🎧 Historias para Mejorar tu Español 🔊 Improve your Spanish Listening Skills with Stories in Spanish
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 เม.ย. 2024
- Hoy vamos a aprender español con historias y un ejercicio de audio comprensión para mejorar tu español. Te voy a contar algo gracioso que me pasó en mi viaje a Buenos Aires.
📙 Download Free PDF with the Study Notes for this class: www.holaspanish.com.au/tradic...
👉 Join my program: The Spanish Fluency Club 🎯and improve your Spanish with me: www.holaspanish.com.au/the-sp...
▶️ Join the Hola Spanish Fan Club in TH-cam, support the channel and get unique perks: th-cam.com/users/holaspanishjoin
💰 Do you like my lessons here on TH-cam and you’d like to donate and support this channel? Your contribution helps us continue to create great free content. You can donate here: www.holaspanish.com.au/donate or through PayPal: www.paypal.me/HolaSpanishYT
💻 For more Free Spanish lessons, subscribe to our channel and check our blog with full explanations on all topics: www.holaspanish.com.au/catego...
👍 If you enjoyed this video like it, subscribe and improve your Spanish with us! We post a new lesson every Friday. Do you have any questions about learning Spanish? Let us know in the comments below! 🙂
Thanks for watching! ¡Muchas gracias!
♥️♥️♥️♥️
FOLLOW US:
Website: www.holaspanish.com.au/
Facebook: / holaspanishcourses
Facebook group: / holaspanishcommunity
Instagram: / hola.spanish
TH-cam channel: / holaspanish
¿Te gustó la clase de hoy? Dime en los comentarios y recuerda descargar los apuntes de la clase www.holaspanish.com.au/tradic...
Soy profesora de inglés y español para adultos desde hace 30 años y soy tu MAYOR FAN !!! Eres la mejor
Brenda, eres la única hispanohablante a la que puedo escuchar cómodamente. ¡La mayoría de la gente habla como una ametralladora! Quizás tenga que mejorar mi español aumentando la velocidad de tus videos o ralentizando los videos de otros hispanohablantes, pero todavía no pronuncian como tú. Me encanta tu forma de hablar español y siento que el español Argentino tiene cierta influencia italiana, lo cual es muy agradable. ¡Gracias por todos tus fantásticos vídeos!
¡Hola, John! Mil gracias por tus palabras. Y sí, poco a poco vamos a ir familiarizándonos más con el español y la forma de hablar de las personas. ¡Tú puedes! Estoy aquí para ayudarte en este camino maravilloso 💟
Es que habla así a propósito para los que están aprendiendo. Pero cualquiera que hable inglés está acostumbrado a una fonética más compleja. Escuchar Español es más fácil que nosotros hacerlo en inglés.
@@HolaSpanishi want to sign up fpr classes but i dont understand the website well .Please help
@@facundoleandrogilsaravia5137 Bueno, escuchar español hablado rápido, con jerga y coloquialismos no me resulta nada fácil, así que si no me resulta fácil, sé lo difícil que debe ser el inglés. Me fue bien en la escuela en español, francés e italiano, pero casi reprobé alemán. Así que estoy de acuerdo en que las lenguas romances son lenguas más agradables. Especialmente cuando Brenda habla español.
Aquí tienes el link de mi programa www.thespanishfluencyclub.com
Brenda, tus clases son maravillosas. Eres muy inteligente, enhorabuena por tu gran habilidad para enseñar español.Muchas gracias.
¡Muchísimas gracias a ti por tus palabras, Antonio! 💟
Estoy muy feliz hoy para ver y escuchar a tu mejor video ❤
Brenda eres maravillosa en todos puntos ! Muchisimas gracias.
Yo te agradezco mucho a ti 💟
!Jajaja, me reconocí en este video! Qué costumbre interesante y única. Cuando estuve en Buenos Aires para la semana de inmersión contigo, estaba de paseo en un parque y recuerdo que ví a una chica celebrando con su familia de esta manera. Pude deducir el significado, pero no sabía que era una tradición común.
¡Hola, Marie-Eve! Me encantó el viaje y todas las experiencias vividas. Mil gracias por todo 💟
Gracias por este video ❤
Gracias a ti 💟
Yo entendí todo lo que Brenda dijo ...cada palabra ...me encanta como ensenias español...yo soy rumano, viejo...pero con Brenda no me harto de aprender...muchas gracias mi Brenda....
¡Estupendo! Mil gracias a ti. Estás haciendo un trabajo excelente 💟
Thank you for this great video, Brenda! It was very good to go through all the parts with you... You explained everything clearly and made things very natural to learn 👏 This probably took some time for you to make but if you made more of these, I'm sure I wouldn't be the only one to find them helpful 😃
¡Hola, Nicole! Muchas gracias a ti. Me alegra saber que disfrutaste del video y que fue útil para ti 💟
Me gustó mucho este video y pude entender casi todo sin subtitulos. Me recibí en historia contemporanea en la Universidad "Sapienza" de Roma.
Aguante Profesora!
Me encanta tu analogía con el entrenador personal. Mucha gente tiene una idea equivocada sobre los atletas. Los atletas son brutos tontos que sólo hacen ejercicio. pero la mente existe en el cuerpo. por lo tanto, un cuerpo fuerte es una mente fuerte.
Tres días por semana, corro mientras escucho noticias de Argentina como TN.
Siguiendo tus consejos, finalmente puedo entender a los hispanos. Mil gracias. Eres la mejor todo mundo sin lugar de dudas!!!
¡Hola, Ernest! Tu práctica y dedicación son admirables. Me alegra mucho ser parte de tu proceso de aprendizaje de español. ¡Mil gracias a ti! Aprecio un montón tus palabras y llenan mi corazón de gratitud 💟
Hola yo mi recuerdo cuando yo estuve en Argentina en frente de la casa rosada.
Todos esos chistes me hicieron reir, excepto el numéro 6 que, al principio, no comprendi. Mis favoritos son los 5 y 7 ; ademas me enseñaron las palabras gatillo del arma y el telon. Muchas gracias. Abrazos de Germaine
Me recibi de filológo del espanol pero me encanta ver sus videos para aprender algo nuevo o para revisitar algo que pueda olvidar :)
¡Fantástico! 💝Eres bienvenido en cada clase.
Hola profesora. Me gusta mucho tus videos. Estudie español en la escuela secondaria muchas años pasados, todavía no entiendo los hispanohablantes. Pero, tu habas muy claro.
¡Hola! Gracias por tu apoyo. Vamos mejorando poco a poco 💟
La palabra "estancia" me recordó mi visita a Estancia Harberton en Tierra del Fuego. Me encanta la Argentina!
¡Genial, qué bueno que lo recuerdas! 💝
Holà Brenda ! Muy interesante como siempre y divertido lo que viviste ! Nunca fué a la universidad. si, debemos escuchar a español para llegar a hablarlo. gracias y abrazo de Germaine
¡Hola, Germaine! Me alegra saber que fue interesante para ti. Y sí, es fundamental. Un abrazo para ti también 💟
¡Hola Brenda! Esta historia fue muy interesante! No conocía esta tradición de Argentina. Me gustó mucho todo, porque usás algunas palabras de Argentina que aprendí cuando fui allá. Por ejemplo... colectivo, bondi, piso y otros. Vivía cerca del obelisco y cuando vi la foto de eso se me paró el corazón por un momento.. Muchas gracias Brenda, y más porque vos sos de Argentina y tenés un accento que me encanta, y me recuerda todos los momentos que pasé allá porque todos hablaban como vos. A veces, alguien me dice que no es español, cuando digo ¿Cómo andas? Cometí tres errores, pero estoy contento porque todavía, me recuerdo muchas cosas y estoy aprendiendo muchísimo.
¡Hola! Me alegra saber que conociste sobre esta tradición. Es fabuloso leer que tienes tan lindos recuerdos de Argentina. Muchísimas gracias a ti. Estás haciendo un trabajo fantástico 💟
Me gusta muchísimo aprender sobre cultura. Gracias!
Si es maravilloso aprender cada día mas 💝
A mi me gusto mucho esta clase ella ayuda me a conprender y hablar el español
Sin duda, fuisteis la pareja más guapa de la gala. ¡Ganadores!
¡Muchísimas gracias por tus palabras, Valerie! 💟
Wonderful listening practice as always, Señora
¡Es fabuloso saberlo! 💟
¡Muchas gracias! Yo acerté (I got correct) 21 de los primeros 25, pero solo 10 de los últimos 17. ¡Fue divertido! Brenda, tú estás la mejora profesora.
Me alegra saber que te divertiste. ¡Gracias por tus palabras! 💟
Hablas de manera que es facil entender. Una lección interesante. Gracias.
¡Genial! No te pierdas la próxima clase 💝
Muchísimas gracias para esta clase. Qué tradición tan interesante en Argentina. ¡Yo no creo que me gustara celebrar así! Después de graduar de la universidad fuimos a comer en un restaurante. Algo sencillo. Mi universidad no tenía tradiciones así.
¡Fue un placer! Sí, es muy interesante. Y tu celebración suena genial también 💟
Buenos. días. Brenda, muy. interesante. está. historia, escuchar. que. nos. pueden. mejorar. el. español. para. fortalecer. haciendo. ejercicio, para. mejorar. hablando. con. otros. Hispano hablantes. y. practicar. escribir, y. leer, está. historia. es. muy. curiosa, con. está. está. clase. se. puede. comprender. y. aprender.
¡Hola, Peter! Tienes razón. Espero que hayas disfrutado de la historia 💟
Muy bueno. Continúa lo mismo tipo de lecciones por favor . Son muy útil.Gracias ❤
You are so nice that evry explanation is exactly!
¡Muchas gracias por tus palabras! 💟
Hola Brenda, en cuanto a la gradución no hay rituales raros por lo que yo sé, pero Suiza tiene un ritual muy raro que se lleva a cabo cada año en el medio de Abril en Zurigo en una de sus plazas principales. Es una fiesta acerca la llegada de la primavera, que se llama Sächsilüüte o traducido el repique de las seis.
Con esta fiesta se celebra el fin del invierno y el comienzo de la primavera, se caracteriza por quemar un muñeco de nieve gigante en una hoguera, y por contar los segundos hasta que se explosione la cabeza del muñeco, cuanto más rápido el muñeco pierde su cabeza más agradable será el verano. Es una gran cosa en Suiza, toda la fiesta está transmitida en el canal gubernadal de television de Suiza y la gente lo sigue en el radio también. Alrededor de la hoguera hay un desfile de caballos con caballeros en uniformes que siguen rodeando el muñeco muy rápido hasta que haya perdido la cabeza, por desgracias cada año se lastima o incluso muere un caballo. Muy estupido, no lo entiendo por qué todavía lo hacen, por eso nunca he presenciado este ritual en vivo.
Me mucho gusto este video! Le visto varias veces. ❤ Grasias ❤
¡Mil gracias por tu apoyo! 💟
¡Hola Brenda! No es en la universidad, pero en mi instituto decoramos los carros antes de graduarnos y teníamos un desfile en las calles de la ciudad. Muchísimas gracias por la lección y por compartir la cultura de Argentina.
¡Hola, James! ¡Guau! Qué divertido suena eso. Mil gracias a ti por compartirlo también 💟
Clase Fantástica para mejorar la comprensión ❤
Mil gracias, Laura 💟
¡¡Hola Brenda! Gracias por compartir esta historia tan interesante y llena de las palabras nuevas. ¡El momento en que finalmente completamos las clases universitarias es uno de los días más importantes de nuestras vidas! ✌
¡Hola, Glen! Para mí es un placer hacerlos parte de mi vida. Y sí, ¡es un gran hito! 💟
Muchísimas gracias
Te quiero mucho ❤
Mil gracias a ti 💟
Brenda, aprecio lo que haces. Tienes un podcast que pueda escuchar mientras conduzco? No se permite video, solamente audio. Gracias.
La mejor profesora de español del mundo)
Mil gracias 💟
de primera calidad, como siempre.
Te agradezco mucho 💟
Oh qué chulo Quiero estudiar en las universidades de Argentina para Poder celebrar mi Ultimo examen como mí profesoura muchisimas gracias mi moña
Yo también soy Estudiante universitaria en Argelia,espero que un dia podra visiter mí pais Brenda
¡Genial! Me encantaría visitarte 💝 Espero que sea pronto.
Fascinating. Gracias.
¡Mil gracias a ti, Christian! 💟
Gracias Brenda, 😊
Gracias, Brenda 😊. Lo he dicho antes y lo diré de nuevo, ¡me encantan estas historias! Mi amiga regresará a México la próxima semana, así que ayer pasé el día con ella hablando solo español porque su inglés no es muy bueno. Más de seis horas de práctica de conversación. Son cosas como estas historias y escuchar y leer en contexto las que me han permitido llegar a un nivel en el que es posible hablar con alguien en español durante seis horas, ¡así que sigue creando este excelente contenido!
¡Un abrazo enorme! 🤗
¡Hola, Tom! Mil gracias. ¡Guau! Fue una muy buen práctica. Y tienes razón, el contexto es crucial a la hora de aprender un idioma. ¡Muchas gracias por tus deseos y palabras! Otro abrazo para ti 💟
Muchas gracias profe ❤
A ti también 💟
Muy interesante ! Muchas gracias Brenda😊
¡Hola, Rita! Muchas gracias también 💟
Siempre aprendo mucho de ti. Muchisimas gracias.
¡Genial! 💝No te pierdas la próxima clase.
Gosto muito dos seus vídeos
Muchas gracias. ¡A practicar! Tú puedes 💟
I like your voice if you put subtitle more easily for the learner ❤
Gracias Profesora por este video muy útil. Aprendí palabras nuevas como, escalinatas, imponente y vereda. Además me hiciste reír cuando explicaste (había habido) porque tu pronunciación en Inglés por la palabra been. Yo sé que aprender Inglés es mucho más difícil que español. :) Pues, la correcta pronunciación es como la nombre de un hombre, Ben. La otra pronunciación es un verdura judía verde o frijol.
¡Hola! 💟 Me alegra mucho saber que aprendiste términos nuevos. Sí, hay palabras que hasta ahora me confunden en su pronunciación y debo pensarlas para poder decirlas correctamente. Creo que es parte de aprender un segundo idioma jeje
Hola profesora Brenda y muchas gracias por todo y espero que te vaya bien ❤🎉. Encantado de escuchar y ver este video
¡Hola! Muchísimas gracias por tus deseos. Un abrazo 💟
Thanks!
¡Hola, Paul! Muchísimas gracias por tu apoyo. Me alegra saber que disfrutaste de la clase 💟
very helpful muchas gracias! 🌸
Mil gracias también 💟
Gracias por este video
A ti también 💟
Excelente
Gracias infinitas 💟
Por supuesto que me gustó. Gracias Brenda 🙏🏼
¡Genial! Mil gracias a ti 💟
Muchas gracias Brenda , me gusta esta historia muy interesante
¡Mil gracias también! 💟
Muy interesante esta historia.gracias por su trabajo
Muchas gracias 💝 ¡Disfruta esta clase!
Muy elegante,y muy instructiva 😉
¡Mil gracias! 💟
Mi licenciatura fue en educcacion primaria
Hace muchos anos recibi my maestria en administracion de empresas
¡Qué fabuloso, Heather! Muchas gracias por compartirlo 💟
YESSS tienes mas de historias para practicar???
¡Sí! En mi canal encontrarás varias historias 💟
Please let me know if you have videos with short stories that include the English version followed by a short pause, to give the listener a chance to say the Spanish translation, then saying the correct Spanish version, followed by a short pause to give the listener another chance to repeat in Spanish. I think this would help us speak Spanish. My comprehension is much better than my speaking and I need to switch gears and emphasize speaking in Spanish. Thank you!
Siempre me preguntó, por qué te entiendo, pero cuando escuchando una película no entiendo nada, saludos cordiales desde Egipto hasta Argentina
Poco a poco irás familiarizándote con los acentos y la forma de hablar. Historias como esta te ayudan mucho. Un saludo también 💟
Hola. La historia es bastante interesante. La entendí la primera vez cuando escuché sin subtitulos. Pues, para mí, el próximo paso sería a responder algunas preguntas para comprender los detalles. Colectivo es un vocabulario nuevo. ¿Es verdad que se corta la ropa? Sí, parece es un costumbre estraño que la familia viene a la universidad el día del prueba final.🎉
¡Hola, Donna! ¡Genial! Me alegra saber que te fue muy bien con el ejercicio. Y sí, es verdad. Nuestras tradiciones son extrañas, pero me encantan 💟
Que chica hermosa al principio del vídeo!
Gracias por comentarlo 💟
Como hablas tú, yo entiendo todo. Sería bueno si tuvieras unos vídeos con historias de diferente velocidad al hablar.
Gracias por tu recomendación 💟
Hola! Gracias por tu video, entiendo casi todo, estoy orgulloso de mi, puedes decirme qual nivel tiene historia en este video?
¡Así es! 💟También me siento muy orgullosa de tu progreso, Adriana. Este video es para estudiantes de un nivel A2 en adelante
Brenda hablando yo entiendo todo lo que ella habla.
Quero hablar un poquito espanhol
Disculpe maestra… que nivel es este vidéo? Gracias.
I can't find an email to write to you and so am writing here. I signed up for the three-month class a few days ago, but have not received a confirmation yet and instructions for how I'll be able to join the class on April 27th. I'm getting nervous. Por favor, escribeme pronto. Gracias!
Send me an email holaspanishinfo@gmail.com I'll be able to help you. And Welcome to the club! I'm so excited to meet you! I'll see if I can find you and email you too
👏👍
💟
Hola, Brenda. Cómo estás? Tengo una pregunta - Malvado y Malandro son sinónimos? Gracias
Malvado viene de la palabra maldad... Malandro no existe en el idioma español. Puede que "malandro" este en idioma portugues. Que significa ladron. Espero HABERTE AYUDADO
Resulta que la palabra "malandro" existe también en español y se usa en algunos países. En portugués sé que existe. Muchísimas gracias por tu explicación.
Malvado es una persona mala, malandro, en argentina es "malandra" con a, es un delincuente, no son sinónimos
¡Hola, Dessie! 💟 Muy bien, gracias. Espero que tú también lo estés. Muchas gracias por tu pregunta. No, no son sinónimos exactamente. Como lo mencionaron, malandro/a se usa en algunos países como un sinónimo de "delincuente" (joven)
Fui a la universidad hace muchos años, antes del pan rebanado. Nada tan interesante después de la graduaciòn.
¡Hola! Entiendo. Muchas gracias por compartirlo 💟
🙏👍👍
💟
🎉❤
💝
🧡🧡🧡🧡🧡🧡
💟
👍👩🎓🎉🙌🏼🙌🏼
💟
Normalmente cuentas tus historias a la velocidad con la que yo las entiendo. Aún puedes aumentar la velocidad, tal vez un 10 por ciento... Quiero decir... si hablas un poco más rápido, usando el mismo vocabulario, lo entendería con mis habilidades básicas.
¡Genial! Entonces estás haciendo un muy buen trabajo 💟
Buenos dias. La pronunciación de usted ni siguiera alcanza a acercarse a las cuales son difícil de entender
¡Hola, Mark! Vamos trabajando poco a poco en esta habilidad. ¡Tú puedes! 💟
@@HolaSpanish Gracias Brenda por su liderazgo tan positivo. Uno necesita toda la positividad en este camino
Soy Mecanico para Dentista trabajo para odontologos
Gracias por comentarlo 💟