Lemon Boy - Cavetown (Subtitulada Al Español)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 19 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 2.8K

  • @loyluma1
    @loyluma1 7 ปีที่แล้ว +5703

    Muchas gracias por la traducción

    • @Huri.
      @Huri.  7 ปีที่แล้ว +1285

      Loy Lemon se llama "Los moomin", ojalá y te la veas, saludos ☺️☺️

    • @loyluma1
      @loyluma1 7 ปีที่แล้ว +310

      CDHYU Lo haré, gracias por decirme :'D. Por cierto me suscribí, sigue creciendo.

    • @Huri.
      @Huri.  7 ปีที่แล้ว +277

      Gracias a ti por ver

    • @rejectmidelinonehndrdprcen6472
      @rejectmidelinonehndrdprcen6472 6 ปีที่แล้ว +48

      »CUENTA OFICIAL CAVETOWN LATINOAMÉRICA! Aquí!->🍋💛❤instagram.com/cavetown.lat/

    • @mariainesgarduno1584
      @mariainesgarduno1584 6 ปีที่แล้ว +43

      Yo también la veré 😈

  • @mariapazcardozohernandez1227
    @mariapazcardozohernandez1227 3 ปีที่แล้ว +1565

    Dato: Esta canción habla y fue dedicada a un amigo muy cercano de Cavetown, que desgraciadamente murió de leucemia en 2016.

    • @laguitarra154
      @laguitarra154 3 ปีที่แล้ว +36

      Que triste 😭

    • @SamuuBlitz
      @SamuuBlitz 2 ปีที่แล้ว +16

      F en el chat :'(

    • @user-sh7yk1ci6u
      @user-sh7yk1ci6u 2 ปีที่แล้ว +19

      Uhh, no lo sabía :((

    • @gomezaitor7649
      @gomezaitor7649 2 ปีที่แล้ว +76

      Ups, la que dices es Jack's song :(, está va más enfocada en su ansieda

    • @melapelasbv3756
      @melapelasbv3756 ปีที่แล้ว +17

      XD? No bro , está habla de la ansiedad , la de su amigo con leucemia es otro XD

  • @kiwiJJ-pi1nc
    @kiwiJJ-pi1nc 6 ปีที่แล้ว +4405

    "En realidad es bastante fácil ser amable con un chico amargo como él"

  • @jojolovenuggets
    @jojolovenuggets 4 ปีที่แล้ว +5876

    Objetivo: Dedicarsela a tu amigo cítrico
    Obstaculo: Ser el amigo cítrico

  • @leeneby858
    @leeneby858 5 ปีที่แล้ว +6671

    Lemon boy es un personaje que representa la ansiedad, negatividad y la parte tóxica o enfermiza de nuestro interior, siendo como Blurryface para Twenty One Pilots.
    También podemos ver la similitud en el primer verso: "lo arranqué de su cabello como una mala hierba". Robbie, al igual que Tyler en su álbum (pueden corregirme si estoy mal), lucha de cierta manera para deshacerse de Lemon Boy. En Blurryface, tengo entendido que Tyler quier erradicar completamente su lado inseguro y negativo, algo que es en realidad imposible de hacer y que esta canción expresa perfectamente: "como las malas hierbas el volvió y comenzó a crecer nuevamente", entonces Robbie decide simplemente "dejarlo ser". Esto es, aceptar que Lemon Boy forma parte de sí mismo y que siempre estará ahí.
    En el estribillo habla de como lo ayuda a plantar sus semillas y podar el césped con el mal tiempo, lo cual podría significar trabajar en esta negatividad y sacar de ella algo bueno o creativo (por ejemplo, el álbum Lemon Boy en sí).
    "Así conseguí un amigo cítrico", en lugar de ver a Lemon boy como un enemigo debido a la negatividad que representa, Robbie prefiere verlo como un amigo algo incomprendido que siempre estará allí para él.
    Igual capaz y sí hace alusión a las drogas como leí más abajo y yo sola me estoy enredando en teorías que nada que ver xd

    • @fireflygljow
      @fireflygljow 5 ปีที่แล้ว +174

      Lee Neby me encantó tu teoría

    • @triminiuts
      @triminiuts 5 ปีที่แล้ว +196

      También pensé lo mismo, es por eso que decidí dedicarme ésta canción...

    • @Walufkinblast
      @Walufkinblast 5 ปีที่แล้ว +62

      No voy a leer tu biblia

    • @therotiv4
      @therotiv4 5 ปีที่แล้ว +217

      @@Walufkinblast yo si lo lei bro me lo leí en 30 segundos

    • @Walufkinblast
      @Walufkinblast 5 ปีที่แล้ว +26

      ¡¡¡¡SOLO 30 SEGUNDOS!!! WOW QUE PRO

  • @愛我-x1s
    @愛我-x1s 4 ปีที่แล้ว +3166

    -Nadie va a leer esto pero bueno yo cuento.
    . . . Yo conocí un chico que era súper amargo y serio, a nadie le caía bien por su carácter pero yo le hablé igual. Ahí coincido con "Es bastante fácil ser amable con un chico amargo como él".
    . . . "Empezamos a llevarnos bien juntos" nos llevábamos súper bien, nos reíamos todo el tiempo. De hecho, fue de mis mejores amistades.
    . . . Después me di cuenta de que él era bastante triste y además tenía ansiedad. "Pensé que sería bueno oler a cáscara de limón" acá podría hablar de la depresión o ansiedad. "Le ayudé a plantar sus semillas" yo le enseñé a desahogarse y además le dí todo el cariño posible.
    . . . "Iremos a donde sea" soñábamos con viajar por el mundo cuando fuéramos mayores y mudarnos a Suecia juntos (nuestras familias no eran del todo buenas).
    . . . Con el tiempo nos fuimos distanciando hasta dejar de hablar completamente - :( -. En conclusión: ambos nos ayudamos mutuamente, el me enseñó muchas cosas y yo lo ayudé a recuperarse.
    -Fin.♡

    • @copa777s
      @copa777s 4 ปีที่แล้ว +107

      me hiciste llorar jsjkjsh

    • @愛我-x1s
      @愛我-x1s 4 ปีที่แล้ว +44

      @@copa777s ay perdÓn jzkds

    • @leoooooo_k
      @leoooooo_k 4 ปีที่แล้ว +45

      Me pasó igual,se siente feo pero así son las cosas :(

    • @miryurcid6154
      @miryurcid6154 4 ปีที่แล้ว +37

      que hermosa historia

    • @cami6044
      @cami6044 4 ปีที่แล้ว +45

      la mejor historia de este pinche 2020

  • @senornada7538
    @senornada7538 6 ปีที่แล้ว +4637

    Creo que conocí alguien así, tan ácido que nadie lo quería, era tan amable cuando lo conocías que no entendías por que no le agrada a nadien, Aún lo recuerdo. esta canción me saco una lágrima...

    • @citlalinavarro6565
      @citlalinavarro6565 6 ปีที่แล้ว +35

      Nadie*

    • @senornada7538
      @senornada7538 6 ปีที่แล้ว +61

      "Nadie" se usa mucho de donde vengo, camarada.

    • @alejandroaraya5841
      @alejandroaraya5841 6 ปีที่แล้ว +132

      Cualquiera se equivoca al escribir.

    • @citlalinavarro6565
      @citlalinavarro6565 6 ปีที่แล้ว +70

      Alejandro Araya Exacto, y si yo me equivoco prefiero que me corrijan antes de volver a hacerlo.

    • @franklawk803
      @franklawk803 6 ปีที่แล้ว +177

      Citlali Navarro es una corrección tonta, es obvio que se le escapó un dedo.
      Vaya tela tienes queriendo hacerte el listo corrigiendo ese despiste...

  • @lilalila8268
    @lilalila8268 6 ปีที่แล้ว +3932

    Parece que todos tenemos a alguien amargo que nos hace dulce la vida, la existencia. 🍒

    • @andredubois2356
      @andredubois2356 5 ปีที่แล้ว +61

      Chale, no:(

    • @eatatthekrustykrab397
      @eatatthekrustykrab397 5 ปีที่แล้ว +89

      O lo estamos buscando

    • @mbelaiir
      @mbelaiir 5 ปีที่แล้ว +12

      This

    • @Emma-hg1pu
      @Emma-hg1pu 4 ปีที่แล้ว +76

      Yo soy el amargo :"(

    • @emeesj
      @emeesj 4 ปีที่แล้ว +23

      @@Emma-hg1pu puede que también seas tú parte dulce

  • @rDuskHuntress
    @rDuskHuntress 6 ปีที่แล้ว +3945

    En un grupo de dibujo, conocí... O bueno, conocimos a un chico al que conocíamos como Pay de Limón, era un amor de persona, desgraciadamente murió el martes de esta semana, nos costó asimilarlo, y hoy por la tarde lo aceptamos... Nuestro Limoncito se había ido... Esta canción se la dedicaron muchas veces y lo describe perfectamente.
    Limoncito, te vamos a extrañar mucho... Eres parte de la familia. Hay muchas cosas que no te dijimos... Muchas otras que no entendías, aún así fuiste de las mejores personas que he podido conocer.
    De parte de todos, hasta pronto, Lemon boy.

    • @Huri.
      @Huri.  6 ปีที่แล้ว +297

      Lamento la pérdida. Pero de las tormentas siempre hay buenas vistas, y una de ellas fue haber tenido el honor de conocer a un chico salado y genial como él. Apuesto todo a que él ahora está en un lugar mejor a lado de más gente agridulce que lo quiere.
      Gracias por compartir esto, te mando saludos y un enorme abrazo. ¡A estar felices haciéndole honor a ese especial Pay de Limón. 🍋🍋❤

    • @dont_dream_it_be_it
      @dont_dream_it_be_it 6 ปีที่แล้ว +56

      Que en paz descanse. ¿Qué le pasó?

    • @solnubladillo8360
      @solnubladillo8360 6 ปีที่แล้ว +13

      sí, sí, claro....

    • @dont_dream_it_be_it
      @dont_dream_it_be_it 6 ปีที่แล้ว +141

      @@solnubladillo8360 ¿Qué? ¿Acaso piensas que la gente no se puede morir así como así? Pudo haber tenido un derrame cerebral, una enfermedad, un accidente, cualquier cosa.

    • @solnubladillo8360
      @solnubladillo8360 6 ปีที่แล้ว +30

      @@dont_dream_it_be_it mEPEr d0nas?

  • @yam6123
    @yam6123 4 ปีที่แล้ว +729

    aquí lo que YO entendí:
    lemon boy en realidad es una parte de uno mismo; su parte ácida, su negatividad, ansiedad, depresión, toxicidad.
    “lo arranqué de su cabello como una mala hierba” se refiere a que intentó -arrancar- su negatividad, pero “como las malas hierbas, él sólo volvió a crecer de nuevo” diciendo que después de un tiempo, volvió a ser lemon boy.
    en el estribillo da a entender que es mejor tener un equilibrio entre la negatividad y el positivismo de uno mismo, y así es más fácil ser -real- de modo que el cantante estaba empezando a aceptarse de ese modo...
    “descubrí que mis amigos son más del tipo salado, y no estaban muy interesados en comprometerse; con una buena tarta de limón” quiere decir que cuando empezó a sentirse bien lemon boy, sus amigos no comprendían su acidez y no les gustaba...
    así que el cantante trató de alejarse de su parte -ácida- (o sea lemon boy), u ocultarla, para no perder a sus amigos y cuando ve que no funcionó porque ya había perdido a quienes quería, decide convertirse completamente en lemon boy “lemon boy y yo vamos a vivir para siempre”
    bueno eso entendí yo xdd
    autolike para no desaparacer lol

    • @juangr5123
      @juangr5123 4 ปีที่แล้ว +30

      Eso es lo genial de la música, al ser un arte le puedes dar la interpretación que tu quieras. Como si de un poema se tratara

    • @monichi989
      @monichi989 3 ปีที่แล้ว +7

      Que bien explicado te mereces mas likes aquí te doy el mío 👍

    • @yam6123
      @yam6123 3 ปีที่แล้ว +2

      @@monichi989 graciasss ✨

    • @monichi989
      @monichi989 3 ปีที่แล้ว +2

      @@yam6123 dnd

    • @sheparcinho
      @sheparcinho 3 ปีที่แล้ว +5

      Justo iba a escribir algo parecido, porque leí tantas cosas sobre tener "un amigo ácido", es muy facilista ese pensamiento, concuerdo en pleno lo que escribiste :3!

  • @oumaharu
    @oumaharu 4 ปีที่แล้ว +1053

    Es inevitable pensar en esa persona fría, que es dulce solo contigo y te alegra el día de una sola sonrisa. Hace tiempo conocí a un chico, y cada vez que escucho esta canción, lo recuerdo. El tiene esa personalidad fría y cerrada, no es de contar lo que le sucede y puede estar sonriendo aunque este muy mal por dentro, si no te conoce, dudo mucho que te cuente sobre el. Yo llegue a acercarme tanto y comprenderlo, que el comenzó a tener confianza en mi, y pudo conversar conmigo todos los problemas que pasaban en el. Yo escuche su historia, y me sorprendió que, a pesar de todo, el seguia de pie, sin haber recibido apoyo hasta ese entonces. El prefería no contarle a nadie de lo que le sucedía, pero por alguna razón me lo contó a mi.. fue como nuestro primer secreto. Me sentí tan especial que mis sentimientos hacia el comenzaron a crecer. Un día le dije que lo quería ayudar ya que admiraba su perseverancia, nunca había encontrado alguien como el y quería seguir viendo como crecía, no quería perderme nada de lo que ocurriera en su mundo. Hoy en dia es mi actual pareja, y si bien admito que es bastante tímido y enojón, el nunca se vio como alguien "cariñoso", pero admite que conmigo es lo más dulce que hay. Algún día le voy a dedicar esta canción, así que: Si lees esto, quiero decirte que siempre voy a estar ahí porque me demostraste confianza y eso me hizo sentir muy especial, quiero estar así durante el resto de mi vida. ♡

    • @breadcat676
      @breadcat676 4 ปีที่แล้ว +28

      awww que bonito

    • @dntfrgtbtm3646
      @dntfrgtbtm3646 4 ปีที่แล้ว +20

      Eso es lindo

    • @oumaharu
      @oumaharu 4 ปีที่แล้ว +15

      @@emilyfelix8620 Awww gracias :')

    • @daiiguzman5718
      @daiiguzman5718 4 ปีที่แล้ว +33

      AAAAA, me esta pasando algo exactamente igual, es como lo dijiste, no era de contar sus problemas ya que no nos conocemos bien, pero ahora cambio, me cuenta sus problemas, historias, molestias y muchas cosas... Es frío pero dulce, esta canción me recuerda mucho mucho a él, tengo muchísimas ganas de dedicársela jsjska
      Es bonito que te pase eso :(

    • @joansebastianhurtadojimene5821
      @joansebastianhurtadojimene5821 4 ปีที่แล้ว +13

      Esta historia es hermosa, casi lloro y todo, lol

  • @iaraasmr6994
    @iaraasmr6994 6 ปีที่แล้ว +10911

    re limpio habrá quedado la cosa que limpiaba el pibe.

  • @darienrodriguez8348
    @darienrodriguez8348 6 ปีที่แล้ว +2447

    Todos hablan de que conocieron a chicos acidos :'v pero, nadie se identifica con el chico limón

  • @toramundo6940
    @toramundo6940 5 ปีที่แล้ว +239

    Gran canción
    Gran serie: Momimnstroll tales of Momins Valey
    Gran personaje: Snufkin.
    Video 100%

  • @rominaroa544
    @rominaroa544 5 ปีที่แล้ว +512

    Gracias a esta canción conoci :
    1) A snufkin y todo lo relacionado a moomin
    2) A Cavetown (bello hermoso precioso)

    • @hareznyoku4262
      @hareznyoku4262 5 ปีที่แล้ว +1

      Same

    • @norassilva
      @norassilva 5 ปีที่แล้ว +4

      No conocías Moomin?

    • @narasalinas7922
      @narasalinas7922 5 ปีที่แล้ว +1

      Y a este hermosos canal :^

    • @ntt5511
      @ntt5511 5 ปีที่แล้ว

      X3
      Y este hermoso canal x2

    • @lemongirl4529
      @lemongirl4529 5 ปีที่แล้ว +2

      Yo solo a Snufkin y a Moomin, a Cavetown lo conoci por Devil Town... Creo... Ya ni me acuerdo!

  • @aru3299
    @aru3299 5 ปีที่แล้ว +51

    Soy una persona simple, Veo a Snufkin y hago click.
    -Me enamoré de la canción-

  • @migueltubay1376
    @migueltubay1376 6 ปีที่แล้ว +435

    Me acuerdo que en la escuela conoci a una amiga la cual despreciaban por su "acidez" digamos, pero apenas me acerque hacerle conversacion y nos agradamos mucho ,hoy en es la unica de mis amigos que sigue conmigo por 7, al escuchar esta cancion, nos dejo llorando...

    • @adeliciuspan
      @adeliciuspan 5 ปีที่แล้ว +11

      Me paso lo mismo con mi actual amiga...yo nunca le habia hablado ni ella a mi, era sumamente seria y nadie solia hablarle y ella me hablo por primera vez y nos llevamos muy bien hasta el día de hoy.

    • @Ahrone1586
      @Ahrone1586 5 ปีที่แล้ว +2

      por 7?

    • @madnessnow2388
      @madnessnow2388 5 ปีที่แล้ว +7

      Yo tengo a un chico que actualmente es mi mejor amigo, le hablo casi todos los días y espero que esta amistad llegue hasta que seamos adultos, me gusta verlo sonreír y me gusta verlo feliz. Lo he visto cambiar desde muy pequeño.. y me gustaría ver si el puede leer este comentario.

  • @MicaConstanza
    @MicaConstanza 5 ปีที่แล้ว +531

    Me quede sin fertilizante... La lluvia no calló mas en mi mundo...
    Mi lemon Boy encontró alguien mejor, y yo dudo encontrar a alguien mejor...
    Después de tanto, yo no le ilumine el mundo... sino otra persona, yo solo evitaba que se oscureciera del todo, Gracias Lemon Boy

    • @MedUuUsin
      @MedUuUsin 5 ปีที่แล้ว +3

      Waouu :'33

    • @cristianemanuelbautistaamb9173
      @cristianemanuelbautistaamb9173 5 ปีที่แล้ว +21

      El debería agradecerte a ti por animar sus días y volverlos mas fáciles y soportables hasta que apareció su persona "correcta", debería desearte lo mejor (eso opino yo)

    • @MicaConstanza
      @MicaConstanza 5 ปีที่แล้ว +5

      @@cristianemanuelbautistaamb9173 si, lo agradece mucho, y yo se lo agradezco a esa persona

    • @cristianemanuelbautistaamb9173
      @cristianemanuelbautistaamb9173 5 ปีที่แล้ว +7

      @@MicaConstanza algún día alguien iluminará tu mundo y te querrá tanto igual o incluso más que de lo que tú amaste a tu lemon boy

    • @sunshine4693
      @sunshine4693 4 ปีที่แล้ว +3

      lpm estoy llorando ah

  • @ininglich7423
    @ininglich7423 6 ปีที่แล้ว +489

    Esta canción me la mostró hoy la maestra de inglés y quedé muy loca, que hermosa canción :')

    • @DanyClown.
      @DanyClown. 6 ปีที่แล้ว +68

      Qué gran maestra que tienes uwu.

    • @dreamseth87
      @dreamseth87 6 ปีที่แล้ว +30

      BEST TEACHER EVER

    • @elpiolitas7
      @elpiolitas7 6 ปีที่แล้ว +2

      Vaya

    • @GerN7
      @GerN7 6 ปีที่แล้ว +12

      Amo a tu maestra de inglés ahre

    • @user-ft1jt4bz5c
      @user-ft1jt4bz5c 5 ปีที่แล้ว +12

      Mi profesora de inglés, cuando termina nuestra hora de clase con ella pone siempre música alegre, parece que sea a una indirecta a que esta feliz ya que nos vamos por fin.

  • @fanymorrison6282
    @fanymorrison6282 5 ปีที่แล้ว +320

    Yo sufro de ansiedad, y estoy trabajando en ella. Es un camino muy difícil. Pero con canciones con este tipo de significados es como si te abrazaran bien bonito.

  • @blxxdlust
    @blxxdlust ปีที่แล้ว +18

    Increíble que en algún momento me la hayan dedicado y ahora pienso mandársela a mi propio amigo limón. Somos un par de amargos que se llevan bien.

  • @mochi_hyung406
    @mochi_hyung406 5 ปีที่แล้ว +127

    Esta canción me la mostró un gran amigo..que falleció antes de mi cumpleaños, se la dedico, donde quiera que esté♥️

    • @Huri.
      @Huri.  5 ปีที่แล้ว +9

      Mierda:(, no puedo parar de llorar con este comentario. 😔
      La gente nunca se va, estoy segurísima de que está contigo hoy y siempre. Bendiciones preciosx, cuídate. ❤❤❤

    • @mochi_hyung406
      @mochi_hyung406 5 ปีที่แล้ว +2

      @@Huri. muchas gracias linda♥️

  • @celezam1481
    @celezam1481 6 ปีที่แล้ว +722

    Mi teoría es que el mismo se la canta
    Aprendió a amarse y comprendió que solo se nesesitaba a sí mismo y él sería su mejor amigo , aunque la gente lo encontraba ácido por su forma de ser , él sabía que era distinto a ellos ( puede ser que hable sobre su transexualidad y su proceso)

    • @abuitadeobo4668
      @abuitadeobo4668 6 ปีที่แล้ว +2

      Wot

    • @Nicole_l0l
      @Nicole_l0l 6 ปีที่แล้ว +5

      KHE

    • @JaneLasso
      @JaneLasso 5 ปีที่แล้ว +26

      transexualidad? queee?

    • @kbin7042
      @kbin7042 5 ปีที่แล้ว +2

      traREALLY? es trans?

    • @camilasanchez2952
      @camilasanchez2952 5 ปีที่แล้ว +61

      En otro vídeo ví que esta canción se refería a su ansiedad y como aprendió a vivir con ella

  • @pilgrimuzumaki8333
    @pilgrimuzumaki8333 6 ปีที่แล้ว +371

    Apenas encontre esta canción ayer en la noche y no puedo dejar de escucharla

  • @lemongirl4529
    @lemongirl4529 5 ปีที่แล้ว +217

    Esta canción me recuerda a un amigo.
    El era callado y lo que mas le gustaba y, aun le gusta es el pay de limon que hace su hermana mayor. Un dia, cuando tenía siete años, mientras yo robaba limones en la aldea en la que paso los fines de semana en verano el se colo en la parcela en la que yo también estaba robando. Empezamos a hablar mientras que recogiamos los limones de las ramas bajas. El era más alto y un año mayor, asi que recogía los que estaban en las ramas altas porque yo no alcanzaba. Nos llevamos muy bien, éramos muy buenos amigos. Acordamos vernos al día siguiente. No sabia su nombre, pero lo empece a llamar "Chico Limon" Robabamos frutos, de todos los árboles: manzanas, peras, naranjas, melocotones... Pero nuestros favoritos eran los limones. Una tarde, el vino con una cesta, llena del pay de limón que había hecho su hermana. Comimos todo y nos metimos en el viejo cobertizo que había en la parcela. La decoramos y reformamos. Con spray de pintura amarillo escribimos "Propiedad de la Banda del Limón" Su hermana nos hacia pasteles, el y yo cogiamos los frutos y mis primos se unieron a nosotros, a "La Banda del Limón"
    ~💛🍋🧡

    • @raetur
      @raetur 5 ปีที่แล้ว +12

      qué bonita historia ♡ gracias por compartirla

    • @lapapaconquistadorademundos
      @lapapaconquistadorademundos 4 ปีที่แล้ว +14

      Hola, tu comentario me inspiró ¿Me darías permiso para usar tú historia?👊😔

    • @kevinrodriguez5037
      @kevinrodriguez5037 4 ปีที่แล้ว +1

      La arrolladora?

    • @wilker8842
      @wilker8842 3 ปีที่แล้ว +7

      Aaay que hermoso, parece una historia de serie o película :0 ☁️

    • @karolini4871
      @karolini4871 3 ปีที่แล้ว +2

      Mucha palabra ._.

  • @armandochan8517
    @armandochan8517 3 ปีที่แล้ว +45

    LETRA:
    There once was a bittersweet man and they called him, "Lemon Boy"
    He was growing in my garden and I pulled him out by his hair like a weed
    And like weeds do he only came and grew back again
    So, I figured this time I might as well let him be
    Lemon Boy and me started to get along together
    I helped him plant his seeds
    And we'd mow the lawn in bad weather
    It's actually pretty easy being nice to a bitter boy like him
    So, I got myself a citrus friend
    But soon his bittersweet started to rub off on me
    You'd think smelling like lemon zest would be pretty neat
    I found out that my friends are more of the savory type
    And they weren't too keen on compromising with a nice lemon pie
    So Lemon Boy and me, we just gotta get along together
    I helped him plant his seeds
    And we'll mow the lawn in bad weather
    It's actually pretty easy being nice to a bitter boy like him
    So, I got myself a citrus friend
    But what if I run out of fertilizer?
    What if the clouds run out of rain?
    What if Lemon Boy won't grow no longer?
    What if beaches dry of sugar cane?
    Oh well
    The whales start to beach themselves
    Tortoise shells tear away from their spines
    It happens all the time, it happens all the time
    Lemon Boy and I, we're gonna live forever
    Like Snufkin and little my, we'll get around wherever
    Lemon Boy and I, we're gonna live forever
    Like Snufkin and little my, we'll get around wherever
    It's actually pretty easy being nice to a bitter boy like him
    'Cause we're the bitterest boys in town
    Yeah, we're the bitterest guys around
    And I got myself a citrus friend

    • @Doshita95
      @Doshita95 2 ปีที่แล้ว +4

      Te amo, persona de las lyrics

  • @danielvonoropeza9056
    @danielvonoropeza9056 6 ปีที่แล้ว +495

    "Lemon Boy"
    He was growing in my garden and I pulled him out by his hair like a weed
    And like weeds do he only came and grew back again
    So, I figured this time I might as well let him be
    Lemon Boy and me started to get along together
    I’d help him plant his seeds and we mowed the lawn in bad weather
    It’s actually pretty easy being nice to a bitter boy like him
    So, I got myself a citrus friend
    But soon his bittersweet started to rub off on me
    You’d think smelling like lemon zest would be pretty neat
    I found out that my friends are more of the savoury type
    And they weren’t too keen on compromising with a nice lemon pie
    So Lemon Boy and me, we just gotta get along together
    I’ll help him plant his seeds and we'll mow the lawn in bad weather
    It’s actually pretty easy being nice to a bitter boy like him
    So, I got myself a citrus friend
    But what if I run out of fertiliser
    What if the clouds run out of rain
    What if Lemon Boy won’t grow no longer
    What if the beaches dry of sugarcane
    Oh well
    The whales start to beach themselves
    The tortoise shells tear away from their spines
    It happens all the time, it happens all the time
    Lemon Boy and I, we’re gonna live forever
    Like Snufkin and Little My, we’ll get around wherever
    Lemon Boy and I, we’re gonna live forever
    Like Snufkin and Little My, we’ll get around wherever
    It’s actually pretty easy being nice to a bitter boy like him
    'Cause we're the bitterest boys in town
    Yeah, we’re the bitterest guys around
    And I got myself a citrus friend

    • @lilalila8268
      @lilalila8268 5 ปีที่แล้ว +3

      Daniel von Oropeza graciaaas

    • @emilcesartor3747
      @emilcesartor3747 5 ปีที่แล้ว

      Porque pones la letra? :1

    • @_Ayakyu_
      @_Ayakyu_ 4 ปีที่แล้ว

      ¿Por qué te añades trabajo añadiendo la letra si ya están en el vídeo?

    • @mesogao3881
      @mesogao3881 4 ปีที่แล้ว +6

      MUCHAS GRACIAS, quiero aprender ingles y esto me ayuda mucho ;;;;

    • @mar-kc3cc
      @mar-kc3cc 4 ปีที่แล้ว +7

      A los que comentan que porque pone la letra... Que les importa (? Puede ser muchas razones 🙄

  • @imnotsofia21
    @imnotsofia21 6 ปีที่แล้ว +209

    y yo que creia que nadie traduciria las canciones de cavetown al español ahre, me equivoque

    • @Huri.
      @Huri.  6 ปีที่แล้ว

      Dark&Fat Fantasy Gracias por ver UuU, pienso traducir muchas más de él, ¡Saludoooos!☺️💕💕😎

  • @chalinosanchezreal
    @chalinosanchezreal 6 ปีที่แล้ว +1717

    Cavetown es muy tierno, me hace vomitar arcoiris :3

    • @elise2260
      @elise2260 6 ปีที่แล้ว +15

      jamón con sabor a vaporwave SEH. ES VERDAD AHHDJABDA, ES MUY TIERNO ;-;

    • @frandcasas8249
      @frandcasas8249 6 ปีที่แล้ว +38

      Encuentra belleza en el dolor.

    • @ripmorty2252
      @ripmorty2252 5 ปีที่แล้ว +4

      Asies

    • @lauris1012
      @lauris1012 5 ปีที่แล้ว +6

      re cierto we, amo demasiado sus canciones aw

    • @micaela5986
      @micaela5986 5 ปีที่แล้ว +4

      El hombre más besho

  • @kenedithcodagh4110
    @kenedithcodagh4110 2 ปีที่แล้ว +9

    El creador de la canción no sabe cuanto me ha ayudado esta aceptarme y aceptar mi ansiedad como un amigo que me cuida 🙏

  • @lomitixoof8801
    @lomitixoof8801 5 ปีที่แล้ว +261

    pense que snufkin estaba limpiando una pistola :(

    • @larkr17r.65
      @larkr17r.65 4 ปีที่แล้ว +37

      Snufkin: Be gay DO CRIMES
      pinshi criminal 😔jsjsksks

    • @rosa_rabanal
      @rosa_rabanal 4 ปีที่แล้ว +3

      @@larkr17r.65 JAJSJS-

    • @jusfest
      @jusfest 4 ปีที่แล้ว +7

      Es su armónica

    • @shadowstar351
      @shadowstar351 4 ปีที่แล้ว

      XD

    • @Zero-lv6gz
      @Zero-lv6gz 3 ปีที่แล้ว

      XD

  • @Mrwebo-hp6ky
    @Mrwebo-hp6ky 5 ปีที่แล้ว +37

    Esto me recordó a una amiga que tuve. Todo el mundo decía que era rara y para nada simpática.
    Sin embargo nunca entendí porque. Al final nos hicimos amigas por algo tan simple como que siempre le buscaba conversación hablándole de sus hermosos dibujos.
    Esta canción es muy hermosa, porque su contenido es cierto. Todos pensaban algo totalmente contrario a lo que ella era. Nadie entendía como yo podía considerarla cool o que siquiera pudiera ser su amiga ya que siempre e sido tímida y amable. Sin embargo para mi Gladis (su nombre) era la niña más cool que jamás había conocido.
    Ella era Emo y Otaku. Era muy hermosa y cool.
    Hacia muchos chistes y siempre me defendía. También fue quien me enseñó el hermoso mundo del anime.
    Más bien, siento pena por aquellos que nunca supieron lo grandioso que ella era y es.
    A día de hoy todavía la recuerdo e incluso le pedí que me dibujara dos dibujos antes de irse ( del colegio) como recuerdo. 💜

  • @StacyAlvear
    @StacyAlvear 6 ปีที่แล้ว +1024

    Hoy me estoy despidiendo de mi propio Lemon Boy, ya no seremos amigos, ya no lo veré crecer.

    • @frisorh7825
      @frisorh7825 6 ปีที่แล้ว +8

      :"v

    • @dearmercury
      @dearmercury 6 ปีที่แล้ว +35

      Tu comentario me saco una lágrima. ;;

    • @lilalila8268
      @lilalila8268 6 ปีที่แล้ว +65

      La vida, el destino, lo que sea; les volverá a unir. Si están hechos para compartir eternidades, se volverán a hallar. 🍒

    • @ratata7446
      @ratata7446 6 ปีที่แล้ว +10

      Wey me partiste el corazón ;;-;;

    • @tequierogato3767
      @tequierogato3767 6 ปีที่แล้ว +11

      ;-; estas bien?

  • @samuellopezcarrizogarcia9348
    @samuellopezcarrizogarcia9348 6 ปีที่แล้ว +355

    Me di cuenta que no tengo a nadie ahora mismo, pero también me encanto la canción >w

    • @jandroel
      @jandroel 6 ปีที่แล้ว +2

      :'v yameteee

    • @lilafinix2465
      @lilafinix2465 5 ปีที่แล้ว +7

      Will you be my lemon boy/girl?

    • @naranja0v099
      @naranja0v099 5 ปีที่แล้ว +2

      :"v x2

  • @amymarcas8799
    @amymarcas8799 5 ปีที่แล้ว +146

    Por culpa de esto comencé a ver a los Moomins y ahora los amo

    • @samirazarate5308
      @samirazarate5308 4 ปีที่แล้ว +2

      X2...!!

    • @quienesagus3688
      @quienesagus3688 4 ปีที่แล้ว +4

      Siii, por esto y un meme, juro que ahora no sé qué hacer con mi vida después de ver casi todos los capítulos (ya que algunos no los encontré 🤧)

    • @shadowstar351
      @shadowstar351 4 ปีที่แล้ว

      x3 xD

    • @karolini4871
      @karolini4871 3 ปีที่แล้ว +3

      X4
      Ese Snufkin es una joya xd

    • @alii7702
      @alii7702 3 ปีที่แล้ว

      Por dónde los ves?

  • @moth9659
    @moth9659 3 ปีที่แล้ว +51

    Snufkin fue creado por Tove Jansson al igual que la historia general de los Moomins, Nuuskamuikkunen es el nombre finlandés de Snufkin. Snufkin fue inspirado en el prometido de Tove:)

  • @nickipalma9815
    @nickipalma9815 6 ปีที่แล้ว +71

    Bai, me encanto esta canción!!!!! :'v ojala pudiera cantar bonis y hacer covers de este tipo de canciones ; ; lo único que queda es escuchar a la gente si canta :33 y apreciar el arte! ADORE LA TRADUCCIÓN!!!

    • @Huri.
      @Huri.  6 ปีที่แล้ว +6

      Nicki Palma nunca es tarde para hacer lo que nos gusta. 🖤 Si llegaras a hacer un cover (que deberías) ya tendrías unas cuantas vistas aseguradas de mi parte. ¡Suerte y anímate!❣️

  • @may-wp8du
    @may-wp8du 6 ปีที่แล้ว +213

    Esta canción me da ganas de llorar :(

  • @cute_siide2645
    @cute_siide2645 4 ปีที่แล้ว +23

    Awww, que recuerdos, los moomins, en realidad la canción le queda muy bien a la serie ¡Genial traducción! Sigue así, nueva sub 🍋💛

    • @susanaalbarado3198
      @susanaalbarado3198 4 ปีที่แล้ว +4

      Yo mire la serie y no todavia no la supero😅

  • @aranmyar_an_my
    @aranmyar_an_my 2 ปีที่แล้ว +12

    Luego de varios años de que me la dedicaste, entendí que yo era y probablemente sigo siendo el lemon boy. Gracias por haberme querido tanto tal como soy, y a pesar de que ahora ya no estamos juntos, te quedaste con una parte de mi corazón. Espero volver a sentir los sentimientos tan intensos que sentí contigo.

  • @tomasflores6897
    @tomasflores6897 6 ปีที่แล้ว +4025

    A 6 chicos salados no le gusto este video

    • @rebecaxd2056
      @rebecaxd2056 6 ปีที่แล้ว +59

      A 11 chicos salados no les gusta esto
      Pinches salados

    • @chillbunny9234
      @chillbunny9234 6 ปีที่แล้ว +15

      12 chicos salados.

    • @belzecat
      @belzecat 6 ปีที่แล้ว +12

      14 Chicos salados.

    • @mirnamena4567
      @mirnamena4567 6 ปีที่แล้ว +10

      @@belzecat 22 chicos salados

    • @kittenrosita
      @kittenrosita 6 ปีที่แล้ว +7

      ahora 64 :/.

  • @Fruitmachineletters
    @Fruitmachineletters 6 ปีที่แล้ว +70

    Qué bonita canción y qué gran traducción. ♡

    • @Huri.
      @Huri.  6 ปีที่แล้ว +1

      Muchas gracias ❤️❤️❤️

  • @mariasalcedo3320
    @mariasalcedo3320 ปีที่แล้ว +5

    Siento que está personita que hizo este video puso el corazón y el esfuerzo para subtitular está bella canción, y es algo que hasta el de hoy aprecio. porque gracias a este video conozco a cavetown.

  • @Faulnis666
    @Faulnis666 4 ปีที่แล้ว +30

    3:07 tantos años escuchando esta canción y apenas me percate que dice "Like Snufkin and Little My",ah,por Dios.

    • @SamuuBlitz
      @SamuuBlitz ปีที่แล้ว +1

      No entendí xd

  • @jackskellington5559
    @jackskellington5559 5 ปีที่แล้ว +36

    Me gusta esta canción, realmente soy un chico con ansiedad crónica, muchas veces la gente me odia por ello, no saben lo difícil que es controlar mis sentimientos y mis impulsos, pero en este ultimo mes conocí a grandes chicos con los que me gustaría hacer mi pastel de limón. Se que no a muchos les voy a agradar pero si es tan solo uno solo que quiera estar conmigo voy a estar feliz.

    • @creepycuteboy2739
      @creepycuteboy2739 ปีที่แล้ว

      Tranquilo , se lo duro que es tener que lidiar con algo como la ansiedad , de hecho yo también la tuve , mas que nada en mis años de secundaria , me sentía muy inseguro , sentía que si decia algo me odiarian por eso , aveces ni queria ir a la escuela , hoy en dia , las cosas han cambiado , ya estoy en la universidad y he conocido a nuevas personas con las cuales me llevo mucho mejor , y mis ataques de ansiedad han disminuido , asi que no te preocupes , tarde o temprano todo lo malo pasará , solo trata de ser feliz y valora a todos los que estan a tu alrededor , te mando un abrazo .

  • @imanorigami8923
    @imanorigami8923 6 ปีที่แล้ว +106

    Es impresionante como esta canción abre muchos sentimientos yo tengo 11 años y e vivido muchas cosas duras para mi edad, y más cuando no pude disfrutar mi niñez completamente y era muy solitaria, pero está canción te abraza tan fuerte q llega a tocar tu corazón

    • @imanorigami8923
      @imanorigami8923 6 ปีที่แล้ว +6

      Tanto q me duele

    • @sofiaxiii8817
      @sofiaxiii8817 5 ปีที่แล้ว +8

      ay cosita :'c

    • @jabi7111
      @jabi7111 5 ปีที่แล้ว +5

      fuerza chiquita !

    • @yoxtertm6064
      @yoxtertm6064 5 ปีที่แล้ว +12

      Aun te queda un poco de niñez , pero la vida se tiene que disfrutar siempre , no solo en la niñez , los buenos amigos son los que mas tardan en llegar , yo sigo esperando uno , buena suerte ♡

    • @ugly2270
      @ugly2270 5 ปีที่แล้ว +5

      Tu solo sigue adelante y intenta sacarle lo bueno a las situaciones :) yo estuve asi un año antes, y como me hubiera gustado que alguien me diga "hey, aquí me tienes, puedo apoyarte en todo y darte consejos en todo" y bueno si quieres alguno que otro yo puedo darte lo

  • @sandrgs
    @sandrgs 6 ปีที่แล้ว +31

    Vi a Snufkin e instantáneamente le di click al vídeo

    • @edawnwootton1202
      @edawnwootton1202 6 ปีที่แล้ว +7

      Ojala pudiera casarme con snufkin(?

    • @larkr17r.65
      @larkr17r.65 4 ปีที่แล้ว +1

      @@edawnwootton1202 Yo también quiero casarme con el 😔 👌

  • @Jossuniverse888
    @Jossuniverse888 6 ปีที่แล้ว +110

    Me encantaron los gifs del vídeo

    • @erikacorrea9775
      @erikacorrea9775 6 ปีที่แล้ว +1

      Sabes de dónde son???

    • @luqq9149
      @luqq9149 5 ปีที่แล้ว +7

      Los gifs son de una serie llamada Moomin.

    • @0VitalCone0
      @0VitalCone0 5 ปีที่แล้ว +1

      @@luqq9149 Muy buena por cierto, la personaje de "pequeñita" como es jodona xD

  • @linosukke
    @linosukke 5 ปีที่แล้ว +27

    Hace poco corté con mi novio, él es una persona que me enseñó muchísimo y siempre estuvo para mí por casi dos años de conocernos. Sin embargo, sus sentimientos cambiaron y ya no fue lo mismo, así que decidió ya no seguir juntos antes de que las cosas se pongan feas por aguantar emociones y que termine todo muy mal. Fue difícil para mí, lo sigue siendo porque a pesar de todo no cambia el hecho de que es y será una de las personas más valiosas en mi vida.
    Esta canción me recuerda mucho a él, una persona que se muestra amarga con todos pero que de alguna manera pude llegar a su corazón y tener momentos hermosos juntos, sin embargo, inevitablemente su amargura terminó por mostrarse conmigo y así quedaron las cosas.
    Es increíble como una canción describió tanto lo mucho que aún a pesar de todo lo que pasamos, nunca nos vamos a alejar el uno del otro y vamos a seguir ahí, porque para eso están los amigos, para eso estamos, para cuidarnos el uno al otro. We're the bitterest boys in town. 💘
    Si tenés una persona especial en tu vida, sea un amigo, una pareja, un familiar, quien sea, es momento de que le demuestres cuánto lo amas y por favor, siempre apoyense. Tratemosnos con cuidado, son tiempos difíciles y estamos todos bastante rotos.

    • @daiiguzman5718
      @daiiguzman5718 4 ปีที่แล้ว +1

      es muy lindo que lo compartas :(

  • @larkr17r.65
    @larkr17r.65 4 ปีที่แล้ว +16

    Haha a quedado bien que hayas puesto de fondo a Snukfin y a My cuando ellos son mencionados en la canción. Y tengo que decir que por este video me comencé a ver los moomins

  • @pecan8866
    @pecan8866 5 ปีที่แล้ว +269

    Vine por Snufkin y me quedé por Cavetown alv gjdkss

  • @_c0smicmirr0r_
    @_c0smicmirr0r_ 4 ปีที่แล้ว +56

    Yo: hmhmh no es mi tipo de música la sal-
    *Ve a Snufkin en la pantalla*
    Yo: amo está cancion

  • @haterdelsexo
    @haterdelsexo 5 ปีที่แล้ว +45

    WEEEY AMO AL SNUFKIN NETA

  • @terrosatanik
    @terrosatanik 4 ปีที่แล้ว +15

    Me enamoré de esta canción desde la primera vez que la escuché, me causaba un sentimiento de nostalgia y alegria y no sabía porque...
    Busque la traducción y ahora entiendo porque.. me recuerda a la historia de mi mejor amigo y yo.. pero en mi caso “lemon boy” no volvió a crecer 😞
    Te rifaste con la traducción y la animación que pusiste de fondo le da un toque 💖💖🥰
    Sigue así!!

  • @Daniel-bd8sp
    @Daniel-bd8sp 4 ปีที่แล้ว +6

    Jodeer ese coro, la melodía y esa letra! Ésto es más que arte.

  • @watermelnuwu307
    @watermelnuwu307 5 ปีที่แล้ว +36

    Me encanta snufkin , siempre será mi personaje favorito de la serie :3 y la canción está muy buena , 10/10 😁

    • @alxs_dae1426
      @alxs_dae1426 5 ปีที่แล้ว +2

      Me encanta el Jyushi de tu perfil uwu

    • @cristinalozano4044
      @cristinalozano4044 5 ปีที่แล้ว +2

      Ahhh!! Les gusta Osomatsu San!!!

    • @alxs_dae1426
      @alxs_dae1426 5 ปีที่แล้ว +1

      @@cristinalozano4044 obvis (¿

  • @pablosalazar6934
    @pablosalazar6934 6 ปีที่แล้ว +67

    yo era un limon, pero conocí a alguien tan dulce que fue capaz de poner algo de azúcar en mi corazón , y ahora que ya se fue y encontro a alguien mas, solo me queda ser dulce porque no me quiero dejar ver derrotado por alguien que me a amado :'v

    • @brisaalegre4317
      @brisaalegre4317 5 ปีที่แล้ว +2

      Es lo más maduro y tierno que leí en mi vida.

  • @fl0wergutz
    @fl0wergutz 4 ปีที่แล้ว +641

    sé que este comentario se va a perder, así que aprovecho. Estoy enamorada de un personaje ficticio, Snufkin ajkajhskah

    • @larkr17r.65
      @larkr17r.65 4 ปีที่แล้ว +43

      Y quien no lo iba a querer?❤️ Es el husbando perfecto 100% de los moomin

    • @ovejamalvadacosmicaeternac5131
      @ovejamalvadacosmicaeternac5131 4 ปีที่แล้ว +30

      No se perdio xd, igual todo el mundo se enamoro de un personaje ficticio (en mi caso Edward Elric de fullmethal alchemist)

    • @iprefertousethenamechristo5590
      @iprefertousethenamechristo5590 4 ปีที่แล้ว +21

      @@ovejamalvadacosmicaeternac5131 ¿Edward? A mi me gusta Alphonse :v y es una armadura

    • @Pera9719
      @Pera9719 4 ปีที่แล้ว +23

      A mi me gusta 707, es un personaje de un juego de otome Q-Q

    • @_giooke_9965
      @_giooke_9965 4 ปีที่แล้ว +6

      @@ovejamalvadacosmicaeternac5131
      Tendréquematarteentonces

  • @ahuman8095
    @ahuman8095 5 ปีที่แล้ว +6

    Lemon boy es la parte mala del cantante y habla como convive con ella. Todos llevamos en nosotros un lemon boy y aceptarlo u convivir con el a veces se hace difícil.
    Ame la canción y gracias por la traducción ♡

  • @arijeikei
    @arijeikei 4 ปีที่แล้ว +17

    Cavetown es arte🖤
    Que mal que cantantes tan buenos como él no sean tan reconocidos , y que mal que cantantes que usan puras letras sin sentido sí sean reconocidos 👎🏼

  • @-yun.2393
    @-yun.2393 4 ปีที่แล้ว +9

    *Amo la música de Cavetown,es relajante y la letra de sus canciones son hermosas.*

  • @Lemonuwu-kh9ts
    @Lemonuwu-kh9ts 4 ปีที่แล้ว +22

    La canción me hace acordar a un amigo mío...
    Ishida, era su nombre. Lo conocí por amino, era, es y probablemente seguira siendo un chico muy amargado, serio, frío y distante. Nos conocimos a través de una pelea, ya que era novio de una amiga mía... Él la amaba, pero aún así no le daba importancia o le decía cosas no muy bonitas. Comenzamos una pelea y así siguieron los días, siempre fue una relación amor odio... Vivíamos peleando, pero aún así siempre nos cuidabamos el uno al otro, como si nuestra vida dependiera del contrario. Siempre fuimos demasiados orgullosos, era muy poco normal que demostremos que nos tenemos cariño... Un día perdió su orgullo conmigo y realmente me sentí agradecida, al poder escuchar la palabra "te quiero" de él, dirigida hacia mí.
    Un día de esos él simplemente desapareció de la comunidad, de nuestro chat y todo eso... Me sentí devastada, hasta el día de hoy aún no consigo tener contacto con él... Uno de mis amigos me dijo que sabía dónde estaba, pero no me quizo decir dónde... Aparte de que me echaron de la comunidad la cual me contactaba con él, aún así no me rindo y juro que voy a recuperar el contacto con él, de alguna u otra forma. >:³
    No creo que esté leyendo esto, pero aún así... Si es así, porfavor, respóndeme... Niño tonto. ♡
    De: Cup, Cupcake o Miaw. nwn

  • @iMAY0
    @iMAY0 5 ปีที่แล้ว +107

    La gente re triste en los comentarios hablando de sus "Lemon Boy" y yo estoy aquí de pendeja por que la oí en el animatic de una serie :'v

    • @iMAY0
      @iMAY0 4 ปีที่แล้ว +2

      @@marcy7738
      No, CampCamp xD

    • @mochi-cj1gu
      @mochi-cj1gu 4 ปีที่แล้ว +1

      @@marcy7738 YO AMAR EDDSWORLD UwU

    • @I_lovehats
      @I_lovehats 4 ปีที่แล้ว +4

      Por fin alguien vine de camp camp :'D
      Es una de las mejores webseries en mi opinión

    • @iMAY0
      @iMAY0 4 ปีที่แล้ว +1

      @@mochi-cj1gu
      Yo también uwu ♡

    • @iMAY0
      @iMAY0 4 ปีที่แล้ว +2

      @@I_lovehats
      Re si, lo malo es que es infravalorada hasta por la misma empresa

  • @poy_k0546
    @poy_k0546 5 ปีที่แล้ว +50

    Comentarios de hace mas de un año y yo apenas me entero de la existencia de esta canción :(
    Muy buena por cierto uwu

  • @richardojedaaponte6538
    @richardojedaaponte6538 5 ปีที่แล้ว +2

    apenas los conozco y me enamoran todas sus canciones son las mas hermosas que e podido escuchar,gracias por traducir mi canción favorita

  • @hareznyoku4262
    @hareznyoku4262 5 ปีที่แล้ว +8

    Te agradezco por esto uwu, ya hace tiempo que vi este vídeo y uff me encantó la canción y el vídeo, literalmente fue la primera vez que ví a snufkin, quería saber de qué serie era pero nunca lo investigué, ahora que ya sé de los moomins amo más este vídeo :''')
    Nada interesante pero necesitaba decirlo ahk

  • @andynovoaramirez8299
    @andynovoaramirez8299 7 ปีที่แล้ว +5

    muchas gracias por traducirlo, la canción la encontré hoy y me encantó, y ver la traducción fue genial.

    • @Huri.
      @Huri.  7 ปีที่แล้ว

      Andy Mosby Novoa ¡Gracias a ti por ver! ❤️ una canción muy linda, saludos 🙋🏼😀

  • @Kromergamer
    @Kromergamer 5 ปีที่แล้ว +35

    Yo tenía una conocida así, nunca fuimos amigas, pero estoy orgullosa de ella, ahora me ignora y yo hago lo mismo por que creo que la molesto demasiado (soy muy imperactiva), pero cuando la conocí nadie le hablaba, entonces yo le hable y luego de ello se hizo más social y bromista y tiene a varias personas que la aprecian, espero que su círculo de amigos siga aumentando, mientras tanto la veré de lejos ^^.

    • @sadtan9079
      @sadtan9079 5 ปีที่แล้ว +1

      Auch...Creo que deberias hablarle,no?

    • @Kromergamer
      @Kromergamer 5 ปีที่แล้ว +6

      Nain :3 Lo hize, pero, creo que soy molestia, ella me habló un día, pot ello ahora ya no le huyo mucho haha, de cualquier manera, ella se merece una persona mejor que yo. Es bonito ver como ahora es más social. Pero no me duele, es extraño, no puedo hacerme íntima de una persona o me invade el asco o me dá pánico, solo una persona no me da asco hacerme más íntima. Aunque, da igual si le hablé a ella, el otro año tomaremos caminos separados. Sencillamente le deseo lo mejor.

    • @vicky32807
      @vicky32807 4 ปีที่แล้ว +1

      Casi me sacas una lagrima belleza :')

  • @ahrrexd6452
    @ahrrexd6452 5 ปีที่แล้ว +77

    Me recordó a mi mejor amigo, yo en ése entonces me tuve que cambiar de escuela y me fije que al final del salón había un chico que siempre se sentaba solo y nadie estaba a su alrededor, con el paso de los días me di cuenta que también estaba solo en el receso y me contaron que nadie se acercaba a el porque era muy gruñón, un día me acerque a el, al principio parecía molestarle mi presencia, yo le hablaba y pocas veces me contestaba, seguí así todos los días cada día era mas amable conmigo teníamos varios temas en común han pasado varios años, ahora es mi mejor amigo

  • @jadhecardenas6336
    @jadhecardenas6336 3 ปีที่แล้ว +42

    esta canción se la dedico a mi hermana mayor🍋🍋
    en mi casa dicen que ella es una amargada, que es muy acida con su humor, y que siempre usa el sarcasmo para algo serio.
    pero ellos no la conocen, ella es mi mejor amiga, a pesar de que peleamos, ella siempre me escucha y por eso yo la escucho, es mas comprensiva que los que la critican.
    la amo mucho, es mi chica limón 🍋🌺

  • @sweethoney7021
    @sweethoney7021 6 ปีที่แล้ว +17

    Cada vez las canciones de Cavetown me enamoran más. X'd

  • @mookamoka_
    @mookamoka_ 4 ปีที่แล้ว +48

    Me la dedicaron, tipo al principio me quede de: otra vez va a empezar con sus mamadas esta morra pero la verdad me dio mucho sentimiento, cuando la acabe mire los mensajes que me mando, decian: "eres my lemon boy" "gracias por ser parte de mi vida, ya 7 años de amistad, buenas noches".

    • @kgatby
      @kgatby 3 ปีที่แล้ว +4

      Yo se la dediqué a mi mejor amiga de toda la infancia, ella siempre me a parecido muy criticona pero a decir verdad la amo como una hermana y no la cambiaría por nada

    • @mookamoka_
      @mookamoka_ 3 ปีที่แล้ว

      @@kgatby 😭✋Eres una gran amiga créeme

    • @Vickyestelrich1
      @Vickyestelrich1 3 ปีที่แล้ว +1

      Siguen siendo amigos?

  • @-raccoonboy
    @-raccoonboy 4 ปีที่แล้ว +4

    Sinceramente, la primera vez que escuché esta canción por esta traducción, las lágrimas se me salieron ya que siento haber conocido a alguien así, pero realmente no lo recuerdo aunque a la vez puedo ver que está canción puede llegar a representarme hasta que llegó mi mejor amiga a alegrarme y endulzarme la vida, porque ella sólo me deja ser como soy. No me arrepiento de haberla conocido.
    Enserio está canción dice la verdad sobre algunas personas, ya que el toque más dulce junto a un poco de acidez hacen un gran sabor, gracias a este cover conocí a los Moomin y a Cavetown. Y hasta el día de hoy me siguen saliendo las lágrimas cada vez que escuchó esta canción.

  • @gianasd4558
    @gianasd4558 7 หลายเดือนก่อน +1

    Gracias por devolverme a la vida por un par de semanas

  • @loulouu1323
    @loulouu1323 5 ปีที่แล้ว

    Amo este canal, realmente lo amo... gracias a ti conocí a un gran artista, Cavetown♡

  • @Dolly-08880
    @Dolly-08880 2 ปีที่แล้ว +3

    _Hace tres años este vídeo se reproducía aleatoriamente; una melodía agradable de un artista desconocido con una animación que nunca antes había visto. Era un tiempo bonito a mediado de primavera cuando recién nos estábamos conociendo con un chico que se apodaba Limonsito ese mismo día se la dedique, me dijo que era fan del artista (Cavetown). Tres años mas tarde estamos a un mes de cumplir tres años siendo mejores amigos, fans de Cavetown y viendo los Moomins de vez en cuando. Me siento afortunada de tener una amistad tan linda y especial. Te amo Dæsh, te amo hermano 🙏🍀💚🌱_

  • @ivanreeve653
    @ivanreeve653 3 ปีที่แล้ว +121

    Probablemente nadie lea esto, pero me he puesto sensible escuchando esta canción. Así que here I go con mi historia.
    Yo era el "chico limón". Él y yo éramos aún muy pequeños. No entendíamos muy bien el mundo. Nuestros padres, nuestros profesores, todos ellos de mente muy cerrada. Sin guías fuertes cerca, explorábamos de a poquitos el mundo. Él siempre fue reacio y sereno. Era la calma que necesitaba cada que metía la pata. Porque yo era cítrica, era torpe y anhelaba, por encima de todo, pizcas de amor. Inevitablemente llegaron a mi vida personas que me hicieron daño. Sufrí pérdidas, muertes. Y lloré mucho. Mi mundo era gris por completo. Pero ahí estaba él. Siempre dispuesto a escucharme, a consolarme, a aconsejarme.
    Y entre más miedo me daba el mundo de afuera, más a salvo me sentía a su lado. Al punto que sentía que no podía respirar si es que no lo tenía cerca.
    Entonces pasó. Nos quedamos sin fertilizante, las nubes se secaron y las playas se quedaron sin caña de azúcar. No supe nada de él durante dos años. Lo extrañaba en exceso. Pero estar lejos me permitió crecer. Florecer. Volví a mirar el sol. Mi mundo, a pesar de todo, aún recordaba aquel cítrico sabor. Me angustiaba el no saber si estaba bien. El no haberme despedido.
    Llegó la pandemia y una cosa llevó a la otra. Un día, a medianoche, me armé de valor y a una de sus viejas cuentas, le escribí un "a". Él me respondió "e".
    Volvimos a hablar. Le pude decir cuánto lo extrañaba, cuánto lo sentía. Y pude asegurarme de primera mano que estaba bien. Estábamos a salvo. Habíamos crecido y cambiado mucho, él estaba especialmente sorprendido por mis avances.
    El tiempo pasó y un día, de repente me dijo que quería intentar algo conmigo. Así que aquí estamos. Redescubriendo nuestra relación, amándonos bien, amándonos bonito. Pienso que él ha sido una gran bendición en mi vida y soy muy afortunado de tenerlo de vuelta. No sé si viviremos o estaremos juntos por siempre, pero puedo asegurar que somos los chicos más cítricos de por aquí 😎.

    • @ivanreeve653
      @ivanreeve653 3 ปีที่แล้ว +12

      Te amo mucho Al 👉🏻👈🏻

    • @isaintheimpala
      @isaintheimpala 3 ปีที่แล้ว +6

      leer lo que escribiste mientras la canción suena de fondo es como un bálsamo para mí, es muy bonito♡

    • @nay9920
      @nay9920 2 ปีที่แล้ว +2

      Siguen juntos :v?

    • @SamuuBlitz
      @SamuuBlitz 2 ปีที่แล้ว +1

      jsjsjsjsjsjs like xd

  • @lizzysoberanis976
    @lizzysoberanis976 4 ปีที่แล้ว +7

    Conocí a mi Lemon boy hace dos años, y pensé que seríamos eternos, hasta que hace unos días todo acabó, aun lo amo, y siempre valore cada milímetro de su corazon, desafortunadamente para mi el dejo amarme, y el sigue en mi corazón.

  • @littleskull7115
    @littleskull7115 5 ปีที่แล้ว +28

    Ahora que veo la serie y los subtítulos entiendo que snufkin y little my en realidad son personajes lmao
    LA SERIE ES MUY BONITA Y SNUFKIN ES UN ENCANTO

  • @messyribbonzz
    @messyribbonzz 5 ปีที่แล้ว +25

    Ayy esto pega un montón con Snufkin y Moomin :')

  • @jhon2466
    @jhon2466 6 ปีที่แล้ว +5

    _Y conocía a este bello artista, de hecho esta canción me da dedicaron en algunas ocasiones, tal vez sea un lemon boy, la verdad no lo creo, dejando de lado ese tema siempre me han gustado sus canciones, muchas gracias por subirla, y más con el fondo de la familia Moomin. :3_

  • @lirica86
    @lirica86 4 ปีที่แล้ว +214

    El gnomo ese
    porque no se limpia esta wea-

    • @abrilferrero8952
      @abrilferrero8952 4 ปีที่แล้ว +61

      Snufkin: Ay,esta grasa que no se quita.jpg

    • @franciscaisabelnievassalin2056
      @franciscaisabelnievassalin2056 4 ปีที่แล้ว +3

      @@abrilferrero8952 jaajajajjaajajaaja buen chiste amigo o amiga

    • @cande.9009
      @cande.9009 4 ปีที่แล้ว +2

      HAHAHAH

    • @urmomjiji
      @urmomjiji 3 ปีที่แล้ว +1

      KDJDKAKAKA CTMMM

    • @itzaharaisaac4029
      @itzaharaisaac4029 8 หลายเดือนก่อน

      Jajajaja Ahora Snufkin es un gnomo 😂

  • @raaaaa8678
    @raaaaa8678 4 ปีที่แล้ว +80

    imagínense que el mono del vídeo de repente mire a la pantalla mientras estaba sentado xdd alto miedo

    • @karolini4871
      @karolini4871 3 ปีที่แล้ว +8

      Se llama Snufkin :v
      Y cuidado. Que muerde.

    • @itzaharaisaac4029
      @itzaharaisaac4029 8 หลายเดือนก่อน +1

      Jajaja Amo a Snufkin y me estan matando de risa estos comentarios 😂 es el mejor, es un personaje tan lindo pero si es muy agrio

    • @SamuuBlitz
      @SamuuBlitz 4 หลายเดือนก่อน

      A me asuste

  • @hanaahn7331
    @hanaahn7331 4 ปีที่แล้ว +2

    Daniela, muchas gracias por dedicarme esta canción, haha, gracias a ti conocí a este lindo chico llamado Cavetown.

  • @Chovö-t8y
    @Chovö-t8y 3 ปีที่แล้ว +4

    Una amiga me dedico esta canción la verdad creo que si se parece un poco. Se que a nadie le interesa pero bueno aquí dejo una historia de mi amistad con ella(?
    La conocí por haber estado en un servidor de una artista, al principio no nos conocíamos tan bien, pero después de que ella me invitó a su grupo, pude conocer a más amigos, unirme más a ella y tener una buena amistad (hasta el día de hoy). Y aunque me fui muchas veces ella seguía ahi siempre apoyándome.
    Gracias Wawa eres una persona increíble, talentosa y fuerte, si ves esto no te rindas en todos tus labores tu puedes!!! Eres un ejemplo a seguir. Gracias por ser mi mejor amiga, siempre estar a mi lado y apoyarme en mis peores momentos se le quiere ♡!

    • @saac.538
      @saac.538 3 ปีที่แล้ว

      Ojalá yo tuviera una amistad así, mola.

  • @chapps.6891
    @chapps.6891 5 ปีที่แล้ว +8

    Snufkin;;;; ♡
    Bonita traducción.
    (Bro, por cierto Tove Jansson es la creadora de Snufkin, el nombre que pusiste en la descripción es el nombre del personaje en finlandés.)

  • @sumimumiumim
    @sumimumiumim 4 ปีที่แล้ว +35

    Me: *sees Snufkin*
    Also Me: *clicks* *likes the video immediately without knowing what's it about*

    • @kgatby
      @kgatby 3 ปีที่แล้ว +2

      Also you: open a vídeo in spanish

  • @jocelynfoster902
    @jocelynfoster902 6 ปีที่แล้ว +376

    Es tan bonito y gracioso porque yo le digo Lemon boy a mi novio, ya que él se apellida Limon y sí, a veces sí es amargado pero es mi cítrico favorito y el más dulce conmigo :3❤

  • @unknown-me1gk
    @unknown-me1gk 5 ปีที่แล้ว +11

    Antes era un 'Limón' (también era algo asocial), hasta que un junio vino una compañera que era del otro colegio, lo cual no me interesó. Me senté a lado de ella, esta comenzó a hablar conmigo, no quiero ignorarle, ya que era una buena persona, hasta que hablé. En un momento comenzó a abrir mi corazón, ella también tenía los mismos gustos, y nos convertimos en amigas, también conocimos a otras que ella conoce. Y espero que ella esté en el mismo colegio. Si vez esto, es porque eres la única persona a quien amo con todo y corazón ❤ uwu

  • @loquillaanaxieth
    @loquillaanaxieth 5 ปีที่แล้ว

    Amo ésta canción, una amistad sin igual e irremplazable, gracias por traducirla!!!!!

  • @MicaConstanza
    @MicaConstanza 6 ปีที่แล้ว +17

    "Me di cuenta que mis amigos eran mas del tipo salado y que no estaban dispuestos a comprometerse"
    Y yo que me sentia sola, Gracias mi Lemon Boy, por estar

  • @olivitabp
    @olivitabp 5 ปีที่แล้ว +54

    Todos hablando de teorias o del cantante...
    Yo aqui, a lo lejos, amando como Snufkin y Pequeñita bailan xD
    Ayyy son muy shulos

  • @snufkin2629
    @snufkin2629 5 ปีที่แล้ว +56

    Ah, recuerdo cuando escuché esta canción por primera vez.
    Nunca pensé que me encantaría tanto

    • @_Ayakyu_
      @_Ayakyu_ 4 ปีที่แล้ว +7

      Me encanta porque además apareces con la foto del personaje del vídeo

  • @mariapazcanasmaldonado8111
    @mariapazcanasmaldonado8111 5 หลายเดือนก่อน +2

    Aveces necesitamos ese amigo pero das cuenta que estas solo o sola y pero te tienes a ti mismo no por eso vas hacer amargado la vida es bella apesar de las pruebas y aprendizajes tambien es bueno estar con uno mirar hacia adentro 😊❤

  • @blueparrot767
    @blueparrot767 4 ปีที่แล้ว +2

    No sé qué tiene la canción, es primera vez que la escucho pero quede súper soft... es como séptima vez que la reproduzco jeje me encantó de verdad que sí... Gracias por los subs

  • @xanzusx
    @xanzusx 5 ปีที่แล้ว +5

    AHHH TENÍA QUE REGRESAR DESPUÉS DE ESCUCHARLO EN EL SOUNDTRACK DE MOOMINVALLEY 2 😭❤️

  • @k0madreja275
    @k0madreja275 4 ปีที่แล้ว +51

    La canción: Like Snufkin and Litlle My
    El video de fondo: Snufkin
    Coincidencia no lo creo

  • @theeeo.9605
    @theeeo.9605 5 ปีที่แล้ว +13

    _me sentí identificado con la canción… ;-;_
    _yo era alguien muy tóxico,hipócrita,serio y no me gustaba hacer nada con nadie por que era super amargado,nunca tuve una cantidad gigante de amigos,pero hubo alguien que me pudo querer tal cual era :( y yo le menti,la lastime tanto como a mi me habian lastimado,le pedí perdón tantas veces,todavía me siento muy culpable de todo lo que la hice pasar._

  • @Felipe-zy7hv
    @Felipe-zy7hv 4 ปีที่แล้ว

    No puedo dejar de escucharla, debo ir a dormir, pero quiero escucharla de nuevo, hace mucho no encontraba una canción que me hiciera sentir tantas cosas, fue por tu video que la encontré así que gracias

  • @lakle0chann
    @lakle0chann 4 ปีที่แล้ว +1

    Hey, gracias por la traducción. No lo conocía, y está canción es buenísima!!!