Todo este tiempo me he dedicado de traducir canciones que me gustan y compartirlas con uds sin fines de lucro, pero agradeceria si le dan like a un video que subi en mi otro canal muchisimo.. Este es el link th-cam.com/video/p9REhMUf0oc/w-d-xo.html
excelente tema, pienso que ambos mujeres y hombres podemos decir no si alguien no nos interesa sin sentirnos culpables. Mas que un tema feminista es realista, las mujeres no siempre estamos disponibles ni necesitadas como piensan muchos.
me gusta esta esta cancion porque segun entiendo trata sobre que nosotras las chicas no necesitamos hombres para ser felices y que nos tenemos que dar a respetar y tener nuestro espacio
en su primera canción decía aunque seas gord@ eres igual de atractiv@ pero ahora en el vídeo sale con chicas que el modelo actual se considera como atractivas
Laura Gaytan coincido con ust, me gusta esta canción por que trata de que tenemos que tener dignidad frente a los hombres, que no porque nos pidan datos de nosotras para conquistarnos significa que nos van a llevar al altar, si no que quieren algo ESPECIFICO y ya.
Mi teacher el primer día de clases dice Teacher:párense y digan su nombre y número en inglés Yo:my name is no, my sign is no, my number is no Jajajajajaja
Ariana Nicolle No necesitas un Hombre Necesitas anime o un Usui,Kirito o Zen si existe un chico como ellos llamen Zen es de Akagami No Shirayshki Hime Usui es de Kaichou wa Maid Sama Kirito es de Sao
un chico me mira todo el dia me dice cumplidos trata mal a los "chicos" q se me acercan ,pero nose si el me gusta, lo malo esq mi amiga le pregunto si le gustaba **** hablaba de mi casi enemiga y el dijo nose ,y cuando me entere de eso pense: estaba jugando conmigo, le gusto o prefiere a la otra ? ayuda
mire yo solo tengo algo q decir miren para los que se la pasen diciendo que ella es gorda 1 no tiene nada de malo su físico ahora la canción también e leído comentarios diciendo que la letra es de una narcisista, egocéntrica o feminista tal vez no se expreso bien o no le entendieron y ella quiso decir que si un hombre te acosa solo dile que No y ya
Y0hS1lvana ki. Narcisista definitivamente no. Egocéntrica tampoco. Feminista... Tal vez roce, pero no al extremo del hembrismo. Igualmente concuerdo. Ta muy linda megan 😘
Creo que la palabra feminista está mal . Por que el machismo es un extremo , y el feminismo otro extremo. Es mejor no ser ni feminista ni machista , si no tener igualdad entre los dos sexos
@@sofiavega4081 El feminismo busca la igualdad entre hombres y mujeres, el que muchas chicas de hoy día tomen esto como una moda y quieran creerse superiores, no significa que no haya feministas que si quieran igualdad para ambos géneros, incluyendome. Por otro lado está el hembrismo, que es como el machismo, el hembrismo es el repudio de una mujer a hombre, no es lo mismo que feminista, así que si escuchas a alguien decir que es feminista no significa que este en contra de los hombres.
@@sariux2733 pero si a alguien le decís machista , quiere decir que está a favor de los hombres . Y si a alguien le decís feminista , quiere decir que está a favor de las mujeres y los hombres ? No tiene mucho sentido . Ya que si alguien es machista , es que está a favor de los hombres, entonces alguien feminista está a favor de las mujeres. Por algo es feminismo
@@sofiavega4081 Parece que no tienes mucha idea de lo que es el feminismo, ya te mencioné que es el Hembrismo (mujer que por decirlo así discrimina al hombre) Machismo (Hombre que discrimina a la mujer), el feminismo empezó por que los hombres tenian muchos más derechos que las mujeres que aquellos tiempos, ellas/os quería igualdad, lee bien IGUALDAD, eso es lo que promueve el feminismo, no la superioridad. Y repito, no el feminismo no es lo mismo que el hembrismo, no está para discriminar a nadie. Lo que no está biem es ser "hembrista" y "machista" ¿aún no lo entendés?
Soy megafan de Meghan desde enero del 2015 cuando vi sus dos primeros vídeos de sus dos primeros sencillos de su álbum Little, he estado pendiente de su carrera pero cuándo a principio del 2016 anunció en su Instagram: "año nuevo, look nuevo" caí a sus pies, ese cabello rojo la hace ver como la diosa que es, y algo me decía que era obvio que quería desprenderse de su imagen rubia inocente para centrarse en una imagen madura acompañada de una música madura, eso implicó el cambió de imagen y que quería seguir repitiendo el mismo éxito pero con otra imagen para qué no la identificarán sólo con el cabello rubio y no mal acostumbrar al público, a los fans, a los críticos y los medios con el típico rubio, cuándo una artista cambia imagen es por qué se está tomando su carrera muy enserio como lo hizo Christina Aguilera en el 2003, Miley Cyrus en el 2012 o cierta estrella colombiana en enero del 2000
Sope Sopita Pero en este caso, creo que es la definición adecuada (por que muchas veces te preguntan:''Cual es tu signo?'' Para ver si son complatibles )
Me encanta meghan y la letra de sus canciones te sube el animo y te hacen amarte a ti misma como mujer seas como seas,no importa. Like si amas las letras de meghan por esto😗😄
Para todos esos galanes que interrumpen tus momentos chéveres con tus amigas, y creen que una necesita un hombre para pasarlo bien... no necesitas que te estén acosando por el simple hecho que estás sola, aprendan a aceptar un NO por respuesta y busquen alguién que ande dispuesta... por qué insisten con la que los rechaza?... no sean tan patéticos!
ahora ya se lo que le voy a decir si algún chico quiere que yo sea su novia sin yo conocerlo, solo le dire: mi nombre es NO, mi señal es NO, mi numero es NO y hasta se voy a rapear en su cara😎😂👌💪
Me acuerdo que había una chica que me perseguía por todas partes siempre :^) Si hubiera conocido ésta canción se la hubiera dedicado JAJAJAJAJAJA A veces la gente es muy pesada(?
En este tipo de contenidos no falta el perico que repite "feminazi bla bla" Piensen tantito por su cuenta y usen su propio lenguaje, no hace daño de veras. Por otro lado gracias por los subtítulos, me gusta cuando los ponen tanto en inglés como en español por si cabe alguna aclaración como la traducción de "sign" como signo, por ejemplo :3
No se porque criticaron esta letra tanto en el pasado. Porque es la realidad, si no queremos salir o bailar o lo que sea con un chico solo tenemos que decirlo no. Y no y otro y que se pire. No y ya. Ya vale las mujeres siempre hemos dado excusas o tenido miedo de decir que no, excusas estilo es que estoy con alguien, siempre incómodas... Simplemente No Me gusta la canción. Representa mucho.
Esta canción me recordó a cuando voy a una fiesta y me invitan a bailar y solo les digo, no se bailar perdón , (generalmente con eso se van), pero en una el tipo no se fue y solo insistía y tomo mi mano y me llevo con el y yo de que pesado, y lo peor es que mis familiares no hicieron nada, el tipo era como de unos 20 y tantos y yo solo tenia 15, me pidio que le pasara mi número y solo le dije que no, termino la canción y me regrese a mi lugar, después me intento invitar mas veces y aunque dije que no solo me tomaba, al final no duramos tanto en la fiesta y nos fuimos, lo bueno es que éramos de otro lugar por lo que no podría buscarme.
Me gustaria saber exactamente que es lo que no les gusta del video o de la canción a los 80 que han puesto un punto negativo a este video. Porque yo no le veo fallos tan grandes como para que os déis el trabajo de buscarlo en youtube, sólo para decir que no os gusta. A mi me encanta. 😃
creo que está canción es la mi segunda canción favorita más al oír su significado pq ya se que su significado es bueno para mi ya que a todos los chicos que no me dejen en paz es mi nombre es NO mi señal es NO mi número es NO perfecto :-)
Todo este tiempo me he dedicado de traducir canciones que me gustan y compartirlas con uds sin fines de lucro, pero agradeceria si le dan like a un video que subi en mi otro canal muchisimo.. Este es el link th-cam.com/video/p9REhMUf0oc/w-d-xo.html
excelente tema, pienso que ambos mujeres y hombres podemos decir no si alguien no nos interesa sin sentirnos culpables. Mas que un tema feminista es realista, las mujeres no siempre estamos disponibles ni necesitadas como piensan muchos.
Romira Sosa emmm, exactamente por eso es feminista.
(No confundir con "hembrista")
+Daniela Arias No es feminista, sólo la realidad ah
NADIE Esa es una falacia. Pero da igual, lo que quiero decir es que busca la igualdad.
Me paso! Me llamaron hasta changa y que soy interesada por rechazar a un sujeto desconocido que quería un hijo conmigo...
Romira Sosa
Y tu que me dices, de esas que siembre terminan embarazadas antes de tiempo?
-Cual es tu nombre?
-NO
-¿Cuál es tu signo?
-NO
-¿Cual es tu número?
-NO
Okay NO gracias por responder
XD
Hola ^^ xd
XD
Jajajajajjaja xD
Rayo atardecer
No es señal no signo????
Fui clara ? Ja ja muy bueno 😅😅😅👍
me gusta esta esta cancion porque segun entiendo trata sobre que nosotras las chicas no necesitamos hombres para ser felices y que nos tenemos que dar a respetar y tener nuestro espacio
exacto
Laura Gaytan as dicho la mera verdad
Laura Gaytan exacto
en su primera canción decía aunque seas gord@ eres igual de atractiv@ pero ahora en el vídeo sale con chicas que el modelo actual se considera como atractivas
Laura Gaytan
coincido con ust, me gusta esta canción por que trata de que tenemos que tener dignidad frente a los hombres, que no porque nos pidan datos de nosotras para conquistarnos significa que nos van a llevar al altar, si no que quieren algo ESPECIFICO y ya.
despues de estar viendo tantas letras machistas en canciones de mujeres me hace bien al alma leer esto
esme M si uwu
esme M exacto
jajaja que estupidez
Rocío Richter Ya no se que verga puse :v
esme M igual, maluma da asco
Mi teacher el primer día de clases dice
Teacher:párense y digan su nombre y número en inglés
Yo:my name is no, my sign is no, my number is no
Jajajajajaja
😂😂😂😂
JAKJSJSJA me hiciste el día
Ajajaja. Te pasas ajajajja
con clase y estilo
🤣
Me gusta todo de la canción (letra, melodia, ritmo, coro y sobretodo la voz de Megan).
yo no necesito a un hombre para ser feliz y nunca sera mi prioridad
apoyo a meghan
Ariana Nicolle
x2
Ariana Nicolle
No necesitas un Hombre
Necesitas anime o un Usui,Kirito o Zen si existe un chico como ellos llamen
Zen es de Akagami No Shirayshki Hime
Usui es de Kaichou wa Maid Sama
Kirito es de Sao
Ariana Nicolle
Que en serio yo no he visto ninguno pero se quienes son
EMILY VALDEZ mmm no se no conozco ninguno ademas sus nombres son muy raros para mi
un chico me mira todo el dia me dice cumplidos trata mal a los "chicos" q se me acercan ,pero nose si el me gusta, lo malo esq mi amiga le pregunto si le gustaba **** hablaba de mi casi enemiga y el dijo nose ,y cuando me entere de eso pense: estaba jugando conmigo, le gusto o prefiere a la otra ? ayuda
mire yo solo tengo algo q decir miren para los que se la pasen diciendo que ella es gorda 1 no tiene nada de malo su físico
ahora la canción también e leído comentarios diciendo que la letra es de una narcisista, egocéntrica o feminista tal vez no se expreso bien o no le entendieron y ella quiso decir que si un hombre te acosa solo dile que No y ya
Y0hS1lvana ki buena tu forma de pensar 👍👍👍👍👍👍👍👍
Y0hS1lvana ki yo la veo bastante bien, en su físico, es hermosa. ¿Qué esta gorda? nada que ver.
Y0hS1lvana ki. Narcisista definitivamente no. Egocéntrica tampoco. Feminista... Tal vez roce, pero no al extremo del hembrismo.
Igualmente concuerdo. Ta muy linda megan 😘
Y0hS1lvana ki XD
esta re linda x2 xD
Todas las letras de Megan son tan feministas que me enamora el alma 😍 Necesitamos a más mujeres en el mundo como ella.
Jane Doe Snow. Cantantes :v
Creo que la palabra feminista está mal .
Por que el machismo es un extremo , y el feminismo otro extremo. Es mejor no ser ni feminista ni machista , si no tener igualdad entre los dos sexos
@@sofiavega4081 El feminismo busca la igualdad entre hombres y mujeres, el que muchas chicas de hoy día tomen esto como una moda y quieran creerse superiores, no significa que no haya feministas que si quieran igualdad para ambos géneros, incluyendome. Por otro lado está el hembrismo, que es como el machismo, el hembrismo es el repudio de una mujer a hombre, no es lo mismo que feminista, así que si escuchas a alguien decir que es feminista no significa que este en contra de los hombres.
@@sariux2733 pero si a alguien le decís machista , quiere decir que está a favor de los hombres .
Y si a alguien le decís feminista , quiere decir que está a favor de las mujeres y los hombres ?
No tiene mucho sentido .
Ya que si alguien es machista , es que está a favor de los hombres, entonces alguien feminista está a favor de las mujeres.
Por algo es feminismo
@@sofiavega4081 Parece que no tienes mucha idea de lo que es el feminismo, ya te mencioné que es el Hembrismo (mujer que por decirlo así discrimina al hombre) Machismo (Hombre que discrimina a la mujer), el feminismo empezó por que los hombres tenian muchos más derechos que las mujeres que aquellos tiempos, ellas/os quería igualdad, lee bien IGUALDAD, eso es lo que promueve el feminismo, no la superioridad. Y repito, no el feminismo no es lo mismo que el hembrismo, no está para discriminar a nadie. Lo que no está biem es ser "hembrista" y "machista" ¿aún no lo entendés?
Estoy amando a esta mujer y sus canciones 💜
Este himno no debemos olvidarlo ❤
Soy megafan de Meghan desde enero del 2015 cuando vi sus dos primeros vídeos de sus dos primeros sencillos de su álbum Little, he estado pendiente de su carrera pero cuándo a principio del 2016 anunció en su Instagram: "año nuevo, look nuevo" caí a sus pies, ese cabello rojo la hace ver como la diosa que es, y algo me decía que era obvio que quería desprenderse de su imagen rubia inocente para centrarse en una imagen madura acompañada de una música madura, eso implicó el cambió de imagen y que quería seguir repitiendo el mismo éxito pero con otra imagen para qué no la identificarán sólo con el cabello rubio y no mal acostumbrar al público, a los fans, a los críticos y los medios con el típico rubio, cuándo una artista cambia imagen es por qué se está tomando su carrera muy enserio como lo hizo Christina Aguilera en el 2003, Miley Cyrus en el 2012 o cierta estrella colombiana en enero del 2000
Cuando dice ''sign'' quiere decir ''signo'' como signo del zodíaco, pero aún así buen trabajo
Jane M Te iba a dar un discurso de los varios significados de las palabras, pero luego caí en cuenta, y tienes razón 😂😂 jajajajajajjajaj
Jane M de hecho, acorde a la traducción del idioma sign no solo significa signo, sino también firma, entre otras cosas
Sope Sopita Pero en este caso, creo que es la definición adecuada (por que muchas veces te preguntan:''Cual es tu signo?'' Para ver si son complatibles )
Bueno, pues ni modo, cualquiera se equivoca, ntp 😊
En realidad pienso que la palabra firma encaja más.
2:37 un chancho volando chocó 😂😂😂
JAJAJAJAJAJAJA
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
😢😢😢😢😂😂😂😂😂😂😂
Pino Gamer jajaja siempre la canté así jajaja
Jajja no me había dado cuenta
Te dedican esta canción:
-Destrozado en segundos.jpg
xD
🤣
me encanta esta canción q podria escucharla todos los dias ...meghan trainor heres la mejor ....💖👌👍
monserrat pantojita
eres*
ahora que veo la traduccion es una buenisima cancion, me encanta!!! 😍😍
gracias por la traduccion
Me encanta meghan y la letra de sus canciones te sube el animo y te hacen amarte a ti misma como mujer seas como seas,no importa.
Like si amas las letras de meghan por esto😗😄
esta cancion me vuelve super LOCA!!!!ame tu traduccion
J- Dispiace está bastante mal
Para todos esos galanes que interrumpen tus momentos chéveres con tus amigas, y creen que una necesita un hombre para pasarlo bien... no necesitas que te estén acosando por el simple hecho que estás sola, aprendan a aceptar un NO por respuesta y busquen alguién que ande dispuesta... por qué insisten con la que los rechaza?... no sean tan patéticos!
Me encanta esta canción
Es mi favorita
La letra es lo mejor igual que el ritmo
estupenda traduccion
Después de tantos años, y recién me vengo a enterar del significado de la canción 😅👌
2:54 se escucha: un chancho volando choco
AjajaAjaJA
Yo vivo en el chocó y los chanchos si vuelan >:v
Nicola pereza fíjate en tu cuerpo y no de mi cantante favorita 😡 y pareces racista y odio a los racista de mierd***
ahora ya se lo que le voy a decir si algún chico quiere que yo sea su novia sin yo conocerlo, solo le dire: mi nombre es NO, mi señal es NO, mi numero es NO
y hasta se voy a rapear en su cara😎😂👌💪
EUSTOLIA A.R.M.Y
Así que A.R.M.Y
NO??
JAJAJA YO IGUAL SOY A.R.M.Y
A.R.M.Y, yo también soy A.R.M.Y.
EUSTOLIA A.R.M.Y igual me dio la idea esta cansion😁👌
EUSTOLIA A.R.M.Y novia sin conocerlo? Acaso tienes 10 años
A.R.M.Y 4eva
Desde que encontré esta canción no puedo dejar de escucharlo me encanta 💝😍😍😍
ESTA CANCIÓN TIENE UN MENSAJE MAJESTUOSO!! ❤
Una pena que esta chica no tenga tanta promocion con la musica tan buena que hace
like si leiste mi comentario con la mente
lucero rivera Rivera Zamata leyiendo tu comentario en la mente mientras veo el video
Luisa Araya pero lo leoste con la mente
lucero rivera Rivera Zamata si enserio lo leí con la mente
brujo !!
jodr jajaaj
Me acuerdo que había una chica que me perseguía por todas partes siempre :^) Si hubiera conocido ésta canción se la hubiera dedicado JAJAJAJAJAJA A veces la gente es muy pesada(?
Si a veces hay personas pesadas :^
Esta canción es arte.!!
Amo este video saludos😘😘😘
Wow justo lo que necesitaba v:
no habla de señales si no de signos zodicales. gran video
Que bonito consejo ❤
Me encanto esta canción
Está canción resume mi vida amorosa 😁
Luceroo Muñoz no es lindo tener una vida así a mi todos los hombres quieren conmigo y no quiero😩👎
Luceroo Muñoz porq nadie me gusta
muy buena traducción aunque te equivocaste en unos detallitos pero esta bien me gusto mucho👍
En este tipo de contenidos no falta el perico que repite "feminazi bla bla"
Piensen tantito por su cuenta y usen su propio lenguaje, no hace daño de veras.
Por otro lado gracias por los subtítulos, me gusta cuando los ponen tanto en inglés como en español por si cabe alguna aclaración como la traducción de "sign" como signo, por ejemplo :3
1:44 siento como si dijiera
"Déjame pendejo no es no"
Ajajajaj 💟,
Me gusta la letra y la canción ❤
súper😊
Me encanta la escucho en todo el tiempo chama😍
Me encanta esta canción 😍🎶🎧🙅💁
muy buena traduccion
like si crees que Meghan Trainor es linda :)
Conyy Nuñez
Conyy Nuñez 7u
Conyy Nuñez
Linda no.hermosa
Cierto ademas esta rellenita y se emosa osea es miss trainor no al acoso
Ahhh me encanta buen video
Me Gusto Mucho La Canción Y El Vídeo Ni Se Diga
Cantas Muy Bonito
Saludos:)
sign no se toma como signo?
Adriana Shayk correcto XD
Si pero en el Ingles una palabra puede tener varios significados
TheMaster300 ya pero es la traduccion correcta xk es la que kiere decir la cancion no señal en la canciom se refiere al signo zodiacal no a una señal
Adriana Shayk estoy contigo
Adriana Shayk pues lo tipico que quieres ligar Y preguntas el signo XD
No se porque criticaron esta letra tanto en el pasado.
Porque es la realidad, si no queremos salir o bailar o lo que sea con un chico solo tenemos que decirlo no. Y no y otro y que se pire.
No y ya.
Ya vale las mujeres siempre hemos dado excusas o tenido miedo de decir que no, excusas estilo es que estoy con alguien, siempre incómodas... Simplemente No
Me gusta la canción. Representa mucho.
Amooooo esta cancion!
Me encantooooo
Una de sus mejores canciones I Love
me encanta la letra de esta cancion
En sign era firma no señal pero lo demás está bien, buen video 👍
Es normal que sea hombre y me guste bastante esta canción?
Mr.kinu14 sep
Mr.kinu14 totalmente
Claro sería normal, lo anormal es saber que hay mujeres y hombres que escuchan regueton con letras tan horribles y denigrantes.
Soy hombre y sólo vine por un chancho volando chocó
@@hortensiodelaspajas6838 te apoyo 😹😹😹
Esta canción me recordó a cuando voy a una fiesta y me invitan a bailar y solo les digo, no se bailar perdón , (generalmente con eso se van), pero en una el tipo no se fue y solo insistía y tomo mi mano y me llevo con el y yo de que pesado, y lo peor es que mis familiares no hicieron nada, el tipo era como de unos 20 y tantos y yo solo tenia 15, me pidio que le pasara mi número y solo le dije que no, termino la canción y me regrese a mi lugar, después me intento invitar mas veces y aunque dije que no solo me tomaba, al final no duramos tanto en la fiesta y nos fuimos, lo bueno es que éramos de otro lugar por lo que no podría buscarme.
2:26. the best voice of megan
Hola, me encantan sus canciones
q bien video soy fan numerous 1 tuya espero q te gust mi comentario gracias
Amo su voz 😍💜
me encato😻
Estoy intenando dormir,me vino esta canción de repente y acá estoy 😂😂
Me gustaria saber exactamente que es lo que no les gusta del video o de la canción a los 80 que han puesto un punto negativo a este video.
Porque yo no le veo fallos tan grandes como para que os déis el trabajo de buscarlo en youtube, sólo para decir que no os gusta.
A mi me encanta. 😃
you really encourage me megan luv u💜
me encantooooooooooooooo
que buen video
Amoooo estaa canción
me encanta😍
No mames zoi men y la neta me gusta esta canción :"3
la mejor
i love this song when she say " I FEELING UNTOUCHEABLE , UNTOUCHEABLE"
Amo esta canción
Diva total
2019?? Alguien?
esta es la mejor cancion del mundo¡¡¡¡¡¡¡
Me encanta la cancion!!!!
:3 me encanta
Jajaja esto es como un rechazo directo😂
Se repite todo pero está en mi lista de favoritos
me encanta la letra ^-^
Im feelig... Untuochable untuochable 😳
Emma Mendez Palacios en realidad es un chancho volando choco
~Me encanta esta canción.~ ~~~~~
i love Megan threinor!😍😍
Hola. Soy. Tufan
Amo esta letra nos describe
Qué preciosidad de canción
Ay un chico q no me dejaba en paz y gracias a esta súper canción me libre de eñ
Megan ayudándonos a friendzonear
LA AMO MAS AHORITA MISMO
me encanto
me encanta meghan trainor 💖
Me encanta
She said YES to Daryl Sabara !! 😍❤❤
te adoro, Meghan!!
creo que está canción es la mi segunda canción favorita más al oír su significado pq ya se que su significado es bueno para mi ya que a todos los chicos que no me dejen en paz es
mi nombre es NO
mi señal es NO
mi número es NO
perfecto :-)
jijiji
Porque no escuche esto antes 😅
la cancion de la friendzone :v jaja okey no
Lie Les Mas bien es sobre el acoso de tipos demasiados insistentes en lugares como discotecas, a un amigo solo lo rechazarias y ya.
qué hueva que excusen su acoso con la friendzone.
Yo la voy a usar para eso.☺
Esa canción es para friendsone
@@gababaortivx5648 esta canción es para el acoso
me en cantan tus videos y tus cansiones love