uma tradução linda.. amo em dobro essa música...
E o pior que ela fala profudamente comigo..
Eu também conheci graças ao Girls Planet 999
Eu me identifico muito com algumas partes dessa música e eu sempre choro ouvindo ela. A IU sabe se expressar tão bem através da música e acaba tocando muitas pessoas. Eu amo essa mulher!
Eu sinto que essa música é a resposta pra IU do Chat-Shire (álbum de 2015) mais especificamente da música Knees. Ela diz nessa música que não sabe exatamente pra onde voltar quando se perder. Em My Sea, a IU já adulta, admite que as dificuldades não vão deixar de acontecer, mas que não vai se deixar abater por elas. A IU de 2021 (ano de Lilac) finalmente encontrou o lugar pra onde voltar. Ela finalmente sabe quem ela é. E no álbum que vai sair amanhã (20/02/24) ela vai dizer como quer viver daqui pra frente. Essa mulher é uma gênia
Eu só tinha escutado pouquíssimas músicas da IU e gostei bastante. Mas essa é maravilhosa e com uma letra incrível. Obrigada pela tradução 💜💜
obg por me fazer voltar a ter esperanças IU, essa musica é isso, tudo que passamos e vivemos o nosso fundo do poço, mas ainda existe uma chance
eu conhecia a iu, mas essa música me mostrou um lado novo, ela é mt mais q uma atriz e uma idol, hoje foi um dia dificil pra mim, mas eu me senti abraçada, compreendida, era praticamente tudo q eu precisava, ela é um anjo, e essa voz q coisa mais linda e perfeita
Te recomendo love poem e unlucky, acho que vc vai gostar
Obg IU e obg por traduzir, hoje eu não desisti por causa dessa música...
Impossível não se emocionar com essa. IU foi muito artista
"não acredito que as coisas irão melhorar...", realmente...
Deus me mandou ouvir essa música, e sério, condiz realmente com o momento que eu tô vivendo
💗
Parece até uma música de filme de princesa, obrigada Jungkook por admirar essa mulher e por me fazer conhecer ela, hoje eu te entendo perfeitamente e também me tornei admiradora dela. Uma menina e mulher super talentosa e que não apenas tem uma voz incrível mas faz poema em forma de
música❤
Muito obrigada pela tradução!! ❤
Iu uma das melhores cantoras
volto sempre a este vídeo quando me sinto em baixo
preciso de ler a letra enquanto ouço
é uma das canções que mais esperança me dá
Você já ouviu love poem??? My sea é linda, mas love poem n é só um mensagem de esperança, é uma promessa. A IU acertou muito nas duas músicas
@@MariaCarolina-uv2mj ainda não mas vou ouvir, obrigada pela recomendação
Essa é música é meu momento
Essa música bateu forte dentro de mim. É como se ele soubesse o que sinto esses dias...
Meu Deus, que música!!!!! Não tem como não se emocionar. Vim pelo cover que a Sejeong fez e estou apaixonada.
Sem palavras pra o quão perfeita é essa música...
Estou farta, não deixarei a escuridão me destruir jamais 🎵🎶
Não tem como não se emocionar ouvindo essa obra prima, toca na alma... lindo apenas lindo!
A vida pouco seria vida sem arte. Isso não é apenas uma música. Ela é uma mensagem para todos nós que já nos sentimos assim e entender que tudo passa. E pode ser difícil acreditar que vai passar enquanto está vivenciando o momento, todavia quando passamos aí sim entendemos que de fato passou e passa, sobretudo passará! Deus está conosco, e Maria, nossa mãe, nunca solta nossa mão nesta jornada! Eles te amam ❤!
Parece música de princesa da Disney quando algo dá errado, amei demais
essa musica nao é e nunca foi sobre romance, é sobre autoconhecimento.
Obrigada Playlist Korean loves hits por me mostrar essa obra de arte ❤😢
essa música chegou em mim agora e fala tanto como eu me sinto
Eu pensei a mesma coisa…. E ainda imaginei a elza
Ultimamente, só tenho desejado que os dias passem logo
Eu já fui uma criança que possuía tantos sonhos
E como hoje aquela garotinha sonhadora
Está repleta de tanto sofrimento?
Tentando continuar seguindo dia após dia
Mas não acredito que consigo melhorar
Não acho que as coisas iram melhorar
A mensagem que essa música passa,os significados...🥺
12/05/22
Encontrei esse vídeo aleatoriamente, e sério, que tradução perfeita e bonita... Iu arrasou d+
iu nunca erra amores, amo você vida.
Eu choro com essa música sério e um tapa na minha cara, é bem minha vida, eu fico aos prantos no chão antigamente eu demorei p achar músicas dela que eu gostasse na época de debut hj vejo o quão incrível ela é sério 😭😭😭❤️✨
só os depre* compreendem essa música perfeitamente do início ao fim 😭
IÚ VEM PRO BRASIIIIIIIL😢😢🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤ AMAMOS VOCÊEEEEE💗💗💗💗💗💗💗💗
Tudo, essa música é tudo! 😍
Essa música é a mais longa que eu já vi kkkk,mas a voz da IU é pft muito obg por traduzir essa perfeição
E o incrível é que vale cada segundo
Essa música me dói no coração, a música que mais me define
Eu aprecio d++ as letras da IU! Ela nos passa oq realmente está sentindo! Isso é impressionante💝
Nossa meo todas as músicas da IU tocam meu coração que letra linda
Aiii que coisa ... tocante
Essa música me retrata tanto
Belíssima música, sentimento bem orou do,nós faz chorar❤❤❤❤❤❤🤞🤞🤞🤞🤞🤞♥️🇧🇷♥️🇰🇷
Muita obrigada pela maravilhosa tradução está impecável!! Continue assim 🥺🥺💜💜💜✨ a Rainha nunca me decepciona não é mesmo😍🥺🥺✨
Ameiii a letra maravilhosa.. sou fã dessa princesa ❤❤❤
Wow! Que voz! 👏👏👏👏👏👏☀️
Obrigada pela linda tradução!!!💜💜💙💜
IU maravilhosa! Obrigada por legendar! ❤❤❤❤❤
Socorro, que música linda
Amei a tradução!
Feliz aniversário
Muito lindo
Lyrics:
geureona sigani jinado
amulji anneun ildeuri itji
naega nal onjeonhi saranghaji mothaeseo
mami gananhan bamiya
geoul soge majuchin eolguri eosaekaeseo
seupgwancheoreom joyonghi nuneul gama
bami doemyeon seodulleo naeillo gago sipeo
sumaneun sowon arae maeil dareun kkumeul kkudeon
aineun geureoke oraen sigan
gyeou naega doeryeogo apatdeon geolkka
ssaineun harumankeum deo meoreojyeo
urineun hwahaehal su eopseul geot gata
naajiji aneul geot gata
eorin nal nae mamen yeongwonhi
gamulji anneun badaga isseotji
ijeneun heunjeongmani nama huimihan geugosen
seollemeuro chaoreudeon naui sumsoriwa
meori wiro seonseonhi buneun baram
padoga doeeo eodirodeun dallyeogago sipeo
jageun duryeoum arae cheoncheonhi du nuneul tteumyeon
sesangeun geureoke modeun sungan naegero wa
nunbusin seonmuri doego
suthage uisimhadeon naneun geujeya
naege daedapal su isseul geot gata
seon neomeoe gieogi
nareul bureugo isseo
aju oraen sigan dongan
itgo itdeon moksorie
mulgyeoreul geoseulleo na doraga
nae anui badaga taeeonan goseuro
hwipsseullyeo gireul ileodo jayurowa
deoisang nal gaduneun eodume nun gamji ana
du beon dasi nal moreun cheok haji ana
Ooh, oh
geureomedo yeojeonhi gakkeumeun
salege jineun naldeuldo itgetji
ttodasi hemaeiljirado doraoneun gireul ara
💜💜💜💜
Lembrei de Jesus nessa música
Obrigada
你知道我美麗的妹妹別擔心我們只是重要如果你在乎你只會有悲傷💖🤗
🙌❤
Queria me importar mais...
Essa música é um dos motivos para eu gostar da cantora IU... Essa letra é como uma carta aberta para a minha criança interior 😭
G.M.
Eee ah-yizinha vc ta nessa letra...