First song rough Translation:😅 I am just like you Sir Tekano When the early morning star appears, we arise Please don't tell us: "the night caught up with us, we are tourists" (×2) Explorers! Explorers! Oh explorers! Explorers with long strides, we are always on the move (×3) Repeat
Lipapatlele= Free spirit/soul. Not bound by petty rules and principles that bind us all. He just lets the game come to him and handles it his own way. The Lingerer
@@Itumeleng-Matheba Famo/ Sotho Koriana musicians usually affiliate to two fractions of a movement whose tension is rather intricate but people outside of these affliations usually just chuck it to beef about music, but like i am saying it is intricate and inspired by a struggle for power and livelihoods...the fractions are Seakhi & Terene both unofficially have bases in Mafeteng, Lesotho but it does spread to other areas in and outside the country, where u are likely to find a large populous of Basotho men. Its music and politics, been going on for years so it inspires generational "beefs". The entire saga is poorly documented so a whole lot of outsiders (me included) chant stuff like "they need to stop these killings"
Thanks so much I even subscribed back to your channel and enjoying Great S Sotho music ❤🎉❤🎉❤ Keep Grinding like never before as HIGHER is always waiting 🎉
Just gonna leave this comment here so i can always come back when someone likes it❤❤👌👌gem
Same whatsapp group
Come back 🥹
First song rough Translation:😅
I am just like you Sir Tekano
When the early morning star appears, we arise
Please don't tell us: "the night caught up with us, we are tourists"
(×2)
Explorers! Explorers! Oh explorers! Explorers with long strides, we are always on the move
(×3)
Repeat
❤❤❤
🙏🙏🙏🙏
Can you please write the lyrics exactly as they are 🙏🏿🙏🏿
@@hunchopenumbrarsa You mean in Sesotho?
@@retsepilesello5235 Yes in Sesotho please
I'm from North West and I'm Tswana by culture but Sesotho music is something else. ❤❤❤❤
Nna am half sotho n half tswana
I'm from Kzn. But this music is amazing
NAMI weMjwara mfwethu kunini ngiyfubana lengoma
I'm from Venda but when it comes to Sesotho music 🎶, I can die the real death😂❤❤❤
Lipapatlele= Free spirit/soul. Not bound by petty rules and principles that bind us all. He just lets the game come to him and handles it his own way. The Lingerer
I deeeeeee33eeeeeeezssßd
Moliliri
Rambo-like...
This kind of songs makes one be a proud Sotho..😆
Go w 😂
Too much!! ❤
I'm Zulu and don't really understand what they saying lapho nalapho but this song speaks to my spirit. Amen Ntate Sephaka🙏
Nam am Zulu 😅😅😅my husband is msotho , ilove this but i dont understnd them
Tha fact that ke "Mosotho"❤❤❤❤its not like kea bragger and stuff😢keo
hlomphile morena Sephaka le Lisuoa🙌🤝
Ke half tswana n half sotho 😅
I love the music but they need to stop all this fighting and brutal killings
Who?
Wish bra ke dumellana le wena
Very true. Ene I don't think it's gonna stop anytime soon. It's been going on for long.
@@InfoHubZA who is killing who?
@@Itumeleng-Matheba Famo/ Sotho Koriana musicians usually affiliate to two fractions of a movement whose tension is rather intricate but people outside of these affliations usually just chuck it to beef about music, but like i am saying it is intricate and inspired by a struggle for power and livelihoods...the fractions are Seakhi & Terene both unofficially have bases in Mafeteng, Lesotho but it does spread to other areas in and outside the country, where u are likely to find a large populous of Basotho men. Its music and politics, been going on for years so it inspires generational "beefs". The entire saga is poorly documented so a whole lot of outsiders (me included) chant stuff like "they need to stop these killings"
I am not Sotho mara hae le mmino wa seSotho o na lematla wokungithatha ungibeke ekhaya #Matatiele noba ngisemazweni
#Matatiele Approves
There's just something about this music 😢, even a Pretoria guy like me can relate 🥺❤️
Something in you relates. It's not a matter of being a Pretoria guy.❤
Hakenyolla poho kenyolla lebana baleshoma hakeqeke bashanyana kampo banna hakebuwile kebuwile. Ke nna zwilakhe wa matatiele bo ntate kere hasebetswe ntwa haelwana keyalana kelwana kaleleme lekodiyana hoba ntwana yadi things le melami yona lekeke laeyemela. Haaaaak
please plug me with translations I have been jamming to this song for hours.....I cant get enough...Sotho traditional songs are fire
♥️♥️♥️♥️♥️AmaZulu approves!!!
I miss my late mum,she like that song
I'm xhosa but there's something spiritual about Sephaka Music
I love the music but they should sotp killing and fighting
Emisang ho loana hle rele rata kaofela 🥰💝
Thanks so much I even subscribed back to your channel and enjoying Great S Sotho music ❤🎉❤🎉❤ Keep Grinding like never before as HIGHER is always waiting 🎉
Talente e kgolo ha kana Basotho...mosebetsi o motle bontate
Seoa
Seao
Makes me think of my mom's maternal family ❤❤❤🫂
Yena yona ke national Anthem rona Basotho e tla dula e le teng❤❤❤❤💃💃💃💃classic🔥🔥🔥🔥
O buwa nnete hle kore ebile tone YAKA mo fining ke jaefa Pele ke araba🇱🇸🇱🇸🇱🇸🇱🇸❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Case closed
shapa NTATE SEPHAKA
Sephaka.. Matatiele approves
i approve you Anna - Tbose from Cape Town
Matatiele St.Paul we approve
Matatiele, Semonkong approves
Mount frere kwaMndini umhlaba wamaHlubi we aprove❤❤❤
I'm Xhosa, but oh my, I relate to this song so much... I jam to this song every morning, when I'm driving to work... Cape Town approves Ntate Sephaka.
M2 bro❤❤
Nahana ke se Mosotho,nka lla hore
Wa ratuwa ntt Sephaka❤
Imnandi
💃💃💃💃💃💃kerata hona hoo😘😘😘😘
This song makes me miss home so much. #MountFletcher
hello mkhaya..
Talk to me
Fletcher is city
Palama lisuoa ke hamma morao not mahali monga polane❤❤❤
Dipapatlele ka maoto a malelele re oka ditlhabela🕺🕺
Utlwaaa lipapatlele siii sephaka onketsang
Hee o Monate Mmino oa Sesotho ,,ea theoha feela ntt
Ach ke hlatswa matsoho 🤞🤞talente yona onale yona ka nnete leshano le lebe😊🤗😊
Rest in peace ntate Lisuoa
Sephaka kya u rata hlee😍😍,2021 ,Ntse kena le wena 🙏
Lipapatlele ka maoto amalelele....ay echo
👏👏re fihlile ho 1 million ❤❤
I love this song yooh😢😢❤❤ke ba emotional 😢😢
Mmino o monate dijo tsa tsebe👂
Who is here 🥰#lipapatlele
Am from zim bt m enjoying their music bt they must stop their brutal attitude hey am scared of them
Lekhale sesotho se monate
Lipapatlele🙌❤...Ka hopola haeso Lesotho!
Wa batseba baha Mapikitla ba mona tabola
Kea ba tseba ntate.
@@phillipmosoenyane3995 Ntate re kopa mantsoe a pina hle
Listening to dipapatlele from the Republic of Soshanguve you go Basotho balesotho
White Kenneth Perez James Rodriguez Laura
Joweee ka hopola batswadi baka #Mosia
1:20 😊jmbmnñ
💃💃💃💃💃💃💕❤️❤️💕😜😜
Shoalane yona e re tshwaretseng tseleng, lipapatlele 🌹
I lv this music
Can I get the chorus lyrics please.
Basotho 😢❤
Here😅
Ke rata pina ena pap
Imnandi lengoma🎉
Lipapatlele ♥️♥️♥️♥️♥️
Joowe Lisuoa shpa hlee nnake!!!!!!
Seakgela sena feels like home🥺 #Matatiele.
Halala kutuu🎶🎶🎵🌄
Moore Donna Perez Donna Jackson Donald
please translate to xhosa. what a nice music
You want to translate the whole to Xhosa?😂
@@mphafineo326 Yeah
Lol 😂😂😂😂
CONTINUE TO REST IN PEACE KHOPOLO LISUOA😭😭😭😭😭😭
I'm pure Zulu but Lesotho is my home crc😌🤞❤ I don't know how but it is like that
Haeso Lesotho🇱🇸♥️💯
Holeee💃💃💃
Lyrics plz mzala😭
Monna wa Motswana approves 10/10 💯 #Sesotho
Ake le mpheng pina ena nyatsi yaka e rata jwang😂😂😂
Ntate Khopolo💣💣
Ke kopa lebitso la tsepe ena ea Ntate Khopolo
One of my favorite songs
thanks for the translation.... it made me wanna have this song on ma playlist 💯👌
Hase utotoe sephiri monate o mokalo oa pina
Moore Michael Rodriguez George Johnson James
thanks for the translation.... it made me wanna have this song on ma playlist 💯👌
Dipapatlele I love them so much❤❤❤❤❤😂😂😂
From Tik Tok🥳
Ke ngwana moshoeshoe nna 😌
Hoha!!
Ha ke kgone ho lebala bina ena bathong thusang
Sephaka 🎥you are the best Sotho artist brother I'm from MATATIELE,,,,,,👉 🌹🧎
Ntate Sephaka Aye Ngoma Yao Kae Dumela Bagithi🔥🔥🔥🙌🏻👑💯 ke tswana Le wena ntate tikano hae hlaya naledi ena Mphatlalatsane🔥🔥🔥🔥 Ayeeeee!!!!!!
Ì love this toooooo much
Keotata lehofeta chelete✊♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
My friend loves this song. Plays its every morning please translate
Lipapatele is a person that always lingering every where and mpatlalatsane is the first star in the sky
This is sesotho song so come to me for tran
I am a sesotho woman
Ha se tolokoe...and translated...so, just listen and enjoiy
@@DimphoK I was told Lipapatlele are nomads
Ntate WA nhlant'sa enwA 🇱🇸🇱🇸🇱🇸🇱🇸🇱🇸💃💃💃💃💃💃❤️
Um from 🇧🇼 .....ke a rata thata thata
Nice💯💯💯
Ke eng dipapatlele?
Amazing music , I'm thinking of the very star -' mphatlatsane' which we saw every morning when we grew uy❤
KA HOPOLA MOTSWALA NGWANA WA RAKGADI MATHAFENG LICHABA KE QADILE HO UTLWA PINA ENA KA YENA
Le Pelé li na le baji- halala❤ - I love this song!!!! From Maseru Lesotho
So love de music it heal us 🎉😊❤
M in Mamelodi i missed my grand father ntate Motoai from Hamashapha Lesotho ❤
Pina ena ha ella ke hopola motswslle waka ka mehla KB Manyogo Ntja Masapo banna weee , motswalle wa kwete ke kwete.
Ena eona ke lefatshe
Holeeeee........
Matlapa ferlah❤🎉✊🤜🤛
I cant go a day without listening to this song ❤❤❤❤
I love this song mphatlalatsane
Haeso ha boNtate fateng tse ntsho makhale, perekising tse monate
haele sephaka ke khosi🎉🎉🎉🎉🎉🎉hare mofeng li 💐 flowers 💐 tsa hae
Good
Hela ntate TK la khayelitsha ke hopola wena ngwana mme
I love sesotho music please stop fighting 👏
Lovely, kaba kahopola haeso butha buthe.
Lipapatlele halala