ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ส.ค. 2013
- 2013年9月4日(水) 発売の
＜HMV限定シングル＞ 古川本舗『SKIRT』
より「スカート」のMVです。
music / lyric / Fullkawa Honpo
mv dir / Fullkawa Head.Q. movie
design / gaph
--------------------------------------------
＜HMV限定シングル＞
古川本舗
『SKIRT』
2013.9.4 発売 [CD] PECF-3055 ￥1,050(税込)
＜収録曲＞
M1:スカート（新曲)
M2:クロエ（新曲)
M3:魔法（for rk）
【★予約受付中！★】
HMV限定シングル「スカート」（9月4日発売）ですが、
商品ご購入を希望される方はHMV各店舗へ、お問い合わせ頂くか、
以下リンク先よりご確認ください。
www.hmv.co.jp/productitemstock...
--------------------------------------------
＜3rdアルバム＞
古川本舗
『SOUP』
発売日:2013年11月6日(水)
税込価格:¥2,500 税抜価格:¥2,381
品番:PECF-3062
＜収録曲＞
M1:スカート
M2:あいのけもの
M3:HOME
M4:東京日和
M5:orbital
M6:emma brown
M7:枯れる陽に燃える夜は
M8:ストーリーライター
M9:アン＝サリヴァンの休日
M10:SOUP
※購入はこちら↓
★Amazon ：amzn.to/1aGErcw
★iTunes ： itunes.apple.com/jp/album/sou...
詳細：spaceshowermusic.com/lb/artist...
--------------------------------------------
古川本舗ファンクラブ"DONAI Cafe"
donaicafe.fanpla.jp/
古川本舗公式サイト、SNSはこちら！
【最新情報】lit.link/fullkawahonpo
【HP】fullkawahonpo.jp/
【Instagram】 / fullkawahonpo
【Twitter】 / fullkawa_ryo
【Spotify】
open.spotify.com/artist/4Vomc...
【AppleMusic】
/ %e5%8f%a4%e5%b7%9d%e6%...
#古川本舗
-------------------------------------------- - เพลง
悲しい内容でも淡々としている感じがいいし、背景でずっと鳴ってるギターがエモい
じんわりしみる感じなんだけど、きいてて涙が出ることはないんだよな
曲の語り手自体がなんか、ひとしきり泣いた人って感じがするから
単語の羅列でリズムを作るとこが好き。ディストーション、ノイズプレイ、形容詞の歌 みたいな
こうゆう美しい曲を作れる人になりたい。
もっと沢山の人に古川本舗さんの曲を
聞いてもらいたいな
古川さんは過小評価されてる
どのアルバムも綺麗すぎる
６分って数字だけ見ると割と長い曲なイメージがするけどそれを感じさせないほどに魅入られる素敵な曲だと思う。
CD買ってそろそろ一週間だけど気がつけば毎日聴いてる気がする、飽きさせない。
本当に古川さんのつくる曲が素敵すぎて大好きです。何回聴いても心に残り、やはり歌はいいものだなとまたまた実感しました。キクチリョウタさんの声も優しい感じで凄く好きです。(＊´∨｀＊)
古川本舗
スカート
作詞：古川本舗
作曲：古川本舗
少しづつほつれ始めていた日々に
背を向ける弱さは
包み隠して我を忘れる夜に
否応無く知らされた
ディストーション、ノイズプレイ、形容詞の歌
見透かされた気がして
スコットランド、グラスゴー、雨降りの夢
繰り返しては消える
誰も僕らの声は
聞こえたりしない
限りある命で呼びかけて諦めた言葉達に
応えようも無いままに
言いかけては三度挫けて爆ぜた
捉えようのない想いも
笑い事にならない、出来ない今日を
思い返すにしても
もう
誰もいないのに
幸せな夜の
思い出も離ればなれだ。
チェリーキャンディパイ
甘い生地と猫
歌う僕ら
さよならの時は
こうやって
先に眠ってくれないか
忘れないで
君のスカートが揺れてた
淡い日差しに
街を汚す夜に
いつも通りに別れた
上手くは言えないな。
愚かな僕ら
街を抜け
恋に溺れた
窓ガラス、夜のベランダ
なんだって消えないな
奪い合う僕ら
形あるものだけを信じて逃げた
恐れてたんだ
君のスカートが揺れてた
欲深き夜に
9月の空に
いつも通りに別れて
また笑い合えたら
君のスカートが揺れてた
淡い昨日に
街を汚す夜に
いつも通りに別れた
上手くは言えないな。
何年経ってもあなたの音楽が1番好きです。
綺麗なファルセットですね。
今頃だけど、はまってます🥰
言葉の選び方がセンスの塊
昔なぜかこの曲を受け付けなかった
なるほど不倫か。
でも最後にはハッピーエンドだったんだな。
よかったよかった
間奏のところ本当好き
才能の塊
何回好きって言っても足りないぐらい
古川さんの曲が好きでした
なんとも言えないこれ。
再来！新曲！！おかえりなさい
Since 2013, I still listen to this song...
大好きです
これ好き
泣きそうだ
マジで才能の塊
すてきです
古川さんの曲が好きです。新曲聴いてやっぱり好きってまた再確認しました。いつもどこかノスタルジックな感じな気持ちになる。
好棒的歌>
結婚してるけど毎日毎日同じ生活を過ごしてるから飽きちゃったの？
だから他の男が居るの？
分からんでもないなぁ、一途が一番やと思ってたけどそれを継続するのは結構難題なことで、
一途であり続けるっていうのは毎日同じ食べ物を食べるって覚悟が必要なんだよね。
だから記念日とかお祝い日とかサプライズのちょっとした調味料で飽きさせないようにするのが大事なんだよね
歌：古川本舗 作詞：古川本舗 作曲：古川本舗
少しづつほつれ始めていた日々に
背を向ける弱さは
包み隠して我を忘れる夜に
否応無く知らされた
ディストーション、ノイズプレイ、形容詞の歌
見透かされた気がして
スコットランド、グラスゴー、雨降りの夢
繰り返しては消える
誰も僕らの声は
聞こえたりしない
限りある命で呼びかけて諦めた言葉達に
応えようも無いままに
言いかけては三度挫けて爆ぜた
捉えようのない想いも
笑い事にならない、出来ない今日を
思い返すにしても
もう
誰もいないのに
幸せな夜の
思い出も離ればなれだ。
チェリーキャンディパイ
甘い生地と猫
歌う僕ら
さよならの時は
こうやって
先に眠ってくれないか
忘れないで
君のスカートが揺れてた
淡い日差しに
街を汚す夜に
いつも通りに別れた
上手くは言えないな。
愚かな僕ら
街を抜け
恋に溺れた
窓ガラス、夜のベランダ
なんだって消えないな
奪い合う僕ら
形あるものだけを信じて逃げた
恐れてたんだ
君のスカートが揺れてた
欲深き夜に
9月の空に
いつも通りに別れて
また笑い合えたら
君のスカートが揺れてた
淡い昨日に
街を汚す夜に
いつも通りに手を振った
上手くは言えないな。
/dies unf fullkawa honpo so good!
FULLKAWA-SAN PLEASE COME BACK
0:51...did I hear 'Scotland, Glasgow'? Waheyyyyy, a shoutout for us! ;>
HaHa
+minxtail yup you hear it right
愛死他的歌了＞口＜真的超治愈的！！
So the helmet she wears reflect her attitude right? The parrot mask when she's chirpy and talkative, nautical dive helmet when she's quiet and mute. But in the end she took off the mask and be herself?
NICE
Loved the music!. Would someone who speaks japanese please tell me what the song is about. I could try to guess from the video but that would be a leap of faith and I already have trouble believing in so many things...:)
多分、想ってる通りですよ。ありがとうございます。
いまだに古川本舗さんの魅力に引き込まれてる、、、。この曲の感想は、曲の価値を下げるようで、上手くは言えないな
歌詞と合わせたんですか？！うおおおおおwwwくせえwww
wwwwwwww
古川本舗 スカート の歌詞
少しづつほつれ始めていた日々に
背を向ける弱さは
包み隠して我を忘れる夜に
否応無く知らされた
ディストーション、ノイズプレイ、形容詞の歌
見透かされた気がして
スコットランド、グラスゴー、雨降りの夢
繰り返しては消える
消える
誰も僕らの声は
聞こえたりしない
限りある命で呼びかけて諦めた言葉達に
応えようも無いままに
言いかけては三度挫けて爆ぜた
捉えようのない想いも
笑い事にならない、出来ない今日を
思い返すにしても
もう
誰もいないのに
幸せな夜の
思い出も離ればなれだ。
チェリーキャンディパイ
甘い生地と猫
歌う僕ら
さよならの時は
こうやって
先に眠ってくれないか
忘れないで
君のスカートが揺れてた
淡い日差しに
街を汚す夜に
いつも通りに別れた
上手くは言えないな。
愚かな僕ら
街を抜け
恋に溺れた
窓ガラス、夜のベランダ
なんだって消えないな
奪い合う僕ら
形あるものだけを信じて逃げた
恐れてたんだ
君のスカートが揺れてた
欲深き夜に
9月の空に
いつも通りに別れて
また笑い合えたら
君のスカートが揺れてた
淡い昨日に
街を汚す夜に
いつも通りに別れた
上手くは言えないな。
上手くは言えないな。
上手くは言えないな。
후루카와 본점 스커트의 가사
조금씩 흐트러지기 시작했다 날마다
외면하는 약함은
숨기고 넋을 잃은 밤에
이의 없는 알려졌다
디스토션, 노이즈 플레이, 형용사의 노래
간파된 것 같아
스코틀랜드 글래스고, 비의 꿈
반복해서는 사라져
사라진다
누구도 우리들의 목소리는
들리지 않는다
시한부 삶에서 호소하고 포기한 말들에
응답도 없는 상태로
말을 꺼내서는 세번 꺾어 튀긴
포착이 없는 생각도
웃을 일도 안 된다 되는 오늘을
지금 생각해도
이제
아무도 없는데
행복한 밤
추억도 따로 따로 떨어짐이다.
체리 사탕 파이
달콤한 천과 고양이
부르는 우리들
이별의 때는
이렇게
먼저 잠들어 주지 않겠나
잊지 말고
너의 치마가 흔들리던
엷은 햇살에
거리를 더럽히는 밤에
언제나처럼 헤어졌다
잘 할 수 없군.
어리석은 우리들
거리를 벗어나
사랑에 빠진
창문 유리, 밤의 베란다
어째서 사라지지 않는데
경합 우리들
형체가 있는 것만 믿고 달아났다
두려웠어
너의 치마가 흔들리던
욕심쟁이와 밤에
9월의 하늘에
언제나처럼 헤어지고
또 함께 웃을 수 있다면
너의 치마가 흔들리던
연한 어제
거리를 더럽히는 밤에
언제나처럼 헤어졌다
잘 할 수 없군.
잘 할 수 없군.
잘 할 수 없군.
Hello, Yes it would be most appreciated if you could translate the lyrics into English. I apologize for my not understanding Japanese
sabishii
If you'd like to know what these lyrics mean, i could translate them into English.
SEPTEMBER , 2019
毎日聞いてます幸せやわ( ˶`﹀´˵ )
I get that she's cheating, but in the end she doesn't wear any mask so...does that mean she's already over with the other guy?
Have no idea what this song means
お帰りなさいです。
14/12/2016
👍
とても良い! ! ! ヾ(＾∇＾)
古川大爷你什么时候回来啊
Whats the name of this band?
+Alonso Gomez It's not a band, the producer named Fullkawa Honpo.
少しマイブラの影響も感じる、、、すごく音楽的な幅が広いですね
Soooo basically she's just a cheater.
CDの音源と少し違うことに今更気づく
｢忘れてたんだ｣のとこですよね
上手くは癒えないな…
歌ってるのはちょまいよさんですか？
ai pollos キクチリョウタさんです！
原來她是破面@@
お金貯めなければ
UHM , so she was cheating on her husband with an other man without him knowing I FELT LIKE I WANTED TO PUNCH HER OAO poor husband .. she gives him only apple and tea while that other dude gets all the sweets?! correct me if i am wrong =-=
Actually, the husband and the guy are the same person. The wife's still clinging onto the past husband because she loved that part of him the most, but then (this is what i'm assuming) the husband goes to work and she's all alone. the food symbolizes how much she loves him. Apples, small foods etc., probably means she loves him a little whereas the past husband gets meals and loves him a lot. Buuuuut, in the end, the wife greets the present husband with 'meal-sized love'! //phew
***** kawaaaaii x'D the way you explained it *thumbs up*
you can understand the song without subs .. I guess?
Or is it just a theory? :o
it's a theory I guess. |D i actually looked up the english subs so uh *sweats a little* xD
LOL busted, its okay at least you tried figuring it out unlike the lazy me. ._.
xD tbh, the lyrics isn't literal with it's story. so eh, i guess everyone's lazy.
Bruh
古川本舗
スカート
作詞：古川本舗
作曲：古川本舗
少しづつほつれ始めていた日々に
背を向ける弱さは
包み隠して我を忘れる夜に
否応無く知らされた
ディストーション、ノイズプレイ、形容詞の歌
見透かされた気がして
スコットランド、グラスゴー、雨降りの夢
繰り返しては消える
誰も僕らの声は
聞こえたりしない
限りある命で呼びかけて諦めた言葉達に
応えようも無いままに
言いかけては三度挫けて爆ぜた
捉えようのない想いも
笑い事にならない、出来ない今日を
思い返すにしても
もう
誰もいないのに
幸せな夜の
思い出も離ればなれだ。
チェリーキャンディパイ
甘い生地と猫
歌う僕ら
さよならの時は
こうやって
先に眠ってくれないか
忘れないで
君のスカートが揺れてた
淡い日差しに
街を汚す夜に
いつも通りに別れた
上手くは言えないな。
愚かな僕ら
街を抜け
恋に溺れた
窓ガラス、夜のベランダ
なんだって消えないな
奪い合う僕ら
形あるものだけを信じて逃げた
恐れてたんだ
君のスカートが揺れてた
欲深き夜に
9月の空に
いつも通りに別れて
また笑い合えたら
君のスカートが揺れてた
淡い昨日に
街を汚す夜に
いつも通りに別れた
上手くは言えないな。