Al poeta pastor de Orihuela..el gran Miguel Hernández y al compositor catalán Joan Manuel Serrat.. debemos los simples mortales esta joya del cancionero popular Español... La voz y sensibilidad de Malena le dan a esta versión un acento latino muy peculiar y de una belleza natural, armónica,distintiva... Para los hijos del interior del paisito es como una postal hecha música de nuestras infancias de tocadiscos y caseteras..de los 70...o cuando la Radio AM local decidía tener buen gusto y saltarse un poquito la sensura... Gracias preciosa y fascina tu maravillosa voz ...hace honorable la versión de dos maestros de nuestras vidas.. 🌹
Aunque me crie' EN un pueblo EN medio de LAS Alpes de Italia cada vez que escucho este tema no puedo evitar unas lagrimitas😢.Hablo de Los 60/70 y vivir EN un pueblo EN LAS montanas era muy differente de lo que es hoy
cuando era niño, 25 años ya, los pueblitos de la Sierra de mi Ecuador aún eran de polvo y piedra, de casas blancas de cal... Esta canción me trae ese sabor en cada verso, en cada nota. Nostalgia.
Una Versión hermosa de una canción que llega al alma...... Cuando ella empezó a hablar dije, tiene que ser uruguaya 🇺🇾 ... Saludos desde Argentina a todos los hermanos Uruguayos, ustedes no saben cuanto los queremos ❤
@@luisnapolitano2396 no generalices hay gente buena y gente mala como en todos lados aveces nos pasamos de rosca y de humildes pasamos a enanos agrandados es verdad y me da vergüenza ajena pero no somos todos así hay de todo como en botica.abrazo.
Preciosa versión en la voz de Malena ! (Joan Manuel Serrat) Colgado de un barranco duerme mi pueblo blanco bajo un cielo que, a fuerza de no ver nunca el mar, se olvidó de llorar. Por sus callejas de polvo y piedra por no pasar, ni pasó la guerra. Sólo el olvido... camina lento bordeando la cañada donde no crece una flor ni trashuma un pastor. El sacristán ha visto hacerse viejo al cura. El cura ha visto al cabo y el cabo al sacristán. Y mi pueblo después vio morir a los tres... Y me pregunto por qué nacerá gente si nacer o morir es indiferente. De la siega a la siembra se vive en la taberna. Las comadres murmuran su historia en el umbral de sus casas de cal. Y las muchachas hacen bolillos buscando, ocultas tras los visillos, a ese hombre joven que, noche a noche, forjaron en su mente. Fuerte pa' ser su señor. Tierno para el amor... Ellas sueñan con él, y él con irse muy lejos de su pueblo. Y los viejos sueñan morirse en paz, y morir por morir, quieren morirse al sol. La boca abierta al calor, como lagartos. Medio ocultos tras un sombrero de esparto. Escapad gente tierna, que esta tierra está enferma, y no esperes mañana lo que no te dio ayer, que no hay nada que hacer. Toma tu mula, tu hembra y tu arreo. Sigue el camino del pueblo hebreo y busca otra luna. Tal vez mañana sonría la fortuna. Y si te toca llorar es mejor frente al mar. Si yo pudiera unirme a un vuelo de palomas, y atravesando lomas dejar mi pueblo atrás, juro por lo que fui que me iría de aquí... Pero los muertos están en cautiverio y no nos dejan salir del cementerio.
Magnifica versión de una hermosa canción de un grande canta autor como Serrat interpretada por una extraordinaria cantante , genial versión, emocionante, saludos desde Mar del Plata
Que hermosa versión y que voz ....millones de gracias!
7 ปีที่แล้ว +55
Cuando escucho esta canción en la aterciopelada voz de Malena Muyala mi alma recibe la misma emoción que tengo, cuando mi mente me traslada a mis años nuevos y "veo" claramente "cosas" parecidas a las descritas en la canción, pero que en el fondo es ver con ojos de pobre poeta, los mismos soles, los mismos caminos, el mismo arroyo, las mismas noches, los mismos hombres y.… el adolescente amor que llega lentamente a posesionarse de mi ser, por primera vez......
Qué increíble Malena! Cómo vas a cantar tan bien esta canción! Ya me lloré todo hace tiempo cuando Serrat era tan joven y yo volaba a través de lomas buscando el mar. Bien Malena! Intérprete exquisita!
se tiene que dar varias cosas para que nosotros,simples mortales,gocemos el arte,que nos llegue al alma,hermosa y cruda verdad,sentimiento,y la vos simple clara,y el ser y el decir de malena,soy argentino,que orgullo para los celestes,
Este bellísimo poema y excelente interpretación me hace sentir como nuestra gente en cementerios salen diariamente por la noche a visitar amigos o familiares que no pueden salir del cementerio de la vida ordinaria mientras los cementerios son visitados una vez al año si bien. Todo un círculo completo de la vida qué no nos dejan vivir.
Es una cancion cual su letra es como una saeta que llega hasta lo mas profundo del alma. Primera ocasion que tengo de escucharla cantada por una interprete.
🌠🌾❤🤍❤🍀🥺🍀❤🤍❤🌠.. ... TANTO QUE ADORAR AL TALENTO DE UNA CANCIÓN DE NUESTRO NANO, TANTO QUE LLORAR CUANDO UNA VOZ COMO LA TUYA MALENA... SE PERMITE UN SOPLO DE ENCANTO .... SÓLO ESO AMIGA.
para mi (Pueblo Blanco) es una de las canciones de Serrat mas bellas junto con( Penelope). nunca he soportado que nadie versione a Serrat, sin embargo Diego Torres cantando( PENELOPE ) Me encanta y ahora por casualidad y por primera vez escucho (Pueblo Blanco) por Malena Muyala . Impresionante!!!!! al (NANO) le encantaria
Son dos versiones completamente diferentes, la de Serrat y la de Muyala, y cada una tiene una coherencia musical perfecta, única. Para mí (es raro lo que voy a decir), cada versión refuerza a la otra...o sea, conocer la de Serrat da fuerza la de Malena y viceversa.
Una gran version y un gran homenaje de una mujer que se nota que ama a Serrat y ha captado bien la cancion el tono y todo lo que tiene que captar un artista. Diferentes versiones, ambas bonitas, inigualable Serrat de por vida
Very beautiful Mulaya. Thank you. I have an LP from Juan Manuel Serrat my uncle sent me from URUGUAY when I was still in LIBANO. Maybe 1960 ? I like your song with Charo "Pasos"
Bella vercion de Malena un canción del mundo en nuestro hermoso y singular idioma . aplaudo del pie por la entrega de esta gran cantante y no tan bien premiada por el publico... se merece mas
Me encanto tu versión de la obra maestra de serratt.
4 ปีที่แล้ว +1
Estupendamente bello, gracias Malena, tenía los acordes, pero no daba con el arpegio, ahora ya lo sé, recién aprendo a tocar guitarra, y este tema es el que más adoro de Joan Manuel Serrat, oyéndote cantarlo acabé con largas lágrimas en mi rostro... ¡Muchas Gracias!!!... También nací en un pueblo blanco colgado de un barranco...
Maravillosa interpretación, me ha gustado mucho. Os invito a todos a escuchar la versión de la gran cantante española Malú. No os dejará indiferentes su voz profunda y pasional.
casi todos tenemos un pasado común próximo lejano, en esas formas de vida de rutina, silencio oscuridad y más ...por ello es emocionante escuchar a Malena Muyala, y oíir una parte de nuestro corazón anclado en un pasado que cambia y cambia ... ..
Ese grito callado.. ese fraseo maravilloso; sólo tú, Malena, y el maestro lo consiguen. Uruguay sigue dando increíbles artistas. Desde Argentina
Al poeta pastor de Orihuela..el gran Miguel Hernández y al compositor catalán Joan Manuel Serrat.. debemos los simples mortales esta joya del cancionero popular Español...
La voz y sensibilidad de Malena le dan a esta versión un acento latino muy peculiar y de una belleza natural, armónica,distintiva...
Para los hijos del interior del paisito es como una postal hecha música de nuestras infancias de tocadiscos y caseteras..de los 70...o cuando la Radio AM local decidía tener buen gusto y saltarse un poquito la sensura...
Gracias preciosa y fascina tu maravillosa voz ...hace honorable la versión de dos maestros de nuestras vidas..
🌹
El autor de la letra y la música es Joan Manuel Serrat.
Aunque me crie' EN un pueblo EN medio de LAS Alpes de Italia cada vez que escucho este tema no puedo evitar unas lagrimitas😢.Hablo de Los 60/70 y vivir EN un pueblo EN LAS montanas era muy differente de lo que es hoy
Soy español y amante de Serrat; me quito el sombrero ante esta emocionante interpretación de una intérprete maravillosa.
Preciosa versión de esta canción de Serrat
El increíble Joan Manoel, ha creado canciones inmortales, pero hasta ahora nadie había podido cantarlas sin que lo extrañemos. MA RA VI LLO SA.
Que increible la voz de esta mujer. La sensibilidad en su máxima expresión!
Que lo re parió, que bestialidad de artista!!!! Me reconforta con la vida, el encontrar esta obra de arte!!!
Es la única versión que conozco, fuera de la de Serrat. Excelente interpretación en la voz de
una de las mejores voces de Uruguay ( y no solo!)
Hay una versión de la gran cantante española Malú, te invito a que la escuches también, es preciosa y profunda.
Para mí gusta es la artista más hermosa del Uruguay Salute Malena❤
Preciosa versión, una joya. Remueve mucho por dentro si eres de un pueblito y lo tienes en tu corazón para siempre.
Orgullo de ser uruguaya!!!! ORIENTAL.-
Hermoso homenaje al más grande Serrat !!! Gracias !!!! Claudio desde Río Gallegos Patagonia Argentina
cuando era niño, 25 años ya, los pueblitos de la Sierra de mi Ecuador aún eran de polvo y piedra, de casas blancas de cal... Esta canción me trae ese sabor en cada verso, en cada nota. Nostalgia.
Ya conocía a Malena con este tema, hermosísimo! Se me ocurrió que mi esposo la escuchara...se emocionó, le encantó!
Una Versión hermosa de una canción que llega al alma...... Cuando ella empezó a hablar dije, tiene que ser uruguaya 🇺🇾 ... Saludos desde Argentina a todos los hermanos Uruguayos, ustedes no saben cuanto los queremos ❤
Somos hermanos y siempre lo seremos partes de un mapa actual que debio ser totalmente distinto.
Sí, saben cuánto los queremos, pero les chupa un huevo.
@@sevieneelestallido Uruguay, la provincia rebelde jajaja! Ea broma! Saludos!
@@luisnapolitano2396 no generalices hay gente buena y gente mala como en todos lados aveces nos pasamos de rosca y de humildes pasamos a enanos agrandados es verdad y me da vergüenza ajena pero no somos todos así hay de todo como en botica.abrazo.
@@carlosdelvitto8836 ja ja deja quieto
Obra maestra !!!!!! Hermosa voz !!!!Saludos desde New York !!!!
Preciosa versión en la voz de Malena !
(Joan Manuel Serrat)
Colgado de un barranco
duerme mi pueblo blanco
bajo un cielo que, a fuerza
de no ver nunca el mar,
se olvidó de llorar.
Por sus callejas de polvo y piedra
por no pasar, ni pasó la guerra.
Sólo el olvido...
camina lento bordeando la cañada
donde no crece una flor
ni trashuma un pastor.
El sacristán ha visto
hacerse viejo al cura.
El cura ha visto al cabo
y el cabo al sacristán.
Y mi pueblo después
vio morir a los tres...
Y me pregunto por qué nacerá gente
si nacer o morir es indiferente.
De la siega a la siembra
se vive en la taberna.
Las comadres murmuran
su historia en el umbral
de sus casas de cal.
Y las muchachas hacen bolillos
buscando, ocultas tras los visillos,
a ese hombre joven
que, noche a noche, forjaron en su mente.
Fuerte pa' ser su señor.
Tierno para el amor...
Ellas sueñan con él,
y él con irse muy lejos
de su pueblo. Y los viejos
sueñan morirse en paz,
y morir por morir,
quieren morirse al sol.
La boca abierta al calor, como lagartos.
Medio ocultos tras un sombrero de esparto.
Escapad gente tierna,
que esta tierra está enferma,
y no esperes mañana
lo que no te dio ayer,
que no hay nada que hacer.
Toma tu mula, tu hembra y tu arreo.
Sigue el camino del pueblo hebreo
y busca otra luna.
Tal vez mañana sonría la fortuna.
Y si te toca llorar
es mejor frente al mar.
Si yo pudiera unirme
a un vuelo de palomas,
y atravesando lomas
dejar mi pueblo atrás,
juro por lo que fui
que me iría de aquí...
Pero los muertos están en cautiverio
y no nos dejan salir del cementerio.
Genia total que ella y la cancion un poema♥️🎹🎼🎤🏡🇦🇷
Magnifica versión de una hermosa canción de un grande canta autor como Serrat interpretada por una extraordinaria cantante , genial versión, emocionante, saludos desde Mar del Plata
Bravo Malena !!! Excelente. Una obra de difícil interpretación, no hay muchas, pero tu voz y tu emotividad son superadoras.
Que hermosa versión y que voz ....millones de gracias!
Cuando escucho esta canción en la aterciopelada voz de Malena Muyala mi alma recibe la misma emoción que tengo, cuando mi mente me traslada a mis años nuevos y "veo" claramente "cosas" parecidas a las descritas en la canción, pero que en el fondo es ver con ojos de pobre poeta, los mismos soles, los mismos caminos, el mismo arroyo, las mismas noches, los mismos hombres y.… el adolescente amor que llega lentamente a posesionarse de mi ser, por primera vez......
Siento lo mismo, Hugo, como la primera vez que un amigo me la hizo escuchar.
Hermosas palabras!!! ❤
Siempre pense q solo Joan Manuel Serrat canta esta cancion como nadie....pero esta version y esta voz es💯x💯, magica!!! 💕
Que bonito,nunca la había escuchado con nadie q no fuese Serrat,precioso .
Que voz q maravilla de interpretación!!!! Espectacular
Qué bella versión!!! Pensé que sólo el Nano podía interpretarla con tanto amor!!! Felicidad de escucharte Muyala, sos increíble interprete!!!
Bonita voz❤❤❤❤❤ Serrat nos ha dado joyas.
Excelente Malena. Gracias por esta canción.
Vi el programa, sigo a Malena tremenda mujer, la peleó toda su vida. Como intérprete, cantautora, o lo que sea, impresionante !! !! !
Una version sublime✅
Emocionante!! tenés la esencia !!!!!! me hiciste llorar.
¡Dios mío, qué artista! Hermosa y cálida voz, y su versión de este temazo, de primera.
Bellísima composición de Joan Manuel y magnifícame te interpretada por una grande!!! Gracias Malena!
Muy bonita versión de un tema que adoro!
Naci en un pueblito perdido en la cordillera....en Ecuador....y canciones como esta me emociona ..grandioso Serrat y bella interpretacion de Muyala
Entonces re identificas con ella,esa va dedicada a los pueblos fantasma de todos los países ,que triste es la desesperanza
Grande muyala
Qué increíble Malena! Cómo vas a cantar tan bien esta canción! Ya me lloré todo hace tiempo cuando Serrat era tan joven y yo volaba a través de lomas buscando el mar. Bien Malena! Intérprete exquisita!
Quién no ser El Gran Serrat.te conmovió con este tema...Unica Malena 💗👍
Que capacidad expresiva la voz de Malena, me emocionó. Sumado a que esta canción es increible
Hoy se encuentro por primera vez con esta gran cantante. Grosa!
se tiene que dar varias cosas para que nosotros,simples mortales,gocemos el arte,que nos llegue al alma,hermosa y cruda verdad,sentimiento,y la vos simple clara,y el ser y el decir de malena,soy argentino,que orgullo para los celestes,
Un abrazo, hermano !
Cinco años después regreso a escucharla.
Ella es maravillosa. Lo bueno perdura
Excelente versión de una canción que pocos conocen de Serrat en la voz de Malena Muyala, hermosa mujer por añadidura.
Ni Juuudū0u
Qué hermosa canción en voz de una cantante uruguaya... 🎼👏❤👏
Indudablemente, la mejor interpretación de Pueblo blanco!!!
Después del autor , si es la mejor.
pienso lo mismo esa canción es para Malena
Una de las mejores interpretes y voces latinoamericanas
Que interpretaciøn! De esta belleza de canciøn,gracias Malena!
un poema hecho cancion,y en la voz de malena,esto es maravilloso,quepena que esta mujer no sea tan conocida en latinoamerica
Madre Mía que versión tan buena!!! Saludos desde España
Uf! Nostalgias pueblerinas, de quienes huimos a la ciudad, con el pueblo dentro. Hermosa Malena.
Este bellísimo poema y excelente interpretación me hace sentir como nuestra gente en cementerios salen diariamente por la noche a visitar amigos o familiares que no pueden salir del cementerio de la vida ordinaria mientras los cementerios son visitados una vez al año si bien. Todo un círculo completo de la vida qué no nos dejan vivir.
Es una cancion cual su letra es como una saeta que llega hasta lo mas profundo del alma. Primera ocasion que tengo de escucharla cantada por una interprete.
🌠🌾❤🤍❤🍀🥺🍀❤🤍❤🌠..
... TANTO QUE ADORAR AL TALENTO DE UNA CANCIÓN DE NUESTRO NANO, TANTO QUE LLORAR CUANDO UNA VOZ COMO LA TUYA MALENA... SE PERMITE UN SOPLO DE ENCANTO .... SÓLO ESO AMIGA.
Bellisima cancion e interpretación impar de Malena. Musa rioplatense que nos endulza la vida con su canto. Gracias
Maravillosa versión!! Malena lepone su sello a esta hermosa canción de Joan Manuel!!
Una interpretación perfecta de una obra maestra de la música.. 🙏🙏🙏❤
maravillosa interpretación, profunda, intensa, emocionante, gracias !
Hermosa canción… hermosa interpretación de Malena y hermosa ella!!!
Sempre atual sempre fantástico
Bella version !!gracias Nano ....y gracias Malena ❤
para mi (Pueblo Blanco) es una de las canciones de Serrat mas bellas junto con( Penelope). nunca he soportado que nadie versione a Serrat, sin embargo Diego Torres cantando( PENELOPE ) Me encanta
y ahora por casualidad y por primera vez escucho (Pueblo Blanco) por Malena Muyala . Impresionante!!!!! al (NANO) le encantaria
La belleza de la la canción y la ternura de la melodía
Que hermosa versión! Que voz! Que interprete! Bendiciones Malena!
Bellisima
Hermosa versión!
Que voz...!!.. artista...con todas las letras.
Qué belleza!!! Bravo!
Esa canción en esa privilegiada voz de Tan hermosa mujer, me traslada a a un pasado ya lejano en mi pueblo de Cordillera.
Esta eterna canción de Serrat, en la voz preciosa de Malena me conduce a mi pueblo empotrado en Los Andes.
Sos un viaje...cada vez que te escucho se detiene el aliento. Gracias bella.
Qué tal canción! Y que hermosa la interpretación!
Bellísima versión
Amo esta interpretación.
Quienes nacimos en un pueblo de cordillera, lejos de tantas cosas y en el bucólico transcurrir de tantas vidas, hacemos de esta canción parte nuestra.
Wow! Simplemente excelente versión! Me hizo transportar!
Impresionante de nuevo, Serrat se desvanece en sus negocios del vino y Malena dignificas los valores de voces primigenias..
Bella la canción y Malena
Quizás sea un sacrilegio pero me gusta más este tema en la voz sublime de Malena que en la del gran Maestro.
Son dos versiones completamente diferentes, la de Serrat y la de Muyala, y cada una tiene una coherencia musical perfecta, única. Para mí (es raro lo que voy a decir), cada versión refuerza a la otra...o sea, conocer la de Serrat da fuerza la de Malena y viceversa.
Ningún sacrilegio, Gerardo. Es una intérprete exquisita.
DE ACUERDO CONTIGO
Es un sacrilegio!!!
Una gran version y un gran homenaje de una mujer que se nota que ama a Serrat y ha captado bien la cancion el tono y todo lo que tiene que captar un artista. Diferentes versiones, ambas bonitas, inigualable Serrat de por vida
Me emociona profundamente
bella voz. impresionante version. agradecida a Malena por que su voz logra transmitir la emocion de semejante letra....
Very beautiful Mulaya. Thank you. I have an LP from Juan Manuel Serrat my uncle sent me from URUGUAY when I was still in LIBANO. Maybe 1960 ? I like your song with Charo "Pasos"
Bella vercion de Malena un canción del mundo en nuestro hermoso y singular idioma . aplaudo del pie por la entrega de esta gran cantante y no tan bien premiada por el publico... se merece mas
Brillante esta versión!
Me encanto tu versión de la obra maestra de serratt.
Estupendamente bello, gracias Malena, tenía los acordes, pero no daba con el arpegio, ahora ya lo sé, recién aprendo a tocar guitarra, y este tema es el que más adoro de Joan Manuel Serrat, oyéndote cantarlo acabé con largas lágrimas en mi rostro... ¡Muchas Gracias!!!... También nací en un pueblo blanco colgado de un barranco...
Maravillosa interpretación, me ha gustado mucho.
Os invito a todos a escuchar la versión de la gran cantante española Malú. No os dejará indiferentes su voz profunda y pasional.
IMPRESIONANTE ...MALENA GRACIAS, SIEMPRE ME LLEVAS AL LUGAR.
este tema me puso la piel de gallina, lo escuche de muy pequeña y marco mi vida!!!
Hermosa interpretación
Todo todo lindo ella .la cancion .no me canso de escucharla
Maravillosa versión
Bellísima y sentida interpretacion mujer!! te adoré. gracias por tu arte.
bellisimo el tema y esa voz de malena, una maravilla, de verdad que me hace llorar, que fuerza tiene!!!
Hermosa canción.
Todo el arte, letra, interpretación y bella la mujer, que belleza.
casi todos tenemos un pasado común próximo lejano, en esas formas de vida de rutina, silencio oscuridad y más ...por ello es emocionante escuchar a Malena Muyala, y oíir una parte de nuestro corazón anclado en un pasado que cambia y cambia ... ..
me emocionó...gracias Malena
Piel de gallina .
Q VOZ TAN MARAVILLOSA X FVR!!!
Muy buena interpretación. Felicitaciones!
Hermosa canción y la voz de ella es impecable
Según dice Malena las cosas,tiempos han cambiado.
Y gustos personales.
Tributo a Serrat que hizo lo suyo y provocó,en mí,lo que provocó.
Muy buena Malena mullala cancion preciosisima
Qué belleza...de canto.