This song grew on me. It wasn't my favorite off the album and plus it was terribly overshadowed by I wanna dance with somebody and so emotional. Though, I was pretty young when I first heard it and didn't fully understand the lyrics. Now that I'm older, I can appreciate this song because I've experienced what she's singing about and it has been on repeat!
--- **You've been avoiding me** **넌 나를 피하고 있어** **Like a cat tryin' to dodge a dog** **마치 개를 피하려는 고양이처럼** **I never see you shine** **네가 빛나는 걸 본 적이 없어** **You're as cold as London fog** **넌 런던의 안개처럼 차가워** **You claim you want my love** **네가 내 사랑을 원한다고 주장하지만** **Well, I wouldn't know by the way you behave** **너의 행동으로는 전혀 알 수 없어** **If you know to feel the thrill of my touch** **내 터치의 스릴을 알고 싶다면** **You better come outa' yo' cave** **네 동굴에서 나오는 게 좋을 거야** --- **It's so perplexing** **너무 혼란스러워** **Why you fight it, won't you try it** **왜 싸우는 거야, 시도해보지 그래** **Love's electric** **사랑은 전기같아** **Turn me on and see** **날 켜고 느껴봐** --- **Love is a contact sport** **사랑은 접촉 스포츠야** **You gotta move in tight** **가까이 다가가야 해** **If you wanna do it right, here I am** **제대로 하고 싶다면, 내가 여기 있어** **Love is a contact sport** **사랑은 접촉 스포츠야** **You gotta act untamed** **거칠게 행동해야 해** **If you wanna play the game so grab my hand and slam** **게임을 하고 싶다면 내 손을 잡고 시작해** --- **I hate to sound aggressive** **공격적으로 들릴 수도 있지만** **But I'm tired of waitin' for your move** **네가 움직이길 기다리는 것에 지쳤어** **Cut the formalities** **형식적인 것들은 그만두자** **'Cause you've got a few things to prove** **너에겐 증명할 것이 있어** **If you really want my love** **정말 내 사랑을 원한다면** **I need to feel it down deep from within** **내면 깊숙이 느껴야 해** **Don't make me wait too long** **너무 오래 기다리게 하지 마** **I'm ready now, come and stroke my skin** **난 지금 준비됐어, 내 피부를 쓰다듬어줘** --- **Well, all this talkin'** **이 모든 대화는** **Worthless chatter, just don't matter** **쓸데없는 잡담일 뿐이야, 중요하지 않아** **Time for stalkin'** **이제 행동할 시간이야** **Come get next to me** **내 옆으로 와줘**
Studio: SLAAM!!!
Live:SLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAM!!
I ALWAYS thought it was “Sam!” 😂
The fact that I’ve been listening to her everyday for over 10 years and I still couldn’t believe this was live
Brilliant song, should've been a single ❤❤.
Always liked this song but now I LOVE it! Studio and live. 😁
This song grew on me. It wasn't my favorite off the album and plus it was terribly overshadowed by I wanna dance with somebody and so emotional. Though, I was pretty young when I first heard it and didn't fully understand the lyrics. Now that I'm older, I can appreciate this song because I've experienced what she's singing about and it has been on repeat!
I believe Whitney was and always will be the best female singer of all time. Even better than Mariah and Celine.
I truly adore this song ‼️
Yooo she's the only one who sounds ten times better live
Still no one ever will come close to Whitney !!!
I love the song 😍
Her voice is just incomparable. Slightly hoarse here and it makes her cute.
Damn!! I love this woman❤️❤️
Thanks so much for posting the Live of Love is a contact sport. I love that 😍😍😍
---
**You've been avoiding me**
**넌 나를 피하고 있어**
**Like a cat tryin' to dodge a dog**
**마치 개를 피하려는 고양이처럼**
**I never see you shine**
**네가 빛나는 걸 본 적이 없어**
**You're as cold as London fog**
**넌 런던의 안개처럼 차가워**
**You claim you want my love**
**네가 내 사랑을 원한다고 주장하지만**
**Well, I wouldn't know by the way you behave**
**너의 행동으로는 전혀 알 수 없어**
**If you know to feel the thrill of my touch**
**내 터치의 스릴을 알고 싶다면**
**You better come outa' yo' cave**
**네 동굴에서 나오는 게 좋을 거야**
---
**It's so perplexing**
**너무 혼란스러워**
**Why you fight it, won't you try it**
**왜 싸우는 거야, 시도해보지 그래**
**Love's electric**
**사랑은 전기같아**
**Turn me on and see**
**날 켜고 느껴봐**
---
**Love is a contact sport**
**사랑은 접촉 스포츠야**
**You gotta move in tight**
**가까이 다가가야 해**
**If you wanna do it right, here I am**
**제대로 하고 싶다면, 내가 여기 있어**
**Love is a contact sport**
**사랑은 접촉 스포츠야**
**You gotta act untamed**
**거칠게 행동해야 해**
**If you wanna play the game so grab my hand and slam**
**게임을 하고 싶다면 내 손을 잡고 시작해**
---
**I hate to sound aggressive**
**공격적으로 들릴 수도 있지만**
**But I'm tired of waitin' for your move**
**네가 움직이길 기다리는 것에 지쳤어**
**Cut the formalities**
**형식적인 것들은 그만두자**
**'Cause you've got a few things to prove**
**너에겐 증명할 것이 있어**
**If you really want my love**
**정말 내 사랑을 원한다면**
**I need to feel it down deep from within**
**내면 깊숙이 느껴야 해**
**Don't make me wait too long**
**너무 오래 기다리게 하지 마**
**I'm ready now, come and stroke my skin**
**난 지금 준비됐어, 내 피부를 쓰다듬어줘**
---
**Well, all this talkin'**
**이 모든 대화는**
**Worthless chatter, just don't matter**
**쓸데없는 잡담일 뿐이야, 중요하지 않아**
**Time for stalkin'**
**이제 행동할 시간이야**
**Come get next to me**
**내 옆으로 와줘**
3:51-4:13🔥🔥🔥🔥
Me corro😅