柳永最淒美的一首《雨霖鈴》，淒婉動人，不愧為宋詞婉約派巔峰之作！-致遠書香
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 พ.ย. 2023
- 柳永這位宋朝詞壇的傳奇人物，他用深情的筆觸、細膩的情感和完美的意境讓讀者對他的詞幾乎是一讀難忘。柳永的詞在當時就傳播很廣，所以人們說：凡是有井水的地方都在唱柳詞。柳永的《雨霖鈴》更是宋朝詞壇上的一顆明珠，不僅被很多文學愛好者看做是離別佳作、更是感悟人生的必讀之作。
歡迎加入粉絲團: / @shuxiang
致遠書香-詩詞合集推薦：
李白寫得最肉麻的詩《清平調三首》，句句撩心！ • 李白寫得最肉麻的詩《清平調三首》，句句撩心，...
李煜一首絕命詞《虞美人·春花秋月何時了》，將人生的痛苦寫到了極致 • 李煜一首絕命詞《虞美人·春花秋月何時了》，將...
「千古第一才女」李清照，四首詞寫盡一生悲歡！百讀不厭 • 「千古第一才女」李清照，四首詞寫盡一生悲歡！...
李清照成名作《一剪梅》，堪稱千古絕唱，通篇都是佳句！ • 李清照成名作《一剪梅》，堪稱千古絕唱，通篇都...
「千古詞帝」李煜六首詞，寫盡了一生的傷感！百讀不厭，美到極致 • 「千古詞帝」李煜六首詞，寫盡了一生的傷感！百...
本期對聯：
出聯: 霸橋柳，絲絲翩起舞；
徵求對聯！
歡迎在本條評論回覆精彩對聯
霸橋柳，絲絲翩起舞；
湖岸櫻，片片蕩飛來。
霸橋柳,絲絲翩起舞💃
泛綠舟,雙雙成繪影❤️
霸橋柳,絲絲翩起舞
雪嶺梅,陣陣暗香降
霸橋柳，絲絲翩起舞
崖壁松，挺挺立迎風
霸橋柳 絲絲翩起舞
天上雲 塊塊動如羊
讚！致遠書香！弘揚中華傳統文化！
解說的真好，不禁想到中學時的國文老師，何宗成老師，總是在課堂上補充課堂外的詩詞，並解說其內容意境，開啟我的見聞，愛上中國的詩詞，謝謝致遠書香
還記得他在黑板上，寫了一首別情
自送別，心難捨，
一點相思幾時絕，馮欄拂袖揚花雪，
路又斜，山又遮，人去也
我亦是小學4年級時。受了賀文略老師及陳恩良老師的教導而從此愛上了詩，詞。
雖然，環境未允許我完成小學課程。但已為我打下了中文的基礎，而走上自學之路。
在多難曲折的人生路途中，有古人的詩，詞伴我。讓我衝破許多的艱辛的日子！
60年過去。至今仍然未能忘懷恩師循循善誘的教育方式！
感人😊！想必兄台從老師那裡得到了啟蒙、啟發。老師若知許多年後仍有學生記得他教的東西，必感欣慰。我想問，是否能轉載你的老師寫的別情詩？我會在來臨週六這個平台的《詩詞創作學習坊》中重貼分享，OK？盼回覆。謝謝！😊🙏🏼🙏🏼🙏🏼🌱🌳
山水隔離夢，別離情難寄。
花飛彩絮舞，風吹愁思起。
聚散倆依依，心隨夢遠馳。
離愁泛著淚，思念如潮汐。
公主早安!👍👏😁🙏🙋🌹
@@LugwidOtto 港兄，晚安。👧
@@Koyuki.77 公主晚安!😁🙏🙋🍛🍜☕🌜🌹
聽完小姐朗誦，我剎時想起初戀的日子，哭了！該死的柳永！
寧曦念得真好！抑揚頓挫，感情深厚！❤
❤謝謝寧曦老的分享解說❤雨霖鈴❤真的美的有點淒涼感傷的詩詞~之前台灣有位民歌手~包美聖，曲調及歌聲唱的都唱的很讚👍👏
一字妙何處
妙在念起始
一音何可愛
愛在情感覺
🌹別離🌹
風是冷, 人更冷
菡萏香銷翠葉殘
西風愁起綠波間
痴心換我心
與你心印心
萬種恩義千般愛
剩得別離愁
🌹🌹🌹
Good morning !😁🙏🙋☕🌹
Have a great vacation!👍👍👏👏🍹🍹🍺🍺🍸🍸🥂🥂🌈🌈
@@mingdaufan2523 Thank you!
I love you very much! 🐦💜🌹💋 🛫🏔️🛬
@@LugwidOtto 路兄午安, 謝謝你！ 行裝已 pack 好, 天氣轉涼, 請多加外衣, 飲多些熱茶, 到步後会再和你联絡. 保重！🐦💜🌹🌿🛫🏔️🛬
@@hlucy7960 👍👍👏👏⛱⛱🧡🧡
感谢宁曦老师您把致遠書香解读的淋漓尽致..❤❤❤
《雨霖鈴。雲櫻飛蕩》
雲櫻飛蕩，蕩春風柳，柳岸青浪，
閒波綠鴨湖暖，浮萍劃破，漁舟清唱。
把酒臨風遠望，興來撥蘭槳。
且淡薄，心不沾塵，歲月烟波獨來往。
青春作伴天懷暢，菜花黃，好夢勘尋訪。
今朝又遇何渡，杏花村，也沽村釀。
醉臥蘭舟，誰怕，隨緣任碧波漾。
且妄想，紅袖瓊樓，便與誰多讓?
兄台早安!😁🙏🙋🍾🥂🍻🍷🍺🥃🍹🍸🥳
@@LugwidOtto 宮主早安!😁🙏🍾🥂🍻🍷🍺🥃🍹🍸🥳
@@mingdaufan2523 冬天到!兄台會否去外遊,滑雪?
@@mingdaufan2523 范大 宮主 並各位詩友安🙏😁這詞真好柳永相比之下 就悽切冷清🤣😂
全篇無俗句 俗韻👍自帶仙氣 有東坡味🤣🙏😁🥰
早安才子, 你太叻啊！ 🐦💜🌹🌿
揮手別離情何堪
淚灑不捨舟車離
傷感惆悵遥千里
點點淚水咽下肚
浮雲茫茫千里遥
為我寄去長相思
爱意關切幾千重
何以承載相思情
《如夢令》
雨夜花楹淺落，
誰讓心扉飄泊 ？
雲鳥唱澄空，
碧露幽園徘踱。
真确 ！真确 ！
簾景今何非昨 ？
兄台早安!👍👏😁🙏🙋☕
@@LugwidOtto路sir早安!🙏🙏
@@keungchileung6065 😁🙏🙏🙏☕
《孤影》
秋月入窗擾清夢，
惆悵離別淚盈盈。
夜冷傷情心漠漠；
殘燈獨照人孤影。
大姐早安!👍👏😁🙏🙋☕🌹
@@LugwidOtto
路才子！早安！感謝支持。🙏💕💐 我又出門旅行，在台灣，三天。😂😂
祝福您 平安健康快樂！🙏🙏💕💕🥰🥰🌹🌹
@@user-ub3ih7bp8s 😁🙏🙏🙏☕🌹
@@user-ub3ih7bp8s玲姐晚安！👍👍👍💕
花開花落又一秋，
時光匆匆似水流，
多少往事堪回首，
悠悠歲月己白頭。
～～～心態調好叫格局，日子過好叫本事。愿姐立冬後，心想事成，健康永在🌹🌹🌹
@@LugwidOtto路兄晚安！
✌️✌️✌️💕
誰令我當晚舉止失常
難自禁望君你能見諒
但覺萬分緊張、皆因跟你遇上
誰令我突然充滿幻想
誰令我音韻腦際飄揚
撩動我內心愛情醞釀
為我撥開憂傷、找得失去樂暢
誰令我彷似初戀再嚐
我心中醞藏、愛意千百丈
怎許相依戀、永遠心相向
結伴上天際、似燕子飛翔
雙雙去編寫、動聽樂章
誰令我朝晚苦苦思量
常在我夢境永恆照亮
令我萬千猜想、分不清去向
留下了這個深刻印象
又想邊個靚女呢？😂😂😂😂😂
陸小鳳改"網小左"
情與義，😍🥰🤩
籍千金，💰🪙💸
東去去西去去有可憾。
為知音，😂🤣😅
寫詩有何限。🖌🖌
為正心，甘心寫我心。
字字為情留，📖📗📘
一寫起有憾。😚😗😘
有誰人敢過問。⚔️🗡⛏️
麈世上，🌏🌎🌍
相知私怨真，🚀🚀🚀
為正風，由四千寫萬生，
正義為前行。👮♀️👮♂️👮👮♀️
一寫不會恨。✍️✍️✍️✍️
笑下人，誰過問。😝🤪
正義為前行。👮♂️👮♀️👮♂️👮♀️
一寫不會恨。✍️✍️✍️✍️
笑下人，誰過問。😝🤪
無得問。🤐🤨😐😑😶
老師：早上好！感謝教導！
致遠書香:讚!
霸橋柳，絲絲翩起舞
墟里煙，縷縷促歸行
詩兄（姐）早上好，
請問：是黃石的墟裡煙麽？
不知是不是，純粹從對聯方面對出，墟里對霸橋，算是工整吧。霸橋應是灞橋之誤，地方名難對，上聯說離別，想起依依墟里煙，借來一對而已，見笑了！謝謝！🙏🙏😅😅
@@yiuwoleung5392
😊👍👍
謝謝🙏🙏
霸桥柳，丝丝翩起舞；
卧水莲，片片涌成云。
感謝分享。👍
馬致遠的《天淨沙 - 秋思》
引讀後有感：
* 枯籐老樹昏鴉, 小橋流水……
* 讀後令人感覺：淒清、荒涼、孤寂！
* *本人引寫：
《人開朗 - 冬望》
綠葉嫩草嬌花, 風光明媚如畫, 燦爛豔陽高掛, 落日彩霞, 碧雲天顯優雅.
* 讀後會否感覺～悠然, 和暖, 開朗, 自信？
三年級 ...君家住何處.....
多謝寧曦小姐給我解讀柳永這首雨霖鈴 令我想起我中四中五的國文老師梁漢擎老師 是他在課堂上提起柳永 説到「今宵酒醒何處 楊柳岸 曉風殘月」當時覺得很美 以後就記住了那一刻的回憶 直到今天七十多歲 都會時刻想起
《代別離 秋窗風雨夕》 清 曹雪芹
秋花惨淡秋草黃 耿耿秋燈秋夜長
已覺秋窗秋不盡 那堪風雨助淒涼
助秋風雨來何速 驚破秋窗秋夢綠
抱得秋情不忍眠 自向秋屏移淚燭
淚燭摇摇爇短檠 牽愁照恨動離情
誰家秋院無風入 何處秋窗無雨聲
羅衾不奈秋風力 殘漏聲催秋雨急
連宵霢霢復颼颼 燈前似伴離人泣
寒烟小院蕭條 疏竹虛窗時滴瀝
知風雨幾時休 已教淚洒窗紗濕
我還不知道甚麼是詩詞時候..聽朋友背誦林花謝了春紅.還有無言獨上西樓..就很喜歡..跟著背誦起來.還記住了...而柳永我最喜歡的也就是這首.今宵酒醒何處.楊柳岸.曉風殘月^^
霸橋柳, 絲絲翩起舞
黃河水, 滾滾翻波浪
午安張先生, 明早出發, 那邊長年夏天, 很熱, 輕裝波鞋很隨便, 有很多手信要買, 到後再和你暢談, 祝安好！ 🐦💜🌹🌿🛫🏔️🛬
@@hlucy7960Have a Safe trip.
柳永的詞！我退休數拾年仍不惜手。
霸橋柳，絲絲翩起舞；
鳳凰花，蕾蕾頌驪歌。
灞橋:在陝西省西安市東，築於灞水之上。漢人常於此折柳送別。後遂引申為離別之地。宋．陸游〈秋波媚．秋到邊城〉詞：「灞橋煙柳，曲江池館，應待人來。」也作「霸橋」。
台南:又稱「鳳凰城」，在臺灣，台南栽植的數量最多。在5、6月初夏畢業季，正是鳳凰花盛開的季節，驪歌響起，送別畢業學子。
主持人好，
上聯: 霸橋柳 絲絲翩起舞
下聯: 落泊兒 搖搖首垂淚
雙雁過 霉運不長久
紅顏在 待君站起來
Paul(多倫多)
霸橋柳 絲絲翩起舞
紅院燕 聲聲君待回
霸桥柳，絲絲翩起舞，雨中燕，双双比翼飞
霸桥柳，丝丝翩起舞；
拦路虎，吼吼假扬威。
古橋堤，鴛鴦展雙翼。
渡岸舟，念念去還留。
踏歌送別一襲淚，處處傷悲。
雨不歇，人憔悴，船螺聲聲催，芳心已碎。
雁去一年歸，寒窯夢迴，秋水濕階。
幾度春盡冬來鬢髮灰，那堪年華任君摧。
👏🏼👏🏼👏🏼棒！早安🤗請問我們是否能抄錄您的這個作品，然後在來臨週六這個平台上的《詩詞創作學習坊》中重貼分享？盼回覆！🙏🏼🙏🏼🙏🏼😊
@@KT-sx1pi 可以的
@@maplesemi 謝謝你啊！😊🙏🏼
老娘们解说的真好
雨霖鈴•孩聲悽切
孩聲悽切，對何方哭，猛火初歇。
頹垣敗瓦無數，流離失所，炮聲轟烈。
執子相看淚眼，竟無語凝噎。
念去去，千里煙霄，暮靄沉沉梵天闕。
無情枉死傷離別，更何堪冷落無人說 !今宵夢魘何處？彼對岸，朔風殫竭。此去何期，那裡居蓬閣好風物。姓字寫滿一身名，死去家人訣。
th-cam.com/video/yCewxfxirYI/w-d-xo.htmlsi=vsq_SOaMrUgSoV0m
寫得真好！
👍♥️✌️🌹🫡
最無奈的是「更與何人說」⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯！
霸橋柳、絲絲翩起舞
加沙城、屍屍橫遍野
姜夔，柳永，李清照，三大婉约派词人，印象很深
少了周邦彦
最近发现这个这么好的文化节目，赏心悦目，挺高心性，帮助学习。订阅了。
《雨霖鈴》,又名《雨霖金令慢》。
《碧雞漫志》卷有云:
帝幸蜀,初入斜谷,霖雨彌旬,棧道中聞鈴聲。帝方悼念貴妃,釆其聲為《雨淋鈴曲》以寄恨。時梨園弟子惟張野孤一人,善篳篥,因吹之,遂傳於世。
求杈追利一場空
霸橋柳，絲絲翩起舞；
迎客松，顫顫打招呼。
晋中醋，濃濃朝鼻竄；
無鍚梅，寂寂吐花珠。
竹筒笑等箏笙筵
門前望月我心閒
月胐有朋望明盟
春日早晨昇旭昭
从柳永生平轶事，让咱们意识到，古代士子欲考取功名，风花雪月之场所，是要绝步的!像秦楼楚馆，秦淮画舫歌妓，可念而不可近的---
现代文化界人士，教师们，风花雪月之场所，也是要绝步的!像酒吧，舞厅，Karaok套房，可念而不可近的---
何以如此严肃生活呢?怕绯闻!怕婚外情嘛---
解说得太好了，让我想起了我初一时候的语文老师。可惜他才教我三个月就升官做县教育局长。是他让我对文言文产生了兴趣。后来的老师只能用古井无波来形容了啊。
作者：隨意
章題：一的奇妙
管治一國重和諧
兩制一課互細思
領袖一諾見德誠
釋法一舉擾民生
選舉一事依法規
痴情一夢終該醒
親情一家各關懷
良朋一語導成長
學習一詞明事理
實踐一試考經驗
成功一步難登天
奮鬥一生須樂過
你玩一一😂😂😂😂😂
@@user-nz8zz7ql9f
算係，標題叫一的奇妙！
哈哈😄也只有辛大哥寫這特殊的詩句、正👏👏👏❤
@@chitfat8699
發老弟，古詩要找老師，楊大哥，范大哥，五月照小妹等級的才子才女寫！
臺灣小妹很久没有上載新視頻，老弟知否她近況如何？
👍♥️✌️🌹🫡☕️🌈😁
@@ktsan8314 回辛大哥，台灣小妹未有消息呀，我也在掛住她呀😁望她平安無憂事，快樂頻岀現🙏🙏🙏💕
慈母手中線，游子身上衣...孟效 游子吟。
覆楊大哥13/11/2023聯題
口裏一專重在團
門前望月我心閒
杏木雖枯，仍有昏鴉眷戀。
舌言文話，吟頌詩詞春秋。
👍👍👍💕
🌿🦃吉利🦃🌿
公雞, 荔枝各取其音
“雞” 加 “荔” 成 “吉利”
畫個心形, 密密點上深紅色
加一條幼黃線在中間
荔枝就变得立體, 美麗
隨意加些枝葉
公雞頭戴紅冠
身軀肥大, 厚厚的羽毛
黑中有紅, 神氣活現
“吉利” 帶出美好的意義
🦃🦃🦃🌿🌿🌿
好得很😮
霸橋柳,絲絲翩起舞
浮嶺雲,片片弄秋光
朦朧煙,濛濛添山色
初寒月,皎皎照水妝
th-cam.com/video/LhgSmNU7qlc/w-d-xo.htmlsi=Gw442Svw2gh51GMM
灞橋柳，絲絲翩起舞；
庾嶺梅，翦翦婉吟歌。🌱
(灞橋：西安名橋，有文人墨客吟詠送別的「灞橋柳」；李白有句：「青青柳色，灞陵傷别」。庾嶺：江西、廣東邊境的南嶺之一，嶺上多梅而稱「梅嶺」；風雅過客愛詠之，鄭谷有句：「庾嶺梅先覺，隋堤柳暗驚」。)
今日題聯中的「霸橋」應該是「灞橋」之誤。🌱🙏🏼🙏🏼🙏🏼
👏👏😀🤗KT兄午安好～ 謝謝分享 灞橋又稱霸橋…🙏🍵🌼🌱 (而聯題取用“霸”~如此或可更多形容字詞的對應變化…🙏
@@treewx-nvm 🙏🏼🙏🏼🙏🏼我很「霸道」喔！😅😅😅
午安 KT, HK to KL 要 4 小時, 加上机場到双子塔市中心要1 小時, 預計晚上6 時抵酒店, 那邊長年是夏天, 很熱, 帶了幾張幅画送給熟悉的員工, 相信他們会很開心, 到後再暢談, 保重！ 🐦💜🌹🌿🛫🏔️🛬
@@KT-sx1pi 霸道啊？…不好說🙊🙊.... 呵呵 不會啦～😆🙇♀️🙌😁😄真的跟您還有好些朋友們…學習到很多喔🤗🙏🙏 雖可能邊學邊忘😅🙇♀️要多勤於溫習！🙏💐 KT兄午後輕悠舒懷😀🍵🍮🌳🌾🌸🎵🦢🌈
柳永有現代徐志摩
“蘭舟摧發”今天可引申為“雲翼迫飛”，天零地灑始分離！…………
美人主持和貴節目好：
近來接觸到這個視頻，覺得很棒，除了訂閱收看新書香，也會回顧以往的經典語錄，很感恩！
而在此也提個小小建議，就是每一首詩詞，若是放得下，是否能頭尾完整的放上畫面？因為你們的背景畫面也是優美，若能配上完整的詩文，則很方便我們大眾截圖存取，而你們也都有在畫面角落放上“致遠書香”的標示，所以，我們若分享我們的截圖給親友，另一方面也可替貴節目打廣告，讓更多人受惠，一舉多得。
希望能成，若有冒犯，還望見諒，相信貴節目會更好喔！
寒襌凄切
字音所暗的之意寒与禅,前者給一種负面意想；心寒、寒独、负清凉，后者禅；字意配音字；从参悟中体會的世间实况，近音字惨、讒。
凄切:意音:砌詞捏造、
妻、妾:兩者的分別在於形式上(装凄凉、装殷謹關心），但想的都是八九不离十差唔多。
正面:寒襌~人經历打去后出白一种正向思想心态，即醒悟，与参襌有异曲同工效果,只因打击對人所造成結果是無法肯定會是正或负，因此从人性角度出發，一般选择的結果是负，以避免庸人愚事。
萬事萬物都有阴阳兩面，
〈寒襌凄切〉
前良良帶后，前负负帶后，意1:帶良藥苦口之意，教悔之言总是硬耳，
2:指心述不正之人，张正确的度理來用在惡事上作为合适理据，蒙騙別人诱使教唆他人去做坏事。
古代愛國英雄:岳飞，就是避卖國贼秦絵用〈寒襌凄切〉中的寒襌之罪陷害至死的。
晏殊的踏莎行
聖小擺設一滿足自己的想像力
不在別人意
蜉蝣於天地
有花便賞花
無花弄擺設
左有小狗伏跟前
右有和尚撫琴弦
腳下天鵝翻漣漪
山坡房子無人住
那個時代的流行歌，pop song, 好玩，用五音唱起來不知道旋律如何?
霸橋，是否灞橋？
個人覺得應該是「灞橋」之誤。😊🙏🏼🙏🏼🙏🏼🌱🌳
@@KT-sx1pi
謝謝！應如是。🙏😁
各位師兄師姐安安🙋♀️☕️。昨天被楊Sir的拆字聯燒壞腦，今天就來個簡單易對的吧：
～ 人財兩失，愁雲掃盡狂吞酒 =
～ 華山絕頂，笑傲江湖，自成一派無人及 =
求下聯，有興趣的朋友請隨意。
祈望Simon兄早日康復，在此送上真摰的祝福🙏
C 妹早安！遲覆昨日您的聯作：
古木雖枯，仍有昏鴉眷戀 =
四人乃眾，猶須暮雨經營😓
您的下聯，後半饒有情致！👍👏🙏❤️前四字改作如下，您看如何？
古木雖枯，仍有昏鴉眷戀
長心漸悵，尤須暮雨經營
Simon 老哥多日未見，不知如何？甚念！
楊Sir早安，不好意思大清早要你回覆，我只是以為你掛一漏萬吧。
其實我的中文底子不甚好，尤其是部首和字的組合這方面，我原本句子的意思是雖然有4個人，仍然要辛苦工作。如換了長心漸悵，那意思便不同了，不過意境也很好，人長了便漸懂失意惆悵，猶雖辛苦工作，是這個意思嗎？多謝你🙏
人財 兩失，愁雲 掃盡 狂吞酒
事理 兼圓，暗霧 揮空 慢品茶
@@cchan7061 C妹，早安。🌸
人財兩失，愁雲掃盡狂吞酒。
只剩真愛，海闊天空遇後福。
🥰🥰
十載劍成，東方不敗，乾坤風雲盡我輩。
華山絕頂，笑傲江湖，自成一派無人及。
有酒喝有美人陪还这么多伤感啊？离开汴京他走到哪还不都是花中仙，潇洒得很。不过，文学造诣还是一流的哈。
扬州慢·淮左名都
宋·姜夔
一瞥便是惊鸿，芳华乱了余生。
关键是人家20几岁就写出来了。犹如唐朝诗人崔湜写出 春还上林苑,花满洛阳城 时 ，宰相张说见到他时感叹说:"文彩和职位固然可以赶上他,可年龄不如他了
说实话，婉约词巅峰应该从周邦彦的《兰陵王·柳》《瑞龙吟·大石春景》和姜夔的《暗香·旧时月色》里挑
很美的有，沁园春·雪
口中含人圓各因
穴藏空躬穿窟窮
日易旺文昊時旻
戶內尺曾居展層
谢谢宁曦的好节目!
我很喜欢柳永的雨霖铃·寒蝉凄切，我已将这首词谱曲演唱出来，与你分享!
th-cam.com/video/-sF6KUbiiSg/w-d-xo.html
那还能有时间生出了7个全长大长腿瓜子脸还都好看五官学习还都最好的宝宝
霸橋柳 絲絲翩起舞
絞屎棍 圈圈惹惡心
(寄語泛世政客）
跟你老媽講
我最喜歡宋朝詩文是文文政公天祥的過零汀洋.
《雨霖鈴》 北宋 柳永
寒蟬凄切 對長亭晚, 驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。
執手相看淚眼, 竟無語凝噎。念去去, 千里烟波,暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節!今宵酒醒何處? 楊柳岸,曉風
殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說?
《婆羅門令》 柳永
昨宵裏,恁和衣睡。今宵裏,又恁和衣睡。小飲歸來,初更過,醺醺醉。
中夜後,何事還驚起? 霜天冷,風細細。觸疏窗,閃閃燈搖曳。
空床輾轉重追想,雲雨夢,任欹枕難繼。寸心萬緒,咫尺千里。
好景良天,彼此空有相憐意,未有相憐計。
走筆至此,想起
《蝶戀花》 晏幾道
醉別西樓醒不記 春夢秋雲 聚散真容易
斜月半窗還少睡 畫屏閒展吳山翠
衣上酒痕詩裏字 點點行行 總是淒涼意
紅燭自憐無好計 夜寒空替人垂淚