Todella koskettava biisi ja saa kyyneleet silmiin. Hienosti herrat vetää ja äänet sopii hyvin yhteen, toivottavasti vetävät duettona lisää saman tyylistä. Itselle tuli heti alusta asti mieleen yksi henkilö lähipiiristäni, joka päätyi päättämään mallisen vaeltelun omankäden kautta ja vaikka en tuntenut tätä kaveria kuin muutaman kerran tavanneena, niin pohdin vain, että hän ei valitettavasti nähnyt muuta kuin pimeää. Siksi tämä kappale kuvastaa hyvin Suomalaista melankoliaa, jääräpäisyyttä, kaihoa ja päättäväisyyttä. Toivottavasti masentuneet näkisivät muutakin kuin pimeää, sillä kyllä sitä valoa on, vaikka se ei aina siltä tunnukkaan.
English translation: It's almost midnight and there's a mystical moon in the sky it snowed today and everything is white Here, I believe in something greater my instincts grow stronger here here I listen to the pale moon There must be something more more than just what I see after all this, something more something more than this darkness Here you'll realize how small you are and surrender to that feeling here, far away from everything You can ponder your journey but you won't always get an answer the greater plan is unclear There must be something more... It's almost midnight... There must be something more...
it is songs like this in his own language that has made me want to learn finnish I wish to be able to understand the words of such soulful music in their own language
That is so beautiful when Jyrki looks up then smiles a reassuring smile. This song is awesome even though I don't understand a single word of it. Must be really good lyrics and emotional. ❤❤ Jyrki blends in perfect with this guy of course, he would sound wonderful singing to a kazoo. Daaaaaamn this guy is soulful and all over the place. I ❤ Jyrki69❤
This translation is made by google translate. I think it is a very good translation : It's almost midnight and in the sky a mystical moon today it rained snow, everything is white Here is my bigger faith here, in my instincts, my strength is strengthened here I hear the moon pale Something more needs to be done To be just like what After all, something else Something more than dark Here the man knows his smallness and in front of it surrenders here a long way, far from everything That's the way to think about can but the answer does not always come I'm surprised at the big plan Something more ... It's almost midnight and in the sky a mystical moon today it rained snow, everything is white Something more ...
more accurate: "something else must there be, something else than what I see, after everything, something more than darkness" it is a reference to afterlife.
On melkein keskiyö ja taivaalla mystinen kuu tänään satoi lumi, kaikki on valkeaa Täällä mä suurempaan uskon täällä vaistoni mun voimistuu täällä mä kuuntelen kuuta kalpeaa Jotain muutakin täytyy olla kuin tää minkä nään kaiken jälkeen jotain muutakin jotain muutakin kuin pimeää Täällä mies tuntee pienuutensa ja sen edessä antautuu täällä kaukana, kaukana kaikesta Sitä kulkuaan pohtia voi mutta vastausta ei aina tuu ymmälläin oon suunnitelmasta suuresta Jotain muutakin täytyy olla kuin tää minkä nään kaiken jälkeen jotain muutakin jotain muutakin kuin pimeää On melkein keskiyö ja taivaalla mystinen kuu tänään satoi lumi, kaikki on valkeaa Jotain muutakin täytyy olla kuin tää minkä nään kaiken jälkeen jotain muutakin jotain muutakin kuin pimeää
I'm hoping someone who speaks Finnish and English would be so kind as to translate this beautiful song for those of us who, unfortunately, cannot understand the words. I would love to understand the meaning behind the emotion.
Jyrki69 told in one interview, he wanted to sing a song in Finnish that combines kindof Johnny Cash and gospel. That's how this duet came about. The refrain goes like this (freely translated) "there must be something more than only this what i can see, after everything, something more than darkness"
Jackie V Spade young lady, I've searched and searched for the lyrics in English and they are just not available! Poo and snap! It is a beautiful song. I love Jyrki69!
English translation: It's almost midnight and there's a mystical moon in the sky it snowed today and everything is white Here, I believe in something greater my instincts grow stronger here here I listen to the pale moon There must be something more more than just what I see after all this, something more something more than this darkness Here you'll realize how small you are and surrender to that feeling here, far away from everything You can ponder your journey but you won't always get an answer the greater plan is unclear There must be something more... It's almost midnight... There must be something more...
My heroes...Jyrki you took your glasses off..it means a lot...love :)its hard to be a human...
Kun tätä sukua nukkuu pois, jää miettimään, että muutakin täytyy olla kuin tämä kaoottinen elämä. 🖤 Valo voittaa vielä…
tuntui erikoiselta duettoryhmältä, mutta toimii. äänet sopii yhteen, bravo äijät lisää tällaista
Hyvin sopii äänet yhteen. Hyvä biisi. Jyrki 69 voisi laulaa suomeksi enemmänkin
Jyrki on hollywoodista ja Matti kolmostien päältä, uskomaton kombo😎
Ihana 👏👏🌟. Äänenne sopivat hyvin yhteen.
Jyrki on upea omana itsenään. ✨✨
Aivan huippu. Matti Esko on kyllä yksi parhaista. Hyvin toimii äänet yhteen. Kannattaa kuunnella myös Matti Eskon kappale "sisua".
Hieno veto ❤ Hyvä Matti Esko ja Jyrki 💪 Kertsi on niin hieno että voisi olla pidempikin ❤
No nyt on kyllä niin samankaltaiset äänet miehillä! En olekaan Jyrkin kuullut suomea laulavan.
mahtava biisi iso hatunnosto kumalekin äijälle täyttä timantia ja loistavaa kyllä tätä on ootettu kovasti
Vau..upeat yhdessä!!
Aivan mahtava upee biisi lisää tätä Jyrki oot mahtava ❤😊😊❤😊
hemmetin hyvin soi yhteen heidän äänet :)
Aivan ihana kappale kylmät väreet nousi selkään kun jyrki laulaa suomeksi lisää suomalaista musiikkia jyrkille upea ääni.
Huikea veto!!!!
Todella koskettava biisi ja saa kyyneleet silmiin. Hienosti herrat vetää ja äänet sopii hyvin yhteen, toivottavasti vetävät duettona lisää saman tyylistä.
Itselle tuli heti alusta asti mieleen yksi henkilö lähipiiristäni, joka päätyi päättämään mallisen vaeltelun omankäden kautta ja vaikka en tuntenut tätä kaveria kuin muutaman kerran tavanneena, niin pohdin vain, että hän ei valitettavasti nähnyt muuta kuin pimeää. Siksi tämä kappale kuvastaa hyvin Suomalaista melankoliaa, jääräpäisyyttä, kaihoa ja päättäväisyyttä. Toivottavasti masentuneet näkisivät muutakin kuin pimeää, sillä kyllä sitä valoa on, vaikka se ei aina siltä tunnukkaan.
Himputti miten hyvä.
Nyt on kyllä tehty hieno äijäbiisi. Mahtavaa...
Biisi on muuten Esa Elorannan käsialaa.
Jukka Niemi Nyt on ollut kynä tekijän kädessä!
Voi jukolauta, onhan hyvät äänet laulussanne! Lisää voimaannuttavaa musiikkia suomenkielisenä. Kiitos!
Beautiful!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
omg ,Jirki, you inspired me.please,don t cry.life is a mistake sometimes.
Does Jyrki look a little emotional here or is it just me? Makes me want to cry❤❤❤❤😭😭
U The man.can Be emotional.n brave
This has to be Jyrki69 best work yet. Such a beautiful haunting song
Matti so good...
English translation:
It's almost midnight
and there's a mystical moon in the sky
it snowed today and everything is white
Here, I believe in something greater
my instincts grow stronger here
here I listen to the pale moon
There must be something more
more than just what I see
after all this, something more
something more than this darkness
Here you'll realize how small you are
and surrender to that feeling
here, far away from everything
You can ponder your journey
but you won't always get an answer
the greater plan is unclear
There must be something more...
It's almost midnight...
There must be something more...
No ei vain kuu,sekä muu😮
Jyrki on aivan uskomaton laulaja ja mikä ääniala kun vertaa puhetta ja laulua
Beautiful song!!!💖💖💖
Happy Birthday! Even though I don’t understand the language I can still feel the Soulfulness!!! Exquisite 🙏
Just beautiful!❤
it is songs like this in his own language that has made me want to learn finnish I wish to be able to understand the words of such soulful music in their own language
That is so beautiful when Jyrki looks up then smiles a reassuring smile. This song is awesome even though I don't understand a single word of it. Must be really good lyrics and emotional. ❤❤ Jyrki blends in perfect with this guy of course, he would sound wonderful singing to a kazoo. Daaaaaamn this guy is soulful and all over the place. I ❤ Jyrki69❤
Hyvä duettu
Wau! 😮 Christine,Tinja&Markku 👍
This is pure magic. This fits Jyrki so well
This is so awesome!!!!
So perfect
This translation is made by google translate. I think it is a very good translation :
It's almost midnight
and in the sky a mystical moon
today it rained snow, everything is white
Here is my bigger faith
here, in my instincts, my strength is strengthened
here I hear the moon pale
Something more needs to be done
To be just like what
After all, something else
Something more than dark
Here the man knows his smallness
and in front of it surrenders
here a long way, far from everything
That's the way to think about can
but the answer does not always come
I'm surprised at the big plan
Something more ...
It's almost midnight
and in the sky a mystical moon
today it rained snow, everything is white
Something more ...
Kiitos paljon!)
more accurate:
"something else must there be,
something else than what I see,
after everything, something more than darkness"
it is a reference to afterlife.
Yeah
Beautiful translation
Today it snowed
Wautsi kaksi minun suosikkimiestä yhteistyössä mahtavaa
great song! great voices :)
Hyvä Esa. Kaks kovaa laulajaa..
Perfect simply perfect
Hyvä Jyrki ja Matti 🎉😂❤
Mahtava biisi
On melkein keskiyö ja taivaalla mystinen kuu
tänään satoi lumi, kaikki on valkeaa
Täällä mä suurempaan uskon täällä vaistoni mun voimistuu
täällä mä kuuntelen kuuta kalpeaa
Jotain muutakin täytyy olla kuin tää minkä nään
kaiken jälkeen jotain muutakin
jotain muutakin kuin pimeää
Täällä mies tuntee pienuutensa
ja sen edessä antautuu täällä kaukana,
kaukana kaikesta
Sitä kulkuaan pohtia voi mutta vastausta ei aina tuu
ymmälläin oon suunnitelmasta suuresta
Jotain muutakin täytyy olla kuin tää minkä nään
kaiken jälkeen jotain muutakin
jotain muutakin kuin pimeää
On melkein keskiyö
ja taivaalla mystinen kuu
tänään satoi lumi, kaikki on valkeaa
Jotain muutakin täytyy olla kuin tää minkä nään
kaiken jälkeen jotain muutakin
jotain muutakin kuin pimeää
I am learning finnish so I can understand when sings songs in his language
I'm hoping someone who speaks Finnish and English would be so kind as to translate this beautiful song for those of us who, unfortunately, cannot understand the words. I would love to understand the meaning behind the emotion.
Jyrki69 told in one interview, he wanted to sing a song in Finnish that combines kindof Johnny Cash and gospel. That's how this duet came about. The refrain goes like this (freely translated) "there must be something more than only this what i can see, after everything, something more than darkness"
Perus Saataja Thank you very much! That is very interesting!
Under the video the lyrics, copy and translations!
Jackie V Spade young lady, I've searched and searched for the lyrics in English and they are just not available! Poo and snap! It is a beautiful song. I love Jyrki69!
English translation:
It's almost midnight
and there's a mystical moon in the sky
it snowed today and everything is white
Here, I believe in something greater
my instincts grow stronger here
here I listen to the pale moon
There must be something more
more than just what I see
after all this, something more
something more than this darkness
Here you'll realize how small you are
and surrender to that feeling
here, far away from everything
You can ponder your journey
but you won't always get an answer
the greater plan is unclear
There must be something more...
It's almost midnight...
There must be something more...
Nyt on hyvä veisu!
Hyvä pojat
vau!😎🔥
Pitäs löytyä karaoke versiona kaunista niin kaunista
Samaa mietin Janne Kaipainen, olis kyllä hieno vetää karaokessa tämä.
Onpa kova laulaa! 🤘
Hieno biisi,,,,,
Kummalla on "the ääni"? :D pisteet jyrkille rohkeudesta kuitenkin.
´live is more taht rock concert.
Olenko ainoa nuorison edustaja täällä?
Hieno kipale...
Kebabeläin et
Paras biisi
Et ole, Matti on legenda
♥️♥️♥️♥️
2:39 улыбается)
Юрки 69 ангельская одинокая душа благослави тебя
Бог 🙏👏😇
Mikä matti eskon biisi se oli jossa oli se viulu soittimena?
Ihana biisi pistää hymyilemään
isä ja poika
vieläkun joku tekisi tekstit englanniksi....