Κορτσόπον λάλ’ ‘μεν - Ανατολικός Πόντος & Κάρς - Φάρος Ποντίων και Χρύσανθος Θεοδωρίδης - Polatidis
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ม.ค. 2025
- Αρχείον, επιμέλεια κειμένων, ηχητικού, φωτογραφικού υλικού και ανάρτηση στο TH-cam : Βασίλειος Β. Πολατίδης www.kotsari.com
/ polatidisvasileios
Ποντιακή Λαογραφία και Παραδόσεις - Ιστορική πορεία των Ελλήνων στον Πόντο
Χοροί και δημώδη άσματα - Ποντιακή Λαογραφία και Παραδόσεις - Ιστορική πορεία των Ελλήνων στον Πόντο - Χοροί και δημώδη άσματα.
ΕΠΙΣΗΜΗ ΔΗΛΏΣΗ : Το kotsari.com και ο διαχειριστής του κ. Βασίλειος Β. Πολατίδης, δεν πωλούν ούτε εκμεταλλεύονται το υλικό που προβάλλουν μέσω του παραπάνω site www.kotsari.com αλλά και του καναλιού στο TH-cam. Δεν αποσκοπούν σε χρηματικό ή άλλης μορφής κέρδος προς ίδιο όφελος. Ο μοναδικός λόγος ύπαρξής τους είναι η προώθηση στο ευρύ κοινό, των γραπτών-προφορικών πηγών, των ηχητικών ντοκουμέντων και φωτογραφιών που αφορούν στην Ιστορία και Λαογραφία των Ελλήνων του Πόντου. Σε αυτή την προσπάθεια μπορεί να χρησιμοποιηθεί σχετικό υλικό από το διαδίκτυο που αφορά στην παραπάνω θεματολογία. Πάντοτε όμως κι όπου είναι εφικτό αναφέρονται ρητά οι παραπάνω πηγές. Ποντιακή Ιστορία & Λαογραφία - Βασίλειος Β. Πολατίδης - www.kotsari.com
Καταγραφή Στάθης Ευσταθιάδης - Τραγουδά ο Χρύσανθος Θεοδωρίδης με τη χορωδία του Φάρου Ποντίων - Δημώδες άσμα του Ανατολικού Πόντου και του Κάρς τοποθετημένο πάνω στον όρθιο στητό χορό Τίκ σε αργή χρονική αγωγή. Αξίζει να αναφέρω ότι ο αείμνηστος Χρύσανθος Θεοδωρίδης, αυτό το χαρισματούχο αηδόνι, είχε μαθητεύσει ΄δίπλα στον κ Στάθη Ευσταθιάδη και στον Φάρο Ποντίων από όπου γνώρισε εκατοντάδες σκοπούς από όλο τον Πόντο, τους οποίους στη συνέχεια, όταν εξελίχθηκε επαγγελματικά στο ποντιακό τραγούδι τα εκτέλεσε και δημοσίευσε σε προσωπικούς του δίσκους χρησιμοποιώντας δικό του στίχο. Ποντιακή Λαογραφία - Βασίλειος Β. Πολατίδης - www.kotsari.com
Λεξιλόγιο για όσους αγνοούν τη σημασία των λέξεων :
-λελεύω ‘σεν = να σε χαρώ
-σπίξον = σφίξε
-Μέτα = ιδιωματισμός της λέξης γαμέτα - γαμέτης = ανήρ = βρε - καλέ - καημένε = μέτα μάννα ! Μέτα ντ’ ευτάς ; (σκέτο Μέτα = μάννα)
Στον παρακάτω σύνδεσμο μπορείτε να παρακολουθήσετε μια παραλλαγή του δημώδους αυτού άσματος, το οποίο αποδίδει με τη λύρα και το τραγούδι του ο αείμνηστος Κωστίκας Τσακαλίδης. Αξίζει να σημειώσουμε ότι έχει παρέμβει στον στίχο (ποιητικό κείμενο) με την προσθήκη της φράσης : "Μώ 'σε θεία, μώ 'σε, Σαμψούντας γαμπρός έν' ....".
Ποντιακή Ιστορία & Λαογραφία - Βασίλειος Β. Πολατίδης - www.kotsari.com
Υπεροχο!!κορτσοπομ λαλμεν!!κοριτσι μου μιλα μου!